Translate "onze" to German

DE In dieser Datenschutzrichtlinie werden unsere Websites, unsere Apps, unsere sozialen Medienseiten, unsere E-Mail-Mitteilungen, unsere Offline-Aktivitäten und unsere professionellen Dienste zusammen als die „Dienste“ bezeichnet.

• Apps
• sozialen Medienseiten
• E-Mail-Mitteilungen
• Offline-Aktivitäten
• professionellen Dienste zusammen
• Dienste

DE Sehen Sie sich unseren neuen Produktkatalog mit einer Übersicht über alle unsere Produkte an. Mit Stolz erklären wir Ihnen unsere Produkte und erzählen Ihnen von unserem Service. Laden Sie hier unseren Katalog herunter.

• Produkte
• Katalog

DE So grün wie unsere Pflanzen, ist auch unsere Mission! Deshalb arbeiten wir kontinuierlich daran, unsere Branche grüner zu machen. So haben wir beispielsweise bereits 95% von unseren Plastikverpackungen ersetzt. Kommen Sie mit auf unsere grüne Reise!

• Mission
• daran
• Plastikverpackungen ersetzt
• grüne Reise

DE Von neuen Produkteinführungen bis hin zu unserer Event-Agenda: Verfolgen Sie die Neuigkeiten unseres Ökosystems über verschiedene Kommunikationskanäle. Sie finden hier auch die Kontaktdaten unserer dedizierten Teams.

• unserer Event-Agenda
• Kommunikationskanäle
• Kontaktdaten unserer dedizierten

DE Wir betrachten diese Richtlinien als "lebendes Dokument", das wir aufgrund unseres Feedbacks, unserer Leser und unserer Wahrnehmung unserer sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.

• betrachten diese Richtlinien
• aufgrund unseres Feedbacks
• unserer Leser
• unserer Wahrnehmung unserer
• ändernden Bedürfnisse ständig
• aktualisieren

DE Durch die Partnerschaft mit unseren Lieferanten können wir die soziale, ökologische und wirtschaftliche Leistung unserer Lieferkette stärken, unseren kollektiven Fußabdruck verringern und auch unsere Unternehmen stärken

• Partnerschaft mit unseren
• soziale
• ökologische
• wirtschaftliche Leistung unserer
• stärken
• unseren kollektiven Fußabdruck
• Unternehmen stärken

DE Wer wir sind und was wir darstellen, inspiriert die Art und Weise, wie wir unsere Datenschutzlösungen, Technologie-Roadmaps und Sicherheitsverfahren entwerfen.

• darstellen
• inspiriert die Art
• Weise
• Datenschutzlösungen
• Technologie-Roadmaps
• Sicherheitsverfahren

DE Wir können uns ein Kochanleitungsvideo auf unserem Smartphone ansehen, unsere intelligente Beleuchtung für das Ambiente bei einem Abendessen dimmen und mit unserer Stimme unsere digitale, bevorzugte Playliste in jedem Zimmer des Hauses aktivieren

• Kochanleitungsvideo auf unserem
• ansehen
• dimmen
• Zimmer des Hauses

DE Wir entwickeln unsere Infrastrukturen mit dem Ziel, die Bedürfnisse unserer Community stets zu erfüllen. Dabei ermöglicht es uns unser Upgrade-Zyklus, die Lebensdauer der Rechenzentren zu verlängern: Server, Stromversorgung, Kühlung, Netzwerk, ...

• entwickeln unsere Infrastrukturen
• Ziel
• Bedürfnisse unserer Community
• erfüllen
• unser Upgrade-Zyklus
• Lebensdauer der Rechenzentren
• verlängern
• Server
• Stromversorgung
• Kühlung
• Netzwerk

DE Sie sind Jurist - unsere Übersetzer auch Sie sind Wirtschaftsfachmann - unsere Übersetzer auch Sie sind Technikprofi - unsere Übersetzer auch Sie sind Mediziner - unsere Übersetzer auch

• Jurist
• Übersetzer auch Sie
• Wirtschaftsfachmann
• Technikprofi
• Mediziner

DE ​„Wir brauchen Zahlungssysteme, die absolut reibungslos funktionieren•– sei es beim Besuch im Restaurant oder bei Bestellungen über unsere App

• brauchen Zahlungssysteme
• absolut reibungslos
• Restaurant

DE Indem wir unsere Unterschiede anerkennen und verstehen, sind wir in der Lage, unsere individuellen Stärken zu nutzen, um den Erfolg unserer Kunden, unserer Mitarbeiter und unseres Unternehmens zu maximieren.“

• anerkennen
• verstehen
• Lage
• Erfolg unserer Kunden
• unserer Mitarbeiter

DE Wir schätzen die Kraft, die Kreativität und die Kommerzialität, die sie in unsere Welt bringt, die unseren Mitarbeitern, unseren Produkten und unserer Gemeinschaft hilft

• schätzen die Kraft
• Kreativität
• Kommerzialität
• Welt bringt
• unseren Mitarbeitern
• unseren Produkten
• unserer Gemeinschaft hilft

DE "Wenn du daran glaubst, kannst du alles erreichen!" - das versuchen wir zu vermitteln. Unsere Can-Do Attitude hat uns so weit gebracht. Wir stellen uns den Herausforderungen stets mit einem großen Lächeln, was uns hilft, unsere Ziele zu erreichen.

• daran glaubst
• kannst du alles
• weit gebracht
• Lächeln
• hilft

DE Von neuen Produkteinführungen bis hin zu unserer Event-Agenda: Verfolgen Sie die Neuigkeiten unseres Ökosystems über verschiedene Kommunikationskanäle. Sie finden hier auch die Kontaktdaten unserer dedizierten Teams.

• unserer Event-Agenda
• Kommunikationskanäle
• Kontaktdaten unserer dedizierten

DE Wir betrachten diese Richtlinien als "lebendes Dokument", das wir aufgrund unseres Feedbacks, unserer Leser und unserer Wahrnehmung unserer sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.

• betrachten diese Richtlinien
• aufgrund unseres Feedbacks
• unserer Leser
• unserer Wahrnehmung unserer
• ändernden Bedürfnisse ständig
• aktualisieren

DE Unsere professionellen E-Mail-Lösungen werden auf unseren Servern in unseren eigenen und von unseren Teams verwalteten Rechenzentren gehostet

• eigenen
• unseren Teams verwalteten
• gehostet

DE Wir entwickeln unsere Infrastrukturen mit dem Ziel, die Bedürfnisse unserer Community stets zu erfüllen. Dabei ermöglicht es uns unser Upgrade-Zyklus, die Lebensdauer der Rechenzentren zu verlängern: Server, Stromversorgung, Kühlung, Netzwerk, ...

• entwickeln unsere Infrastrukturen
• Ziel
• Bedürfnisse unserer Community
• erfüllen
• unser Upgrade-Zyklus
• Lebensdauer der Rechenzentren
• verlängern
• Server
• Stromversorgung
• Kühlung
• Netzwerk

DE Wir betrachten diese Leitlinien als ein "lebendes Dokument", das wir aufgrund der Rückmeldungen unserer Leser und unserer Wahrnehmung der sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.

• betrachten diese Leitlinien
• aufgrund der Rückmeldungen
• Leser
• ändernden Bedürfnisse ständig
• aktualisieren

DE ​„Wir brauchen Zahlungssysteme, die absolut reibungslos funktionieren•– sei es beim Besuch im Restaurant oder bei Bestellungen über unsere App

• brauchen Zahlungssysteme
• absolut reibungslos
• Restaurant

DE Wir verwenden es, um zu verfolgen, ob sie unsere E-Mails öffnen, auf unsere Links klicken oder unsere Website besuchen. Und wir erhalten Benachrichtigungen auf unserem Computer und Telefon, wenn sie das tun.

• verfolgen
• öffnen
• Links klicken
• Website besuchen
• Computer
• Telefon

DE Wir tun, was für Kunden, unsere Mitarbeiter, unsere Gemeinschaften und unsere Welt am besten ist

• tun
• Kunden
• Mitarbeiter
• Gemeinschaften
• Welt am besten

DE Bei Rover sind unsere pelzigen Mitarbeitenden genauso wichtig wie unsere menschlichen. Möchtest du Teil unseres Rudels werden? Wir suchen aktuell noch nach Verstärkung.

• Mitarbeitenden genauso wichtig
• menschlichen
• Möchtest du Teil

DE Erfahren Sie mehr über die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare, unsere langjährige Zusammenarbeit mit europäischen Firmen und darüber, wie unsere Dienste Unternehmen helfen, ihre Datenschutzanforderungen zu erfüllen.

• Datenschutzrichtlinie von Cloudflare
• Firmen
• darüber
• Dienste Unternehmen helfen

DE „Wir sind hier, um unseren Kunden dabei zu helfen, online erfolgreich zu sein. Laut Feedback unserer Kunden sind sie von unseren Supportkanälen einfach begeistert.“

• unseren Kunden dabei
• helfen
• Laut Feedback unserer
• unseren Supportkanälen einfach

DE Im Rahmen unserer Onlineplattformen (fpm.climatepartner.com, solutions.climatepartner.com, cloud.climatepartner.com) verarbeiten wir, zur Bereitstellung und Durchführung unserer Leistungen, die folgenden Daten unserer Kunden:

• Rahmen unserer Onlineplattformen
• Bereitstellung
• Durchführung unserer Leistungen
• folgenden Daten unserer

DE Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.

• dazu
• Lesegewohnheiten unserer Nutzer
• erkennen
• unterschiedliche Inhalte entsprechend
• Interessen unserer Nutzer

DE Wir halten weltweite Regularien und Branchenpraktiken ein, um die Daten unserer Kunden zu sichern und zu schützen. Alle unsere Produkte haben Funktionen zum Einhalten der DSGVO, um unseren Kunden dabei zu helfen, ihre Compliance-Vorgaben einzuhalten.

• halten weltweite Regularien
• schützen
• Produkte haben Funktionen
• Einhalten der DSGVO
• unseren Kunden dabei
• helfen
• Compliance-Vorgaben

DE Wir sind stolz darauf, mit einer Vielzahl von Partnern zusammenzuarbeiten, die entweder einen Mehrwert für unsere Lösungen bieten oder deren Lösungen wir vervollständigen können

• stolz darauf
• Vielzahl von Partnern
• entweder einen Mehrwert
• Lösungen bieten

DE Herzlichen Glückwunsch! Wir legen nun Ihr Profil in unserer Datenbank an. Das Vendor Management schickt Ihnen die notwendigen Vertragsunterlagen. Danach beginnt Ihre Einarbeitung. 

• Herzlichen Glückwunsch
• legen nun Ihr
• Vendor Management schickt
• notwendigen Vertragsunterlagen
• Danach beginnt Ihre

DE Hostwinds bietet ein abgestuftes System zur Unterstützung, das den Anforderungen und Wissen unserer Kunden für jeden Plan respektiert.Wir skalieren unsere Dienstleistungen und Unterstützung für das Niveau der Aufgaben pro Frontline

• System zur Unterstützung
• Anforderungen
• Wissen unserer Kunden
• jeden Plan
• skalieren unsere Dienstleistungen
• Aufgaben pro Frontline

DE Hostwinds bietet ein abgestuftes System zur Unterstützung, das den Anforderungen und Wissen unserer Kunden für jeden Plan respektiert.Wir skalieren unsere Dienstleistungen und Unterstützung für das Niveau der Aufgaben pro Frontline.

• System zur Unterstützung
• Anforderungen
• Wissen unserer Kunden
• jeden Plan
• skalieren unsere Dienstleistungen
• Aufgaben pro

DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.

• verwenden Cookies
• Leistung zu steigern
• Erfahrung zu verbessern
• Nutzung unserer Webseite
• Cookies gemäß unserer

DE Erfahren Sie, warum Kultur für uns wichtig ist, sehen Sie sich eine Liste unserer Vorteile an und lesen Sie mehr über unseren Rekrutierungsprozess auf der Seite Unsere Kultur.

• Erfahren Sie
• Liste unserer Vorteile

DE Der Schutz unserer eigenen Daten und der unserer Kunden ist für uns von entscheidender Bedeutung

• Schutz unserer eigenen
• entscheidender Bedeutung

DE Diese Cookies sammeln Informationen, die uns helfen zu verstehen, wie effektiv unsere Marketing-Kampagnen sind und wie unsere Website genutzt wird, oder die uns helfen, unsere Website für Sie anzupassen.

• Cookies sammeln Informationen
• helfen zu verstehen
• effektiv unsere Marketing-Kampagnen
• helfen
• Website für Sie

DE Wir überwachen den Sicherheitsbereich aktiv und entwickeln unsere Methoden und Verfahren kontinuierlich weiter, um die Daten unserer Mitglieder und unsere gemeinsamen Systeme zu schützen.

• überwachen den Sicherheitsbereich
• entwickeln unsere Methoden
• Verfahren kontinuierlich weiter
• unserer Mitglieder

DE Unsere Kunden erhalten auf Anfrage Zugang zu unseren Berichts- und Zertifikatsbescheinigungen. Sie können unter bestimmten Bedingungen auch Dokumente zu unseren Zertifizierungen und Bescheinigungen erhalten.

• Zugang zu unseren
• Zertifikatsbescheinigungen
• unseren Zertifizierungen
• Bescheinigungen

DE Unsere Premier PCI-DSS Pakete Unsere zusätzlichen Premier PCI-DSS Hosts Unsere zusätzlichen Premier Datastores

• Premier PCI-DSS Pakete
• zusätzlichen Premier PCI-DSS
• zusätzlichen Premier Datastores

DE Sie ermöglichen es uns, genauer zu verstehen, wer unsere Nutzer sind und wie sie unsere Website nutzen, um unsere Dienstleistungen zu verbessern.

• genauer zu verstehen
• wer unsere Nutzer
• Website nutzen

DE Unsere Nachrichten und Funktionen sind so konzipiert, dass sie nützlich und ausführlich sind, dass unsere Einkaufsführer hilfreich und sachkundig sind und dass unsere Bewertungen gründlich, aber nicht übermäßig geekig sind.

• Nachrichten
• nützlich
• Einkaufsführer hilfreich
• Bewertungen gründlich
• übermäßig geekig

DE Mit über 15 Jahren Erfahrung auf Aruba stellen wir Ihre Zufriedenheit immer in den Mittelpunkt unserer Bemühungen. Jeden Tag streben wir danach, Ihnen das komfortabelste Auto zu wettbewerbsfähigen Preisen zur Verfügung stellen zu können.

• stellen wir Ihre
• unserer Bemühungen
• Jeden Tag streben
• danach
• Ihnen das komfortabelste

DE Wir erfassen Daten unter der Leitung unserer Abonnenten und unterhalten keine direkte Beziehung zu den Personen, deren personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste durch unsere Abonnenten verarbeiten

• Leitung unserer Abonnenten
• unterhalten keine direkte
• Personen
• deren personenbezogenen Daten
• Abonnenten verarbeiten

DE Wir dürfen Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, ausschließlich an unsere Vertriebspartner weitergeben, um es ihnen zu ermöglichen, Sie über unsere Dienste zu informieren

• dürfen Informationen
• einschließlich personenbezogener Daten
• weitergeben
• ihnen zu ermöglichen
• Dienste zu informieren

DE Hostwinds Windows VPSS sind für unsere Umgebung optimiert und können auf jeder Umgebung eingesetzt werdenvon unseren Rechenzentren-Standorten

• Hostwinds Windows VPSS
• Umgebung optimiert
• jeder Umgebung eingesetzt
• unseren Rechenzentren-Standorten

DE Gastwinds sucht immer nach Wegen, um unseren Kunden besser zu dienen, und heute freuen wir uns, etwas für alle unsere Kunden in China bekannt zu geben ... Sie haben jetzt Alipay als Zahlungsoption für einen unserer Dienstleistungen!

• Gastwinds sucht immer
• Wegen
• unseren Kunden besser
• dienen
• Kunden in China
• geben
• Alipay als Zahlungsoption
• unserer Dienstleistungen

DE Bei Olinn gibt es drei zentrale Werte, die uns Tag für Tag leiten. Alle unsere Mitarbeiter teilen eine Unternehmensvision und setzen diese gemeinsamen Werte in die Praxis um. Unser Ziel dabei ist immer, die Projekte unserer Kunden zum Erfolg zu bringen.

• zentrale Werte
• Tag für Tag
• setzen diese gemeinsamen
• Unser Ziel dabei
• immer
• Projekte unserer Kunden

DE Spannende Erlebnisse, die Ihnen die Geschichte der bezaubernden Insel sowie die schönsten Dörfer und Täler Gran Canarias und die atemberaubende Inselmitte näherbringt.

• Spannende Erlebnisse
• Ihnen die Geschichte
• schönsten Dörfer
• Täler Gran Canarias
• atemberaubende Inselmitte

DE Unsere einzigartige Unternehmenskultur wird täglich von unseren Mimecastern geprägt. Sehen Sie sich die Arbeitgeberauszeichnungen an, die wir basierend auf ihrem Feedback erhalten haben.

• unseren Mimecastern geprägt
• basierend auf ihrem
• erhalten

DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen

• unserer
• unserer Geschäftsführung