DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
Translate "erstellen" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "erstellen" from German to Dutch
Translations of erstellen
"erstellen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of erstellen
German
Dutch
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
| German | Dutch |
|---|---|
| firewall | firewall |
| prozess | proces |
| klicken | klik |
| neue | nieuwe |
| zu | om |
| taste | knop |
| gleichen | een |
| auf | op |
| erstellen | maak |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschnitt | gedeelte |
| neuen | nieuwe |
| benannt | genoemd |
| datenbank | database |
| sobald | |
| schaltfläche | knop |
| ist | is |
| auf | op |
| klicken | klikt |
| erstellen | maken |
DE Benutzerkonten mit falschen oder betrügerischen Angaben erstellen; ein Konto für eine andere Person erstellen oder nutzen oder mehrere aktive Benutzerkonten erstellen, um mehrere Bewertungen für dasselbe Unternehmen zu posten;
NL gebruikersaccounts maken onder valse of frauduleuze voorwendselen; een account maken of gebruiken voor anderen dan uzelf; of meerdere actieve gebruikersaccounts maken voor het plaatsen van meerdere reviews voor hetzelfde bedrijf;
| German | Dutch |
|---|---|
| konto | account |
| aktive | actieve |
| bewertungen | reviews |
| unternehmen | bedrijf |
| falschen | valse |
| oder | of |
| für | voor |
| erstellen | maken |
| andere | van |
| nutzen | gebruiken |
| zu | onder |
| um | plaatsen |
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
NL Maak een Flipsnack account aan en bouw uw lookbook online, door een van onze gratis lookbook sjablonen te kiezen, of door het zelf helemaal opnieuw te maken
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| auswählen | kiezen |
| konto | account |
| vorlagen | sjablonen |
| und | en |
| kostenlosen | gratis |
| indem | te |
| neu | een |
| oder | of |
| unserer | onze |
DE Benutzerkonten mit falschen oder betrügerischen Angaben erstellen; ein Konto für eine andere Person erstellen oder nutzen oder mehrere aktive Benutzerkonten erstellen, um mehrere Bewertungen für dasselbe Unternehmen zu posten;
NL gebruikersaccounts maken onder valse of frauduleuze voorwendselen; een account maken of gebruiken voor anderen dan uzelf; of meerdere actieve gebruikersaccounts maken voor het plaatsen van meerdere reviews voor hetzelfde bedrijf;
| German | Dutch |
|---|---|
| konto | account |
| aktive | actieve |
| bewertungen | reviews |
| unternehmen | bedrijf |
| falschen | valse |
| oder | of |
| für | voor |
| erstellen | maken |
| andere | van |
| nutzen | gebruiken |
| zu | onder |
| um | plaatsen |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschnitt | gedeelte |
| neuen | nieuwe |
| benannt | genoemd |
| datenbank | database |
| sobald | |
| schaltfläche | knop |
| ist | is |
| auf | op |
| klicken | klikt |
| erstellen | maken |
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
| German | Dutch |
|---|---|
| firewall | firewall |
| prozess | proces |
| klicken | klik |
| neue | nieuwe |
| zu | om |
| taste | knop |
| gleichen | een |
| auf | op |
| erstellen | maak |
DE Erstellen Sie ein Flipsnack-Konto und erstellen Sie Ihr Lookbook online, indem Sie entweder eine unserer kostenlosen Lookbook-Vorlagen auswählen oder es selbst von Grund auf neu erstellen
NL Maak een Flipsnack account aan en bouw uw lookbook online, door een van onze gratis lookbook sjablonen te kiezen, of door het zelf helemaal opnieuw te maken
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| auswählen | kiezen |
| konto | account |
| vorlagen | sjablonen |
| und | en |
| kostenlosen | gratis |
| indem | te |
| neu | een |
| oder | of |
| unserer | onze |
DE Es gibt andere Unternehmen, die Ihnen helfen, verschiedene Arten von Audiogrammen zu erstellen, aber es in Ihrem Host zu integrieren, macht es wirklich einfach zu erstellen (und es kostet Sie nicht extra).
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
| German | Dutch |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| helfen | helpen |
| host | host |
| kostet | kosten |
| in | in |
| einfach | gemakkelijk |
| und | en |
| arten | zijn |
| zu | om |
| aber | maar |
| wirklich | echt |
| extra | extra |
| gibt | er zijn |
| nicht | niet |
| ihnen | u |
| verschiedene | verschillende |
| macht | maakt |
DE Erstellen Sie einfach ein kurzes Briefing und wir finden einen passenden Design-Experten für Sie. Der Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und ein individuelles Design für Sie erstellen.
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
| German | Dutch |
|---|---|
| führen | begeleiden |
| experten | deskundige |
| website | website |
| und | en |
| wird | zullen |
| design | ontwerp |
| designer | ontwerper |
| sie | zij |
| einfach | een |
| wir | wij |
DE In der Kunden-Feedback-Software können Sie Warteschlangen erstellen, Filter erstellen und Anfragen Ihrem Team zuordnen
NL In klantfeedbacksoftware kun je wachtrijen en filters aanmaken en aanvragen toewijzen aan je team
| German | Dutch |
|---|---|
| können | kun |
| warteschlangen | wachtrijen |
| filter | filters |
| team | team |
| zuordnen | toewijzen |
| in | in |
| und | en |
| anfragen | aanvragen |
| ihrem | je |
DE Kann ich einen Schnappschuss meiner Linux erstellen? VPS und mehr Server aus einem Snapshot-Backup erstellen?
NL Kan ik een momentopname van mijn Linux maken VPS en meer servers maken vanaf een snapshot-back-up?
| German | Dutch |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| server | servers |
| kann | kan |
| mehr | meer |
| und | en |
| ich | ik |
| einen | een |
| schnappschuss | momentopname |
DE Wenn Sie kein Backup Ihres iPhones haben, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor eines erstellen. Klicken Sie hier , um herauszufinden, wie Sie ein Backup erstellen.
NL Als u geen back-up van uw iPhone hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om er een te maken. Klik hier voor meer informatie over het maken van een back-up.
| German | Dutch |
|---|---|
| extractor | extractor |
| klicken | klik |
| iphone | iphone |
| erstellen | maken |
| hier | hier |
| um | over |
| wenn | als |
| ihres | uw |
| können | kunt |
| mit | gebruiken |
| haben | hebt |
| sie | u |
| backup | backup |
| eines | te |
| ein | een |
DE Um die Datensicherheit beim Erstellen eines iTunes-Backups zu gewährleisten, können Sie mit iTunes ein kennwortverschlüsseltes Backup erstellen.
NL Om gegevens veilig te houden bij het maken van een iTunes-back-up, kunt u een met wachtwoord gecodeerde back-up instellen met iTunes.
| German | Dutch |
|---|---|
| itunes | itunes |
| ein | een |
| sie | u |
| eines | te |
| zu | bij |
| können | kunt |
| erstellen | maken |
| mit | met |
| backup | back-up |
DE Du hast noch keine Sicherung? Machen Sie sich keine Sorgen, es ist leicht (und kostenlos), eines zu erstellen. In unserem Handbuch erfahren Sie, wie Sie ein iCloud-Backup erstellen .
NL Heb je nog geen back-up? Maak je geen zorgen, het is gemakkelijk (en gratis) om er een te maken. Bekijk onze handleiding voor het maken van een iCloud-back-up .
| German | Dutch |
|---|---|
| leicht | gemakkelijk |
| handbuch | handleiding |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| keine | geen |
| sorgen | zorgen |
| zu | om |
| icloud | icloud-back-up |
| hast | je |
| noch | nog |
| ist | is |
| du | heb |
| backup | back-up |
| sie | onze |
NL Maak een e-Book met de gratis tool van Blurb, BookWright. Je kunt ook kiezen voor een meer geavanceerde tool, zoals Adobe InDesign of de PDF Uploader van Blurb.
| German | Dutch |
|---|---|
| adobe | adobe |
| indesign | indesign |
| kostenlosem | gratis |
| tool | tool |
| verwenden | - |
| ihr | je |
| oder | of |
| auch | ook |
| sie | de |
| können | kunt |
| zu | maak |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
| German | Dutch |
|---|---|
| datei | bestand |
| mitnehmen | nemen |
| projekte | projecten |
| verwenden | - |
| digitale | digitaal |
| oder | of |
| eines | te |
| ein | een |
DE Halten Sie Ihre Mailbox organisiert. Erstellen Sie Firmenpostfächer auf Ihrer Domain oder verwenden Sie das Standardpostfach. Verbinden Sie mehrere E-Mail-Konten, verwalten und taggen Sie Nachrichten. Erstellen Sie Signaturen und nutzen Sie Vorlagen.
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
| German | Dutch |
|---|---|
| halten | houd |
| organisiert | georganiseerd |
| domain | domein |
| e-mail-konten | mailaccounts |
| verwalten | beheer |
| nachrichten | berichten |
| vorlagen | sjabloon |
| und | en |
| oder | of |
| verwenden | - |
| nutzen | gebruik |
| auf | op |
| mehrere | een |
| ihrer | uw |
| sie | de |
DE Organisieren Sie Ihr Team für den Erfolg. Erstellen Sie Projekte, priorisieren Sie Aufgaben und setzen Sie Fristen. Erfassen Sie die Zeit und erstellen Sie Berichte, um die Produktivität Ihres Teams zu analysieren.
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
| German | Dutch |
|---|---|
| erfolg | succes |
| produktivität | productiviteit |
| projekte | projecten |
| zeit | tijd |
| analysieren | analyseren |
| und | en |
| team | team |
| aufgaben | taken |
| organisieren | organiseer |
| für | voor |
| ihres | uw |
| zu | bij |
| erstellen | genereer |
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch...
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
| German | Dutch |
|---|---|
| namen | naam |
| ort | locatie |
| lautstärke | volume |
| größe | grootte |
| und | en |
| möchten | wilt |
| geben | geeft |
| einen | een |
| können | kunt |
DE Eine Suite von Entwickler-Tools, mit der Sie Ihren Code erstellen, erstellen, testen und aktualisieren können.
NL Een reeks ontwikkelaarstools om u te helpen bij het ontwikkelen, bouwen, testen en bijwerken en bijwerken.
| German | Dutch |
|---|---|
| testen | testen |
| aktualisieren | bijwerken |
| und | en |
| eine | reeks |
DE Möglicherweise kann Ihre Anfrage schneller bearbeitet werden, wenn Sie eine Datei namens FSDIAG erstellen und anhängen. Diese Datei liefert uns wichtige Informationen zu Ihrem System. FSDIAG-Datei erstellen und senden
NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden
| German | Dutch |
|---|---|
| schneller | sneller |
| bearbeitet | verwerkt |
| fsdiag | fsdiag |
| liefert | biedt |
| wichtige | essentiële |
| system | systeem |
| möglicherweise | mogelijk |
| datei | bestand |
| informationen | informatie |
| und | en |
| kann | kan |
| anfrage | verzoek |
| ihre | uw |
| werden | worden |
| wenn | als |
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
| German | Dutch |
|---|---|
| gruppen | groepen |
| beitreten | deelnemen |
| kann | kan |
| oder | of |
| ihr | je |
| team | team |
| zu | om |
| erstellen | maak |
| um | aan |
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb
| German | Dutch |
|---|---|
| adobe | adobe |
| indesign | indesign |
| automatisch | automatisch |
| und | en |
| ihr | je |
| sie | de |
| installieren | - |
| plug-in | plug-in |
| mit | in |
| zu | maak |
| verwendung | gebruik |
| in | voor |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Momento-App auf Ihrem iPhone installiert haben (erstellen Sie eventuell einen Eintrag und fügen Sie auch ein Foto hinzu, damit die App die erforderliche Ordnerstruktur erstellen kann).
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
| German | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| installiert | geïnstalleerd |
| foto | foto |
| erforderliche | benodigde |
| und | en |
| app | app |
| auf | op |
| auch | ook |
| sicher | te |
| dass | dat |
| die | ervoor |
| ein | een |
| damit | om |
| sie | de |
DE Sitemaps erstellen Das Erstellen von Sitemaps war noch nie so einfach für eine SEO-Agentur
NL Maak sitemaps Het genereren van sitemaps is nog nooit zo gemakkelijk geweest voor een SEO-bureau
| German | Dutch |
|---|---|
| erstellen | maak |
| so | zo |
| nie | nooit |
| für | voor |
| noch | nog |
| von | van |
| das | het |
DE Dies ist ein besserer Parameter für Sie, um einen Seitentitel zu erstellen und sicher zu sein, dass Sie sie nicht neu erstellen müssen, sobald sie indiziert sind!
NL Dit is een betere parameter voor u om een paginatitel te maken en er zeker van te zijn dat u ze niet opnieuw hoeft te doen als ze eenmaal geïndexeerd zijn!
| German | Dutch |
|---|---|
| besserer | betere |
| indiziert | geïndexeerd |
| sobald | |
| und | en |
| zu | om |
| neu | een |
| ist | is |
| für | voor |
| sie | u |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| dies | dit |
| sind | zijn |
DE Erstellen Sie jetzt Ihre Umfrage, Marktstudie oder erstellen und analysieren und verstehen Sie Ihr Themengebiet.
NL Bouw nu uw onderzoek, marktonderzoek of online vragenlijst om al uw onderwerpen te begrijpen en te analyseren.
| German | Dutch |
|---|---|
| umfrage | onderzoek |
| analysieren | analyseren |
| jetzt | nu |
| oder | of |
| und | en |
| ihre | uw |
| sie | onderwerpen |
DE Erstellen, teilen und einbetten von blätterbaren Online-Katalogen, verwandeln Sie Ihre PDFs in Online-Flipbooks. Erstellen Sie online ein Flipbook mit unserem fortschrittlichen Flipbook-Ersteller. Sie können ihn gratis ausprobieren!
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| fortschrittlichen | geavanceerde |
| ausprobieren | proberen |
| katalogen | catalogi |
| ersteller | maker |
| in | in |
| und | en |
| ihre | uw |
| gratis | gratis |
| teilen | deel |
| verwandeln | een |
DE Außerdem kannst du auch animierte GIFs erstellen, Fotos zu einem Panorama zusammenfügen und Diashows erstellen.
NL Bovendien kun je geanimeerde gifs maken, aparte foto?s combineren tot een panorama, of een diavoorstelling creëren.
| German | Dutch |
|---|---|
| animierte | geanimeerde |
| gifs | gifs |
| fotos | foto |
| panorama | panorama |
| und | bovendien |
| zu | creëren |
| erstellen | maken |
DE Ja! Mit einem eigenen Account, den Sie kostenlos erstellen können, können Sie so viele Logos wie Sie möchten erstellen und speichern.
NL Absoluut. Nadat u een account heeft aangemaakt, kunt u zoveel logo?s ontwerpen en opslaan als u maar wilt
| German | Dutch |
|---|---|
| account | account |
| ja | absoluut |
| speichern | opslaan |
| und | en |
| möchten | wilt |
| sie | u |
| so | zoveel |
| können | kunt |
| logos | logo |
DE Du kannst ein kostenpflichtiges Webinar erstellen, um wertvolle Informationen auszutauschen, die mit einem Preis verbunden sind, oder sogar einen Online-Kurs erstellen, um Deiner Zielgruppe alles über Dein Thema beizubringen.
NL Maak een betaald webinar aan om waardevolle informatie tegen een prijs te delen of maak zelfs een online cursus om je doelgroep alles over jouw onderwerp te leren.
| German | Dutch |
|---|---|
| kostenpflichtiges | betaald |
| webinar | webinar |
| wertvolle | waardevolle |
| auszutauschen | delen |
| preis | prijs |
| zielgruppe | doelgroep |
| informationen | informatie |
| online | online |
| kurs | cursus |
| erstellen | maak |
| deiner | je |
| thema | onderwerp |
| oder | of |
| alles | alles |
| sogar | zelfs |
| ein | een |
| die | jouw |
| mit | tegen |
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| profils | profiel |
| kurze | korte |
| beschreibung | beschrijving |
| firewall | firewall |
| klicken | klik |
| namen | naam |
| möchten | wilt |
| und | en |
| erscheint | verschijnt |
| auf | op |
| titel | titel |
| als | |
| auch | zowel |
| ein | een |
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch auswählen, ob dies aus einem vorhandenen Snapshot-Image sein sollte oder nicht.
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.
| German | Dutch |
|---|---|
| namen | naam |
| größe | grootte |
| auch | ook |
| und | en |
| lautstärke | volume |
| möchten | wilt |
| geben | zijn |
| oder | of |
| ort | locatie |
| sollte | dat |
| können | kunt |
| dies | dit |
| einen | een |
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie
| German | Dutch |
|---|---|
| namen | naam |
| ort | locatie |
| lautstärke | volume |
| größe | grootte |
| und | en |
| möchten | wilt |
| geben | geeft |
| einen | een |
DE Von einer beliebigen Seite in der Cloud-Steuerungsstelle, können Sie ein Volume erstellen, aber für den Zweck dieses Artikels erstellen wir eine While auf der Bandseite.
NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.
| German | Dutch |
|---|---|
| volume | volume |
| in | in |
| erstellen | maken |
| für | voor |
| wir | we |
| auf | op |
| können | kunt |
| seite | pagina |
| aber | maar |
| artikels | het |
| ein | een |
DE Wie verwende ich FileZilla und cPanel? Erstellen Sie Ihr FTP-Konto Informationen zum Erstellen Ihres FTP-Kontos in cPanel finden Sie im folgenden Artikel
NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken
| German | Dutch |
|---|---|
| ich | ik |
| filezilla | filezilla |
| cpanel | cpanel |
| in | in |
| und | en |
| folgenden | volgende |
| ihres | uw |
| zum | te |
| verwende | gebruik |
| im | aan |
| artikel | artikel |
| wie | hoe |
DE Schritt 3: Klicken Sie auf die Yoda-farbige "Erstellen" -Taste mit dem süßen Raumschiff erstellen.
NL Stap 3: Klik op de knop Yoda-gekleurde "Create" met het zoete ruimteschip erop.
| German | Dutch |
|---|---|
| süßen | zoete |
| raumschiff | ruimteschip |
| erstellen | create |
| schritt | stap |
| klicken | klik |
| taste | knop |
| mit | op |
| dem | de |
DE Online Umfrage erstellen | Fragebogen erstellen | Kostenlos mit UmfrageOnline
NL Maak Gratis Online Enquêtes & Vragenlijsten met Enquêtes Maken
| German | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| umfrage | enquêtes |
| kostenlos | gratis |
| mit | met |
| erstellen | maak |
DE Sie möchten einen Online-Shop erstellen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Mit dem PrestaShop CMS können Sie Ihr Projekt konkretisieren und vollkommen eigenständig eine E-Commerce-Seite in vollkommener Autonomie erstellen
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren
| German | Dutch |
|---|---|
| möchten | wilt |
| anfangen | beginnen |
| prestashop | prestashop |
| cms | cms |
| vollkommen | perfect |
| eigenständig | zelfstandig |
| e-commerce | e-commerce |
| wo | waar |
| projekt | project |
| und | en |
| online | online |
| shop | winkel |
| seite | website |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| können | kunt |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Mischen Sie Daten aus mehreren HubSpot Konten erstellen und portalübergreifende Berichte erstellen - dies ist perfekt für Marketingteams und Marketingagenturen mit mehreren Marken
NL Combineer gegevens uit meerdere HubSpot accounts en maak portaaloverschrijdende rapporten - dit is perfect voor marketingteams met meerdere merken en marketingbureaus
| German | Dutch |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| konten | accounts |
| perfekt | perfect |
| marken | merken |
| daten | gegevens |
| und | en |
| berichte | rapporten |
| ist | is |
| für | voor |
| dies | dit |
DE Das Erstellen tabellenbasierter Berichte erfordert, dass Sie vollständig verstehen, welche Felder zum Erstellen eines Berichts erforderlich sind, und kann zu einer falschen Partitionierung führen
NL Voor het maken van op tabellen gebaseerde rapporten moet u volledig begrijpen welke velden vereist zijn om een rapport te maken, en dit kan leiden tot onjuiste partitionering
| German | Dutch |
|---|---|
| felder | velden |
| berichte | rapporten |
| vollständig | volledig |
| berichts | rapport |
| führen | leiden |
| kann | kan |
| erfordert | vereist |
| welche | welke |
| sind | zijn |
| zu | van |
| erstellen | maken |
| eines | een |
DE Wenn Sie kein iCloud-Backup drahtlos erstellen möchten, können Sie iTunes auch zum Erstellen und Speichern Ihres Backups in iCloud verwenden.
NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.
| German | Dutch |
|---|---|
| drahtlos | draadloos |
| möchten | wilt |
| itunes | itunes |
| speichern | op te slaan |
| in | in |
| und | en |
| icloud | icloud |
| icloud-backup | icloud-back-up |
| backup | back-up |
| ihres | uw |
| können | kunt |
| auch | ook |
| wenn | als |
| sie | u |
| kein | een |
| zum | te |
DE Wenn Sie mehr Benutzer bekommen, wenn Sie mehr Besucher bekommen, kann eine dieser großartigen Matrix wirklich hilfreich sein und Sie können eine Position erstellen, an der Sie dieses FOMO erstellen
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
| German | Dutch |
|---|---|
| matrix | matrix |
| hilfreich | helpen |
| position | positie |
| mehr | meer |
| benutzer | gebruikers |
| besucher | bezoekers |
| und | en |
| kann | kan |
| wirklich | echt |
| wenn | als |
| sie | bent |
| können | kunt |
| an | aan |
DE Erstellen Sie unbegrenzte Zielseiten mit benutzerdefiniertem Design für jeden Verkauf. Erstellen Sie ganz einfach schnelle und erfolgreiche Werbekampagnen in Ihrem Shop. Dutzende mitgelieferte Grafiken, KEINE Codierung erforderlich.
NL Maak voor elke verkoop onbeperkte bestemmingspagina's met een aangepast ontwerp. Creëer eenvoudig snelle en succesvolle promotiecampagnes op uw winkel. Tientallen meegeleverde afbeeldingen, GEEN codering nodig.
| German | Dutch |
|---|---|
| unbegrenzte | onbeperkte |
| schnelle | snelle |
| erfolgreiche | succesvolle |
| dutzende | tientallen |
| grafiken | afbeeldingen |
| codierung | codering |
| erforderlich | nodig |
| design | ontwerp |
| shop | winkel |
| und | en |
| verkauf | verkoop |
| keine | geen |
| sie | uw |
| für | voor |
| einfach | eenvoudig |
| mit | op |
DE So können Sie eine großartige Präsentation neuer Kollektionen und einzigartiger Angebote erstellen. Sie können einen umfangreichen Laden erstellen, der mit jeder Bildschirmauflösung perfekt aussieht.
NL U kunt dus een geweldige showcase maken van nieuwe collecties en unieke deals. Je bent in staat om een zware winkel te creëren die er perfect uitziet met elke schermresolutie.
| German | Dutch |
|---|---|
| neuer | nieuwe |
| kollektionen | collecties |
| angebote | deals |
| laden | winkel |
| aussieht | uitziet |
| großartige | geweldige |
| perfekt | perfect |
| und | en |
| mit | in |
| können | kunt |
| eine | unieke |
DE So erstellen Sie einen Snapchat-Filter: Erstellen Sie benutzerdefinierte Geofilter für Lebensereignisse
NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen
| German | Dutch |
|---|---|
| erstellen | maak |
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| für | voor |
| einen | een |
| so | hoe |
| sie | je |
DE Unser Siebenjähriger hat sich sehr mit dem Erstellen der Videos beschäftigt, obwohl er nach einer Weile mehr daran interessiert war, mit den Sets zu spielen, als mehr Inhalte in der App zu erstellen
NL Onze zevenjarige was erg bezig met het maken van de videos, hoewel hij na een tijdje meer geïnteresseerd was in het spelen met de sets dan in het maken van meer inhoud in de app
| German | Dutch |
|---|---|
| videos | videos |
| beschäftigt | bezig |
| interessiert | geïnteresseerd |
| spielen | spelen |
| inhalte | inhoud |
| er | hij |
| mehr | meer |
| in | in |
| obwohl | hoewel |
| app | app |
| war | was |
| unser | een |
| erstellen | maken |
| zu | erg |
| als |
DE Sie können all diese Pixel verwenden, um wirklich große Bilder zu erstellen, oder standardmäßig vier in eins 12-Megapixel-Bilder zu erstellen
NL Je kunt al die pixels gebruiken als je wilt, om echt grote afbeeldingen te maken of - standaard - vier in één
| German | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixels |
| große | grote |
| bilder | afbeeldingen |
| standardmäßig | standaard |
| verwenden | gebruiken |
| wirklich | echt |
| oder | of |
| in | in |
| zu | om |
| vier | vier |
| erstellen | maken |
| sie | als |
| können | kunt |
DE Um auf Ihren Screenshot-Ordner auf dem Desktop zuzugreifen, erstellen Sie einfach einen Alias (klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, wählen Sie Alias erstellen und verschieben Sie den Alias auf den Desktop).
NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).
| German | Dutch |
|---|---|
| desktop | bureaublad |
| alias | alias |
| ordner | map |
| zuzugreifen | krijgen |
| klicken | klik |
| und | en |
| mit | op |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
erstellen kontakte erstellen team dokumente erstellen berichte erstellen einfachsten erstellen facebook erstellen erstellen – stelle freshdesk erstellen eigenen server erstellen automatisch erstellen seite erstellen personalisierte inhalte erstellen angebot erstellen schnelles erstellen menschen erstellen indesign erstellen erstellen workflows wiki — erstellen websites erstellen vorlagen erstellen erstellen muss konto erstellen echtzeit erstellen rechnungen erstellen aws erstellen bilder erstellen dateien erstellen tolles logo erstellen newsletter erstellen formulare erstellen optionen erstellen regel erstellen unternehmen umfrage erstellen manchmal erstellen webseiten erstellen je zuvor erstellen tabellen erstellen automatische tests erstellen folien erstellen customer journey erstellen unternehmen erstellen designer erstellen eigenen inhalte erstellen inhalte erstellen nun erstellen flyer erstellen ganzen welt erstellen webseite erstellen marken assets erstellen wenigen minuten erstellenTranslate erstellen to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese