Hire a translator I am translator

Translate "two endpoints behave" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "two endpoints behave" from English to Portuguese

Translations of two endpoints behave

"two endpoints behave" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

two 1 2 a agora alguns além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após aqui as até bem cada casa cinco com com a como conta criar da dados das de depois dia dias diferentes disponíveis do dois dos duas durante e ele eles em enquanto entre entre os entre os dois equipe essas esse esses esta estamos este está estão eu exemplo existem fazer foi foram grande horas há incluindo isso já maiores mais mais de mas meio melhor menos mesmo minutos muito na nas no nos nosso não nós o o que onde os ou outra outro outros para para a para o para que parte pela pelo pessoa pessoas pode podem por possui pouco precisa primeira primeiro principais produtos quais qualquer quando quarto quartos quatro que recursos se segundo sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos todos os trabalho três têm um uma usando usar uso vai ver vez vida você você pode à às áudio é é um é uma
endpoints terminais
behave comportam

Translation of English to Portuguese of two endpoints behave

English
Portuguese

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais

English Portuguese
behave comportam
different diferentes
results resultados
more mais
data dados
return para
two dois
learn saiba
and e
article o

EN Managed Detection and Response (MDR) for AWS-based endpoints is a combination of technology and cloud security experts working to continuously detect, investigate, and remove threats from within your AWS endpoints.

PT A Detecção e resposta gerenciadas (MDR) para endpoints baseados na AWS são uma combinação de especialistas em tecnologia e segurança na nuvem que trabalham para detectar, investigar e remover continuamente ameaças dos seus endpoints da AWS.

English Portuguese
managed gerenciadas
continuously continuamente
investigate investigar
remove remover
threats ameaças
endpoints endpoints
detection detecção
technology tecnologia
security segurança
experts especialistas
detect detectar
based baseados
cloud nuvem
aws aws
a uma
combination combinação
is são
of de
and e
your seus

EN For a list of all AWS endpoints, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference

PT Para obter uma lista de todos os endpoints da AWS, consulte Regiões e Endpoints na Referência geral da AWS

English Portuguese
aws aws
regions regiões
reference referência
endpoints endpoints
general geral
the os
a uma
list lista
all todos
see consulte
of de
and e

EN Use the CRM search endpoints to filter, sort, and search objects, records, and engagements across your CRM. For example, use the endpoints to get a list of contacts in your account, or a list of all open deals.

PT Use os endpoints de pesquisa do CRM para filtrar, classificar e pesquisar objetos, registros e engajamentos em seu CRM. Por exemplo, use os endpoints para obter uma lista de contatos em sua conta ou uma lista de todos os negócios abertos.

English Portuguese
crm crm
filter filtrar
sort classificar
objects objetos
contacts contatos
endpoints endpoints
deals negócios
or ou
open abertos
use use
account conta
the os
search pesquisa
records registros
a uma
list lista
in em
and e
example exemplo
of do

EN Thousands of designers around the world told us how they need their graphic design app to behave. We put that knowledge at the core of Affinity Designer.

PT Milhares de designers de todo o mundo nos disseram o que precisam em seu aplicativo de design gráfico. Colocamos esse conhecimento no núcleo do Affinity Designer.

English Portuguese
app aplicativo
core núcleo
affinity affinity
designers designers
world mundo
knowledge conhecimento
designer designer
the o
at no
graphic design gráfico
thousands milhares
of do
we nos

EN It can be programmed to behave this way natively without additional input from a human.

PT Pode ser programado para se comportar desta forma, sem informações adicionais de um ser humano.

English Portuguese
programmed programado
additional adicionais
without sem
human humano
can pode
a um
be ser
this desta
to para
way de

EN Organisations should consider these questions and more as they strive toward a data-driven culture – and to see if they’re ready to think, act and behave differently with data.

PT As organizações devem considerar essas e outras questões conforme se esforçam para adotar uma cultura impulsionada por dados, bem como para saber se estão preparadas para pensar, agir e se comportar de forma diferente com os dados.

English Portuguese
organisations organizações
consider considerar
culture cultura
driven impulsionada
act agir
should devem
if se
data dados
more outras
these essas
and e
think pensar
questions questões
as conforme

EN With this, they can make new tickets behave as dynamically as possible, displaying only the fields that are required for completing the request

PT Com isso, eles podem fazer com que os novos tickets se comportem da forma mais dinâmica possível, exibindo apenas os campos necessários para o preenchimento da solicitação

English Portuguese
new novos
dynamically dinâmica
displaying exibindo
fields campos
tickets tickets
possible possível
request solicitação
completing com
can podem
the o
this isso
for para

EN Döhler offers you a broad portfolio of the best natural ingredients and the knowledge of how they behave together with other recipe components in a wide range of applications

PT A Döhler lhe oferece um amplo portfólio dos melhores Ingredientes naturais, além do know-how sobre como estes se comportam com outros componentes das receitas em uma grande variedade de aplicações

English Portuguese
offers oferece
portfolio portfólio
natural naturais
ingredients ingredientes
behave comportam
recipe receitas
components componentes
range variedade
other outros
applications aplicações
a um
best melhores
the a
in em
of do
with sobre
how como

EN Thanks to our many years of experience and our development expertise in almost every food and beverage category, we know how individual components behave together and what needs to be considered in formulation

PT Graças à nossa experiência de vários anos e aos nossos conhecimentos em praticamente todos os setores de alimentos e bebidas, nós sabemos como os componentes se comportam e o que é necessário ter em atenção nas fórmulas criadas

English Portuguese
food alimentos
beverage bebidas
components componentes
behave comportam
needs necessário
years anos
we know sabemos
experience experiência
thanks se
in em
of de
to nas
our nossos
many que
and e
almost as

EN Currently there are no governing procedures for how websites should behave when such an occurrence is presented

PT Atualmente, não existem procedimentos que regulamentem como os websites devem se comportar quando tal ocorrência é apresentada

English Portuguese
currently atualmente
procedures procedimentos
websites websites
should devem
is é
when quando
are existem
there não
how como
such se

EN Teams can run GameDay scenarios or stress test their most critical applications on AWS at scale, helping them ensure their application will behave as expected.

PT As equipes podem executar cenários de GameDay ou realizar testes de estresse em suas aplicações mais críticas na AWS em escala para ajudar a garantir que sua aplicação se comporte da forma esperada.

English Portuguese
scenarios cenários
stress estresse
aws aws
scale escala
helping ajudar
expected esperada
teams equipes
or ou
test testes
ensure garantir
applications aplicações
can podem
on em
most de
at na
application aplicação
them a

EN Thanks to our comprehensive competence in ingredients and our expertise in the development of food and beverage applications, we understand exactly how non-alcoholic ferments behave in combination with other components of a recipe

PT Graças a abrangentes conhecimentos sobre os ingredientes e ao nosso know-how do desenvolvimento de aplicações de alimentos e bebidas, sabemos como as nossas bases fermentadas sem álcool se comportam quando integradas em uma receita

English Portuguese
comprehensive abrangentes
development desenvolvimento
beverage bebidas
behave comportam
recipe receita
ingredients ingredientes
applications aplicações
expertise conhecimentos
in em
with sem
a uma
the os
our nosso
of do
food alimentos

EN Thanks to our comprehensive competence in ingredients and our expertise in the development of food and beverage applications, we understand exactly how alcoholic ferments behave in combination with other components of a recipe

PT Graças a abrangentes conhecimentos sobre os ingredientes e ao nosso know-how do desenvolvimento de aplicações de alimentos e bebidas, sabemos como as bases alcoólicas fermentadas se comportam quando integradas em uma receita

English Portuguese
comprehensive abrangentes
development desenvolvimento
beverage bebidas
behave comportam
recipe receita
ingredients ingredientes
applications aplicações
expertise conhecimentos
in em
a uma
the os
our nosso
of do
food alimentos

EN The teachers are excellent and teach us not only to cook, but also how to behave in the kitchen, to have respect for the chefs, to be organized and clean, which are fundamental in this profession

PT Os professores são excelentes e nos ensinam não só a cozinhar, mas também como se portar na cozinha, a ter respeito pelos chefs, ter organização e limpeza, que são fundamentais nessa profissão

English Portuguese
teachers professores
respect respeito
chefs chefs
clean limpeza
fundamental fundamentais
profession profissão
excellent excelentes
cook cozinhar
kitchen cozinha
the os
are são
but mas
and e
us nos
also também
not se

EN Environment Variables - Set environment variables to adjust the way a service will behave in each environment. Protect credentials, secret keys, or any other information.

PT Variáveis de Ambiente - Defina as variáveis ​​de ambiente para ajustar a maneira como um serviço se comportará em cada ambiente. Proteja credenciais, chaves secretas ou qualquer outra informação.

English Portuguese
environment ambiente
variables variáveis
service serviço
protect proteja
other outra
information informação
credentials credenciais
keys chaves
or ou
a um
set defina
to para
adjust ajustar
each cada

EN Queuing theory—Understand how systems with queues behave in the R&D domain, and apply those insights to managing queue sizes, work-in-progress limits, multitasking, work packages, and variability.

PT Teoria das filas—Entender como sistemas com filas se comportam em ambientes de P&D, e aplicar essas informações para gerenciar tamanhos de fila, limites de trabalho em andamento, multitarefa, pacotes de trabalho, e variabilidade.

EN With BDD, you need to define a domain specific language to write your test specifications. Because of this, usually you’ll need a different framework. One example for Python is behave.

PT Com BDD, você precisa definir um linguagem específica do domínio para escrever suas especificações de teste. Por isso, geralmente você precisará de uma estrutura diferente. Um exemplo para Python é behave.

English Portuguese
test teste
specifications especificações
usually geralmente
framework estrutura
example exemplo
python python
domain domínio
is é
a um
need precisa
you você
to definir
this isso
language linguagem
of do
different diferente

EN Each week delegates are served fresh, bite-size content that helps them think, analyze and behave more effectively when planning and conducting their negotiations

PT A cada semana, os participantes recebem conteúdo novo em pequenos blocos que ajudam a pensar, analisar e se comportar com mais eficiência ao planejar e conduzir as negociações

English Portuguese
week semana
fresh novo
content conteúdo
helps ajudam
analyze analisar
planning planejar
conducting conduzir
negotiations negociações
each cada
think pensar
more mais
that que
and e

EN Transparency, being honest. A company should behave like a person. Being responsible and true to its clients and partners.

PT Transparência, ser honestos. Uma empresa deve se comportar como uma pessoa. Ser responsável e fiel aos seus clientes e parceiros.

English Portuguese
transparency transparência
company empresa
responsible responsável
partners parceiros
person pessoa
clients clientes
a uma
and e
should deve

EN Thousands of designers around the world told us how they need their graphic design app to behave. We put that knowledge at the core of Affinity Designer.

PT Milhares de designers de todo o mundo nos disseram o que precisam em seu aplicativo de design gráfico. Colocamos esse conhecimento no núcleo do Affinity Designer.

English Portuguese
app aplicativo
core núcleo
affinity affinity
designers designers
world mundo
knowledge conhecimento
designer designer
the o
at no
graphic design gráfico
thousands milhares
of do
we nos

EN If you think it's impossible to have role models outside of your social circle, it turns out that a study by the Geena Davis Institute revealed that media shapes our lives on a very deep level, from how we behave, to who we love and how we love

PT Se você pensa que é impossível ter modelos fora do círculo social, acontece que um estudo do Instituto Geena Davis revelou que a mídia molda nossas vidas em um nível muito profundo, desde como nos comportamos, até quem amamos e como amamos

English Portuguese
impossible impossível
models modelos
social social
circle círculo
davis davis
institute instituto
revealed revelou
media mídia
lives vidas
level nível
we love amamos
if se
think pensa
of do
a um
the a
study estudo
who quem
you você
from desde
outside fora
very muito
and e

EN No. SCPs behave the same way as IAM policies: an empty IAM policy is equivalent to a default DENY. Attaching an empty SCP to an account is equivalent to attaching a policy that explicitly denies all actions.

PT Não. As SCPs têm o mesmo comportamento das políticas do IAM: uma política do IAM vazia é equivalente a um DENY padrão. A anexação de uma SCP vazia a uma conta é o equivalente a anexar uma política que negue explicitamente todas as ações.

English Portuguese
empty vazia
equivalent equivalente
account conta
explicitly explicitamente
policy política
is é
default padrão
actions ações
policies políticas
way de
a um
the o

EN Döhler offers you a broad portfolio of the best natural ingredients and the knowledge of how they behave together with other recipe components in a wide range of applications

PT A Döhler lhe oferece um amplo portfólio dos melhores Ingredientes naturais, além do know-how sobre como estes se comportam com outros componentes das receitas em uma grande variedade de aplicações

English Portuguese
offers oferece
portfolio portfólio
natural naturais
ingredients ingredientes
behave comportam
recipe receitas
components componentes
range variedade
other outros
applications aplicações
a um
best melhores
the a
in em
of do
with sobre
how como

EN Thanks to our many years of experience and our development expertise in almost every food and beverage category, we know how individual components behave together and what needs to be considered in formulation

PT Graças à nossa experiência de vários anos e aos nossos conhecimentos em praticamente todos os setores de alimentos e bebidas, nós sabemos como os componentes se comportam e o que é necessário ter em atenção nas fórmulas criadas

English Portuguese
food alimentos
beverage bebidas
components componentes
behave comportam
needs necessário
years anos
we know sabemos
experience experiência
thanks se
in em
of de
to nas
our nossos
many que
and e
almost as

EN Each section of this report will help you better understand what defines each Force, what people care about, how they behave, and why it matters to your next campaign

PT Cada seção desse relatório irá te ajudar a entender melhor o que define cada Força, com o que as pessoas se importam, como elas se comportam e por que isso é importante para a sua próxima campanha

English Portuguese
report relatório
better melhor
defines define
force força
people pessoas
behave comportam
campaign campanha
will irá
care importam
help ajudar
each cada
matters o que
to a
how como
of seção

EN All virtual serial interfaces created with the help of Virtual Serial Port Driver behave exactly like real ones, so you will have no problem finding and accessing them in the Device Manager of your machine.

PT Todas as interfaces serial virtuais criadas com a ajuda do Virtual Serial Port Driver se comportam exatamente como as reais, portanto você não terá problemas para encontrá-las e acessá-las no Gerenciador de Dispositivos de sua máquina.

English Portuguese
serial serial
interfaces interfaces
created criadas
help ajuda
driver driver
behave comportam
exactly exatamente
real reais
problem problemas
manager gerenciador
machine máquina
device dispositivos
virtual virtual
you você
will terá
of do
and e
the as
like com
so portanto

EN The teachers are excellent and teach us not only to cook, but also how to behave in the kitchen, to have respect for the chefs, to be organized and clean, which are fundamental in this profession

PT Os professores são excelentes e nos ensinam não só a cozinhar, mas também como se portar na cozinha, a ter respeito pelos chefs, ter organização e limpeza, que são fundamentais nessa profissão

English Portuguese
teachers professores
respect respeito
chefs chefs
clean limpeza
fundamental fundamentais
profession profissão
excellent excelentes
cook cozinhar
kitchen cozinha
the os
are são
but mas
and e
us nos
also também
not se

EN Start the following unit by learning about how users behave on social media platforms, seeing their key habits to identify which platforms will work best for your brand

PT Em seguida, você descobrirá como os usuários se comportam nas redes sociais e identificará as plataformas que melhor funcionarão para a sua marca

English Portuguese
users usuários
behave comportam
identify identificar
work funcionar
platforms plataformas
best melhor
social media sociais
brand marca
the os

EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another

PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra

English Portuguese
compelling atraentes
characters personagens
another outra
is é
designing projetar
game jogo
thing coisa
and e

EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another

PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra

English Portuguese
compelling atraentes
characters personagens
another outra
is é
designing projetar
game jogo
thing coisa
and e

EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another

PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra

English Portuguese
compelling atraentes
characters personagens
another outra
is é
designing projetar
game jogo
thing coisa
and e

EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another

PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra

English Portuguese
compelling atraentes
characters personagens
another outra
is é
designing projetar
game jogo
thing coisa
and e

EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another

PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra

English Portuguese
compelling atraentes
characters personagens
another outra
is é
designing projetar
game jogo
thing coisa
and e

EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another

PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra

English Portuguese
compelling atraentes
characters personagens
another outra
is é
designing projetar
game jogo
thing coisa
and e

EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another

PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra

English Portuguese
compelling atraentes
characters personagens
another outra
is é
designing projetar
game jogo
thing coisa
and e

EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another

PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra

English Portuguese
compelling atraentes
characters personagens
another outra
is é
designing projetar
game jogo
thing coisa
and e

EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another

PT Projetar personagens 3D atraentes para o seu jogo é uma coisa; fazer com que eles tenham aparência e comportamento realistas é outra

English Portuguese
compelling atraentes
characters personagens
another outra
is é
designing projetar
game jogo
thing coisa
and e

EN Be aware that several of those sites display content in an iframe, which may cause features or bugs to behave differently.

PT Esteja ciente de que vários desses sites exibem conteúdo em um iframe, o que pode fazer com que recursos ou bugs se comportem de maneira diferente.

English Portuguese
aware ciente
display exibem
content conteúdo
iframe iframe
features recursos
bugs bugs
differently diferente
or ou
sites sites
in em
an um
cause que
that desses
of do
which o
may pode

EN Social sciences Specializations and courses explore how populations form laws, make decisions, behave in groups, and structure their communities

PT Os cursos e as especializações em Ciências Sociais exploram como as populações formulam suas leis, tomam decisões, comportam-se em grupo e estruturam suas comunidades

English Portuguese
social sociais
sciences ciências
courses cursos
populations populações
laws leis
decisions decisões
behave comportam
in em
communities comunidades
how como
and e

EN “They have a set number of fields and short pieces of text that behave according to a predefined logic that isn’t prone to frequent changes.”

PT “Estes possuem um número definido de campos e pequenos trechos de texto que se comportam de acordo com uma lógica predefinida que não é propensa a mudanças”, explica Kuricins.

EN If one has smart devices at home, it’s sensible to behave as if one’s audio is being recorded

PT Se alguém tem dispositivos inteligentes em casa, é sensato se comportar como se o áudio estivesse sendo gravado

English Portuguese
smart inteligentes
devices dispositivos
recorded gravado
if se
audio áudio
is é
home casa
ones o
to em
as como

EN Thanks to our comprehensive competence in ingredients and our expertise in the development of food and beverage applications, we understand exactly how alcoholic ferments behave in combination with other components of a recipe

PT Graças a abrangentes conhecimentos sobre os ingredientes e ao nosso know-how do desenvolvimento de aplicações de alimentos e bebidas, sabemos como as bases alcoólicas fermentadas se comportam quando integradas em uma receita

English Portuguese
comprehensive abrangentes
development desenvolvimento
beverage bebidas
behave comportam
recipe receita
ingredients ingredientes
applications aplicações
expertise conhecimentos
in em
a uma
the os
our nosso
of do
food alimentos

EN Thanks to our comprehensive competence in ingredients and our expertise in the development of food and beverage applications, we understand exactly how non-alcoholic ferments behave in combination with other components of a recipe

PT Graças a abrangentes conhecimentos sobre os ingredientes e ao nosso know-how do desenvolvimento de aplicações de alimentos e bebidas, sabemos como as nossas bases fermentadas sem álcool se comportam quando integradas em uma receita

English Portuguese
comprehensive abrangentes
development desenvolvimento
beverage bebidas
behave comportam
recipe receita
ingredients ingredientes
applications aplicações
expertise conhecimentos
in em
with sem
a uma
the os
our nosso
of do
food alimentos

EN We deliver ideas rooted in real life that inspire people to think and behave differently

PT Trazemos ideias baseadas no mundo real e que podem inspirar pessoas a pensar e se comportar de uma nova forma

English Portuguese
inspire inspirar
people pessoas
ideas ideias
real real
to a
in de
and e
to think pensar

EN Anything involving how a web page should behave when an event occurs is what JavaScript is used for.

PT Qualquer coisa que envolva como uma página da web deve se comportar quando ocorre um evento é para o que o JavaScript é usado.

English Portuguese
event evento
occurs ocorre
javascript javascript
web web
page página
is é
used usado
should deve
when quando
a um
anything para
how como

EN Verify uses two API endpoints to seamlessly check that a user is the owner of the phone number they provide.

PT O Verify usa dois pontos de extremidade da API para verificar perfeitamente se um usuário é o proprietário do número de telefone fornecido.

English Portuguese
api api
seamlessly perfeitamente
owner proprietário
uses usa
user usuário
is é
a um
phone telefone
the o
number número
of do
provide da

EN The endpoints shouldn't be mistaken for a real API; they're simply an implementation detail of an application that is split across two run-time environments

PT Os endpoints não devem ser confundidos com uma API real, são simplesmente um detalhe de implementação de uma aplicação dividida em dois ambientes de tempo de execução

English Portuguese
real real
detail detalhe
split dividida
environments ambientes
endpoints endpoints
api api
implementation implementação
time tempo
the os
be ser
a um
simply simplesmente
is são
of de
two dois

EN Verify uses two API endpoints to seamlessly check that a user is the owner of the phone number they provide.

PT O Verify usa dois pontos de extremidade da API para verificar perfeitamente se um usuário é o proprietário do número de telefone fornecido.

English Portuguese
api api
seamlessly perfeitamente
owner proprietário
uses usa
user usuário
is é
a um
phone telefone
the o
number número
of do
provide da

EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.

PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.

English Portuguese
identification identificação
mailchimp mailchimp
generated gerada
factor fatores
authentication autenticação
account conta
credentials credenciais
app aplicativo
passcode senha
forms formas
need precisar
a um
to a
means para
two dois
of do
your login
and e
unique única
by com

Showing 50 of 50 translations