Hire a translator I am translator

Translate "viewed from various" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "viewed from various" from English to Portuguese

Translations of viewed from various

"viewed from various" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

viewed com visto
various a ainda alguns além anos antes ao aos aqui as através até bem cada com como criar da das de de várias desde diferentes diversas diversos do dos e ele eles em entre essas esses este está existem fazer foi foram forma fácil grande há incluindo isso las mais mais de mas melhor mesmo muito na nem no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu obter onde opções os ou outras outros para para o pela pelo populares por produtos quais qualquer quando que se seja sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter tipos tipos de todo todos todos os trabalho tudo um uma variedade você várias vários é é um é uma

Translation of English to Portuguese of viewed from various

English
Portuguese

EN Viewed product represents the number of visits in which a visitor viewed at least one product. These areas count toward Viewed product:

PT O produto consultado representa o número de visitas em que um visitante consultou pelo menos um produto. Essas áreas contam para o produto consultado:

English Portuguese
represents representa
visits visitas
visitor visitante
areas áreas
product produto
a um
the o
number número
in em
of de

EN Public videos can be viewed by anyone on the web while unlisted videos can only be viewed by people you send a view link to.

PT Os vídeos públicos podem ser visualizados e reutilizados por qualquer pessoa na Web, enquanto os vídeos não listados podem ser vistos apenas por pessoas para as quais você envia um link de visualização.

English Portuguese
videos vídeos
web web
people pessoas
public públicos
a um
you você
link link
the os
be ser
can podem

EN Time last viewed: Date and time the team member last viewed the video.

PT Horário da última visualização: Data e hora em que o integrante da equipe visualizou o vídeo pela última vez.

English Portuguese
member integrante
last última
the o
date data
and e
video vídeo
team equipe
time vez

EN For example, if a point on the Viewed Product line is around the 40% mark, then the Viewed Product events triggered at that moment in time make up 40% of the total events triggered (visits, views, adds to cart, and purchases).

PT Por exemplo, se um ponto na linha Produto visualizado estiver em torno da marca de 40%, os eventos de Produto visualizado acionados naquele momento representam 40% do total de eventos acionados (visitas, visualizações, adições ao carrinho e compras).

English Portuguese
visits visitas
views visualizações
cart carrinho
purchases compras
if se
events eventos
the os
a um
point ponto
product produto
at na
in em
is estiver
line linha
to marca
example exemplo
of do
and e

EN POPP clamps can be in a variety of locations and orientations on hoses of various colors and be viewed from various angles

PT As braçadeiras POPP podem estar em vários locais e orientações em mangueiras de várias cores e podem ser vistas de vários ângulos

English Portuguese
locations locais
angles ângulos
colors cores
in em
of de
be ser
and e
a várias
can podem

EN The `RT` cookie contains various pieces of information about the user’s session, as viewed by Boomerang.

PT Eles realizam funções como impedir que o mesmo anúncio reapareça continuamente, garantindo que os anúncios sejam exibidos adequadamente para os anunciantes e selecionando anúncios com base em seus interesses.

English Portuguese
information base
by com
as como
the o

EN Videos automatically are converted to modern formats that can be viewed on most devices.

PT Os vídeos são convertidos automaticamente em formatos modernos que podem ser visualizados na maioria dos dispositivos.

English Portuguese
videos vídeos
automatically automaticamente
modern modernos
devices dispositivos
are são
formats formatos
converted convertidos
be ser
can podem

EN What is Online Censorship? Internet Censorship is the suppression of what can be accessed or viewed on the Internet

PT O que é censura online? A censura na Internet é a supressão do que pode ser acessado ou visualizado na Internet

English Portuguese
censorship censura
accessed acessado
is é
online online
of do
or ou
internet internet
can pode
be ser
the o

EN The billing and technical contacts are viewed as the product owners and have the authority to request changes to the license/subscription.

PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos são vistos como proprietários do produto e têm autoridade para solicitar alterações na licença/assinatura.

English Portuguese
billing pagamentos
technical técnicos
owners proprietários
authority autoridade
changes alterações
license licença
subscription assinatura
the os
product produto
to a
are são
and e
as como
request solicitar

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

EN For example, you can track which individual blog posts they viewed on your site by targeting words in the URL, like “Entrepreneur.”

PT Por exemplo, você pode acompanhar individualmente cada postagem do blog que eles viram em seu site visando palavras no URL, como ?Empresário.?

English Portuguese
track acompanhar
individual individualmente
posts postagem
blog blog
url url
entrepreneur empresário
site site
example exemplo
can pode
you você
they eles
words palavras

EN For all of the above reasons, the ProFuturo Foundation has adapted the conservation of the information periods with regard to its own cookies and which can be viewed in the browser.

PT Por tudo isso, a Fundação ProFuturo adaptou em relação a seus próprios cookies os termos de conservação das informações que podem ser consultadas no navegador.

English Portuguese
profuturo profuturo
foundation fundação
adapted adaptou
conservation conservação
regard relação
cookies cookies
browser navegador
information informações
in em
the os
of de
which o
be ser
can podem

EN In relation to third-party cookies, the retention periods may be viewed in the privacy policies of the said third parties, as set forth in the configuration panel.

PT Em relação aos cookies de terceiros, os períodos de retenção podem ser consultados nas políticas de privacidade dos referidos terceiros, conforme estabelecido no painel de configuração.

English Portuguese
relation relação
cookies cookies
retention retenção
periods períodos
privacy privacidade
policies políticas
panel painel
set estabelecido
configuration configuração
the os
in em
third terceiros
of de
to nas
be ser
as conforme

EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.

PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.

English Portuguese
room sala
board diretoria
encryption criptografia
if se
is é
data dados
in em
be ser
the os
may pode
and e
time hora

EN A website viewed through our service is in no way owned by or associated with this website.

PT Um site visto por nosso serviço não é de forma alguma propriedade ou associado a este site.

English Portuguese
viewed visto
associated associado
service serviço
or ou
is é
a um
website site
this este
no não
owned propriedade
our nosso
way de

EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.

PT Informações que nossos servidores coletam automaticamente quando o usuário acessa o Site, como seu endereço IP, tipo de navegador, sistema operacional, horários de acesso e as páginas que você visualizou diretamente antes de acessar o Site.

English Portuguese
information informações
servers servidores
automatically automaticamente
ip ip
directly diretamente
site site
browser navegador
type tipo
system sistema
times horários
pages páginas
access acesso
when quando
as como
address endereço
the o
you você
our nossos
and e
before antes
accessing acessar

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

PT Quando o usuario publica comentários, contribuições ou outro conteúdo no Site, suas postagens podem ser visualizadas por todos os usuários e podem ser publicamente distribuídas fora do Site em perpetuidade.

English Portuguese
contributions contribuições
users usuários
publicly publicamente
comments comentários
or ou
content conteúdo
site site
posts postagens
in em
to outro
when quando
be ser
and e
outside fora
the o

EN Since the BFF pattern works best when the same team owns both the UI code and the BFF, often storing both components in the same repository, the UI/BFF pair can be viewed as a single cohesive system

PT Uma vez que o padrão BFF funciona melhor quando o mesmo time é dono do código da UI e do BFF, geralmente armazenando ambos os componentes no mesmo repositório, o par UI/BFF pode ser visto como um único sistema coeso

English Portuguese
best melhor
often geralmente
storing armazenando
components componentes
repository repositório
viewed visto
cohesive coeso
pattern padrão
code código
system sistema
can pode
works funciona
team time
and e
in no
a um
when quando
single único
be ser
as como
pair par
the o

EN Local streaming video never goes to the cloud, saving bandwidth, while remote streaming video is proxied through the cloud allowing it to be viewed from anywhere.

PT O streaming de vídeo local nunca vai para a nuvem, poupando largura de banda, enquanto o streaming de vídeo remoto passa pelo proxy por meio da nuvem, o que permite sua visualização em qualquer lugar.

English Portuguese
streaming streaming
bandwidth largura de banda
allowing permite
local local
video vídeo
cloud nuvem
never nunca
remote remoto
anywhere em qualquer lugar
the o
goes de
through meio

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory

PT Além disso, a versão iOS do Lookup também mantém uma lista de números de série ou IMEIs visualizados recentemente e permite que os usuários salvem dispositivos em seu inventário

English Portuguese
ios ios
retains mantém
serial série
allows permite
users usuários
devices dispositivos
inventory inventário
lookup lookup
or ou
in em
list lista
recently recentemente
numbers números
the os
a uma
also também
of do
and e

EN Over three days, we viewed 5 great attractions, each of which made us all say "wow."

PT Ao longo de três dias, nós vimos 5 excelentes atrações, cada uma delas nos fez dizer "uau."

English Portuguese
days dias
great excelentes
attractions atrações
say dizer
three três
each cada
of de
made fez
we nós

EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.

PT Panoramas variados sobre a cidade de Chur - quanto mais alto, mais belas e privilegiadas são as vistas! As aventuras se iniciam em Brambrüesch, enquanto que os alpinistas preferem escalar a montanha Dreibündenstein.

English Portuguese
mountains montanha
people cidade
of de
are são
the os
since o
and e

EN If you add one of your existing videos to a Vimeo On Demand page, that video is no longer available to be viewed for free

PT Se você adicionar um dos seus vídeos existentes numa página do Vimeo On Demand, o vídeo deixará de ficar disponível para visualização gratuita

English Portuguese
demand demand
if se
add adicionar
vimeo vimeo
on on
existing existentes
a um
videos vídeos
page página
video vídeo
you você
available disponível
free gratuita
of do
your seus
to para

EN Because HubSpot’s free CRM automatically records which help articles customers have viewed, your team will avoid sending customers duplicate content, eliminating time spent on back-and-forth conversations.

PT Como o CRM gratuito da HubSpot registra automaticamente quais artigos de ajuda os clientes visualizaram, sua equipe evitará o envio de conteúdo duplicado aos clientes, eliminando o tempo gasto no vaivém das conversas.

English Portuguese
free gratuito
crm crm
automatically automaticamente
help ajuda
customers clientes
avoid evitar
sending envio
duplicate duplicado
eliminating eliminando
spent gasto
conversations conversas
team equipe
content conteúdo
time tempo
on no
articles artigos
your sua

EN Get notified with an alert as soon as your email is first viewed

PT Ser notificado com um alerta assim que seu e-mail for visualizado pela primeira vez

English Portuguese
notified notificado
alert alerta
an um
first primeira
soon com
as assim

EN No downloads Progressive Web Apps do not require download to be viewed, access to your content is immediate.

PT Sem downloads Os Progressive Web Apps não requerem um download para serem visualizados; o acesso ao seu conteúdo é imediato.

English Portuguese
web web
require requerem
content conteúdo
immediate imediato
progressive progressive
downloads downloads
access acesso
is é
download download
no sem
apps apps
to be serem
to para
your seu

EN PDF or Portable Document Format is considered a universal file format that can be accessed and viewed on all devices and platforms

PT PDF ou Portable Document Format é considerado um formato de arquivo universal que pode ser acessado e exibido em todos os dispositivos e plataformas

English Portuguese
considered considerado
universal universal
accessed acessado
portable portable
pdf pdf
or ou
document document
is é
a um
devices dispositivos
platforms plataformas
file arquivo
can pode
format formato
be ser
that que
and e
on em

EN The requirement of a software program for viewing Doc files makes Word a less dependent file format as compared to PDF, which can be viewed from any device.

PT A exigência de um programa de software para exibir arquivos Doc torna o Word um formato de arquivo menos dependente em comparação com o PDF, que pode ser visualizado em qualquer dispositivo.

English Portuguese
less menos
dependent dependente
a um
software software
program programa
pdf pdf
device dispositivo
doc doc
can pode
files arquivos
file arquivo
format formato
compared comparação
be ser
the o
of de

EN While sending an important file to a stakeholder, you need to make sure that the document could be viewed without any hassles

PT Durante o envio de um arquivo importante para um ator, você precisa ter certeza de que o documento poderia ser visto sem quaisquer dificuldades

English Portuguese
sending envio
important importante
viewed visto
document documento
without sem
the o
file arquivo
a um
you você
be ser
could poderia
need precisa
to para
that que

EN Key functions such as inventory, shipping and point of sale (POS) can be viewed from a single lens through one platform

PT As principais funções, como estoque, remessa e ponto de venda (POS), podem ser visualizadas de uma única perspectiva por meio da mesma plataforma

English Portuguese
key principais
functions funções
inventory estoque
shipping remessa
point ponto
sale venda
pos pos
platform plataforma
of de
and e
be ser
single única
through meio
can podem

EN A web beacon is a small transparent gif image that is embedded in an HTML page or email used to track when the page or email has been viewed

PT Um web beacon é uma pequena imagem gif transparente que é integrada a uma página HTML ou e-mail usado para rastrear quando a página ou e-mail foi visualizado

English Portuguese
small pequena
transparent transparente
gif gif
image imagem
embedded integrada
html html
web web
is é
page página
or ou
used usado
a um
the a
has e
to track rastrear
when quando

EN The Glossary can be viewed at any time by clicking the “Customization” button on DeepL Translator

PT O Glossário pode ser visualizado a qualquer momento com um clique no botão "Personalizar" no Tradutor DeepL

English Portuguese
glossary glossário
button botão
translator tradutor
deepl deepl
can pode
any qualquer
time momento
the o
be ser
on no

EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.

PT A primeira coisa que você verá será a página que você viu a última vez que você conectou. Na primeira vez que você faz login, você estará na primeira guia do menu de navegação no topo: instâncias.

English Portuguese
navigation navegação
last última
time vez
menu menu
see verá
tab guia
page página
you você
be ser
instances instâncias
the a
thing coisa
log in login
first primeira
of do
at na

EN Browsable: your backed up data can be easily viewed.

PT Explorável: dados de backups podem ser visualizados facilmente.

English Portuguese
data dados
easily facilmente
be ser
can podem

EN Reengage customers by sending them an email containing viewed products

PT Volte a engajar os clientes enviando-lhes um e-mail contendo os produtos visualizados

English Portuguese
customers clientes
containing contendo
an um
sending enviando
products produtos

EN Search for articles by keyword or by browsing a category list. Also, look at the lists you follow, your categories or recently viewed items.

PT Pesquise artigos por palavra-chave ou navegando em uma lista de categorias. Além disso, observe as listas que você segue, suas categorias ou itens visualizados recentemente.

English Portuguese
browsing navegando
follow segue
or ou
categories categorias
search for pesquise
keyword chave
lists listas
the as
search palavra-chave
list lista
articles artigos
recently recentemente
a uma
you você
items itens

EN Infogram users have created charts, reports and infographics viewed over 1.5 billion times - and the number keeps growing!

PT Os usuários do Infogram criaram gráficos, relatórios e infográficos com mais de 1,5 bilhão de vezes - e o número continua crescendo!

English Portuguese
users usuários
created criaram
billion bilhão
keeps continua
growing crescendo
reports relatórios
times vezes
infographics infográficos
infogram gráficos
and e
number número
the o
over de

EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:

PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:

English Portuguese
docusaurus docusaurus
modern moderno
static estático
directory pasta
contents conteúdo
is é
generator gerador
web web
server servidor
website site
a um
be ser
the o
build gerar
we temos
of do
and e

EN With the System Configuration History feature, previous revisions can now be viewed and restored individually

PT Com a funcionalidade de Histórico de configuração do sistema, as revisões anteriores agora podem ser visualizadas e restauradas individualmente

English Portuguese
history histórico
revisions revisões
individually individualmente
system sistema
configuration configuração
now agora
feature funcionalidade
be ser
and e
the as
can podem

EN The glitch aesthetic is characterized by a deliberate use of glitch based sonic artifacts that would normally be viewed as unwanted disturbances reducing the overall sound quality and are thus… read more

PT A estética glitch é caracterizada pelo uso deliberado de falhas baseado em artefatos sonoros que seriam normalmente vistos como distúrbios indesejáveis reduzindo a qualid… leia mais

EN All data passed through cloud servers can be viewed by cloud providers and the third parties they are connected with

PT Todos os dados passados ​​por servidores em nuvem podem ser visualizados por provedores de nuvem e pelos terceiros com os quais estão conectados

English Portuguese
cloud nuvem
can podem
third terceiros
servers servidores
be ser
providers provedores
data dados
by por
and e
connected com

EN Does your theme have footer widgets? If you have any widgets in the footer widget area, Infinite Scroll will switch to using the “Older Posts” button automatically, to ensure that the footer widgets can be viewed on your site

PT O seu tema tem widgets de rodapé? Se você tiver widgets na área de widgets de rodapé, a rolagem infinita passará a usar o botão ?Posts mais antigos? automaticamente para garantir que os widgets de rodapé possam ser exibidos no seu site

English Portuguese
theme tema
footer rodapé
scroll rolagem
infinite infinita
posts posts
older antigos
automatically automaticamente
if se
area área
site site
button botão
widgets widgets
using usar
be ser
can possam
in no
to na
ensure garantir
have tiver
the o
you os
that que

EN The applicable Terms and Conditions and the Tariff will be provided to you upon your request or may be viewed at any office of Hapag-Lloyd AG or its agents or under www.hapag-lloyd.com

PT Os Termos e Condições aplicáveis e a Tarifa serão fornecidos a você mediante solicitação, poderão ser vistos em qualquer escritório da Hapag-Lloyd AG, em seus agentes ou em www.hapag-lloyd.com

English Portuguese
applicable aplicáveis
tariff tarifa
request solicitação
office escritório
ag ag
agents agentes
or ou
be ser
conditions condições
the os
you você
terms termos
and e
your seus
will be serão

EN The current certificate can be viewed at https://www.privacyshield.gov/list.

PT O certificado atual pode ser visualizado em https://www.privacyshield.gov/list.

English Portuguese
certificate certificado
https https
the o
list list
current atual
can pode
be ser

EN Thanks to real-time search, bookings can be viewed and extracted with all transaction details. Intuitive and easy.

PT Graças à pesquisa em tempo real, as reservas podem ser visualizadas e extraídas com todos os detalhes da transação. Intuitivo e fácil.

English Portuguese
search pesquisa
bookings reservas
transaction transação
details detalhes
time tempo
real real
intuitive intuitivo
easy fácil
real-time tempo real
and e
thanks com
to em
be ser
can podem

EN Once this reaches a certain threshold, domains protected by DMARC will be viewed more favourably than ones that aren?t.

PT Uma vez atingido um determinado limiar, os domínios protegidos por DMARC serão vistos de forma mais favorável do que os que não o são.

English Portuguese
threshold limiar
dmarc dmarc
be ser
domains domínios
more mais
a um
protected protegidos
by por
aren não
certain que
ones de
will be serão

EN Among its members and collaborators New Humanity promotes the idea of a united world, in which all are viewed as members of the one family of humanity, in accordance with Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights:

PT A ONG New Humanity promove e difunde entre seus membros e entre aqueles que compartilham sua ação, a ideia do mundo unido e o espírito de fraternidade universal, conforme proclamado no artigo nº 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos:

English Portuguese
members membros
promotes promove
idea ideia
declaration declaração
human humanos
new new
world mundo
universal universal
rights direitos
the o
as conforme
and e
of do
accordance que
a unido

EN Transports your email over a secure connection to prevent data from being tampered with or viewed by cybercriminals.

PT Transporta o seu e-mail através de uma ligação segura para evitar que os dados sejam adulterados ou vistos por cibercriminosos.

English Portuguese
transports transporta
cybercriminals cibercriminosos
or ou
data dados
a uma
prevent evitar
being é
connection de

EN The hybrid version of the Audi A8 is a bubble of luxury and comfort - that's probably best viewed from the back seats as a passenger.

PT A versão híbrida do Audi A8 é uma bolha de luxo e conforto - que provavelmente é melhor vista dos assentos traseiros como um passageiro.

English Portuguese
hybrid híbrida
audi audi
bubble bolha
probably provavelmente
best melhor
seats assentos
passenger passageiro
is é
luxury luxo
comfort conforto
a um
the a
as como
of do
and e

EN How to send WhatsApp photos and videos that disappear when viewed once

PT Como enviar fotos e vídeos do WhatsApp que desaparecem quando vistos uma vez

English Portuguese
whatsapp whatsapp
photos fotos
videos vídeos
and e
to enviar
when quando
how como
that que

Showing 50 of 50 translations