Hire a translator I am translator

Translate "trials end" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trials end" from English to Portuguese

Translations of trials end

"trials end" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

trials a as do e ensaios que teste testes
end 2 a abrangente acabar ano antes ao aos apenas as até até o cada com com a como completa completo conjunto conteúdo criar da dados das data de de acordo com depois desde desempenho dia dias disso do do que dos durante e eles em em que entre espaço essa esse estar este estiver está fazer ferramentas fim finais final foi for global incluindo isso já mais mas meio melhor mesmo muito mundo na nas no nos nosso nova novo não o o que os ou para para a para as para o para que parte pela pelo pelos período por primeiro produtos página qualquer quando que recursos rede resultados se seja sem ser seu seus site sobre soluções sua suas também tela tem tempo ter todas todo todos todos os total trabalho tudo um uma usando usar uso vai versão vez você à às é

Translation of English to Portuguese of trials end

English
Portuguese

EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers

PT Observação: embora as avaliações na nuvem incluam acesso ao Suporte técnico, a gente não oferece backups de dados para avaliações, apenas para assinantes mensais e anuais

English Portuguese
cloud nuvem
access acesso
technical técnico
subscribers assinantes
data dados
backups backups
provide oferece
support suporte
annual anuais
monthly mensais
note não
although embora

EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers

PT Observação: embora as avaliações na nuvem incluam acesso ao Suporte técnico, a gente não oferece backups de dados para avaliações, apenas para assinantes mensais e anuais

English Portuguese
cloud nuvem
access acesso
technical técnico
subscribers assinantes
data dados
backups backups
provide oferece
support suporte
annual anuais
monthly mensais
note não
although embora

EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.

PT Ofereça testes gratuitos: Ofereça testes gratuitos de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentar seus produtos e contar à rede deles.

English Portuguese
free gratuitos
trials testes
encourage incentivar
potential potencial
customers clientes
try experimentar
or ou
services serviços
network rede
of de
products produtos
offer ofereça
your seus
to a
and e
tell para

EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network

PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede

English Portuguese
free gratuitas
potential potencial
clients clientes
or ou
services serviços
network rede
the a
products produtos
offer ofereça
of de
your seus
and e

EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network

PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede

English Portuguese
free gratuitas
potential potencial
clients clientes
or ou
services serviços
network rede
the a
products produtos
offer ofereça
of de
your seus
and e

EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network

PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede

English Portuguese
free gratuitas
potential potencial
clients clientes
or ou
services serviços
network rede
the a
products produtos
offer ofereça
of de
your seus
and e

EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network

PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede

English Portuguese
free gratuitas
potential potencial
clients clientes
or ou
services serviços
network rede
the a
products produtos
offer ofereça
of de
your seus
and e

EN Digitally transform clinical operations by enabling end-to-end study management and patient engagement in clinical trials.

PT Transformação digital para suas operações clínicas, com gestão de estudos e engajamento de pacientes de ponta a ponta para estudos clínicos.

English Portuguese
digitally digital
clinical clínicos
patient pacientes
engagement engajamento
operations operações
management gestão
end ponta
to a
in de
by com
and e

EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.

PT Não. Os períodos de testes terminam às 23:59:59 UTC no sétimo dia da compra, portanto eles não duram estritamente 168 horas.

English Portuguese
trials testes
utc utc
strictly estritamente
last duram
purchase compra
the os
hours horas
end o
day dia
so portanto
of de
no não
at no

EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection

PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca

English Portuguese
extras extras
free gratuitos
trials testes
desktop desktop
day dias
user usuário
reincubate reincubate
white branca
end final
data dados
for de

EN Get Splashtop Remote Support for unattended remote access to your managed computers (even without an end user present). Free trials available.

PT Obtenha o Splashtop Remote Support para acesso remoto não supervisionado aos seus computadores gerenciados (sem um usuário final presente). Experimente nossas avaliações gratuitas.

English Portuguese
splashtop splashtop
support support
managed gerenciados
computers computadores
user usuário
access acesso
without sem
present presente
free gratuitas
remote remoto
an um
end final
your seus

EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection

PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca

English Portuguese
extras extras
free gratuitos
trials testes
desktop desktop
day dias
user usuário
reincubate reincubate
white branca
end final
data dados
for de

EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.

PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".

English Portuguese
rdp rdp
voip voip
rtmp rtmp
or ou
financial finanças
gaming jogos
require exigir
network rede
latency latência
real-time tempo real
experiences experiência
often costumam
time tempo
real real
applications aplicativos
consistent consistente
users usuários
reliable confiável
low para
and e
to oferecer
as como

EN With Pega’s low-code platform, the bank automated back office processes across all seven of its business units, using visual models to build an end-to-end vision unified with front-end services

PT Com a plataforma low-code da Pega, o banco automatizou processos do setor administrativo em todas as sete unidades da empresa, usando modelos visuais para construir uma visão unificada de ponta a ponta com os serviços de operação

English Portuguese
bank banco
models modelos
visual visuais
end ponta
platform plataforma
processes processos
services serviços
seven sete
unified unificada
units unidades
of do
business com
the o

EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.

PT Outra grande coisa sobre oscommerce: é tão útil com os procedimentos de site de back-end, pois é com políticas sobre o front-end de um site. Para esse fim, o OSCommerce usa o MySQL para o banco de dados e elementos de armazenamento de sites.

English Portuguese
mysql mysql
helpful útil
great grande
policies políticas
storage armazenamento
is é
procedures procedimentos
database banco de dados
a um
websites sites
uses usa
elements elementos
of de
another outra
and e
the o
about sobre

EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.

PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.

English Portuguese
help ajuda
violence violência
practices práticas
based baseada
gender género
with sem
and e

EN In addition to delivering securely from the edge, you can also configure the CDN to use HTTPS connections for origin fetches so that your data is encrypted end-to-end from your origin to your end users.

PT Além de entregar a partir do ponto de presença com segurança, também é possível configurar o CDN para usar conexões HTTPS para buscas de origem, para que os dados sejam totalmente criptografados desde a origem até os usuários finais.

English Portuguese
delivering entregar
cdn cdn
https https
connections conexões
origin origem
encrypted criptografados
is é
users usuários
data dados
use usar
also também
from partir
securely com
the o
you can possível

EN When you are ready to end the stream, click End event on the OTT platform, then end the stream in the mobile app by tapping the Stop button

PT Quando estiver pronto para encerrar a transmissão, clique em Finalizar evento na plataforma OTT e, em seguida, encerre a transmissão no aplicativo móvel tocando no botão Parar

English Portuguese
stream transmissão
event evento
ott ott
platform plataforma
mobile móvel
tapping tocando
ready pronto
app aplicativo
button botão
click clique
in em
the a
are e
when quando
end o
you are estiver

EN With Pega’s low-code platform, the bank automated back office processes across all seven of its business units, using visual models to build an end-to-end vision unified with front-end services

PT Com a plataforma low-code da Pega, o banco automatizou processos do setor administrativo em todas as sete unidades da empresa, usando modelos visuais para construir uma visão unificada de ponta a ponta com os serviços de operação

English Portuguese
bank banco
models modelos
visual visuais
end ponta
platform plataforma
processes processos
services serviços
seven sete
unified unificada
units unidades
of do
business com
the o

EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.

PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.

English Portuguese
help ajuda
violence violência
practices práticas
based baseada
gender género
with sem
and e

EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.

PT Selecione a data e a hora do Início e do Término. Os eventos precisam ter um horário para terminar, que não pode ser ocultado.

English Portuguese
events eventos
date data
a um
and e
select selecione
end o
to a
be ser
start para
need to precisam
need os

EN Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.

PT Os SLAs com garantias financeiras não vão ter suporte durante o período de avaliação do Cloud Premium.

English Portuguese
slas slas
supported suporte
cloud cloud
premium premium
will vão
during durante

EN Do you offer discounts or free trials?

PT Oferecem descontos ou um período de teste grátis?

English Portuguese
free grátis
trials teste
or ou
discounts descontos
you de
offer oferecem

EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.

PT Nunca oferecemos descontos e não temos planos de oferecer períodos de testes grátis.

English Portuguese
plans planos
free grátis
never nunca
trials testes
discounts descontos
we temos
to oferecer
and e

EN For trials, the 7 USD is non-refundable

PT Para períodos de testes, os 7 USD não são reembolsáveis

English Portuguese
trials testes
usd usd
is são
the os
for de

EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page

PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud

English Portuguese
free gratuitas
jira jira
cloud cloud
standard standard
try experimente
premium premium
and e
page página
of do
the o
be ser
can podem

EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page

PT As avaliações gratuitas do Confluence Cloud Standard e Confluence Cloud Premium estão disponíveis na página Experimente o Cloud

English Portuguese
cloud cloud
standard standard
try experimente
confluence confluence
be estão
premium premium
free gratuitas
and e
page página
can disponíveis
the o

EN Pfizer now supports 25,000 Tableau users helping to improve diagnoses and clinical trials that advance responses against diseases across the globe.

PT A Pfizer agora conta com 25 mil usuários do Tableau ajudando a aprimorar diagnósticos e estudos clínicos para avançar nos tratamentos contra doenças em todo o mundo.

English Portuguese
pfizer pfizer
now agora
users usuários
helping ajudando
clinical clínicos
advance avançar
diseases doenças
tableau tableau
and e
globe mundo
the o
to improve aprimorar

EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:

PT Estas permissões são para assinaturas autônomas do Scheduling ou para sites com testes ou assinaturas do Scheduling:

English Portuguese
permissions permissões
subscriptions assinaturas
or ou
trials testes
are são
sites sites
for para
these o

EN Test Cloud features and migrate at your own pace – without double paying. Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.

PT Teste os recursos do Cloud e migre no seu próprio ritmo, sem pagar duas vezes. As avaliações de migração para o Cloud são a maneira recomendada para os clientes do Server e do Data Center explorarem o Cloud grátis por 12 meses.

English Portuguese
test teste
features recursos
cloud cloud
migrate migre
pace ritmo
migration migração
way maneira
recommended recomendada
customers clientes
server server
center center
free grátis
without sem
paying pagar
months meses
and e
are são
your seu
own próprio
data data
the o

EN Cloud migration trials are not yet available Bitbucket, Access, or Marketplace apps.

PT As avaliações de migração para o Cloud ainda não estão disponíveis para aplicativos do Bitbucket, Access ou Marketplace.

English Portuguese
cloud cloud
migration migração
bitbucket bitbucket
marketplace marketplace
or ou
access access
apps aplicativos
available disponíveis
yet ainda não

EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page

PT Você pode começar avaliações gratuitas do Jira Software Cloud Standard e Jira Software Cloud Premium na página Experimente o Cloud

English Portuguese
start começar
free gratuitas
jira jira
software software
cloud cloud
standard standard
try experimente
the o
premium premium
you você
and e
page página
can pode

EN Free trials for Jira Work Management Standard can be started on the Try Cloud page

PT As avaliações gratuitas do Jira Work Management Standard estão disponíveis na página Experimente o Cloud

English Portuguese
jira jira
management management
standard standard
try experimente
cloud cloud
be estão
work work
free gratuitas
page página
can disponíveis
the o

EN Atlassian Access trials are for 30 days and begin when the organization admin subscribes

PT As avaliações do Atlassian Access duram 30 dias e começam quando o administrador da organização assina

English Portuguese
atlassian atlassian
access access
organization organização
admin administrador
when quando
days dias
the o
and e

EN Learn more about our free cloud migration trials.

PT Saiba mais sobre as avaliações grátis de migração na nuvem.

English Portuguese
our de
free grátis
cloud nuvem
migration migração
about sobre
more mais
learn saiba

EN You can see Cloud pricing here. If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.

PT Você pode ver a lista de preços do Cloud aqui. Se você ainda tiver um tempo restante na sua licença do Data Center, pode aproveitar as avaliações da Migração na nuvem por um período maior para facilitar o processo de migração.

English Portuguese
pricing preços
remaining restante
center center
license licença
migration migração
ease facilitar
if se
period período
a um
process processo
can pode
here aqui
time tempo
data data
advantage aproveitar
the o
you você
see ver
cloud nuvem
of do

EN Cloud migration trials match your current server or Data Center user tier, and allow you to try both Standard and Premium Cloud plans for the length of your remaining self-managed billing cycle

PT As avaliações de migração na nuvem correspondem ao nível de usuário que você tem no servidor ou no Data Center e permitem que você experimente os planos Standard e Premium na nuvem pelo tempo restante do ciclo de faturamento autogerenciado

English Portuguese
cloud nuvem
migration migração
match correspondem
server servidor
center center
allow permitem
try experimente
premium premium
remaining restante
self-managed autogerenciado
billing faturamento
or ou
user usuário
standard standard
plans planos
cycle ciclo
length tempo
tier nível
data data
you você
the os
and e
of do
to pelo

EN Capability to perform non-disruptive failover trials as needed

PT Capacidade para realizar testes de falha não disruptiva conforme necessário

English Portuguese
trials testes
needed necessário
capability capacidade
perform realizar
as conforme

EN Yes, of course, oth the above-mentioned platforms offer free trials of their products to gain your belief.

PT Sim, claro, outras plataformas mencionadas acima oferecem testes gratuitos de seus produtos para você acreditar.

English Portuguese
offer oferecem
free gratuitos
trials testes
mentioned mencionadas
platforms plataformas
of de
yes sim
products produtos
to para
your seus
of course claro

EN It took us months of research and trials to come up with a final product – duplicate content checker that you delightfully use to check your essay, articles, Quotations and research paper today

PT Levamos meses de pesquisa e testes para chegar a um produto final - verificador de conteúdo duplicado que você usa deliciosamente para verificar seu ensaio, artigos, citações e artigo de pesquisa hoje

English Portuguese
months meses
trials testes
final final
duplicate duplicado
essay ensaio
research pesquisa
a um
product produto
checker verificador
content conteúdo
and e
check verificar
today hoje
of de
articles artigos
to a
that que
you você
use usa

EN After downloading the RAD Studio Trial, separate emails will be sent with download links for your free trials of the other companion software that is included as part of the Architect edition

PT Após o download da versão de teste do RAD Studio, serão enviados e-mails separados com links de download para suas versões de avaliação gratuitas de outros softwares complementares incluídos como parte da edição do Architect

English Portuguese
rad rad
studio studio
sent enviados
links links
free gratuitas
software softwares
included incluídos
separate separados
be ser
other outros
edition edição
the o
download download
trial teste
as como
after após
your e
of do
will be serão

EN Squarespace trials are private by default, and can only be accessed by site owners and contributors

PT Sites do Squarespace criados em avaliações teste são particulares por padrão, e só podem ser acessados por colaboradores e proprietários do site

English Portuguese
trials teste
accessed acessados
owners proprietários
contributors colaboradores
squarespace squarespace
site site
are são
and e
only o
be ser
can podem

EN Tip: For more about trials, visit Starting a Squarespace trial

PT Dica: para mais informações sobre avaliações teste, leia Como iniciar uma avaliação teste no Squarespace

English Portuguese
tip dica
squarespace squarespace
more leia
a uma
trial teste
about sobre
starting para

EN All trials are now private by default and visitor access is optional

PT No momento, todos os sites de avaliação estão privados como padrão, e o acesso do visitante é opcional

English Portuguese
default padrão
visitor visitante
access acesso
optional opcional
is é
by sites
all todos
and e
are estão

EN These days, the airfield is open to the public; cyclists are permitted to run fast and flat workouts, intervals or time trials

PT Combine as duas pistas em uma volta e compare seu tempo com relação à volta dividida do King of the Airfield (Rei do Aeroporto) de Berlim

English Portuguese
time tempo
to em
flat com
the as
and e

EN But they can also provide their prospects with free trials or even freemiums (absolutely free-of-charge versions of SaaS applications but with limited functionality).

PT Mas elas também podem fornecer avaliações gratuitas ou mesmo freemiums (versões absolutamente gratuitas de aplicativos SaaS, mas com funcionalidade limitada) a seus clientes em potencial.

English Portuguese
provide fornecer
free gratuitas
versions versões
saas saas
limited limitada
or ou
absolutely absolutamente
functionality funcionalidade
applications aplicativos
of de
also também
even mesmo
but mas
can podem
they a

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

PT Certifique-se de que você tenha espaço suficiente na unidade de disco rígido. Versões de avaliação são normalmente arquivos de tamanho grandes. Consulte o espaço em disco recomendado nos requisitos do sistema abaixo.

English Portuguese
hard rígido
typically normalmente
file arquivos
requirements requisitos
space espaço
large grandes
system sistema
sufficient suficiente
the o
see consulte
disk disco
in em
drive de
you você

EN *After downloading the Delphi Trial, separate emails will be sent with download links for your free trials of the other companion software that is included as part of the Architect edition

PT * Após o download da versão de teste do Delphi, serão enviados e-mails separados com links de download para suas versões de avaliação gratuitas de outros softwares complementares incluídos como parte da edição do Architect

English Portuguese
sent enviados
links links
free gratuitas
software softwares
included incluídos
delphi delphi
separate separados
be ser
other outros
edition edição
the o
download download
trial teste
as como
after após
your e
of do
will be serão

EN *After downloading the C++Builder Trial, separate emails will be sent with download links for your free trials of the other companion software that is included as part of the Architect edition

PT * Depois de baixar o C++Builder Trial, e-mails separados serão enviados com links de download para seus testes complementares gratuitos

English Portuguese
c c
builder builder
separate separados
sent enviados
links links
free gratuitos
be ser
the o
of de
your seus
will be serão

EN Pfizer Vaccine Clinical Trials Poorly Designed From the Start, Analysis Shows

PT Zuckerberg do Facebook é convocado pelo BMJ por checagem de fatos ?incompetente? na história da Pfizer

English Portuguese
pfizer pfizer
the pelo
designed de

Showing 50 of 50 translations