PT Ofereça testes gratuitos: Ofereça testes gratuitos de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentar seus produtos e contar à rede deles.
Translate "experimentar seus produtos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "experimentar seus produtos" from Portuguese to English
Translations of experimentar seus produtos
"experimentar seus produtos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of experimentar seus produtos
Portuguese
English
EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.
PT Se você não tiver uma conta do Google Cloud Platform (GCP), precisará se inscrever . Basta clicar em "Experimentar gratuitamente" (ou "Experimentar gratuitamente") para passar pelo processo de inscrição.
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| clicar | click |
| experimentar | try |
| gratuitamente | free |
| ou | or |
| precisar | need |
PT Convidamos você a experimentar nossos produtos gratuitamente e ver com seus próprios olhos.
EN We invite you to try our products for free and see for yourself.
| Portuguese | English |
|---|---|
| experimentar | try |
PT Convidamos você a experimentar nossos produtos gratuitamente e ver com seus próprios olhos.
EN We invite you to try our products for free and see for yourself.
| Portuguese | English |
|---|---|
| experimentar | try |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| catálogo | catalogue |
| recurso | feature |
| marcação | tagging |
| pronto | ready |
| dinâmicos | dynamic |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerencie | manage |
| seus | your |
| use | use |
| configurações | settings |
| nós | we |
| atualizados | updated |
| automaticamente | automatically |
| Portuguese | English |
|---|---|
| central | core |
| concorrentes | competitors |
| variar | vary |
| canais | channels |
| on-line | online |
| loja | store |
PT É aconselhável não experimentar se você for um novato. Em vez disso, adote métodos e modelos de negócios testados e comprovados, como blogs, e-commerce, lançamentos de produtos de informação, kindle books, venda exclusiva na Amazon etc.
EN It is advisable not to experiment if you are a newbie. Rather stick with tried and tested methods and business models like blogging, e-commerce, info-product launches, kindle books, selling exclusively on Amazon, etc.
| Portuguese | English |
|---|---|
| métodos | methods |
| modelos | models |
| blogs | blogging |
| lançamentos | launches |
| informação | info |
| kindle | kindle |
| books | books |
| amazon | amazon |
| etc | etc |
| é | is |
| em vez | rather |
PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
| Portuguese | English |
|---|---|
| outro | other |
| benefícios | benefit |
| experimentar | experiment |
| novos | new |
| usos | uses |
PT Crie alguma coisa única, uma experiência nova e efetiva. Acelere o pensamento disruptivo, criando protótipos que posam ser sentidos e tocados. Você pode transformar suas ideias em produtos que podem ser implementados e experimentar rapidamente.
EN Create something unique, a new, effective experience. Speed up disruptive thinking by creating prototypes that you can feel and touch. You will be able to turn your ideas into products that can be deployed and tested rapidly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| única | unique |
| nova | new |
| efetiva | effective |
| pensamento | thinking |
| protótipos | prototypes |
PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
| Portuguese | English |
|---|---|
| outro | other |
| benefícios | benefit |
| experimentar | experiment |
| novos | new |
| usos | uses |
PT Sim, você pode experimentar qualquer um dos produtos de Data Center criando uma nova licença de avaliação do Data Center em my.atlassian.com.
EN Yes, you can try any of our Data Center products by creating a new Data Center trial license in my.atlassian.com.
| Portuguese | English |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| criando | creating |
| nova | new |
| licença | license |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
PT Você pode até experimentar uma avaliação gratuita de alguns dos produtos de que mais gosta.
EN You could even consider trying a free trial of some of the products you like best.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicionar | add |
| escolhido | chosen |
| terminar | finished |
| verde | green |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| Portuguese | English |
|---|---|
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| exigem | require |
| remessa | shipping |
| agrupados | grouped |
| afiliados | affiliated |
| variáveis | variable |
| ou | or |
| personalizáveis | customizable |
| criar | create |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicionar | add |
| escolhido | chosen |
| terminar | finished |
| verde | green |
PT Se um visitante demonstrar interesse em seus produtos, este sistema automatizado entrará em contato automaticamente com os visitantes e lhes dará uma experiência personalizada de seus produtos para torná-los seus clientes.
EN If a visitor shows interest in your products, this automated system will automatically get in touch with the visitors and gives them a personalized experience of your products to make them your customer.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| interesse | interest |
| experiência | experience |
| personalizada | personalized |
PT Isso permite que seus clientes deixem comentários sobre seus produtos para que você possa obter feedback valioso sobre seus produtos e maiores de vendas.
EN This allows your customers to leave reviews about your products so that you can get valuable feedback on your products and increased sales.
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | allows |
| clientes | customers |
| valioso | valuable |
| maiores | increased |
| vendas | sales |
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| seus | your |
| facilmente | easily |
| defina | set |
| preços | pricing |
| gerencie | manage |
| categorize | categorize |
| e | and |
| legais | cool |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
| Portuguese | English |
|---|---|
| incorpore | embed |
| catálogos | catalogs |
| online | online |
| transformando | transforming |
| pdfs | pdfs |
| flip | flip |
| avançado | advanced |
| grátis | free |
| experimentar | try |
PT Se você quer oferecer uma aparência de gravura a seus clientes (ou se quer só experimentar uma nova ferramenta em seu fluxo de trabalho), este pacote é para você
EN If you’re looking to get an engraved look for a client (or just experiment with a new tool in your workflow) this pack is for you
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| aparência | look |
| clientes | client |
| ou | or |
| experimentar | experiment |
| nova | new |
| ferramenta | tool |
| pacote | pack |
PT Além disso, os desenvolvedores também oferecem uma versão de avaliação gratuita limitada para você experimentar seus serviços.
EN Other than this, the developers also offer a limited free trial version for you to try out their services.
| Portuguese | English |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| oferecem | offer |
| gratuita | free |
| limitada | limited |
| serviços | services |
PT E a melhor parte é que ele não cobra nenhuma taxa de transação e também oferece um plano totalmente gratuito para os comerciantes que desejam apenas experimentar seus serviços.
EN And the best part is that it doesn’t charge any transaction fees and also offer a fully free plan for merchants who just wanted to try their services.
| Portuguese | English |
|---|---|
| parte | part |
| transação | transaction |
| oferece | offer |
| plano | plan |
| gratuito | free |
| comerciantes | merchants |
| experimentar | try |
| serviços | services |
PT Você pode se concentrar no excelente design, não se preocupe em adicionar créditos ou gerenciar limites de transferência. Com downloads ilimitados, você fica livre para ultrapassar seus limites criativos e experimentar coisas novas.
EN You want to focus on great design, not worry about adding credits or managing download limits. With unlimited downloads, you’re free to push your creative boundaries and try new things.
| Portuguese | English |
|---|---|
| concentrar | focus |
| excelente | great |
| design | design |
| adicionar | adding |
| créditos | credits |
| ou | or |
| gerenciar | managing |
| criativos | creative |
| experimentar | try |
| coisas | things |
| novas | new |
PT As empresas em busca de aumentar a distribuição de seus posts e divulgar o conteúdo para os jornalistas, devem experimentar os serviços de empresas como a PR Newswire
EN Companies looking for broader distribution of their posts, including getting their content in front of journalists, may want to try services from companies such as PR Newswire
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | companies |
| distribuição | distribution |
| posts | posts |
| conteúdo | content |
| jornalistas | journalists |
| experimentar | try |
| serviços | services |
| pr | pr |
PT Invista em aulas interativas e produtivas. Se você está apenas pensando em experimentar iniciativas 1:1 ou BYOD - ou se já faz uso das mesmas - a Splashtop pode aumentar a interatividade dessas aulas e o engajamento dos seus alunos!
EN Enable interactive and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
| Portuguese | English |
|---|---|
| aulas | class |
| interativas | interactive |
| produtivas | productive |
| apenas | just |
| pensando | thinking |
| byod | byod |
| faz | making |
| splashtop | splashtop |
| pode | can |
| aumentar | increase |
| interatividade | interactivity |
| engajamento | engagement |
| alunos | student |
| Portuguese | English |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| recursos | features |
| poderosos | powerful |
| app | app |
| criatividade | creativity |
| experimentar | experience |
| mesmo | even |
PT Para fornecer os serviços que deseja e permitir-lhe experimentar um serviço mais personalizado quando nos revisitar, podemos perguntar sobre os seus interesses
EN In order to provide the services you want and to allow you to experience a more personalized service when you revisit us, we may ask about your interests
| Portuguese | English |
|---|---|
| personalizado | personalized |
| interesses | interests |
| permitir | allow |
PT Uma vez que você possa me ver e se deixar levar pela minha personalidade, não vai querer sair, eu posso recriar tudo o que você imaginar, adoro estar livre e experimentar seus desejos mais profundos.
EN Once you can see me and let yourself be captivated by my personality you will not want to go out, I can recreate everything you imagine, I love being free and experiencing your deepest desires.
| Portuguese | English |
|---|---|
| deixar | let |
| personalidade | personality |
| recriar | recreate |
| tudo | everything |
| imaginar | imagine |
| livre | free |
PT Por que não experimentar o TimeOutForPeace além de todas as fronteiras e ligar para seus amigos, familiares ou pacificadores de todo o mundo quando são 12 horas no próprio fuso horário?
EN Why not try TimeOutForPeace beyond all borders and ring your friends, family or peacemakers from around the world when it is 12.00 in their time zone.
| Portuguese | English |
|---|---|
| experimentar | try |
| fronteiras | borders |
| familiares | family |
| ou | or |
| mundo | world |
PT Invista em aulas interativas e produtivas. Se você está apenas pensando em experimentar iniciativas 1:1 ou BYOD - ou se já faz uso das mesmas - a Splashtop pode aumentar a interatividade dessas aulas e o engajamento dos seus alunos!
EN Enable interactive and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
| Portuguese | English |
|---|---|
| aulas | class |
| interativas | interactive |
| produtivas | productive |
| apenas | just |
| pensando | thinking |
| byod | byod |
| faz | making |
| splashtop | splashtop |
| pode | can |
| aumentar | increase |
| interatividade | interactivity |
| engajamento | engagement |
| alunos | student |
PT Com a ajuda de professores premiados que transmitem confiança aos seus estudantes para explorar e experimentar, nunca foi tão fácil expressar suas ideias
EN With award-winning instructors who empower students with the creative confidence to explore and experiment, expressing your creative ideas has never been easier
| Portuguese | English |
|---|---|
| premiados | award-winning |
| confiança | confidence |
| experimentar | experiment |
| nunca | never |
| fácil | easier |
| ideias | ideas |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
| Portuguese | English |
|---|---|
| incorpore | embed |
| catálogos | catalogs |
| online | online |
| transformando | transforming |
| pdfs | pdfs |
| flip | flip |
| avançado | advanced |
| grátis | free |
| experimentar | try |
PT Você está pensando em experimentar o GraphQL em um ambiente corporativo? A adoção do GraphQL tem seus prós e contras.
EN Thinking about trying GraphQL in a business or enterprise environment? It comes with both pros and cons.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pensando | thinking |
| ambiente | environment |
| prós | pros |
| contras | cons |
PT Se você quer oferecer uma aparência de gravura a seus clientes (ou se quer só experimentar uma nova ferramenta em seu fluxo de trabalho), este pacote é para você
EN If you’re looking to get an engraved look for a client (or just experiment with a new tool in your workflow) this pack is for you
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| aparência | look |
| clientes | client |
| ou | or |
| experimentar | experiment |
| nova | new |
| ferramenta | tool |
| pacote | pack |
PT As empresas em busca de aumentar a distribuição de seus posts e divulgar o conteúdo para os jornalistas, devem experimentar os serviços de empresas como a PR Newswire
EN Companies looking for broader distribution of their posts, including getting their content in front of journalists, may want to try services from companies such as PR Newswire
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | companies |
| distribuição | distribution |
| posts | posts |
| conteúdo | content |
| jornalistas | journalists |
| experimentar | try |
| serviços | services |
| pr | pr |
PT Para corrigir o SPF Permerror (erro permanente do SPF) para os seus e-mails, precisa de implementar uma solução de achatamento do SPF. Ao implementar uma ferramenta automática de achatamento SPF, irá experimentar os seguintes benefícios:
EN To Fix SPF Permerror (SPF permanent error) for your emails, you need to deploy an SPF flattening solution. On implementing an automatic SPF flattening tool, you will experience the following benefits:
| Portuguese | English |
|---|---|
| spf | spf |
| permerror | permerror |
| erro | error |
| permanente | permanent |
| experimentar | experience |
| benefícios | benefits |
| Portuguese | English |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| recursos | features |
| poderosos | powerful |
| app | app |
| criatividade | creativity |
| experimentar | experience |
| mesmo | even |
PT Curioso para saber como seu próprio CSS se sai em relação às nossas métricas? Fizemos um playground online onde você pode experimentar com os seus próprios sites.
EN Curious how your own CSS does against our metrics? We made an online playground where you can try them out on your own sites.
PT O Google Tag Manager define o cookie para experimentar a eficiencia de publicidade em websites que utilizam os seus servicos.
EN Google Tag Manager sets the cookie to experiment advertisement efficiency of websites using their services.
PT O Portal do Cliente é o local em que você envia tíquetes de suporte técnico, encontra todas as informações sobre seus produtos e vê hotfixes e atualizações disponíveis, além de oportunidades de treinamento para seus produtos.
EN The Customer Portal is where you can submit a help desk ticket, find all of the information about the products you own, and see available hotfixes and upgrades as well as training opportunities for your products.
| Portuguese | English |
|---|---|
| portal | portal |
| cliente | customer |
| envia | submit |
| suporte | help |
| encontra | find |
| disponíveis | available |
| oportunidades | opportunities |
| treinamento | training |
PT O portal do cliente é onde você envia tíquetes da central de ajuda, encontra todas as informações sobre seus produtos e vê hotfixes e atualizações disponíveis, além de oportunidades de treinamento para seus produtos.
EN The customer portal is where you can submit a help desk ticket, find all of the information about the products you own, and see available hotfixes and upgrades as well as training opportunities for your products.
| Portuguese | English |
|---|---|
| portal | portal |
| cliente | customer |
| envia | submit |
| ajuda | help |
| encontra | find |
| disponíveis | available |
| oportunidades | opportunities |
| treinamento | training |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fotos | pictures |
| preços | prices |
| ajuste | adjust |
| cor | color |
| possível | possible |
| categorizar | categorize |
| adicionar | add |
| informações | information |
| estoque | stock |
PT Importe um número ilimitado de produtos com um clique. Exporte seus produtos em um formato que pode ser reutilizado por seus parceiros ou no seu aplicativo.
EN Import an unlimited number of products in one click. Export your products in a format that can be re-used by your partners or in your app.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ilimitado | unlimited |
| clique | click |
| exporte | export |
| formato | format |
| parceiros | partners |
| ou | or |
PT Imagens de produtos - Isso permite que você configure e faça o upload de imagens dos seus produtos para mostrar aos seus clientes o que o produto ou serviço se parece.
EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagens | images |
| permite | allows |
| upload | upload |
| clientes | customers |
| ou | or |
| serviço | service |
| Portuguese | English |
|---|---|
| apaixonado | passionate |
| vendedores | salespeople |
| capacidade | ability |
| necessidades | needs |
| clientes | clients |
| vendem | sell |
| Portuguese | English |
|---|---|
| carregue | upload |
| catálogos | catalogs |
| syncee | syncee |
| clique | click |
| online | online |
| automaticamente | automatically |
| Portuguese | English |
|---|---|
| manual | manual |
| preços | prices |
| adicionar | add |
| margem | margin |
| fixa | fixed |
| ou | or |
| baseada | based |
| percentagem | percentage |
| Portuguese | English |
|---|---|
| wiser | wiser |
| vendendo | selling |
| autorizados | authorized |
| parceiros | partners |
| distribuição | distribution |
| conformidade | compliant |
| map | map |
| saber | know |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
experimentar seus produtos de seus produtos destaque seus produtos importar seus produtos apresente seus produtos pague seus produtos valorize seus produtos vender seus produtos gerencie seus produtos exiba seus produtos expõem seus produtos comercializar seus produtos montamos seus produtos promover seus produtos divulgar seus produtos de seus produtos venda seus produtos mostrar seus produtos conhecer seus produtos promova seus produtos entregar seus produtos espionar seus produtos manter seus produtos compra seus produtos comprassem seus produtos listar seus produtos certifique seus produtos categorize seus produtos vendem seus produtos publique seus produtos experimentar posso experimentar decidir experimentar experimentar bebidas experimentar antes experimentar variações experimentar coisas quer experimentar pena experimentar deseja experimentar permite experimentar experimentar nossos podemos experimentar devem experimentar experimentar comidas possam experimentar experimentar à vontade experimentar grátis deve experimentar experimentar ideias
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese