Hire a translator I am translator

Translate "reuse and recycling" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reuse and recycling" from English to Italian

Translations of reuse and recycling

"reuse and recycling" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

reuse riciclo riuso riutilizzare riutilizzo
and a abbiamo ad agli ai al all alla alle allo altre altri altro anche ancora anni attività attraverso base che ci come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo dove due e e il ed esperienza essere facilmente fino gli grande grazie grazie a ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui inoltre interno la la nostra le le nostre le sue lo loro ma messaggio modo molto nei nel nell nella nelle noi non nonché nostra nostre nostri nostro nuove nuovi o offre oggetti oggi ogni oltre ora parte per per il per la personali persone più possono privacy prodotti prodotto progetti proprio puoi può quali qualsiasi questa questi questo quindi rispetto scopri se semplice sempre senza servizio si sia siamo sicuro sito solo sono strumenti su sua sue sui sul sulla sulle suo suoi tali te tecnologia tempo termini ti tra tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzare utilizzo web è
recycling riciclaggio riciclare riciclo

Translation of English to Italian of reuse and recycling

English
Italian

EN Reuse or recycle? Reuse! My kitchen’s a great example of reuse. It’s an old Poliform I bought from a Milanese woman and brought home.  

IT Riuso o riciclo? Riuso! La mia cucina è proprio un esempio di riuso. È una vecchia Poliform acquistata da una signora milanese portata in casa mia.

English Italian
kitchens cucina
example esempio
old vecchia
milanese milanese
or o
a un
from da
reuse riuso
my mia
and è
home casa

EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today

IT Questo metodo di riciclaggio è valido perché è più vicino al lato "ridurre" della gerarchia ridurre-riutilizzare-riciclare rispetto ai migliori metodi di riciclaggio dei magneti oggi disponibili

English Italian
reduce ridurre
side lato
hierarchy gerarchia
magnet magneti
today oggi
methods metodi
method metodo
closer più vicino
is è
available disponibili
recycling riciclaggio
this questo
to the ai
the best migliori

EN The Altair Enlighten Award - going into its 10th year - honors the greatest sustainability and lightweighting advancements that successfully reduce carbon footprint, mitigate water and energy consumption, and leverage material reuse and recycling efforts

IT L'Altair Enlighten Award è l'unico premio dell'industria automobilistica dedicato alla leggerezza e alla sostenibilità che mette in evidenza le innovazioni realizzate in cinque differenti categorie

English Italian
sustainability sostenibilità
award award
the le
that che
and è

EN Reuse and recycling are also central aspects of Saipem’s activities and actions, as they are perfectly in line with our philosophy of sustainability and value creation

IT Anche il riuso e il riciclo sono aspetti centrali delle attività e delle azioni di Saipem, in quanto perfettamente in linea con la nostra filosofia di sostenibilità e creazione di valore

English Italian
central centrali
aspects aspetti
perfectly perfettamente
philosophy filosofia
creation creazione
sustainability sostenibilità
recycling riciclo
actions azioni
value valore
activities attività
are sono
reuse riuso
of di
in in
line linea
our nostra
with con
and e
also anche

EN Reuse and recycling are also central aspects of Saipem’s activities and actions, as they are perfectly in line with our philosophy of sustainability and value creation

IT Anche il riuso e il riciclo sono aspetti centrali delle attività e delle azioni di Saipem, in quanto perfettamente in linea con la nostra filosofia di sostenibilità e creazione di valore

English Italian
central centrali
aspects aspetti
perfectly perfettamente
philosophy filosofia
creation creazione
sustainability sostenibilità
recycling riciclo
actions azioni
value valore
activities attività
are sono
reuse riuso
of di
in in
line linea
our nostra
with con
and e
also anche

EN Recycling and circularity are must-have requirements for packaging. A circular economy depends on sustainable recycling value chains, which ensure cartons are collected, sorted and recycled in practice and at scale.

IT Il riciclo e la circolarità sono requisiti indispensabili per l'imballaggio. Un'economia circolare dipende da catene del valore del riciclo sostenibile, che assicurano che i cartoni vengano raccolti, smistati e riciclati nella pratica e su vasta scala.

English Italian
recycling riciclo
circular circolare
sustainable sostenibile
chains catene
ensure assicurano
cartons cartoni
collected raccolti
recycled riciclati
practice pratica
scale scala
requirements requisiti
value valore
and e
depends dipende
on su
for da
which il

EN Recycling and circularity are must-have requirements for packaging. A circular economy depends on sustainable recycling value chains, which ensure cartons are collected, sorted and recycled in practice and at scale.

IT Il riciclo e la circolarità sono requisiti indispensabili per l'imballaggio. Un'economia circolare dipende da catene del valore del riciclo sostenibile, che assicurano che i cartoni vengano raccolti, smistati e riciclati nella pratica e su vasta scala.

English Italian
recycling riciclo
circular circolare
sustainable sostenibile
chains catene
ensure assicurano
cartons cartoni
collected raccolti
recycled riciclati
practice pratica
scale scala
requirements requisiti
value valore
and e
depends dipende
on su
for da
which il

EN We’re moving one step closer to a circular economy by encouraging the reuse and repair of our phones, researching electronics recycling options and reducing electronic waste worldwide.

IT Promuoviamo il ritiro e la restituzione al mercato dei telefoni non usati e ricerchiamo soluzioni per gli ostacoli al riciclaggio.

English Italian
phones telefoni
recycling riciclaggio
electronic e
the il
of dei

EN Material by products and offcuts like fabric, foam, leather, paper, plastic and steel waste from manufacturing are organised for recycling or reuse

IT I materiali usati per i prodotti e gli scarti di produzione come stoffe, schiume, pelle, carta, plastica e acciaio vengono avviati al riciclo o al riuso

English Italian
plastic plastica
steel acciaio
waste scarti
leather pelle
paper carta
recycling riciclo
or o
are vengono
material materiali
manufacturing produzione
products prodotti
reuse riuso
and e
for di

EN We believe that such an economy should take into account not just recycling and reuse, but also the climate impact of raw materials and manufacturing.

IT Riteniamo che una tale economia debba tener conto non solo del riciclo e del riutilizzo, ma anche dell'impatto climatico delle materie prime e della produzione.

English Italian
economy economia
account conto
raw prime
recycling riciclo
but ma
manufacturing produzione
we believe riteniamo
and e
reuse riutilizzo
not non
just solo
also anche

EN Material by products and offcuts like fabric, foam, leather, paper, plastic and steel waste from manufacturing are organised for recycling or reuse

IT I materiali usati per i prodotti e gli scarti di produzione come stoffe, schiume, pelle, carta, plastica e acciaio vengono avviati al riciclo o al riuso

English Italian
plastic plastica
steel acciaio
waste scarti
leather pelle
paper carta
recycling riciclo
or o
are vengono
material materiali
manufacturing produzione
products prodotti
reuse riuso
and e
for di

EN We believe that such an economy should take into account not just recycling and reuse, but also the climate impact of raw materials and manufacturing.

IT Riteniamo che una tale economia debba tener conto non solo del riciclo e del riutilizzo, ma anche dell'impatto climatico delle materie prime e della produzione.

English Italian
economy economia
account conto
raw prime
recycling riciclo
but ma
manufacturing produzione
we believe riteniamo
and e
reuse riutilizzo
not non
just solo
also anche

EN By increasing the reuse and recycling of used IT, both products and materials? life cycles can be prolonged

IT Aumentando il riutilizzo e il riciclaggio delle tecnologie informatiche usate, è possibile prolungare il ciclo di vita dei prodotti e dei materiali

English Italian
increasing aumentando
reuse riutilizzo
recycling riciclaggio
used usate
life vita
cycles ciclo
can possibile
materials materiali
the il
and è
products prodotti

EN Consumers play a critical role – in turning in their old mobile phones, tablets and other devices to collection centres for reuse and recycling.

IT I consumatori svolgono un ruolo fondamentale, consegnando i loro vecchi telefoni cellulari, tablets e altri dispositivi ai centri di raccolta per il riutilizzo e il riciclaggio.

English Italian
consumers consumatori
play svolgono
role ruolo
critical fondamentale
old vecchi
other altri
devices dispositivi
centres centri
collection raccolta
reuse riutilizzo
recycling riciclaggio
a un
and e
their loro
mobile cellulari
phones telefoni
for di
to per

EN A comprehensive recycling program is in effect at Phoseon, providing recycling opportunities for materials and scrap left behind from reliability engineering and manufacturing processes.

IT Un programma completo di riciclaggio è in vigore alla Phoseon, fornendo opportunità di riciclaggio per i materiali e gli scarti lasciati da processi di ingegneria e produzione affidabili.

English Italian
comprehensive completo
recycling riciclaggio
program programma
providing fornendo
reliability affidabili
phoseon phoseon
opportunities opportunità
a un
materials materiali
engineering ingegneria
processes processi
in in
manufacturing produzione
behind di
left per
from da
is è

EN A European network of repairers that supports reuse, repair, and recycling efforts.

IT Una rete europea di riparatori che supporta il riuso, la riparazione e il riciclaggio.

English Italian
european europea
network rete
supports supporta
reuse riuso
repair riparazione
recycling riciclaggio
a una
that che
of di
and e

EN Every day we are committed to sustainable development by applying the five pillars of the circular economy to all our activities: sustainable resources, product as a service, sharing platforms, life cycle extension, reuse and recycling.

IT Ci impegniamo ogni giorno per uno sviluppo sostenibile applicando a tutte le nostre attività i 5 pilastri dell'Economia Circolare: risorse sostenibili, prodotto come servizio, piattaforme di sharing, estensione del ciclo di vita, riuso e riciclo.

English Italian
applying applicando
pillars pilastri
product prodotto
life vita
cycle ciclo
extension estensione
sharing sharing
development sviluppo
resources risorse
service servizio
recycling riciclo
we are impegniamo
sustainable sostenibile
platforms piattaforme
activities attività
to a
reuse riuso
as come
every ogni
day giorno
and e
we nostre
the i
a uno

EN We advise on carton reuse and recycling within schools.

IT Diamo consigli per il riutilizzo del cartone e il riciclo all'interno delle scuole.

English Italian
advise consigli
carton cartone
schools scuole
recycling riciclo
reuse riutilizzo
and e
within per
on del

EN A European network of repairers that supports reuse, repair, and recycling efforts.

IT Una rete europea di riparatori che supporta il riuso, la riparazione e il riciclaggio.

English Italian
european europea
network rete
supports supporta
reuse riuso
repair riparazione
recycling riciclaggio
a una
that che
of di
and e

EN We advise on carton reuse and recycling within schools.

IT Diamo consigli per il riutilizzo del cartone e il riciclo all'interno delle scuole.

English Italian
advise consigli
carton cartone
schools scuole
recycling riciclo
reuse riutilizzo
and e
within per
on del

EN Also, a 100 percent reuse and recycling may sound easy, but we found several organizational challenges that need to be encountered to boost return rates

IT Inoltre, il riutilizzo e il riciclaggio al 100% possono sembrare facili, ma abbiamo riscontrato diverse sfide organizzative che devono essere affrontate per aumentare i tassi di restituzione

English Italian
reuse riutilizzo
recycling riciclaggio
easy facili
organizational organizzative
challenges sfide
return restituzione
rates tassi
but ma
we abbiamo
several diverse
boost aumentare
be essere
found riscontrato
and e
may possono
need to devono
also di

EN We need to be better at submitting end-of-life electronics for reuse and recycling

IT Dobbiamo essere più bravi a sottoporre i prodotti elettronici a fine vita al riutilizzo e al riciclo

English Italian
we need dobbiamo
end fine
life vita
recycling riciclo
be essere
reuse riutilizzo
of prodotti
to a
electronics e

EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).

IT Per raggiungere i nostri obiettivi di riciclaggio, lavoriamo con Closing the Loop, che raccoglie i telefoni usati dalle discariche in Africa e li ricicla in modo sicuro in Europa (65.000 telefoni entro il 2021).

English Italian
recycling riciclaggio
loop loop
phones telefoni
africa africa
europe europa
closing closing
targets obiettivi
safely in modo sicuro
in in
with con
the i
and e
we nostri

EN With our more than 25 years of experience in recycling and our own recycling plants, we play our part in ensuring that plastics remain in the materials cycle.

IT Con la nostra esperienza di oltre 25 anni nel settore del riciclaggio e con degli impianti di riciclaggio di proprietà, contribuiamo a fare in modo che le materie plastiche rimangano nel ciclo dei materiali.

English Italian
experience esperienza
recycling riciclaggio
plants impianti
plastics plastiche
cycle ciclo
materials materiali
our nostra
in in
the le
with con
that che

EN As we continue to drive collection and fibre recycling, we are also increasing our focus on polymer recycling in our packaging

IT Mentre continuiamo a promuovere la raccolta e il riciclo delle fibre, ci concentriamo sempre più anche sul riciclo dei polimeri nelle nostre confezioni

English Italian
collection raccolta
fibre fibre
recycling riciclo
focus concentriamo
polymer polimeri
packaging confezioni
we continue continuiamo
we nostre
and e
to a
also anche

EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).

IT Per raggiungere i nostri obiettivi di riciclaggio, lavoriamo con Closing the Loop, che raccoglie i telefoni usati dalle discariche in Africa e li ricicla in modo sicuro in Europa (65.000 telefoni entro il 2021).

English Italian
recycling riciclaggio
loop loop
phones telefoni
africa africa
europe europa
closing closing
targets obiettivi
safely in modo sicuro
in in
with con
the i
and e
we nostri

EN As we continue to drive collection and fibre recycling, we are also increasing our focus on polymer recycling in our packaging

IT Mentre continuiamo a promuovere la raccolta e il riciclo delle fibre, ci concentriamo sempre più anche sul riciclo dei polimeri nelle nostre confezioni

English Italian
collection raccolta
fibre fibre
recycling riciclo
focus concentriamo
polymer polimeri
packaging confezioni
we continue continuiamo
we nostre
and e
to a
also anche

EN At a minimum, all recycling facilities should hold governmental recycling and/or waste management permits

IT Come minimo, tutti gli impianti di riciclaggio devono essere in possesso di permessi governativi per il riciclaggio e/o la gestione dei rifiuti.

English Italian
minimum minimo
recycling riciclaggio
waste rifiuti
permits permessi
facilities impianti
or o
management gestione
hold possesso
should devono
all tutti
at in
a dei
and e

EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material and are identified by recycling code 5; the symbol will be printed on the bags. Recycling code #5 is often not accepted…

IT Le nostre buste di plastica sono realizzate al 100% in polietilene e sono identificate con il codice di riciclaggio 5. Il simbolo viene stampato sulle buste. Il codice di riciclag…

EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.

IT Non riutilizzate le password: mai riutilizzare una password per più di un account. Ogni account dovrebbe avere una sola password complessa.

English Italian
reuse riutilizzare
dont non
never mai
a un
account account
password password
should dovrebbe
every ogni
unique per
on le

EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.

IT Non riutilizzate le password: mai riutilizzare una password per più di un account. Ogni account dovrebbe avere una sola password complessa.

English Italian
reuse riutilizzare
dont non
never mai
a un
account account
password password
should dovrebbe
every ogni
unique per
on le

EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.

IT Il riutilizzo nei paesi in via di sviluppo è di solito più efficace del riciclaggio domestico: non c'è molto mercato per i vecchi monitor a tubo catodico negli USA, ad esempio, ma sono riutilizzati in altri Paesi.

English Italian
reuse riutilizzo
countries paesi
developing sviluppo
recycling riciclaggio
domestic domestico
market mercato
old vecchi
monitors monitor
tube tubo
reused riutilizzati
usually solito
but ma
effective efficace
is è
are sono
other altri
us usa
example esempio
the i
not non
more più
much molto
of di

EN End of life: in synergy with the other principles, all the solutions that aim to preserve the value of a good at the end of its lifecycle through reuse, regeneration, upcycling or recycling.

IT Nuovi cicli di vita: ogni soluzione finalizzata a preservare il valore di un bene al termine di un ciclo di vita grazie a riuso, rigenerazione, upcycling o riciclo, in sinergia con gli altri pilastri.

English Italian
synergy sinergia
solutions soluzione
lifecycle ciclo di vita
or o
recycling riciclo
the end termine
a un
life vita
other altri
the il
in in
preserve preservare
value valore
reuse riuso
of di
with con
to a

EN The idea to prioritize reuse over recycling is based on the approach I referred to earlier: if we can avoid utilizing something, we should opt for that.

IT L'idea di dare la priorità al riuso piuttosto che al riciclo si basa sull'approccio al quale mi riferivo prima: se è possibile, scegliamo di evitare l'utilizzo di materiali superflui.

English Italian
based basa
avoid evitare
prioritize priorità
recycling riciclo
if se
is è
referred al
the la
reuse riuso
something si
approach che
that possibile

EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.

IT Il riutilizzo nei paesi in via di sviluppo è di solito più efficace del riciclaggio domestico: non c'è molto mercato per i vecchi monitor a tubo catodico negli USA, ad esempio, ma sono riutilizzati in altri Paesi.

English Italian
reuse riutilizzo
countries paesi
developing sviluppo
recycling riciclaggio
domestic domestico
market mercato
old vecchi
monitors monitor
tube tubo
reused riutilizzati
usually solito
but ma
effective efficace
is è
are sono
other altri
us usa
example esempio
the i
not non
more più
much molto
of di

EN The idea to prioritize reuse over recycling is based on the approach I referred to earlier: if we can avoid utilizing something, we should opt for that.

IT L'idea di dare la priorità al riuso piuttosto che al riciclo si basa sull'approccio al quale mi riferivo prima: se è possibile, scegliamo di evitare l'utilizzo di materiali superflui.

English Italian
based basa
avoid evitare
prioritize priorità
recycling riciclo
if se
is è
referred al
the la
reuse riuso
something si
approach che
that possibile

EN Closed loop cutting water recycling ? for cutting hazardous material or water recycling

IT Riciclo dell?acqua di taglio a circuito chiuso ? per il taglio di materiali pericolosi o per il riciclo dell?acqua

English Italian
closed chiuso
loop circuito
cutting taglio
water acqua
recycling riciclo
hazardous pericolosi
material materiali
or o

EN Recycling code #5 is often not accepted at curbside recycling programs. However, some local communities do accept it — as it is considered a safe form of plastic.

IT Il codice di riciclaggio #5 spesso non viene accettato dai programmi di riciclo porta a porta. Tuttavia, alcune comunità locali lo accettano, essendo considerato un tipo di plastica.

EN However, if an unlabeled bag is placed in a recycling bin, it is usually discarded as the recycling program has no way of identifying the material.

IT Comunque, se una borsa senza etichetta viene posta in un bidone per il riciclo, in genere viene scartata, in quanto il programma di riciclo non ha modo di identificare il materiale.

EN In this post-pandemic age, their focus also lies on the borderline between exterior and interior, light and darkness, privacy and socialisation and on the concepts of reconversion and reuse, sustainability and urban regeneration

IT In questa era post-pandemica, la riflessione si concentra, inoltre, sul confine tra esterno e interno, luce e oscurità, privacy e socializzazione e sui concetti di riconversione e riuso, sostenibilità e rigenerazione urbana

English Italian
privacy privacy
concepts concetti
reuse riuso
urban urbana
sustainability sostenibilità
light luce
the la
this questa
age era
in in
focus concentra
of di
and e

EN In this post-pandemic age, their focus also lies on the borderline between exterior and interior, light and darkness, privacy and socialisation and on the concepts of reconversion and reuse, sustainability and urban regeneration

IT In questa era post-pandemica, la riflessione si concentra, inoltre, sul confine tra esterno e interno, luce e oscurità, privacy e socializzazione e sui concetti di riconversione e riuso, sostenibilità e rigenerazione urbana

English Italian
privacy privacy
concepts concetti
reuse riuso
urban urbana
sustainability sostenibilità
light luce
the la
this questa
age era
in in
focus concentra
of di
and e

EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.

IT L’A1X e l’A1 sono fratelli. Le somiglianze sono molte, ma l’A1X è superiore sotto diversi aspetti. Una batteria più potente, un tempo di ricarica più rapido e un’interfaccia utente aggiornata. Ed è disponibile anche per Sony e Fujifilm.

English Italian
similarities somiglianze
powerful potente
battery batteria
updated aggiornata
user utente
fujifilm fujifilm
sony sony
a un
but ma
available disponibile
are sono
and è
faster rapido
many molte
of di
the le
has e

EN This includes minimising emissions and waste, protecting biodiversity and ecosystems, maintaining fresh water availability, and promoting recycling and circularity

IT Ciò include la riduzione al minimo delle emissioni e dei rifiuti, la protezione della biodiversità e degli ecosistemi, il mantenimento della disponibilità di acqua dolce e la promozione del riciclo e della circolarità

English Italian
includes include
emissions emissioni
waste rifiuti
protecting protezione
ecosystems ecosistemi
maintaining mantenimento
water acqua
promoting promozione
recycling riciclo
biodiversity biodiversità
availability disponibilità
this ciò
and e

EN This includes minimising emissions and waste, protecting biodiversity and ecosystems, maintaining fresh water availability, and promoting recycling and circularity

IT Ciò include la riduzione al minimo delle emissioni e dei rifiuti, la protezione della biodiversità e degli ecosistemi, il mantenimento della disponibilità di acqua dolce e la promozione del riciclo e della circolarità

English Italian
includes include
emissions emissioni
waste rifiuti
protecting protezione
ecosystems ecosistemi
maintaining mantenimento
water acqua
promoting promozione
recycling riciclo
biodiversity biodiversità
availability disponibilità
this ciò
and e

EN A COE links your big-picture strategy with your day-to-day operations, documents lessons learned and best practices, and makes it easier for different groups to reuse and adapt proven solutions

IT Un COE mette in relazione la strategia globale alle operazioni quotidiane, documenta le lezioni e le best practice apprese e consente ai diversi gruppi di riutilizzare e adattare le soluzioni comprovate

English Italian
coe coe
strategy strategia
lessons lezioni
practices practice
groups gruppi
reuse riutilizzare
proven comprovate
solutions soluzioni
a un
operations operazioni
and e
best di
different diversi
to alle
your adattare

EN Remove bottlenecks and enable consistency and reuse by providing all data, on demand, in a single logical layer that is governed, secure, and serves a diverse community of users.

IT Elimina i colli di bottiglia e garantisci coerenza e riutilizzo fornendo tutti i dati, on demand, in un unico livello logico controllato, sicuro e destinato a una comunità ampia ed eterogenea di utenti.

English Italian
remove elimina
bottlenecks colli di bottiglia
consistency coerenza
reuse riutilizzo
providing fornendo
data dati
demand demand
logical logico
layer livello
users utenti
community comunità
a un
all tutti
in in
of di
and e

EN Data scientists, citizen data scientists, data engineers, business users, and developers need flexible and extensible tools that promote collaboration, automation, and reuse of analytic workflows

IT Data scientist, utenti aziendali, sviluppatori, ingegneri dei dati e citizen data scientist hanno bisogno di strumenti flessibili ed estendibili che favoriscano la collaborazione, l'automazione e il riutilizzo dei flussi di lavoro analitici

English Italian
users utenti
flexible flessibili
collaboration collaborazione
reuse riutilizzo
analytic analitici
workflows flussi di lavoro
citizen citizen
developers sviluppatori
tools strumenti
engineers ingegneri
business aziendali
need bisogno
that che
data dati
and e

EN Easily validate tags and verify results before submitting your filing. It’s so intelligent, you can reuse and validate tags, tag notes, tables, and similar documents across years.

IT Valida i tag con semplicità e verifica i risultati prima di presentare il documento. La tecnologia di taggatura intelligente ti permette di riutilizzare i tag in periodi diversi e nel corso degli anni.

English Italian
verify verifica
results risultati
intelligent intelligente
reuse riutilizzare
documents documento
easily semplicità
similar i
before di
tags tag
and e

EN Talend Data Preparation provides a self-service, browser-based, point-and-click tool to quickly identify errors and apply rules that you can easily reuse and share, even across massive data sets.

IT Talend Data Preparation fornisce uno strumento self-service integrato nel browser che, con pochi clic, consente di identificare velocemente gli errori e applicare regole facili da riutilizzare e condividere, anche con set di dati di grandi dimensioni.

English Italian
talend talend
self-service self-service
identify identificare
errors errori
rules regole
reuse riutilizzare
sets set
preparation preparation
browser browser
click clic
provides fornisce
quickly velocemente
tool strumento
apply applicare
massive grandi
data dati
and e
share condividere
a pochi
across di

EN And users are empowered to reuse, extend and share previously created assets, lowering data preparation costs and accelerating usage.

IT Inoltre, gli utenti hanno la possibilità di riutilizzare, estendere e condividere le risorse precedentemente create, riducendo i costi di preparazione dei dati e accelerandone l'utilizzo.

English Italian
reuse riutilizzare
extend estendere
assets risorse
lowering riducendo
data dati
preparation preparazione
costs costi
users utenti
and e
share condividere
previously di
to dei

Showing 50 of 50 translations