Translate "veel" to German

DE Vertriebsmanager tragen viel Verantwortung – für viel mehr als nur das Geschäftsergebnis. Der Abschluss von Geschäften erfordert eine Menge Schulung, Strategie und Zusammenarbeit, und Vertriebsmanager sind für alle diese Aspekte zuständig.

• Vertriebsmanager tragen viel
• Geschäftsergebnis
• Abschluss von Geschäften
• Menge Schulung
• Strategie
• Zusammenarbeit
• Aspekte

DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Sie kommen in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem zu vielen verschiedenen Preispunkten.

• Pocket-lint
• Wahl eines neuen
• einfach wie früher
• kommen in vielen
• Größen
• vielen verschiedenen Funktionen
• allem zu vielen

DE Es ist nur so, dass es dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie möchten, zusammen mit vielen, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie möchten, sowie viele, die Sie einfach nie nutzen werden.Lesen Sie fazit

• dieses Mal viele
• bietet
• möchten
• zusammen mit vielen
• viele
• einfach nie nutzen
• fazit

DE Es ist nur so, dass es dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie möchten, zusammen mit vielen, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie möchten, sowie viele, die Sie einfach nie nutzen werden.

• dieses Mal viele
• bietet
• möchten
• zusammen mit vielen
• viele
• einfach nie nutzen

DE Der Nest Hub ist sicherlich eine diskretere Option und bietet viele der gleichen Funktionen, ohne aufzufallen, aber das 10-Zoll-HD-Display des Max bedeutet, dass das größere Gerät viel bequemer für die Betrachtung im gesamten Raum ist.

• diskretere Option
• Funktionen
• aufzufallen
• Max bedeutet
• größere Gerät viel
• Betrachtung im gesamten

DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.

• waren einmal zwei
• großen Unternehmen teilten
• verbrachten sehr viel
• Vorbereitung
• Aktualisierung von Projektdarstellungen
• Kunden
• viel zu viel

DE Von der Apple Watch bis zu den Garmin-Modellen bieten viele eine Auswahl an Größen - und für diejenigen, die einfach keine Uhr wollen, gibt es Bänder, die viele wünschenswerte Funktionen in einer viel kompakteren Form bieten.

• Garmin-Modellen bieten viele
• Auswahl an Größen
• diejenigen
• einfach keine Uhr
• Bänder
• viele wünschenswerte Funktionen
• viel kompakteren Form

DE Beim Sport wird Marketing großgeschrieben, also wirst du hier auf viel Konkurrenz stoßen. Aber du hast auch viele Möglichkeiten, die Kunde mithilfe vieler verschiedener Kanäle zu verbreiten.

• Marketing großgeschrieben
• viel Konkurrenz stoßen
• hast auch viele
• Kunde mithilfe vieler

DE Der Weihnachtstag war und ist im Handumdrehen vorbei. Sie haben Ihre Geschenke ausgepackt, viel zu viel Zeit mit den Schwiegereltern verbracht und (wa...

• Weihnachtstag war
• Handumdrehen vorbei
• Geschenke ausgepackt
• viel zu viel
• Schwiegereltern verbracht

DE Eine viel günstigere Alternative. Ja, es ist nicht das beste seiner Klasse, aber dieses eigenständige Headset hat noch viel zu bieten. Umso mehr arbeitet Oculus jetzt daran, drahtlose PCVR-Unterstützung und vieles mehr hinzuzufügen.

• viel günstigere Alternative
• Ja
• beste seiner Klasse
• dieses eigenständige Headset
• viel zu bieten
• Umso mehr arbeitet
• daran
• drahtlose PCVR-Unterstützung

DE Es waren einmal zwei Freunde, die sich ein dunkles Büro in einem großen Unternehmen teilten. Sie verbrachten sehr viel Zeit mit der Vorbereitung und Aktualisierung von Projektdarstellungen für Kunden und Manager… viel zu viel Zeit.

• waren einmal zwei
• großen Unternehmen teilten
• verbrachten sehr viel
• Vorbereitung
• Aktualisierung von Projektdarstellungen
• Kunden
• viel zu viel

DE Aber es ist nicht billig, es ist kein separater Subwoofer im Lieferumfang enthalten - etwas, das selbst viele viel billigere Soundbars bieten - und es gibt eine Menge Konkurrenz in diesem Premiumbereich

• billig
• kein separater Subwoofer
• Lieferumfang enthalten
• etwas
• selbst viele viel
• Soundbars bieten
• Premiumbereich

DE Der Insta360 One R schafft es, ohne große Kompromisse ein Alleskönner zu sein. Eine brillante kleine Kamera, die viel zu bieten hat und auch viele Highlights hat.

• One R schafft
• brillante kleine Kamera
• viel zu bieten
• viele Highlights

DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Sie sind in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem zu vielen verschiedenen Preispunkten erhältlich.

• Pocket-lint
• Wahl eines neuen
• einfach wie früher
• vielen verschiedenen Größen
• vielen verschiedenen Funktionen
• allem zu vielen
• Preispunkten

DE Durch das viel größere Drehmoment fühlt sich der Countryman jedoch viel entspannter an, während A-Road gleichzeitig etwas überholt, das nicht viel Planung erfordert - beugen Sie einfach Ihren rechten Fuß und Sie sind vorbei.

• viel größere Drehmoment
• Countryman jedoch viel
• während A-Road gleichzeitig
• überholt
• viel Planung erfordert
• beugen Sie einfach
• rechten Fuß

DE Bestandsaufnahmen können eine schwierige Aufgabe sein. So viele Benutzer, so viele Geräte, so viele Apps.

• viele Benutzer
• viele Geräte
• viele

DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Heutzutage gibt es sie in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem in vielen verschiedenen Preisklassen.

• Pocket-lint
• Wahl eines neuen
• einfach wie früher
• vielen verschiedenen Größen
• vielen verschiedenen Funktionen
• allem in vielen

DE Ihr ISP verfolgt Ihre Spuren im Internet und speichert diese. Viele Websites, ISPs und sogar einige Messenger und E-Mail-Programme speichern Ihren Online-Verlauf. Dies offenbart viele wichtige Informationen über Sie.

• Ihr ISP verfolgt
• Spuren im Internet
• Viele Websites
• ISPs
• sogar einige Messenger
• E-Mail-Programme speichern Ihren
• Dies offenbart viele

DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die man haben möchte, aber auch viele, von denen man nicht weiß, dass man sie haben möchte, und viele, die man einfach nie benutzen wird.

• dieses Mal viele
• bietet
• möchte
• viele
• einfach nie benutzen

DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie wollen, aber auch viele, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie wollen, und viele, die Sie einfach nie benutzen werden.

• dieses Mal viele
• bietet
• wollen
• viele
• einfach nie benutzen

DE Der Weihnachtstag war und ist im Handumdrehen vorbei. Sie haben Ihre Geschenke ausgepackt, viel zu viel Zeit mit den Schwiegereltern verbracht und (wa...

• Weihnachtstag war
• Handumdrehen vorbei
• Geschenke ausgepackt
• viel zu viel
• Schwiegereltern verbracht

DE Der Nest Hub ist sicherlich eine diskretere Option und bietet viele der gleichen Funktionen, ohne aufzufallen, aber das 10-Zoll-HD-Display des Max bedeutet, dass das größere Gerät viel bequemer für die Betrachtung im gesamten Raum ist.

• diskretere Option
• Funktionen
• aufzufallen
• Max bedeutet
• größere Gerät viel
• Betrachtung im gesamten

DE Vertriebsmanager tragen viel Verantwortung – für viel mehr als nur das Geschäftsergebnis. Der Abschluss von Geschäften erfordert eine Menge Schulung, Strategie und Zusammenarbeit, und Vertriebsmanager sind für alle diese Aspekte zuständig.

• Vertriebsmanager tragen viel
• Geschäftsergebnis
• Abschluss von Geschäften
• Menge Schulung
• Strategie
• Zusammenarbeit
• Aspekte

DE Vertriebsmanager tragen viel Verantwortung – für viel mehr als nur das Geschäftsergebnis. Der Abschluss von Geschäften erfordert eine Menge Schulung, Strategie und Zusammenarbeit, und Vertriebsmanager sind für alle diese Aspekte zuständig.

• Vertriebsmanager tragen viel
• Geschäftsergebnis
• Abschluss von Geschäften
• Menge Schulung
• Strategie
• Zusammenarbeit
• Aspekte

DE Vertriebsmanager tragen viel Verantwortung – für viel mehr als nur das Geschäftsergebnis. Der Abschluss von Geschäften erfordert eine Menge Schulung, Strategie und Zusammenarbeit, und Vertriebsmanager sind für alle diese Aspekte zuständig.

• Vertriebsmanager tragen viel
• Geschäftsergebnis
• Abschluss von Geschäften
• Menge Schulung
• Strategie
• Zusammenarbeit
• Aspekte

DE Vertriebsmanager tragen viel Verantwortung – für viel mehr als nur das Geschäftsergebnis. Der Abschluss von Geschäften erfordert eine Menge Schulung, Strategie und Zusammenarbeit, und Vertriebsmanager sind für alle diese Aspekte zuständig.

• Vertriebsmanager tragen viel
• Geschäftsergebnis
• Abschluss von Geschäften
• Menge Schulung
• Strategie
• Zusammenarbeit
• Aspekte

DE Vertriebsmanager tragen viel Verantwortung – für viel mehr als nur das Geschäftsergebnis. Der Abschluss von Geschäften erfordert eine Menge Schulung, Strategie und Zusammenarbeit, und Vertriebsmanager sind für alle diese Aspekte zuständig.

• Vertriebsmanager tragen viel
• Geschäftsergebnis
• Abschluss von Geschäften
• Menge Schulung
• Strategie
• Zusammenarbeit
• Aspekte

DE Beim Sport wird Marketing großgeschrieben, also wirst du hier auf viel Konkurrenz stoßen. Aber du hast auch viele Möglichkeiten, die Kunde mithilfe vieler verschiedener Kanäle zu verbreiten.

• Marketing großgeschrieben
• viel Konkurrenz stoßen
• hast auch viele
• Kunde mithilfe vieler

DE Bringe deinen Hund beim Sitter vorbei und du kannst dir sicher sein, dass er regelmäßig Gassi geführt, viel mit ihm gespielt und ihm jede Menge liebevolle Fürsorge zuteil wird

• Bringe deinen Hund
• Sitter vorbei
• kannst dir sicher
• er regelmäßig Gassi
• viel mit ihm
• ihm jede Menge

DE Und Sie erhalten viele der gleichen Funktionen, einschließlich des Landing Page Builders, Registrierungserinnerungen, detaillierte Analysen und mehr.

• Funktionen
• einschließlich des Landing
• Builders
• Registrierungserinnerungen
• detaillierte Analysen

DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.

• Mehrfaches Publikum
• immer viele Überschneidungen
• Ihrem Podcast-
• Ihrem Blog-Publikum
• bedeutet
• Veröffentlichung sowohl schriftlicher
• gesprochener Inhalte viele
• Menschen erreichen

DE Aber es macht auch viel Platz auf Ihrem Schreibtisch frei und fühlt sich viel professioneller an

• macht auch viel
• Ihrem Schreibtisch frei
• fühlt sich viel

DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.

• viele verschiedene Podcasts
• großartige Benutzeroberfläche
• helle
• dunkle Themen
• nützliche Such-
• Filteroptionen
• vieles

DE Ich habe mir die meistbesuchten Websites in Sitechecker angesehen und festgestellt, dass viele von ihnen eine Menge technischer Fehler haben. Warum sollte ich solche Fehler beheben, wenn Giganten des Online-Geschäfts das nicht tun?

• Websites in Sitechecker
• festgestellt
• viele von ihnen
• Menge technischer Fehler
• Fehler beheben
• Giganten des Online-Geschäfts
• tun

DE Sunshine macht es für die Supportmitarbeiter viel einfacher, mehr Informationen zu erhalten – was letztendlich zu einer besseren Customer Experience führt."

• Supportmitarbeiter viel einfacher
• erhalten
• Customer Experience

DE Unter der Philosophie "SAUNAMOVES- #saunadiebewegt verzaubern wir täglich Gäste mit Freude, Leidenschaft und Liebe zum Detail und lassen Sie für kurze Zeit in eine andere Welt eintauchen

• Philosophie
• verzaubern wir täglich
• Freude
• Leidenschaft
• Liebe zum Detail
• Welt eintauchen

DE Wir erzeugen zu viel Elektroschrott und verwenden viel zu wenig wieder.

• erzeugen zu viel

DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.

• viel Energie braucht
• genau
• Computer herzustellen
• Fast so viel
• braucht
• diesen großen Kühlschrank
• deiner Küche

DE „Mit WorldShare Metadata konnten wir unsere Arbeitsabläufe für unsere Materialien viel effizienter gestalten und haben einen präziseren Zugriff auf die E-Books in unserem Katalog und über externe Recherchedienste.“

• WorldShare Metadata konnten
• viel effizienter gestalten
• E-Books in unserem
• externe

DE Zu lange war Sicherheit für viele Organisationen eine ernsthafte Sorge, aufgrund derer viele zögerten, ganz oder teilweise in die Cloud zu migrieren

• lange war Sicherheit
• Sorge
• aufgrund derer viele
• ganz
• migrieren

DE Sony hat anscheinend viele der Spezifikationen für seine bevorstehende, viel gemunkelte neue Alpha-Kamera - die Sony Alpha A7 IV - durchgesickert.

• Sony hat anscheinend
• Spezifikationen für seine
• Sony Alpha IV

DE Er mag den Spitznamen Roter Planet tragen, aber der Mars hat viel mehr zu bieten als nur Felsen und roten Staub. Die Bilder der NASA zeigen viele

• Roter Planet tragen
• Mars hat viel
• roten Staub
• Bilder der NASA
• viele

DE (Pocket-lint) - Der bescheidene Fernseher ist eine der größten technischen Anschaffungen im Haushalt, nicht nur mit dem Potenzial, viel zu kosten, sondern auch mit der Fähigkeit, viel Unterhaltung zu bieten

• Pocket-lint
• größten technischen Anschaffungen
• Haushalt
• Potenzial
• viel zu kosten
• Fähigkeit

DE Barttrimmer und Elektrorasierer scheinen viele Gemeinsamkeiten zu haben, und in vielen Fällen haben sie es auch, aber ein spezieller Trimmer ist ein

• Barttrimmer
• Elektrorasierer scheinen viele

DE Es verstärkt alle Farben viel zu stark, aber wenn Sie es mögen, ist die Option da.

• verstärkt alle Farben
• stark
• mögen
• Option

DE Wenn Sie die richtigen Schlüsselwörter auswählen, können Sie viel mehr Traffic auf Ihrem Blog generieren und viel Zeit und Mühe sparen. Deshalb ist es entscheidend, eine

• richtigen Schlüsselwörter auswählen
• viel mehr Traffic
• Ihrem Blog generieren
• viel Zeit
• Mühe sparen

DE Ich denke, das Kundenerlebnis ist viel, viel besser als bei unserem papierbasierten System.

• denke
• Kundenerlebnis ist viel
• unserem papierbasierten

DE Viele gestohlene Passwörter und Benutzernamen werden online verkauft und viele Leute verwenden Passwörter wieder, was sie zu einer weniger sicheren Authentifizierungsoption macht

• Viele gestohlene Passwörter
• viele Leute verwenden
• wieder
• weniger sicheren Authentifizierungsoption

DE Wenn es zwischen einem Supportagenten und einem Kunden viel Hin und Her gibt oder es zwischen den einzelnen Antworten zu langen Verzögerungen kommt, ist es besser, den Kunden anzurufen

• zwischen einem Supportagenten
• Kunden viel Hin
• zwischen den einzelnen
• langen Verzögerungen kommt
• besser
• Kunden anzurufen

DE Die API ist eine leistungsstarke Ressource, die viele Zendesk-Kunden nutzen, um zahlreiche Ressourcen in einem einzigen Arbeitsgang zu importieren, Apps zu erstellen, Daten aus externen Quellen abzurufen und andere Aufgaben auszuführen.

• Ressource
• viele Zendesk-Kunden nutzen
• Apps zu erstellen
• externen Quellen abzurufen
• andere Aufgaben