DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.
Translate "umfrage erstellenxfragebogen erstellenxkostenlos" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "umfrage erstellenxfragebogen erstellenxkostenlos" from German to Dutch
Translations of umfrage erstellenxfragebogen erstellenxkostenlos
"umfrage erstellenxfragebogen erstellenxkostenlos" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of umfrage erstellenxfragebogen erstellenxkostenlos
German
Dutch
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
| German | Dutch |
|---|---|
| aufgaben | taken |
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| umfrage | peiling |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| bevor | voordat |
| abgeschlossen | voltooid |
| alle | alle |
| ergebnisse | resultaten |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| ermöglicht | kunnen |
| ist | is |
| werden | worden |
DE Sechzig Prozent der Befragten geben an, dass sie nicht länger als 10 Minuten an einer Umfrage teilnehmen. Wenn Sie also eine hohe Beantwortungsquote wünschen, halten Sie Ihre Umfrage kurz.
NL Zestig procent van de mensen zegt dat ze geen zin hebben in enquêtes die langer dan 10 minuten duren. Als je dus een hoge respons wilt moet je je enquête kort houden.
| German | Dutch |
|---|---|
| prozent | procent |
| länger | langer |
| hohe | hoge |
| wünschen | wilt |
| kurz | kort |
| minuten | minuten |
| halten | houden |
| umfrage | enquête |
| der | de |
| dass | dat |
| als | |
| wenn | als |
DE Sie können diese Informationen in die Einladung zur Teilnahme an der Umfrage oder in den Bildschirm zum Öffnen Ihrer Umfrage aufnehmen
NL Je kunt deze informatie toevoegen aan de uitnodiging voor de enquête of vermelden op het openingsscherm tijdens het invullen
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | informatie |
| einladung | uitnodiging |
| umfrage | enquête |
| oder | of |
| an | op |
| in | tijdens |
| können | kunt |
DE Wenn Sie ganz neu beginnen möchten, starten Sie jetzt mit Ihrer eigenen Online-Umfrage! In wenigen Minuten können Sie die beste Umfrage, die Sie benötigen, erstellen.
NL Als u van voor af aan wilt beginnen, kunt u nu aan de slag met uw eigen online-enquête! In slechts een paar minuten kunt u de beste enquête samenstellen die u nodig hebt.
| German | Dutch |
|---|---|
| umfrage | enquête |
| möchten | wilt |
| jetzt | nu |
| in | in |
| minuten | minuten |
| erstellen | samenstellen |
| beginnen | beginnen |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| wenn | als |
| wenigen | een |
| benötigen | hebt |
DE Sie möchten eine Umfrage erstellen? Sie möchten schnell eine Meinungsumfrage zusammenstellen? Drag'n Survey unterstützt Sie bei der Erstellung Ihrer Online-Umfrage
NL Wilt u een enquête maken? Wilt u snel een studie opzetten? Drag'n Survey begeleidt u bij het uitvoeren van uw online enquête
| German | Dutch |
|---|---|
| umfrage | enquête |
| schnell | snel |
| online | online |
| möchten | wilt |
| erstellen | maken |
| bei | te |
| eine | een |
| ihrer | uw |
| der | van |
| sie | u |
| German | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| besucher | bezoeker |
| widget | widget |
| sicherzustellen | zorgen |
| sobald | |
| gleiche | een |
| wird | wordt |
| wenn | zodra |
| bereits | het |
| dem | de |
| verwendet | gebruikt |
| dass | dat |
| die | ervoor |
DE Tipp: Sieh dir unsere Liste an kostenlosen Umfrage-Tools für Events an, mit denen du eine professionelle Event-Umfrage erstellen kannst.
NL Tip: Gebruik onze lijst met gratis enquête-tools voor evenementen om je te helpen bij het ontwerpen van een professioneel pre-evenementen enquête.
| German | Dutch |
|---|---|
| tipp | tip |
| kostenlosen | gratis |
| erstellen | ontwerpen |
| umfrage | enquête |
| an | bij |
| events | evenementen |
| für | voor |
| professionelle | professioneel |
| dir | je |
| unsere | onze |
| mit | met |
| liste | een |
DE Diese große und paradoxe Herausforderung untersucht eine im Auftrag von Zendesk durchgeführte Umfrage des Forschungsinstituts Loudhouse. Aus den in der Umfrage festgestellten Trends lassen sich wichtige Schlüsse ziehen:
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
| German | Dutch |
|---|---|
| herausforderung | uitdaging |
| auftrag | opdracht |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| wichtige | belangrijke |
| und | en |
| lassen | kunnen |
| umfrage | dat |
| in | vier |
DE Diese große und paradoxe Herausforderung untersucht eine im Auftrag von Zendesk durchgeführte Umfrage des Forschungsinstituts Loudhouse. Aus den in der Umfrage festgestellten Trends lassen sich wichtige Schlüsse ziehen:
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
| German | Dutch |
|---|---|
| herausforderung | uitdaging |
| auftrag | opdracht |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| wichtige | belangrijke |
| und | en |
| lassen | kunnen |
| umfrage | dat |
| in | vier |
DE Diese große und paradoxe Herausforderung untersucht eine im Auftrag von Zendesk durchgeführte Umfrage des Forschungsinstituts Loudhouse. Aus den in der Umfrage festgestellten Trends lassen sich wichtige Schlüsse ziehen:
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
| German | Dutch |
|---|---|
| herausforderung | uitdaging |
| auftrag | opdracht |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| wichtige | belangrijke |
| und | en |
| lassen | kunnen |
| umfrage | dat |
| in | vier |
DE Kopieren und versenden Sie die URL-Adresse, die die Befragten zu Ihrer Umfrage bringt. Die Adresse können Sie teilweise anpassen, damit sie das Umfrage-Thema ausdrückt und Sie besser auf die Befragten abzielen können.
NL Kopieer een unieke link waarmee uw enquête wordt geopend en verstuur deze naar wens. Aangepaste links spreken uw publiek beter aan. Ze kunnen ook onderwerpen reflecteren die het onderwerp zijn van uw enquêtes.
| German | Dutch |
|---|---|
| besser | beter |
| umfrage | enquête |
| und | en |
| thema | onderwerp |
| ihrer | uw |
| bringt | zijn |
| url | link |
| können sie | wordt |
| sie | onderwerpen |
| anpassen | een |
DE Sie haben auf der Website genug Platz und möchten keine Pup-up-Elemente einsetzen? Geben Sie die Umfrage auf der Website in einen iframe, in dem die Befragten die Umfrage auch ausfüllen.
NL Biedt uw website voldoende ruimte en is het niet nodig om een pop-up element te gebruiken? Integreer de enquête in een webpagina via een iframe waar respondenten ook hun antwoorden kunnen invullen.
| German | Dutch |
|---|---|
| platz | ruimte |
| umfrage | enquête |
| iframe | iframe |
| befragten | respondenten |
| ausfüllen | invullen |
| möchten | nodig |
| in | in |
| und | en |
| website | website |
| genug | om |
| einsetzen | - |
| auch | ook |
| einen | een |
DE Alle Fehler, die durch Aufgaben ausgelöst werden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im Fehlerattribut der Umfrage errors .
NL Eventuele fouten die worden veroorzaakt door taken die binnen de poll worden uitgevoerd, worden weergegeven in het kenmerk voor errors de poll.
| German | Dutch |
|---|---|
| fehler | fouten |
| aufgaben | taken |
| in | in |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| im | binnen |
| alle | eventuele |
| durch | door |
| werden | worden |
| der | de |
DE Der Status einer Umfrage gibt nur an, ob die Umfrage auf die Initialisierung wartet ( pending ), in Bearbeitung ist ( processing ) oder alle Aufgaben die Ausführung beendet haben ( completed ).
NL De status van een peiling geeft alleen aan of de peiling wacht op initialisatie (in pending ), aan de gang is ( processing ) of dat alle taken zijn voltooid ( completed ).
| German | Dutch |
|---|---|
| wartet | wacht |
| beendet | voltooid |
| status | status |
| in | in |
| alle | alle |
| oder | of |
| aufgaben | taken |
| nur | alleen |
| an | op |
| der | de |
| gibt | is |
DE Wenn Sie im Reincubate Relay-Client eine Umfrage auslösen müssen, klicken Sie auf das taskbar icon → Open → Klicken Sie auf den Check in now link . Das wird sofort eine Umfrage erzwingen.
NL Als u een peiling in de Reincubate Relay-client wilt activeren, klikt u op het taskbar icon → Open → klikt u op de Check in now link . Dat zal een peiling onmiddellijk afdwingen.
DE WhatsApp testet jetzt die Möglichkeit, eine Umfrage zu einem Chat hinzuzufügen, an dem nur zwei Personen teilnehmen, was die Umfrage etwas sinnlos
NL WhatsApp test nu de mogelijkheid om een poll toe te voegen aan een chat met slechts twee personen, waardoor het enigszins zinloos wordt.
| German | Dutch |
|---|---|
| testet | test |
| jetzt | nu |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| hinzuzufügen | voegen |
| zu | om |
| chat | chat |
| etwas | enigszins |
| an | toe |
| zwei | twee |
| dem | de |
DE Sie möchten eine Umfrage erstellen? Sie möchten schnell eine Meinungsumfrage zusammenstellen? Drag'n Survey unterstützt Sie bei der Erstellung Ihrer Online-Umfrage
NL Wilt u een enquête maken? Wilt u snel een studie opzetten? Drag'n Survey begeleidt u bij het uitvoeren van uw online enquête
| German | Dutch |
|---|---|
| umfrage | enquête |
| schnell | snel |
| online | online |
| möchten | wilt |
| erstellen | maken |
| bei | te |
| eine | een |
| ihrer | uw |
| der | van |
| sie | u |
DE Wenn Sie unser Umfragetool verwenden, gelangen Ihre Befragten nach Abschluss der Umfrage möglicherweise auf die standardisierte Umfrage-Endseite, abhängig davon, mit welchem Paket Sie arbeiten und welche Einstellungen Sie gewählt haben
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| German | Dutch |
|---|---|
| befragten | respondenten |
| abschluss | voltooiing |
| umfrage | enquête |
| einstellungen | instellingen |
| und | en |
| paket | pakket |
| verwenden | - |
| abhängig | afhankelijk van |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| haben | hebt |
| möglicherweise | kunnen |
| unser | een |
| der | de |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
| German | Dutch |
|---|---|
| anfang | begin |
| umfrage | enquête |
| mit | in |
| auch | te |
| der | de |
| an | aan |
DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?
NL Wanneer gaat u uw enquête versturen? Hoe vaak gaat u dit doen? Wanneer wilt u alle informatie binnen hebben?
| German | Dutch |
|---|---|
| oft | vaak |
| informationen | informatie |
| umfrage | enquête |
| bis | te |
| wie | hoe |
| alle | alle |
| haben | hebben |
| ihre | uw |
| sie | u |
| zu | binnen |
| versenden | versturen |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| vorlagen | sjabloon |
| umfrage | enquête |
| neuen | nieuwe |
| bietet | biedt |
| beispiele | voorbeelden |
| nutzen | gebruik |
| für | voor |
| oder | of |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| diese | deze |
| als |
DE Zeit, Ihre Umfrage abzusenden! Sie haben viele Optionen, um Ihre Umfrage unter die Leute zu bekommen
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
| German | Dutch |
|---|---|
| umfrage | enquête |
| optionen | opties |
| zu | om |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| viele | te |
| um | uit |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
| German | Dutch |
|---|---|
| anfang | begin |
| umfrage | enquête |
| mit | in |
| auch | te |
| der | de |
| an | aan |
DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?
NL Wanneer gaat u uw enquête versturen? Hoe vaak gaat u dit doen? Wanneer wilt u alle informatie binnen hebben?
| German | Dutch |
|---|---|
| oft | vaak |
| informationen | informatie |
| umfrage | enquête |
| bis | te |
| wie | hoe |
| alle | alle |
| haben | hebben |
| ihre | uw |
| sie | u |
| zu | binnen |
| versenden | versturen |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| vorlagen | sjabloon |
| umfrage | enquête |
| neuen | nieuwe |
| bietet | biedt |
| beispiele | voorbeelden |
| nutzen | gebruik |
| für | voor |
| oder | of |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| diese | deze |
| als |
DE Zeit, Ihre Umfrage abzusenden! Sie haben viele Optionen, um Ihre Umfrage unter die Leute zu bekommen
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
| German | Dutch |
|---|---|
| umfrage | enquête |
| optionen | opties |
| zu | om |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| viele | te |
| um | uit |
DE Wenn Sie unser Umfragetool verwenden, gelangen Ihre Befragten nach Abschluss der Umfrage möglicherweise auf die standardisierte Umfrage-Endseite, abhängig davon, mit welchem Paket Sie arbeiten und welche Einstellungen Sie gewählt haben
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| German | Dutch |
|---|---|
| befragten | respondenten |
| abschluss | voltooiing |
| umfrage | enquête |
| einstellungen | instellingen |
| und | en |
| paket | pakket |
| verwenden | - |
| abhängig | afhankelijk van |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| haben | hebt |
| möglicherweise | kunnen |
| unser | een |
| der | de |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
| German | Dutch |
|---|---|
| anfang | begin |
| umfrage | enquête |
| mit | in |
| auch | te |
| der | de |
| an | aan |
DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?
NL Wanneer gaat u uw enquête versturen? Hoe vaak gaat u dit doen? Wanneer wilt u alle informatie binnen hebben?
| German | Dutch |
|---|---|
| oft | vaak |
| informationen | informatie |
| umfrage | enquête |
| bis | te |
| wie | hoe |
| alle | alle |
| haben | hebben |
| ihre | uw |
| sie | u |
| zu | binnen |
| versenden | versturen |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| vorlagen | sjabloon |
| umfrage | enquête |
| neuen | nieuwe |
| bietet | biedt |
| beispiele | voorbeelden |
| nutzen | gebruik |
| für | voor |
| oder | of |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| diese | deze |
| als |
DE Zeit, Ihre Umfrage abzusenden! Sie haben viele Optionen, um Ihre Umfrage unter die Leute zu bekommen
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
| German | Dutch |
|---|---|
| umfrage | enquête |
| optionen | opties |
| zu | om |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| viele | te |
| um | uit |
DE Wenn Sie unser Umfragetool verwenden, gelangen Ihre Befragten nach Abschluss der Umfrage möglicherweise auf die standardisierte Umfrage-Endseite, abhängig davon, mit welchem Paket Sie arbeiten und welche Einstellungen Sie gewählt haben
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| German | Dutch |
|---|---|
| befragten | respondenten |
| abschluss | voltooiing |
| umfrage | enquête |
| einstellungen | instellingen |
| und | en |
| paket | pakket |
| verwenden | - |
| abhängig | afhankelijk van |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| haben | hebt |
| möglicherweise | kunnen |
| unser | een |
| der | de |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
| German | Dutch |
|---|---|
| anfang | begin |
| umfrage | enquête |
| mit | in |
| auch | te |
| der | de |
| an | aan |
DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?
NL Wanneer gaat u uw enquête versturen? Hoe vaak gaat u dit doen? Wanneer wilt u alle informatie binnen hebben?
| German | Dutch |
|---|---|
| oft | vaak |
| informationen | informatie |
| umfrage | enquête |
| bis | te |
| wie | hoe |
| alle | alle |
| haben | hebben |
| ihre | uw |
| sie | u |
| zu | binnen |
| versenden | versturen |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| vorlagen | sjabloon |
| umfrage | enquête |
| neuen | nieuwe |
| bietet | biedt |
| beispiele | voorbeelden |
| nutzen | gebruik |
| für | voor |
| oder | of |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| diese | deze |
| als |
DE Zeit, Ihre Umfrage abzusenden! Sie haben viele Optionen, um Ihre Umfrage unter die Leute zu bekommen
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
| German | Dutch |
|---|---|
| umfrage | enquête |
| optionen | opties |
| zu | om |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| viele | te |
| um | uit |
DE Wenn Sie unser Umfragetool verwenden, gelangen Ihre Befragten nach Abschluss der Umfrage möglicherweise auf die standardisierte Umfrage-Endseite, abhängig davon, mit welchem Paket Sie arbeiten und welche Einstellungen Sie gewählt haben
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| German | Dutch |
|---|---|
| befragten | respondenten |
| abschluss | voltooiing |
| umfrage | enquête |
| einstellungen | instellingen |
| und | en |
| paket | pakket |
| verwenden | - |
| abhängig | afhankelijk van |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| haben | hebt |
| möglicherweise | kunnen |
| unser | een |
| der | de |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
| German | Dutch |
|---|---|
| anfang | begin |
| umfrage | enquête |
| mit | in |
| auch | te |
| der | de |
| an | aan |
DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?
NL Wanneer gaat u uw enquête versturen? Hoe vaak gaat u dit doen? Wanneer wilt u alle informatie binnen hebben?
| German | Dutch |
|---|---|
| oft | vaak |
| informationen | informatie |
| umfrage | enquête |
| bis | te |
| wie | hoe |
| alle | alle |
| haben | hebben |
| ihre | uw |
| sie | u |
| zu | binnen |
| versenden | versturen |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| vorlagen | sjabloon |
| umfrage | enquête |
| neuen | nieuwe |
| bietet | biedt |
| beispiele | voorbeelden |
| nutzen | gebruik |
| für | voor |
| oder | of |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| diese | deze |
| als |
DE Zeit, Ihre Umfrage abzusenden! Sie haben viele Optionen, um Ihre Umfrage unter die Leute zu bekommen
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
| German | Dutch |
|---|---|
| umfrage | enquête |
| optionen | opties |
| zu | om |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| viele | te |
| um | uit |
DE Wenn Sie unser Umfragetool verwenden, gelangen Ihre Befragten nach Abschluss der Umfrage möglicherweise auf die standardisierte Umfrage-Endseite, abhängig davon, mit welchem Paket Sie arbeiten und welche Einstellungen Sie gewählt haben
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| German | Dutch |
|---|---|
| befragten | respondenten |
| abschluss | voltooiing |
| umfrage | enquête |
| einstellungen | instellingen |
| und | en |
| paket | pakket |
| verwenden | - |
| abhängig | afhankelijk van |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| haben | hebt |
| möglicherweise | kunnen |
| unser | een |
| der | de |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
| German | Dutch |
|---|---|
| anfang | begin |
| umfrage | enquête |
| mit | in |
| auch | te |
| der | de |
| an | aan |
DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?
NL Wanneer gaat u uw enquête versturen? Hoe vaak gaat u dit doen? Wanneer wilt u alle informatie binnen hebben?
| German | Dutch |
|---|---|
| oft | vaak |
| informationen | informatie |
| umfrage | enquête |
| bis | te |
| wie | hoe |
| alle | alle |
| haben | hebben |
| ihre | uw |
| sie | u |
| zu | binnen |
| versenden | versturen |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| vorlagen | sjabloon |
| umfrage | enquête |
| neuen | nieuwe |
| bietet | biedt |
| beispiele | voorbeelden |
| nutzen | gebruik |
| für | voor |
| oder | of |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| diese | deze |
| als |
DE Zeit, Ihre Umfrage abzusenden! Sie haben viele Optionen, um Ihre Umfrage unter die Leute zu bekommen
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
| German | Dutch |
|---|---|
| umfrage | enquête |
| optionen | opties |
| zu | om |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| viele | te |
| um | uit |
DE Wenn Sie unser Umfragetool verwenden, gelangen Ihre Befragten nach Abschluss der Umfrage möglicherweise auf die standardisierte Umfrage-Endseite, abhängig davon, mit welchem Paket Sie arbeiten und welche Einstellungen Sie gewählt haben
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| German | Dutch |
|---|---|
| befragten | respondenten |
| abschluss | voltooiing |
| umfrage | enquête |
| einstellungen | instellingen |
| und | en |
| paket | pakket |
| verwenden | - |
| abhängig | afhankelijk van |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| haben | hebt |
| möglicherweise | kunnen |
| unser | een |
| der | de |
DE Sie können auch mit Screeningfragen am Anfang der Umfrage klären, ob die Kandidaten tatsächlich an der Umfrage teilnehmen sollten
NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen
| German | Dutch |
|---|---|
| anfang | begin |
| umfrage | enquête |
| mit | in |
| auch | te |
| der | de |
| an | aan |
DE Wann werden Sie Ihre Umfrage versenden? Wie oft werden Sie die Umfrage versenden? Bis wann hoffen Sie, alle Ihre Informationen erfasst zu haben?
NL Wanneer gaat u uw enquête versturen? Hoe vaak gaat u dit doen? Wanneer wilt u alle informatie binnen hebben?
| German | Dutch |
|---|---|
| oft | vaak |
| informationen | informatie |
| umfrage | enquête |
| bis | te |
| wie | hoe |
| alle | alle |
| haben | hebben |
| ihre | uw |
| sie | u |
| zu | binnen |
| versenden | versturen |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| vorlagen | sjabloon |
| umfrage | enquête |
| neuen | nieuwe |
| bietet | biedt |
| beispiele | voorbeelden |
| nutzen | gebruik |
| für | voor |
| oder | of |
| ihre | uw |
| die | aantal |
| diese | deze |
| als |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
umfrage mitarbeiter umfrage umfrage erstellt online umfrage umfrage beantwortet umfrage erstellen umfrage wichtig umfrage kurz umfrage abgeschlossen umfrage interagiert umfrage wurde beendet erste umfrage erstellt jeweiligen umfrage abgefragt zendesk umfrage umfrage ergab weltweit durchgeführte umfrage ergab eine umfrage ende der umfrage laut einer umfrage
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese