Hire a translator I am translator

Translate "bilder erstellen" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bilder erstellen" from German to Dutch

Translations of bilder erstellen

"bilder erstellen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

bilder afbeeldingen beelden foto fotografie images
erstellen aan aanmaken aantal alle alleen alles als andere app apparaat apps bedrijf bent bij bijwerken bouw bouwen creëer creëren dan dat de deze die dit documenten door echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele enquêtes gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt genereren geven heb hebben hebt heeft hele helpen het het is hier hoe houden hun ik in in de informatie is je je kunt jouw kan kiezen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer met mijn moet moeten naar niet nieuwe of om om te ons ontwerp ontwikkelen onze ook op op de over paar producten project samen sjablonen sjabloon software staat stap taken te team toe toegang tot u u kunt uit uitvoeren uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via volledig voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wil wilt wilt u worden ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één

Translation of German to Dutch of bilder erstellen

German
Dutch

DE Sie können all diese Pixel verwenden, um wirklich große Bilder zu erstellen, oder standardmäßig vier in eins 12-Megapixel-Bilder zu erstellen

NL Je kunt al die pixels gebruiken als je wilt, om echt grote afbeeldingen te maken of - standaard - vier in één

German Dutch
pixel pixels
große grote
bilder afbeeldingen
standardmäßig standaard
verwenden gebruiken
wirklich echt
oder of
in in
zu om
vier vier
erstellen maken
sie als
können kunt

DE Bearbeiten und ändern Sie Bilder in jedem Inhaltsblock ganz einfach, indem Sie Bilder direkt auf die Seite hochladen. Die Bilder werden automatisch skaliert und an das Design des Inhaltsblocks angepasst.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

German Dutch
bilder afbeeldingen
hochladen uploaden
automatisch automatisch
skaliert geschaald
bearbeiten bewerk
in in
einfach eenvoudig
direkt direct
design ontwerp
und en
an op
ändern wijzig
indem te
seite pagina
werden worden
angepasst de

DE Laden Sie Ihre Bilder zur Bibliothek Vismes im Bannergestalter hoch. Wenn Sie keine Bilder hat, können Sie die vorhandene Bilder im linken Tafel benutzen.

NL Upload je afbeeldingen naar de Visme bibliotheek in de bannermaker. Heb je die niet, dan kun je de in het linker paneel gegeven afbeeldingen gebruiken.

German Dutch
bilder afbeeldingen
bibliothek bibliotheek
linken linker
im in de
hoch upload
benutzen gebruiken

DE Es verwendet eine ganze Reihe von Technologien - Anheben der ISO, Verlängern der Aufnahme, Kombinieren mehrerer Bilder und Korrigieren, um Unschärfe und Rauschen zu entfernen -, um seine Bilder zu erstellen.

NL Het maakt gebruik van een volledige reeks technologieën - de ISO verhogen, de opname verlengen, meerdere afbeeldingen combineren en corrigeren om onscherpte en ruis te verwijderen - om zijn afbeeldingen te maken.

German Dutch
verwendet gebruik
iso iso
verlängern verlengen
aufnahme opname
kombinieren combineren
bilder afbeeldingen
korrigieren corrigeren
und en
zu om
rauschen ruis
technologien technologieën
entfernen verwijderen
der de
von van

DE Es verwendet eine ganze Reihe von Technologien - Anheben der ISO, Verlängern der Aufnahme, Kombinieren mehrerer Bilder und Korrigieren, um Unschärfe und Rauschen zu entfernen -, um seine Bilder zu erstellen.

NL Het maakt gebruik van een volledige reeks technologieën - de ISO verhogen, de opname verlengen, meerdere afbeeldingen combineren en corrigeren om onscherpte en ruis te verwijderen - om zijn afbeeldingen te maken.

German Dutch
verwendet gebruik
iso iso
verlängern verlengen
aufnahme opname
kombinieren combineren
bilder afbeeldingen
korrigieren corrigeren
und en
zu om
rauschen ruis
technologien technologieën
entfernen verwijderen
der de
von van

DE Teachable ermöglicht es Ihnen, einen Blog auf seiner Plattform zu erstellen, was bedeutet, dass Sie einen Blog-Beitrag erstellen, Text und Bilder hinzufügen und einen sehr einfachen Blog in wenigen Minuten einrichten und ausführen können

NL Teachable stelt u in staat om een ​​blog op zijn platform te maken, wat betekent dat u een blogbericht kunt maken, tekst en afbeeldingen kunt toevoegen en binnen enkele minuten een zeer eenvoudige blog kunt opzetten

German Dutch
blog blog
plattform platform
bedeutet betekent
text tekst
bilder afbeeldingen
hinzufügen toevoegen
minuten minuten
zu om
in in
es en
seiner zijn
ermöglicht in staat
dass dat
auf op
einrichten opzetten
können kunt
wenigen een
ihnen u
erstellen maken

DE Erstellen Sie großartige Bilder. Fügen Sie einzigartige Hintergründe hinzu, um herausragende Designs zu erstellen.

NL Creëer geweldige afbeeldingen. Voeg bijzondere achtergronden toe voor een uniek ontwerp.

DE Verwenden Sie die Bilder mit Optimize for iPhone Storage, um unter iOS Speicherplatz zu sparen. Auf diese Weise werden Bilder nicht in voller Auflösung gespeichert und Sie können sie jederzeit in voller Auflösung herunterladen, wenn Sie möchten.

NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.

German Dutch
bilder afbeeldingen
iphone iphone
ios ios
sparen besparen
weise manier
voller volledige
auflösung resolutie
gespeichert opgeslagen
möchten wilt
und en
herunterladen downloaden
verwenden -
zu om
speicherplatz opslag
wenn als
mit op
werden worden
nicht niet
können kunt
jederzeit altijd

DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)

NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);

German Dutch
bilder afbeeldingen
bildschirm scherm
erscheinen verschijnen
dunkel donker
dunkle donkere
entsprechend met
die die
ihrer uw
auf op
der het

DE Vermeiden Sie großformatige Bilder oder Bilder ohne Titel und Alt-Attribute

NL Vermijd afbeeldingen met een te groot formaat of die zonder titels of attributen

German Dutch
vermeiden vermijd
bilder afbeeldingen
titel titels
groß groot
attribute attributen
oder of
ohne zonder

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

German Dutch
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE NiftyImages bietet personalisierte Bilder, Countdown-Timer, Live-Social-Feeds und regelbasierte Bilder. Melden Sie sich kostenlos über unseren untenstehenden Link an.

NL NiftyImages biedt gepersonaliseerde afbeeldingen, afteltimers, live sociale feeds en op regels gebaseerde afbeeldingen. Meld je gratis aan via onze onderstaande link.

German Dutch
bietet biedt
personalisierte gepersonaliseerde
bilder afbeeldingen
kostenlos gratis
untenstehenden onderstaande
link link
live live
social sociale
feeds feeds
melden meld
und en
an op
unseren onze

DE Der Website-Beschleuniger von Jetpack hilft dir, Seiten schneller zu laden, indem du Jetpack erlaubst, deine Bilder zu optimieren und deine Bilder und statischen Dateien (wie CSS und JavaScript) über unser globales Servernetzwerk bereitzustellen.

NL Siteversneller van Jetpack zorgt dat pagina?s sneller worden geladen doordat Jetpack je afbeeldingen optimaliseert en je afbeeldingen en statische bestanden (zoals CSS en JavaScript) beschikbaar stelt via ons wereldwijde servernetwerk.

German Dutch
schneller sneller
optimieren optimaliseert
statischen statische
css css
javascript javascript
globales wereldwijde
laden geladen
dateien bestanden
und en
bilder afbeeldingen
seiten pagina
deine je
über van
unser ons

DE Entdecken Sie, wie die Indiana Historical Society Online-Bilder so organisiert, dass Menschen auf der ganzen Welt diese Bilder durchsuchen und damit mehr über die Geschichte von Indiana erfahren können.

NL Hoe Bryant University tijd en geld bespaarde waardoor hun bibliotheekpersoneel zich kon richten op betere informatiebronnen, gebruikersdiensten en verantwoording.

German Dutch
und en
auf op
wie hoe
können kon

DE Die Bilder auf der linken Seite zeigen die Standard-Brio-Videoausgabe, während die Bilder auf der rechten Seite die gleichen Lichteinstellungen zeigen, jedoch mit aktiviertem HDR.

NL De afbeeldingen aan de linkerkant tonen de standaard Brio-video-uitgang, met de afbeeldingen aan de rechterkant met dezelfde lichtinstellingen, maar met HDR ingeschakeld.

German Dutch
bilder afbeeldingen
linken linkerkant
zeigen tonen
hdr hdr
standard standaard
der de
mit met

DE So können Sie die Unversehrtheit Ihrer Bilder gewährleisten, indem mehrere Register synchronisiert und ungenutzte Bilder automatisch entfernt werden.

NL Hiermee kunt u de integriteit van uw images verzekeren door meerdere registries te synchroniseren en het verwijderen van niet gebruikte images te automatiseren.

German Dutch
bilder images
gewährleisten verzekeren
synchronisiert synchroniseren
und en
können kunt
ihrer uw
indem te

DE Bilder sind anonym und können nur dort gesehen werden, wo sie erstellt wurden, aber andere Benutzer können Bilder mögen, nicht mögen oder melden, wenn sie unangemessen sind

NL Schilderijen zijn anoniem en kunnen alleen worden bekeken waar ze zijn gemaakt, maar andere gebruikers kunnen schilderijen leuk vinden, niet leuk vinden of melden als ze ongepast zijn

German Dutch
anonym anoniem
gesehen bekeken
benutzer gebruikers
melden melden
und en
oder of
nur alleen
wo waar
aber maar
nicht niet
können kunnen
werden worden
erstellt gemaakt
wenn als
dort zijn
andere andere

DE Die Fernseher der Master-Serie sind diejenigen, von denen die Ingenieure von Sony glauben, dass sie die besten Bilder als "von Schöpfern beabsichtigt" präsentieren und daher die genauesten, filmischen Bilder bieten.

NL De TVs uit de Master Series zijn die waarvan de technici van Sony denken dat ze de beste beelden weergeven zoals de "makers het bedoeld hebben" en daarom de meest nauwkeurige, filmische beelden bieden.

German Dutch
ingenieure technici
sony sony
glauben denken
bilder beelden
beabsichtigt bedoeld
master master
serie series
und en
bieten bieden
von waarvan
als
der de
besten beste

DE Die Zeitlupenaufnahme ist auch besser. Beide können Zeitlupe mit einer Auflösung von 1080p aufnehmen, aber die Mavic Air kann nur 120 Bilder pro Sekunde aufnehmen, während die Mavic Air 2 bis zu 240 Bilder pro Sekunde aufnehmen kann.

NL De opname in slow motion is ook beter. Beide kunnen slow-mo opnemen met een resolutie van 1080p, maar de Mavic Air kan slechts 120 fps opnemen, waar de Mavic Air 2 tot 240 frames per seconde kan gaan.

German Dutch
besser beter
auflösung resolutie
mavic mavic
air air
aufnehmen opnemen
kann kan
auch ook
beide beide
mit in
ist is
aber maar
sekunde seconde
zu met
können kunnen
bis tot

DE Jede Canvas II enthält 42 vorinstallierte Bilder und Zugriff auf 100 Sampler-Bilder aus der Kunstbibliothek von Meural.

NL Elke Canvas II wordt geleverd met 42 vooraf geladen afbeeldingen en toegang tot 100 proefbeelden uit de kunstbibliotheek van Meural.

German Dutch
canvas canvas
ii ii
bilder afbeeldingen
jede elke
und en
zugriff toegang tot
der de
von van

DE Was wir beim Testen festgestellt haben, ist, dass das Makroobjektiv zwar Bilder aus der Nähe liefert, aber keine Bilder mit der Qualität liefert, die Sie von der Hauptkamera erhalten

NL Wat we tijdens het testen ontdekten, is dat - hoewel je echt close-ups kunt maken - de macrolens geen beelden produceert van dezelfde kwaliteit als de primaire camera

German Dutch
testen testen
bilder beelden
qualität kwaliteit
was wat
wir we
ist is
keine geen
mit tijdens
dass dat
der de
von van

DE Es ist offensichtlich, dass Sie, wenn Sie Produkte verkaufen wollen, klare Bilder verwenden müssen, um die Details Ihrer Artikel zu zeigen. Die Bilder dürfen jedoch nicht zu schwer sein, um die Ladegeschwindigkeit der Seite nicht zu verlangsamen.

NL Het is duidelijk dat als u producten wilt verkopen, u duidelijke beelden moet gebruiken om de details van uw artikelen te laten zien. De afbeeldingen moeten echter niet zwaar zijn om te voorkomen dat de laadsnelheid van de pagina wordt vertraagd.

German Dutch
verkaufen verkopen
details details
schwer zwaar
ladegeschwindigkeit laadsnelheid
verwenden gebruiken
zeigen laten zien
klare duidelijke
offensichtlich duidelijk
ist is
zu om
müssen moet
ihrer uw
wenn als
jedoch echter
dass dat
wollen wilt
bilder beelden
nicht niet
seite pagina

DE Bilder auf GMB zu haben, zeigt, dass Sie ein Experte sind, und von Nutzern hochgeladene Bilder erhöhen Ihre Autorität.

NL Het hebben van afbeeldingen op GMB laat zien dat u een expert bent, en foto's geupload door gebruikers verhogen uw autoriteit.

German Dutch
experte expert
nutzern gebruikers
erhöhen verhogen
autorität autoriteit
und en
zeigt zien
dass dat
auf op
haben hebben
ein een
ihre uw
bilder fotos
von van

DE Bilder optimieren: Wir müssen Bilder auf die kleinstmögliche Größe komprimieren

NL Beelden optimaliseren: We moeten de beelden tot het kleinst mogelijke formaat comprimeren

German Dutch
bilder beelden
optimieren optimaliseren
größe formaat
komprimieren comprimeren
müssen moeten
wir we
die de

DE Personalisieren Sie Ihre Chat-Agenten, indem Sie Ihr eigenes Design, fügen Sie Stil, Farben, Bilder, Bilder hochladen, Logos und vieles mehr.

NL Personaliseer je chat-agent door te kiezen voor uw eigen ontwerp, stijl, kleuren, afbeeldingen, foto's uploaden, toe te voegen logo, en meer.

German Dutch
personalisieren personaliseer
fügen voegen
farben kleuren
hochladen uploaden
logos logo
und en
design ontwerp
stil stijl
ihr je
mehr meer
ihre uw
vieles te
bilder fotos

DE Speichern Sie wichtige und sensible Bilder und Videos wie Blaupausen, Standortbilder, Werbematerialien, Mitarbeiter-ID-Bilder, Produktprototypen und Produktdesigns, Mitarbeitertrainingsvideos und mehr.

NL U kunt vertrouwelijke en belangrijke afbeeldingen en video's, zoals blauwdrukken, locatiefoto's, reclamemateriaal, identiteitsfoto's van werknemers, prototypen van producten en ontwerpen, trainingsvideo's voor werknemers en meer opslaan.

German Dutch
speichern opslaan
wichtige belangrijke
blaupausen blauwdrukken
mitarbeiter werknemers
mehr meer
und en
videos videos
bilder afbeeldingen
sie u

DE Hartschaum-Bilder & Bilder auf Hartschaumplatte | Posterlounge

NL PVC prints bestellen | Posterlounge.nl

DE Mit diesem Modul können Sie die Qualität Ihrer Bilder verbessern, ihre Schärfe erhöhen und ihre Größe verringern. Sie können sie auch in das von Google geschätzte „Webp“ -Format konvertieren, wodurch die Größe der Bilder verringert wird.

NL Met deze module kunt u de kwaliteit van uw afbeeldingen verbeteren, hun scherpte vergroten en hun grootte verkleinen. U kunt ze ook converteren naar het door Google gewaardeerde “Webp” -formaat, waardoor de grootte van de afbeeldingen wordt verkleind

DE Abhängig vom benutzerdefinierten Beitragstyp und dem Anzeigetyp der Benutzeroberfläche des Stils und der Anzahl der geöffneten Bilder der Bilder kann eine einzelne Beitragsvorlagenseitenerstellungsansicht unterschiedlich sein

NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen

German Dutch
benutzerdefinierten aangepaste
benutzeroberfläche gebruikersinterface
bilder afbeeldingen
unterschiedlich verschillen
und en
anzahl een
kann kan
abhängig afhankelijk van

DE Diese 10-fps-Rate im Mark III wird für bis zu 28 Roh- und 76 JPEG-Bilder beibehalten, während der A7R II auf neun Roh- und 24 JPEG-Bilder beschränkt ist.

NL Die snelheid van 10 fps in de Mark III blijft behouden voor maximaal 28 RAW- en 76 JPEG-afbeeldingen, terwijl de A7R II beperkt is tot negen RAW- en 24 JPEG-afbeeldingen.

German Dutch
iii iii
beibehalten behouden
ii ii
beschränkt beperkt
rate snelheid
fps fps
im in de
und en
neun negen
ist blijft
für voor
der de

DE Während der Verarbeitung von Serienbildern können Sie in den Kameramenüs navigieren, die neuesten Bilder anzeigen und verfolgen, wie viele Bilder in der Sequenz noch verarbeitet werden müssen

NL Terwijl burst-opnamen worden verwerkt, is het mogelijk om door de cameramenus te navigeren, de meest recente beelden te bekijken en bij te houden hoeveel beelden in de reeks nog moeten worden verwerkt

German Dutch
navigieren navigeren
bilder beelden
anzeigen bekijken
verarbeitet verwerkt
und en
neuesten recente
in in
noch nog
wie hoeveel
werden worden

DE Noch wichtiger ist jedoch, dass Sie auf der ersten Seite Fotos, Videos und Bilder nach Zeitraum sortieren können. So können Sie sich Bilder täglich ansehen oder zu wöchentlich, monatlich oder jährlich wechseln.

NL Wat nog belangrijker is, is dat u op de eerste pagina fotos, videos en afbeeldingen op periode kunt sorteren. U kunt dus dagelijks naar afbeeldingen kijken of overschakelen naar wekelijks, maandelijks of jaarlijks.

German Dutch
wichtiger belangrijker
seite pagina
zeitraum periode
sortieren sorteren
ansehen kijken
wöchentlich wekelijks
jährlich jaarlijks
und en
monatlich maandelijks
oder of
ersten eerste
videos videos
noch nog
ist is
können kunt
dass dat
der de
täglich dagelijks

DE Suchmaschinen versuchen, die Bilder zu verstehen, genau wie sie es mit den Webseiten tun. Daher möchten Sie, dass Ihre Bilder SEO-freundlich sind und sie aussagekräftig machen.

NL Zoekmachines proberen de afbeeldingen te begrijpen, net zoals ze dat doen met de webpagina's. Daarom wil je dat je afbeeldingen SEO-vriendelijk zijn en ze betekenisvol maken.

German Dutch
suchmaschinen zoekmachines
versuchen proberen
bilder afbeeldingen
und en
möchten wil
sind zijn

DE Nur die Bilder, die dem Nutzer sofort angezeigt werden sollen, werden geladen – zuerst die Bilder am Anfang der Seite, dann der Rest. Dadurch können Sie Ihren Nutzern eine schnellere, leistungsfähigere Web-App und native App bereitstellen..

NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..

German Dutch
bilder afbeeldingen
sofort onmiddellijk
angezeigt getoond
seite pagina
rest rest
schnellere snellere
native native
app app
und en
dann daarna
zuerst eerst
nur alleen
werden worden
die de
nutzer gebruikers

DE Vermeiden Sie großformatige Bilder oder Bilder ohne Titel und Alt-Attribute

NL Vermijd afbeeldingen met een te groot formaat of die zonder titels of attributen

German Dutch
vermeiden vermijd
bilder afbeeldingen
titel titels
groß groot
attribute attributen
oder of
ohne zonder

DE Nur die Bilder, die dem Nutzer sofort angezeigt werden sollen, werden geladen – zuerst die Bilder am Anfang der Seite, dann der Rest. Dadurch können Sie Ihren Nutzern eine schnellere, leistungsfähigere Web-App und native App bereitstellen..

NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..

German Dutch
bilder afbeeldingen
sofort onmiddellijk
angezeigt getoond
seite pagina
rest rest
schnellere snellere
native native
app app
und en
dann daarna
zuerst eerst
nur alleen
werden worden
die de
nutzer gebruikers

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

German Dutch
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Speichern Sie wichtige und sensible Bilder und Videos wie Blaupausen, Standortbilder, Werbematerialien, Mitarbeiter-ID-Bilder, Produktprototypen und Produktdesigns, Mitarbeitertrainingsvideos und mehr.

NL U kunt vertrouwelijke en belangrijke afbeeldingen en video's, zoals blauwdrukken, locatiefoto's, reclamemateriaal, identiteitsfoto's van werknemers, prototypen van producten en ontwerpen, trainingsvideo's voor werknemers en meer opslaan.

German Dutch
speichern opslaan
wichtige belangrijke
blaupausen blauwdrukken
mitarbeiter werknemers
mehr meer
und en
videos videos
bilder afbeeldingen
sie u

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

German Dutch
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

German Dutch
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

German Dutch
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

German Dutch
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Die auf dieser Website eingebundenen Bilder dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von komoot verwendet werden. Auf den Websites enthaltene Bilder unterliegen teilweise dem Urheberrecht Dritter.

NL De op deze website ingesloten foto's mogen niet hergebruikt worden zonder toestemming vooraf van komoot. De afbeeldingen op de website vallen mogelijk onder copyright van een derde partij.

German Dutch
vorherige vooraf
komoot komoot
urheberrecht copyright
dritter derde
website website
ohne zonder
zustimmung toestemming
bilder fotos
auf op
nicht niet
von van

DE Nach zwei Monaten wurden über 7.250 Bilder in 40 Märkten und von mehr als 900 Unternehmen über die Bilddatenbank heruntergeladen, wobei zu einem späteren Zeitpunkt noch mehr Bilder zur Verfügung stehen sollten.

NL Na twee maanden werd meer dan 7.250 keer uit de collectie gedownload door meer dan 900 bedrijven uit 40 sectoren, en het doel is om nog meer beelden beschikbaar te maken.

German Dutch
bilder beelden
unternehmen bedrijven
heruntergeladen gedownload
und en
monaten maanden
zu om
mehr meer
zwei twee
noch nog
zur te
als
die de
verfügung is

DE Bilder wirken schärfer, wenn sie verkleinert werden. Nutzen Sie die höchste Bildschirmauflösung, die Ihre Zielgruppen sehen werden. So müssen Sie Bilder in geringerer Auflösung nicht ersetzen, wenn sich die Auflösung im Laufe der Zeit erhöht.

NL Beelden lijken scherper wanneer ze kleiner zijn geschaald. Maak gebruik van de hoogste schermresolutie die uw publiek zal gebruiken zodat u de beelden niet hoeft te vervangen zodra de resolutie van apparaten mettertijd toeneemt.

German Dutch
bilder beelden
auflösung resolutie
ersetzen vervangen
erhöht toeneemt
höchste hoogste
nutzen gebruiken
wenn zodra
ihre uw
nicht niet
der de

DE Die Möglichkeit, Bilder einzubinden, wird überall unterstützt, wo HTML eingesetzt wird, und Nutzer können Bilder auf allen großen sozialen Plattformen teilen.

NL De mogelijkheid tot embedden werkt overal waar HTML gepost kan worden en op de grote social media platforms.

German Dutch
html html
großen grote
sozialen social
möglichkeit mogelijkheid
plattformen platforms
und en
auf op

DE Melden Sie sich beim Account an und lizenzieren Sie Bilder; Bilder werden für den zukünftigen Gebrauch in der Medienbibliothek gespeichert

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

German Dutch
bilder beelden
zukünftigen toekomstig
gebrauch gebruik
medienbibliothek mediabibliotheek
gespeichert opgeslagen
in in
für voor
werden worden
an op
sie waarbij

DE Loggen Sie sich ein und lizenzieren Sie Bilder; Bilder werden für den zukünftigen Gebrauch in der Medienbibliothek gespeichert

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik

German Dutch
bilder beelden
zukünftigen toekomstig
gebrauch gebruik
medienbibliothek mediabibliotheek
gespeichert opgeslagen
in in
für voor
werden worden
sie waarbij

DE Melden Sie sich beim Account an und lizenzieren Sie Bilder; Bilder werden für den zukünftigen Gebrauch in der Medienbibliothek gespeichert

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.

German Dutch
bilder beelden
zukünftigen toekomstig
gebrauch gebruik
medienbibliothek mediabibliotheek
gespeichert opgeslagen
in in
für voor
werden worden
an op
sie waarbij

DE Loggen Sie sich ein und lizenzieren Sie Bilder; Bilder werden für den zukünftigen Gebrauch in der Medienbibliothek gespeichert

NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik

German Dutch
bilder beelden
zukünftigen toekomstig
gebrauch gebruik
medienbibliothek mediabibliotheek
gespeichert opgeslagen
in in
für voor
werden worden
sie waarbij

Showing 50 of 50 translations