EN Unlock new photographic perspectives to create images beyond your imagination. With the wide-angle and macro lens, fast focus technology, and colour restoration, you can bring fresh perspectives into the world.
Translate "different perspectives" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "different perspectives" from English to Portuguese
Translations of different perspectives
"different perspectives" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of different perspectives
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| images | imagens |
| imagination | imaginação |
| macro | macro |
| lens | lente |
| fast | rápida |
| technology | tecnologia |
| restoration | restauração |
| wide | grande |
| new | novas |
| world | mundo |
| the | o |
| colour | cores |
| to | além |
| create | criar |
| and | e |
| bring | de |
EN Only by including diverse perspectives in our conversations can we be certain we’ve identified the best ideas, and decision-makers continually seek those perspectives
PT Somente com a inclusão de pontos de vista diferentes nas nossas conversas é que podemos ter a certeza de que encontramos as melhores ideias, e os tomadores de decisão estão sempre em busca dessas novas perspectivas
| English | Portuguese |
|---|---|
| diverse | diferentes |
| perspectives | perspectivas |
| conversations | conversas |
| continually | sempre |
| decision | decisão |
| ideas | ideias |
| best | melhores |
| in | em |
| the | os |
| be | podemos |
| and | e |
EN Different perspectives are valuable because they’re different.
PT Perspectivas diferentes são valiosas por serem diferentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| perspectives | perspectivas |
| valuable | valiosas |
| because | por |
| are | são |
EN We work to further develop a workplace that encourages people from different generations to collaborate so that everyone can contribute and enrich each other’s work with their different perspectives.
PT Por isso, trabalhamos para consolidar um ambiente de trabalho que promova a colaboração de pessoas de diversas gerações para que todos possam contribuir e enriquecer o trabalho a partir de suas diferentes perspectivas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| generations | gerações |
| collaborate | colaboração |
| enrich | enriquecer |
| perspectives | perspectivas |
| people | pessoas |
| we work | trabalhamos |
| a | um |
| different | diferentes |
| work | trabalho |
| workplace | ambiente de trabalho |
| can | possam |
| from | partir |
| further | que |
| contribute | contribuir |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| benefit | beneficiam |
| if | se |
| be | podem |
| let | para |
| are | disponíveis |
| of | do |
| which | o |
| them | os |
EN Different perspectives are valuable because they’re different.
PT Perspectivas diferentes são valiosas por serem diferentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| perspectives | perspectivas |
| valuable | valiosas |
| because | por |
| are | são |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
| English | Portuguese |
|---|---|
| automotive | automotivos |
| components | componentes |
| different | diferentes |
| suppliers | fornecedores |
| regions | regiões |
| transport | transporte |
| are | são |
| using | usando |
| of | de |
| by | por |
EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said
PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| cities | cidades |
| organizations | organizações |
| ways | maneiras |
| said | disse |
EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
PT Isso depende do tipo de hospedagem que você escolher. Cada plano de hospedagem para lojas virtuais vai oferecer recursos diferentes. Alguns planos permitem que você hospede vários sites e outros vêm com diferentes ferramentas de gerenciamento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| allow | permitem |
| hosting | hospedagem |
| different | diferentes |
| plans | planos |
| features | recursos |
| tools | ferramentas |
| manage | gerenciamento |
| depends | depende |
| choose | escolher |
| websites | sites |
| kind | tipo |
| you | você |
| to | oferecer |
| upon | com |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| evaluate | avaliar |
| different | diferentes |
| perspectives | perspectivas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lets | permite |
| different | diferentes |
| perspectives | perspectivas |
| meaningful | significativas |
| properties | propriedades |
| messages | mensagens |
| views | visualizações |
| object | objeto |
| this | isso |
| based | com |
| and | e |
| create | criem |
| on | em |
EN For more than three decades, the Dialogue has convened global leaders with different perspectives and provided a forum for the generation of innovative policy ideas and practical proposals for action.
PT Por mais de três décadas, o Diálogo convocou líderes globais com diferentes perspectivas e forneceu um fórum para a geração de políticas inovadoras e propostas práticas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decades | décadas |
| dialogue | diálogo |
| global | globais |
| leaders | líderes |
| perspectives | perspectivas |
| forum | fórum |
| innovative | inovadoras |
| policy | políticas |
| practical | práticas |
| proposals | propostas |
| different | diferentes |
| a | um |
| generation | geração |
| more | mais |
| the | o |
| three | três |
| of | de |
| and | e |
EN The United World Project’s first intercultural workshop, takes place in Nairobi, Kenya, to consider different perspectives on the one human family.
PT Em Nairóbi/Quênia, realiza-se o primeiro workshop intercultural dedicado à fraternidade universal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| workshop | workshop |
| nairobi | nairóbi |
| kenya | quênia |
| world | universal |
| in | em |
| the | o |
| first | primeiro |
EN To keep changing the payments industry, we need as many different perspectives as possible. We?re looking for people from all sorts of backgrounds to contribute.
PT Para continuar mudando o setor de pagamentos, precisamos de pessoas com pontos de vista diferentes. Por isso, buscamos talentos de todas as formações para nossa equipe.
| English | Portuguese |
|---|---|
| changing | mudando |
| payments | pagamentos |
| industry | setor |
| we need | precisamos |
| different | diferentes |
| people | pessoas |
| keep | continuar |
| the | o |
| of | de |
| we | nossa |
EN — contributed their vision on how to move towards an economy with zero net emissions from different sectoral perspectives: finance, energy, industry, etc.
PT — proporcionaram sua visão para avançar rumo a uma economia com emissões líquidas nulas a partir de diferentes perspectivas setoriais: finanças, energia, indústria, etc.
EN We are committed to building a global culture of diversity and inclusivity that embraces different experiences and perspectives.
PT Temos o compromisso de construir uma cultura global de diversidade e inclusão que adote diferentes experiências e perspectivas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | global |
| culture | cultura |
| diversity | diversidade |
| inclusivity | inclusão |
| experiences | experiências |
| perspectives | perspectivas |
| different | diferentes |
| a | uma |
| we | temos |
| to | construir |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| assess | avaliar |
| candidates | candidato |
| or | ou |
| complex | complexas |
| perspectives | perspectivas |
| conclusion | conclusão |
| information | informações |
| are | são |
| different | diferentes |
| ability | capacidade |
| a | uma |
| understand | entender |
| the | as |
EN — contributed their vision on how to move towards an economy with zero net emissions from different sectoral perspectives: finance, energy, industry, etc.
PT — proporcionaram sua visão para avançar rumo a uma economia com emissões líquidas nulas a partir de diferentes perspectivas setoriais: finanças, energia, indústria, etc.
EN In addition, Hiperderecho designed a strategy for supporting cases that allowed them to learn about the different perspectives and experiences of those trying to report violence online in the country
PT Além disso, desenharam uma estratégia de acompanhamento de casos que lhes permitiu conhecer as diferentes perspectivas e experiências de quem tenta denunciar a violência online no país
| English | Portuguese |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| allowed | permitiu |
| perspectives | perspectivas |
| experiences | experiências |
| violence | violência |
| online | online |
| country | país |
| report | denunciar |
| different | diferentes |
| cases | casos |
| a | uma |
| learn | e |
| of | de |
| the | as |
| English | Portuguese |
|---|---|
| smart | inteligente |
| class | classe |
| morale | moral |
| perspectives | perspectivas |
| subjects | assuntos |
| simple | simples |
| variety | variedade |
| is | é |
| different | diferentes |
| a | uma |
| boost | aumentar |
| to | oferecer |
| on | sobre |
| this | essa |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| geoanalytics | geoanalítica |
| contextual | contextual |
| different | diferentes |
| perspectives | perspectivas |
| based | baseadas |
| use | uso |
| information | informações |
| data | dados |
| location | localização |
| is | é |
| in | em |
| analyses | análises |
| of | de |
| and | e |
| being | sendo |
| the | o |
EN This might mean looking for solutions in unusual places or from unusual sources – talking to a different set of colleagues, keeping an open mind, or being receptive to the interchange of ideas or perspectives
PT Talvez isso signifique procurar soluções em lugares ou fontes incomuns, como falar com outros colegas, manter a mente aberta ou ser receptivo para trocar ideias ou perspectivas
| English | Portuguese |
|---|---|
| might | talvez |
| solutions | soluções |
| places | lugares |
| sources | fontes |
| different | outros |
| colleagues | colegas |
| keeping | manter |
| mind | mente |
| ideas | ideias |
| perspectives | perspectivas |
| or | ou |
| open | aberta |
| looking | procurar |
| the | a |
| in | em |
| a | ser |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
| English | Portuguese |
|---|---|
| communication | comunicação |
| customers | clientes |
| hosted | hospedados |
| different | diferentes |
| of | do |
| services | serviços |
| you | você |
| using | usando |
| and | e |
| when | quando |
| on | em |
| status | status |
| a | fica |
EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work.
PT Cada equipe estava um local diferente, tinha níveis diferentes de conhecimento em tecnologia e usava softwares diferentes para gerenciar seu trabalho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| levels | níveis |
| team | equipe |
| tech | tecnologia |
| used | usava |
| a | um |
| different | diferentes |
| software | softwares |
| manage | gerenciar |
| work | trabalho |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| was | estava |
| English | Portuguese |
|---|---|
| issue | problemas |
| medication | medicamentos |
| history | histórias |
| but | mas |
| each | cada |
| has | e |
EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more
PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| behave | comportam |
| different | diferentes |
| results | resultados |
| more | mais |
| data | dados |
| return | para |
| two | dois |
| learn | saiba |
| and | e |
| article | o |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| export | exportar |
| different | diferentes |
| videos | vídeos |
| qualities | qualidades |
| choose | escolhido |
| plan | plano |
| depending | dependendo |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.
PT Você pode criar múltiplos formulários por planilha para coletar informações diferentes ou exibir formatos diferentes para pessoas distintas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sheet | planilha |
| collect | coletar |
| information | informações |
| display | exibir |
| forms | formulários |
| or | ou |
| people | pessoas |
| you | você |
| create | criar |
| different | diferentes |
| format | formatos |
| can | pode |
| to | para |
| a | múltiplos |
EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.
PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| conception | concepção |
| closure | encerramento |
| typically | normalmente |
| involves | envolve |
| phases | fases |
| skills | habilidades |
| focus | focar |
| project | projeto |
| different | diferentes |
| you | você |
| may | pode |
| a | um |
| and | e |
| multiple | várias |
| deal | lidar |
| each | cada |
EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work.
PT Cada equipe estava um local diferente, tinha níveis diferentes de conhecimento em tecnologia e usava softwares diferentes para gerenciar seu trabalho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| levels | níveis |
| team | equipe |
| tech | tecnologia |
| used | usava |
| a | um |
| different | diferentes |
| software | softwares |
| manage | gerenciar |
| work | trabalho |
| each | cada |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| was | estava |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
| English | Portuguese |
|---|---|
| communication | comunicação |
| customers | clientes |
| hosted | hospedados |
| different | diferentes |
| of | do |
| services | serviços |
| you | você |
| using | usando |
| and | e |
| when | quando |
| on | em |
| status | status |
| a | fica |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
PT Crie e gerencie os cronogramas de plantão com facilidade usando revezamentos e substituições. Encaminhe alertas diferentes com horários distintos para escalonamentos diversos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alerts | alertas |
| different | diferentes |
| manage | gerencie |
| easily | facilidade |
| using | usando |
| and | e |
| schedules | cronogramas |
| times | horários |
| English | Portuguese |
|---|---|
| master | mestres |
| actions | ações |
| billing | faturamento |
| process | processo |
| flows | fluxos |
| ship | envio |
| versions | versões |
| data | dados |
| order | pedido |
| other | outros |
| different | diferentes |
| a | um |
| each | cada |
| set | conjunto |
| the | a |
| of | de |
| when | quando |
| example | exemplo |
| and | e |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia
| English | Portuguese |
|---|---|
| variability | variabilidade |
| easily | facilmente |
| laptop | laptop |
| calls | chamadas |
| tripod | tripé |
| great | grande |
| computers | computadores |
| if | se |
| or | ou |
| areas | áreas |
| different | diferentes |
| places | locais |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| got | a |
| adjust | ajustar |
| and | e |
| move | para |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.
| English | Portuguese |
|---|---|
| start | começar |
| match | combinar |
| needs | necessidades |
| and | e |
| choose | escolha |
| deploy | implantar |
| development | desenvolver |
| cloud | cloud |
| different | diferentes |
| clouds | nuvens |
| applications | aplicativos |
| you | sua |
EN You could manage up to 20 different accounts from one dashboard—for example, 20 different Facebook Pages for 20 different clients
PT Você pode gerenciar até 20 contas no mesmo painel de controle — por exemplo, 20 páginas do Facebook para 20 clientes diferentes
EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.
PT Você pode criar múltiplos formulários por planilha para coletar informações diferentes ou exibir formatos diferentes para pessoas distintas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sheet | planilha |
| collect | coletar |
| information | informações |
| display | exibir |
| forms | formulários |
| or | ou |
| people | pessoas |
| you | você |
| create | criar |
| different | diferentes |
| format | formatos |
| can | pode |
| to | para |
| a | múltiplos |
EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment
PT Crie vários códigos QR que usam o mesmo formulário de base, mas que têm cadeias de caracteres de consulta de URL diferentes, e imprima-os em etiquetas de equipamentos
| English | Portuguese |
|---|---|
| qr | qr |
| codes | códigos |
| base | base |
| url | url |
| imprima | |
| equipment | equipamentos |
| different | diferentes |
| form | formulário |
| query | consulta |
| on | em |
| the | o |
| but | mas |
| of | de |
| same | mesmo |
| and | e |
| that | que |
EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.
PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| conception | concepção |
| closure | encerramento |
| typically | normalmente |
| involves | envolve |
| phases | fases |
| skills | habilidades |
| focus | focar |
| project | projeto |
| different | diferentes |
| you | você |
| may | pode |
| a | um |
| and | e |
| multiple | várias |
| deal | lidar |
| each | cada |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa
| English | Portuguese |
|---|---|
| different | diferentes |
| crucial | crucial |
| efficiency | eficiência |
| processes | processos |
| tools | ferramentas |
| tasks | tarefas |
| is | é |
| software | softwares |
| each | cada |
| able | capaz |
| the | os |
| has | da |
| your | seus |
| of | de |
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
PT "Fazemos negócios em mais de 40 países, em diferentes mercados, diferentes fusos horários e diferentes localidades, sendo a comunicação nossa tábua de salvação", Chua observou.
| English | Portuguese |
|---|---|
| we do | fazemos |
| countries | países |
| time | horários |
| locations | localidades |
| communication | comunicação |
| business | negócios |
| different | diferentes |
| markets | mercados |
| more | mais |
| is | sendo |
| and | e |
| our | nossa |
| in | em |
EN In partnership with Blended Perspectives
PT Em parceria com a Blended Perspectives
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| partnership | parceria |
EN Once you know who your audience is on social, you can build campaigns that appeal to other aspects of their lives and perspectives.
PT Depois de saber quem é seu público nas redes sociais, você pode criar campanhas que apelem para outros aspectos de suas vidas e perspectivas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| audience | público |
| campaigns | campanhas |
| other | outros |
| aspects | aspectos |
| lives | vidas |
| perspectives | perspectivas |
| is | é |
| can | pode |
| of | de |
| who | quem |
| you | você |
| social | sociais |
| to | nas |
| know | saber |
| and | e |
| that | que |
EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great
PT A nossa equipa conta com pessoas de diferentes origens, talentos, perspetivas, o que muito nos enriquece e nos ajuda a fazer melhor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| diverse | diferentes |
| talents | talentos |
| team | equipa |
| us | nos |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| great | melhor |
| English | Portuguese |
|---|---|
| opinions | opiniões |
| perspectives | perspectivas |
| leadership | liderança |
| technology | tecnologia |
| international | internacional |
| operations | operações |
| growth | crescimento |
| a | um |
| experiences | experiências |
| experience | experiência |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| maintain | manter |
| in | em |
| board | conselho |
| professional | profissionais |
| we | queremos |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
EN Perspectives to help you lead through change
PT Ideias para ajudar você a liderar em tempos de mudança
| English | Portuguese |
|---|---|
| lead | liderar |
| change | mudança |
| you | você |
| to | a |
| help | ajudar |
EN IDMP from two perspectives: theory and practice
PT Revelar os ângulos mortos do setor da saúde e farmacêutico
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
EN Visit EDA Summit?s YouTube channel to watch two dozen industry experts share their unique perspectives on how to achieve EDA success.
PT Visite o canal da EDA Summit no YouTube para ver dezenas de especialistas do setor compartilharem suas perspectivas únicas sobre como alcançar o sucesso da EDA.
| English | Portuguese |
|---|---|
| visit | visite |
| youtube | youtube |
| channel | canal |
| industry | setor |
| experts | especialistas |
| perspectives | perspectivas |
| eda | eda |
| success | sucesso |
| summit | summit |
| unique | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
different perspectives different perspectives and provided different perspectives – three different perspectives consider different perspectives share different perspectives perspectives of different offer different perspectives different sectoral perspectives perspectives unique perspectives expert perspectives advanced perspectives diverse perspectives developing new perspectives perspectives for applications adding perspectives contribute perspectives perspectives create fresh perspectives multiple perspectives welcome diverse perspectives useful perspectives critical perspectives suite perspectives report perspectives as possible intersection of perspectives perspectives and experiences two perspectives provide new perspectives eastern european perspectives high perspectives bring new perspectives variety of perspectives extreme programming perspectives uniquely informed perspectives perspectives on refugees open minded perspectives perspectives in designing uncover the perspectives perspectives from partners practical perspectives wider the perspectives bring fresh perspectives blended perspectives recommended perspectives are withheld seeking new perspectives perspectives on technologies perspectives on a perspectives are formed
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese