IT Questo significa fondamentalmente che devi ingoiare veleno ogni giorno. Si può guardare, ma non si può toccare o si può guardare di meno e rigorosamente come allenatore ma non si può godere la bellezza di tutti quei culi e quelle gambe piegate.
Translate "può" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "può" from Italian to English
Translations of può
"può" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of può
Italian
English
EN This basically means you have to choose your poison everyday. You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.
| Italian | English |
|---|---|
| fondamentalmente | basically |
| guardare | watch |
| toccare | touch |
| meno | less |
| rigorosamente | strictly |
| allenatore | trainer |
| bellezza | beauty |
| gambe | legs |
| ogni giorno | everyday |
IT Il modo in cui progettiamo uno spazio può far sentire le persone connesse, può servire a sostenerle nel modo in cui lavorano, può soddisfare i loro bisogni funzionali e aiutarli a creare un senso di appartenenza
EN The way we design a space can make people feel connected, help support the way they work, meet their functional needs, and help create a sense of community
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| progettiamo | we design |
| sentire | feel |
| connesse | connected |
| soddisfare | meet |
| bisogni | needs |
| funzionali | functional |
| senso | sense |
IT La modalità conforme alla classe può essere attivata o disattivata, il monitoraggio può essere fatto in mono o stereo, può essere alimentato tramite USB o spina 5V, ha alimentazione phantom, compatibilità Hi-Z (chitarra) e altro ancora
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
| Italian | English |
|---|---|
| modalità | mode |
| conforme | compliant |
| classe | class |
| o | or |
| monitoraggio | monitoring |
| fatto | done |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| alimentato | powered |
| usb | usb |
| spina | plug |
| phantom | phantom |
| compatibilità | compatibility |
| chitarra | guitar |
| e | and |
IT Sei tu a decidere chi può accedere, chi può visualizzare e chi può modificare il contenuto
EN You decide who can access, who can view and who can edit the content
| Italian | English |
|---|---|
| decidere | decide |
| può | can |
| accedere | access |
| visualizzare | view |
| modificare | edit |
| contenuto | content |
IT La modalità conforme alla classe può essere attivata o disattivata, il monitoraggio può essere fatto in mono o stereo, può essere alimentato tramite USB o spina 5V, ha alimentazione phantom, compatibilità Hi-Z (chitarra) e altro ancora
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
| Italian | English |
|---|---|
| modalità | mode |
| conforme | compliant |
| classe | class |
| o | or |
| monitoraggio | monitoring |
| fatto | done |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| alimentato | powered |
| usb | usb |
| spina | plug |
| phantom | phantom |
| compatibilità | compatibility |
| chitarra | guitar |
| e | and |
IT Spiderman, Spiderman, fa tutto ciò che può un ragno. Può essere scolpito su una zucca? Dai unocchiata, sì, può. Uh-oh, è un uomo ragno.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
| Italian | English |
|---|---|
| zucca | pumpkin |
| uomo | he |
| tutto | whatever |
IT Il modo in cui progettiamo uno spazio può far sentire le persone connesse, può servire a sostenerle nel modo in cui lavorano, può soddisfare i loro bisogni funzionali e aiutarli a creare un senso di appartenenza
EN The way we design a space can make people feel connected, help support the way they work, meet their functional needs, and help create a sense of community
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| progettiamo | we design |
| sentire | feel |
| connesse | connected |
| soddisfare | meet |
| bisogni | needs |
| funzionali | functional |
| senso | sense |
IT Sei tu a decidere chi può accedere, chi può visualizzare e chi può modificare il contenuto
EN You decide who can access, who can view and who can edit the content
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Il contraente non può cedere i presenti Termini senza previo consenso scritto da parte di SurveyMonkey, che può essere concesso a esclusiva discrezione di SurveyMonkey. SurveyMonkey può cedere questi Termini in qualsiasi momento senza preavviso.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
IT Con Contatti condivisi per Gmail, potete controllare chi può modificare, chi può eliminare e chi può sincronizzare i contatti in una rubrica condivisa
EN With Shared Contacts for Gmail, you have control over who can edit, who can delete, and who can sync contacts in a shared address book
IT Anche se a volte il tuo brand può essere influenzato da problemi al di fuori del tuo controllo, spesso l'assistenza clienti può essere in grado di mitigare o risolvere le problematiche del marchio
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
| Italian | English |
|---|---|
| essere | be |
| influenzato | affected |
| controllo | control |
| clienti | customer |
| mitigare | mitigate |
| o | or |
IT Scorri fino a “Chat e messaggi” e assicurati che accanto a “Chi può inviarti richieste di chat” e “Chi può inviarti messaggi privati” ci sia scritto “Nessuno”. Ora gli estranei non possono inviare richieste o messaggi privati (PM).
EN Scroll down to ?Chat and Messaging? and make sure that next to ?Who can send you chat requests? and ?Who can send you private messages? reads ?Nobody.? Now, strangers can?t send requests or private messages (PMs).
| Italian | English |
|---|---|
| inviarti | send you |
| richieste | requests |
| privati | private |
| ora | now |
IT È importante notare, tuttavia, che di solito non può prelevare denaro (in contanti) da questi altri paesi. Usa la VPN per accedere al suo sito preferito per giocare, e quando torna a casa può ritirare le vincite.
EN It’s important to note, however, that they usually can’t withdraw their money (cash out) from these other countries. They use the VPN to access their favorite site to play, and when they’re back home they can withdraw their winnings.
| Italian | English |
|---|---|
| importante | important |
| notare | note |
| paesi | countries |
| usa | use |
| vpn | vpn |
| sito | site |
| preferito | favorite |
IT Può essere necessario accedere con l?indirizzo IP di uno specifico paese o località, ad esempio utilizzando una VPN con IP dedicato, e la verifica può essere fatta attraverso un conto bancario virtuale o una carta Visa virtuale
EN Stealth accounts can be accessed via a specific country’s or location’s IP address, by using a dedicated IP VPN, for example, which can be verified by a virtual bank account or virtual visa card
| Italian | English |
|---|---|
| ip | ip |
| paese | country |
| o | or |
| vpn | vpn |
| virtuale | virtual |
| carta | card |
| visa | visa |
| la | which |
IT In questo caso Google Maps non può essere utilizzato o può essere utilizzato solo in misura limitata.
EN In this case Google Maps cannot be used or can only be used to a limited extent.
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
| caso | case |
| maps | maps |
| utilizzato | used |
| solo | only |
| misura | extent |
| limitata | limited |
IT Se lo desidera, può chiederci una copia dei suoi dati personali in formato elettronico che può inviare ad altri fornitori di servizi. Risponderemo alla sua richiesta entro 30 giorni fornendole un link per recuperare facilmente i suoi dati.
EN You can request a copy of your personal data in electronic format that you can transmit to other service providers if you wish. We will respond to your request within 30 days by supplying you with a link to easily recover your data.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| formato | format |
| elettronico | electronic |
| altri | other |
| giorni | days |
| recuperare | recover |
| facilmente | easily |
IT Ci sono un sacco di attrezzature podcast si può ottenere, ma questo non significa che è necessario ottenere tutto - e si può sempre espandere la vostra lista di attrezzature podcast nel corso del tempo.
EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.
| Italian | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| espandere | expand |
| tempo | time |
IT Non volete mettere i file sul vostro host del sito web perché questo può facilmente far sì che il vostro sito venga a gattoni, e può causare problemi quando le persone cercano di ascoltare.
EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.
| Italian | English |
|---|---|
| file | files |
| host | host |
| facilmente | easily |
| causare | cause |
IT Un'altra cosa bella di questo microfono è che si può cambiare la capsula del microfono per avere diversi modelli di pickup. Oltre alla capsula ipercardioide, si può anche ottenere un cardioide e omnidirezionale.
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
| Italian | English |
|---|---|
| microfono | mic |
| cambiare | change |
| capsula | capsule |
| cardioide | cardioid |
| omnidirezionale | omnidirectional |
| Italian | English |
|---|---|
| esigenze | needs |
| immediate | immediate |
| obiettivi | goals |
| software | software |
| giusto | right |
| può | can |
| cambiare | change |
| modo | way |
| scopri | learn |
| pega | pega |
| aiutare | help |
| facili | easy |
| passaggi | steps |
IT A tale scopo, abbiamo sviluppato delle linee guida per gli annunci pubblicitari che aiutano tutti a comprendere cosa può (e non può) essere distribuito nel nostro netwrok.
EN To do this, we've developed advertising guidelines to help everyone understand what can (and cannot) be promoted in our network.
| Italian | English |
|---|---|
| sviluppato | developed |
| tutti | everyone |
| non | cannot |
IT Per fare ciò, abbiamo sviluppato linee guida pubblicitarie per aiutarti a capire cosa può (e non può) essere distribuito sulla nostra piattaforma
EN To do this, we've developed advertising guidelines to help you understand what can (and cannot) be promoted on our platform
| Italian | English |
|---|---|
| sviluppato | developed |
| pubblicitarie | advertising |
| capire | understand |
| può | can |
| non | cannot |
| piattaforma | platform |
IT Cose da dev: l?auto-ottimizzazione può essere disabilitata sugli allegati usando il nuovo filtro imagify_auto_optimize_attachment. Per esempio, può essere usato per disabilitare l?auto-ottimizzazione per una specifica estensione dei file.
EN Dev stuff: auto-optimisation can be disabled on an attachment basis with the new filter imagify_auto_optimize_attachment. For example it can be used to disable auto-optimisation for a specific file extension.
| Italian | English |
|---|---|
| cose | stuff |
| dev | dev |
| disabilitata | disabled |
| allegati | attachment |
| filtro | filter |
| specifica | specific |
| ottimizzazione | optimize |
IT È fondamentale definire quello che il chatbot di Twitter può fare e come può fornire aiuto. Con opzioni di risposta rapida intelligenti e chiare è possibile evitare che le persone rimangano deluse o provino azioni non supportate.
EN It’s critical to define what your Twitter chatbot can do and how it can provide help. With intelligent and clear quick reply options, you can prevent people from getting frustrated or attempting something unsupported.
| Italian | English |
|---|---|
| fondamentale | critical |
| chatbot | chatbot |
| aiuto | help |
| opzioni | options |
| risposta | reply |
| rapida | quick |
| intelligenti | intelligent |
| chiare | clear |
| evitare | prevent |
| le | you |
IT GoFundMe può aiutarti ad alleviare il peso finanziario che può derivare dalla necessità di dover pagare subito le spese mediche o di doversi preparare a cure costose per il futuro
EN Whether you need help paying medical bills right now or you’re anticipating expensive treatments in the future, GoFundMe can help ease that financial burden
| Italian | English |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| aiutarti | help |
| alleviare | ease |
| peso | burden |
| finanziario | financial |
| pagare | paying |
| spese | bills |
| mediche | medical |
| costose | expensive |
IT Laddove la TDE di SQL Server può gestire le chiavi e proteggere i dati in database Microsoft SQL Server, CipherTrust TDE Key Management può gestire chiavi e crittografare svariati database, tra cui Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL e Sybase
EN While SQL Server TDE can manage keys and protect data in Microsoft SQL Server databases, CipherTrust TDE Key Management can manage keys and provide database encryption across multiple databases – Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL and Sybase
| Italian | English |
|---|---|
| tde | tde |
| server | server |
| può | can |
| microsoft | microsoft |
| ciphertrust | ciphertrust |
| svariati | multiple |
| oracle | oracle |
| ibm | ibm |
| mysql | mysql |
| nosql | nosql |
IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN. Un vantaggio di avere molti server è che il servizio può assicurare una maggiore stabilità e velocità, poiché il numero di utenti può essere distribuito meglio.
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.
| Italian | English |
|---|---|
| mostra | shows |
| disposizione | disposal |
| vpn | vpn |
| vantaggio | advantage |
| molti | many |
| assicurare | guarantee |
| stabilità | stability |
| velocità | speed |
| utenti | users |
| distribuito | distributed |
IT La risorsa scaricata può fare riferimento ad altre risorse che il browser può scaricare automaticamente
EN The downloaded resource may reference other resources which your browser may automatically download
| Italian | English |
|---|---|
| può | may |
| altre | other |
| browser | browser |
| automaticamente | automatically |
IT Questa guida spiega le operazioni che ciascun collaboratore può e non può eseguire, in modo che tu possa decidere quali autorizzazioni concedere al team.
EN This guide explains what each contributor role can and can't do so you can decide which permissions to give to your team.
| Italian | English |
|---|---|
| guida | guide |
| spiega | explains |
| collaboratore | contributor |
| modo | so |
| autorizzazioni | permissions |
| concedere | give |
| team | team |
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookie |
| recuperare | retrieve |
| altro | other |
| dato | data |
| rigido | hard |
| dispositivo | device |
| trasmettere | pass on |
| virus | virus |
| informatico | computer |
| indirizzo | address |
IT iFixit può usare il materiale e può dar licenza ad altre organizzazioni senza il consenso preventivo dell'autore originale.
EN iFixit may use the material and can license it to other parties without prior consent from the original author.
| Italian | English |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| usare | use |
| licenza | license |
| altre | other |
| senza | without |
| consenso | consent |
| autore | author |
| originale | original |
IT Un display rotto può essere sostituito rimuovendo solo una piccola parte di hardware e con un po' di cautela si può salvare il Face ID.
EN A broken display can be replaced with minimal hardware removal, and with a little care you can preserve Face ID.
| Italian | English |
|---|---|
| display | display |
| rotto | broken |
| sostituito | replaced |
| hardware | hardware |
| face | face |
| id | id |
IT Si può scegliere di essere avvisati dal computer ogni volta che un cookie viene inviato, oppure si può scegliere di rifiutare tutti i cookie.
EN You can choose to be notified by your computer each time a cookie is sent, or you can choose to refuse all cookies.
| Italian | English |
|---|---|
| scegliere | choose |
| computer | computer |
| inviato | sent |
| rifiutare | refuse |
| si | you |
IT Il VideoMic GO non ha bisogno di una batteria, il che significa che si può semplicemente collegarlo e andare. Questo può essere molto utile per comodità (o se non volete preoccuparvi di accendere e spegnere il microfono).
EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).
| Italian | English |
|---|---|
| batteria | battery |
| molto | very |
| utile | useful |
| comodità | convenience |
| microfono | mic |
| videomic | videomic |
IT Può caricare il logo dalla sezione “Generale” alla voce “Impostaziono”. Di qui può anche inserire informazioni generali sullo shop.
EN Go to “Settings” under “General” to upload your logo. This is also where you enter general information about your shop.
| Italian | English |
|---|---|
| caricare | upload |
| logo | logo |
| inserire | enter |
| informazioni | information |
| shop | shop |
IT Squarespace può offrire assistenza per completare questo processo di verifica, ma non può offrire supporto per l'uso di Google Search Console in generale
EN Squarespace can support you in completing this verification process, but can't offer general help on using Google Search Console
| Italian | English |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| può | can |
| completare | completing |
| processo | process |
| verifica | verification |
| ma | but |
| search | search |
| console | console |
| generale | general |
IT Questo a volte può essere rischioso, soprattutto se il GoogleBot non è accidentalmente autorizzato a strisciare l'intero sito, ma ci sono situazioni in cui un file robots.txt può essere utile.
EN This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
| Italian | English |
|---|---|
| rischioso | risky |
| soprattutto | especially |
| se | if |
| googlebot | googlebot |
| non | not |
| accidentalmente | accidentally |
| autorizzato | allowed |
| strisciare | crawl |
| intero | entire |
| sito | site |
| ma | but |
| situazioni | situations |
| un | a |
| file | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| utile | handy |
| Italian | English |
|---|---|
| sistema | system |
| assoluta | absolute |
| informazioni | information |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
quale tuttavia può variare può volte può metterti può garantire com può riconoscere niantic può modificare browser può rendere resolver può presumere l'api può elencare ahrefs può aiutarti puo essere indicizzato chiunque può accedere cliente può indicare spedizione può aumentare l'utente può utilizzare classe può aiutarti computer può utilizzare batteria può durare foglio può seguire l'utente può valutare team può dedicarsi argo può migliorare l'ispirazione può provenire eccellenza può garantire assistita può migliorare prestazioni può disdire cookie può comportare giusto può rappresentare l’advocate può ripetere foglio può visualizzare dunque può accadere innesca può variare activision può sospendere hostwinds può offrire kornit può stamparli team può unirsi tuttavia può variare vps può avviare l'utente può scegliere rischio può garantire design può migliorare migrazione può aumentare informatica può ostacolare gofundme può permetterti fandangoseo può un'agenzia può aiutarvi partecipante può scegliere qlik può offrire quark può fornire tableau può condividereTranslate può to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese