DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.
Translate "wo sie anfangen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wo sie anfangen" from German to Italian
Translations of wo sie anfangen
"wo sie anfangen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of wo sie anfangen
German
Italian
IT Devi combatterli per vincere: il colpo di scena è che il tempo è fermo finché non inizi a muoverti ed è solo quando inizi a muovere le mani o a muovere la testa che l'azione prende il via.
| German | Italian |
|---|---|
| gewinnen | vincere |
| hände | mani |
| kopf | testa |
| bewegen | muovere |
| zeit | tempo |
| und | ed |
| zu | a |
| ist | è |
| wenn | quando |
| sie müssen | devi |
| kommt | che |
| oder | o |
| anfangen | inizi |
| um | la |
| abwehren | per |
DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.
IT Devi combatterli per vincere: il colpo di scena è che il tempo è fermo finché non inizi a muoverti ed è solo quando inizi a muovere le mani o a muovere la testa che l'azione prende il via.
| German | Italian |
|---|---|
| gewinnen | vincere |
| hände | mani |
| kopf | testa |
| bewegen | muovere |
| zeit | tempo |
| und | ed |
| zu | a |
| ist | è |
| wenn | quando |
| sie müssen | devi |
| kommt | che |
| oder | o |
| anfangen | inizi |
| um | la |
| abwehren | per |
DE zu entwickeln. Jugendliche, die beispielsweise im Alter von 13 Jahren anfangen Alkohol zu trinken, sind 5-mal anfälliger, Alkoholprobleme zu entwickeln, als Jugendliche, die erst im Alter von 21 Jahren anfangen zu trinken.
IT in età adulta. Ad esempio gli adolescenti che cominciano a bere a 13 anni hanno possibilità 5 volte maggiori di sviluppare un disturbo connesso all’assunzione di alcolici rispetto a coloro che iniziano a bere a 21 anni.
| German | Italian |
|---|---|
| entwickeln | sviluppare |
| jugendliche | adolescenti |
| mal | volte |
| beispielsweise | esempio |
| zu | a |
| jahren | anni |
| trinken | bere |
| alter | età |
| erst | un |
| die | coloro |
DE zu entwickeln. Jugendliche, die beispielsweise im Alter von 13 Jahren anfangen Alkohol zu trinken, sind 5-mal anfälliger, Alkoholprobleme zu entwickeln, als Jugendliche, die erst im Alter von 21 Jahren anfangen zu trinken.
IT in età adulta. Ad esempio gli adolescenti che cominciano a bere a 13 anni hanno possibilità 5 volte maggiori di sviluppare un disturbo connesso all’assunzione di alcolici rispetto a coloro che iniziano a bere a 21 anni.
| German | Italian |
|---|---|
| entwickeln | sviluppare |
| jugendliche | adolescenti |
| mal | volte |
| beispielsweise | esempio |
| zu | a |
| jahren | anni |
| trinken | bere |
| alter | età |
| erst | un |
| die | coloro |
DE zu entwickeln. Jugendliche, die beispielsweise im Alter von 13 Jahren anfangen Alkohol zu trinken, sind 5-mal anfälliger, Alkoholprobleme zu entwickeln, als Jugendliche, die erst im Alter von 21 Jahren anfangen zu trinken.
IT in età adulta. Ad esempio gli adolescenti che cominciano a bere a 13 anni hanno possibilità 5 volte maggiori di sviluppare un disturbo connesso all’assunzione di alcolici rispetto a coloro che iniziano a bere a 21 anni.
| German | Italian |
|---|---|
| entwickeln | sviluppare |
| jugendliche | adolescenti |
| mal | volte |
| beispielsweise | esempio |
| zu | a |
| jahren | anni |
| trinken | bere |
| alter | età |
| erst | un |
| die | coloro |
| German | Italian |
|---|---|
| anfangen | cominciare |
| komplizierte | difficile |
| vorlagen | modelli |
| anforderungen | esigenze |
| speziellen | specifiche |
| nicht | non |
| wo | dove |
| lassen | a |
| und | fare |
| ihre | i |
| für | in |
DE Wenn Sie umfassende Änderungen vornehmen, von denen Sie nicht sicher sind, ob Sie sie behalten möchten, starten Sie eine neue Probephase. Auf diese Weise können Sie bei Null anfangen, während Ihre ursprüngliche Website aktiv bleibt.
IT Se si apportano modifiche sostanziali che non necessariamente verranno mantenute, avviare un nuovo periodo di prova. In questo modo è possibile iniziare da zero, mentre il sito originale rimane attivo.
| German | Italian |
|---|---|
| neue | nuovo |
| aktiv | attivo |
| weise | modo |
| bleibt | rimane |
| website | sito |
| ursprüngliche | originale |
| ob | se |
| vornehmen | in |
| German | Italian |
|---|---|
| nachricht | messaggio |
| anfangen | cominciare |
| ticket | ticket |
| erstellen | crea |
| anleitung | guida |
| wenn | se |
| support | support |
| oder | o |
| unsere | nostra |
| German | Italian |
|---|---|
| anfangen | cominciare |
| komplizierte | difficile |
| vorlagen | modelli |
| anforderungen | esigenze |
| speziellen | specifiche |
| nicht | non |
| wo | dove |
| lassen | a |
| und | fare |
| ihre | i |
| für | in |
DE Wenn Sie umfassende Änderungen vornehmen, von denen Sie nicht sicher sind, ob Sie sie behalten möchten, starten Sie eine neue Probephase. Auf diese Weise können Sie bei Null anfangen, während Ihre ursprüngliche Website aktiv bleibt.
IT Se si apportano modifiche sostanziali che non necessariamente verranno mantenute, avviare un nuovo periodo di prova. In questo modo è possibile iniziare da zero, mentre il sito originale rimane attivo.
DE Sie werden definitiv nicht alle Funktionen haben, die Sie vielleicht brauchen, aber wenn Sie kostenlos anfangen oder etwas Kleines machen wollen, sollten Sie sich diese hier ansehen:
IT Sicuramente non avranno tutte le caratteristiche di cui potreste aver bisogno, ma se volete iniziare gratis o fare qualcosa di piccolo, date un'occhiata a questi:
| German | Italian |
|---|---|
| definitiv | sicuramente |
| funktionen | caratteristiche |
| kostenlos | gratis |
| anfangen | iniziare |
| kleines | piccolo |
| aber | ma |
| oder | o |
| etwas | qualcosa |
| nicht | non |
| brauchen | bisogno |
| wenn | se |
| haben | volete |
DE Sie sind an Red Hat Training and Certification interessiert, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Erzählen Sie uns einfach etwas über sich und der passende Mitarbeiter von Red Hat wird Sie kontaktieren.
IT Le offerte della formazione e certificazione di Red Hat ti incuriosiscono, ma non sai da dove iniziare? Ti basterà fornirci poche informazioni essenziali per essere ricontattato dall'esperto Red Hat più preparato per rispondere alle tue domande.
| German | Italian |
|---|---|
| red | red |
| certification | certificazione |
| anfangen | iniziare |
| training | formazione |
| und | e |
| aber | ma |
| einfach | essenziali |
| nicht | non |
| wo | dove |
| erzählen | per |
| sie | domande |
DE Die Toolkit-Dokumente sind darauf ausgelegt, Sie durch Ihre Implementierung zu führen. Sie sind klar in nummerierte Ordner aufgeteilt, sodass Sie wissen, wo Sie anfangen müssen, und nach jedem fertigen Dokument auch wissen, wo es weitergeht.
IT I documenti del kit sono organizzati per guidarti nel percorso dell’implementazione. Sono strutturati in cartelle numerate chiaramente, in modo da farti sapere da dove iniziare e come proseguire una volta che un documento è stato completato.
| German | Italian |
|---|---|
| klar | chiaramente |
| anfangen | iniziare |
| ordner | cartelle |
| dokumente | documenti |
| dokument | documento |
| und | e |
| in | in |
| wo | dove |
| sind | sono |
| ihre | i |
| darauf | per |
| wissen | sapere |
| jedem | un |
DE Umsatzleistung, Hotelvertrieb, Revenuemanagement, Kundenbindung usw. Und wenn Sie sich nicht entscheiden können, womit Sie anfangen sollen, können Sie Ihre eigene Liste erstellen, die Sie später ansehen können!
IT Andamento delle vendite, distribuzione dell'hotel, gestione dei ricavi, relazione con i clienti, ecc. E se non riesci a decidere con cosa iniziare, puoi creare il tuo elenco da guardare in seguito!
| German | Italian |
|---|---|
| usw | ecc |
| entscheiden | decidere |
| anfangen | iniziare |
| ansehen | guardare |
| und | e |
| nicht | non |
| sie | puoi |
| wenn | se |
| ihre | i |
| womit | cosa |
| liste | elenco |
| erstellen | creare |
| später | in seguito |
DE Sobald Sie auf der Videoseite sind, klicken Sie auf den Player, um das Fenster zu maximieren. Es sollte einen "VR"-Knopf geben, drücken Sie ihn, damit Sie anfangen können, in VR zu schauen!
IT Una volta che sei sulla pagina video, clicca sul lettore e ti permetterà di aptire la finestra. Dovrebbe esserci un pulsante "VR", premi per iniziare a guardare in VR!
| German | Italian |
|---|---|
| player | lettore |
| anfangen | iniziare |
| schauen | guardare |
| vr | vr |
| fenster | finestra |
| einen | un |
| geben | per |
| in | in |
| klicken | clicca |
| zu | a |
| sobald | una volta |
| um | la |
| sollte | dovrebbe |
DE Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Wählen Sie Ihre Lieblings-VR-Porno-Website, wir 1TP143 haben die beste davon für Sie ausgewählt:
IT Non sapete da dove cominciare? Scegliete il vostro sito VR Porn preferito, abbiamo reviewed il meglio di loro per voi:
| German | Italian |
|---|---|
| anfangen | cominciare |
| vr | vr |
| porno | porn |
| wählen sie | scegliete |
| website | sito |
| sie wissen | sapete |
| nicht | non |
| sie | voi |
| wo | dove |
| beste | meglio |
| lieblings | preferito |
DE Sie wissen nicht, wie Sie anfangen sollen? Sehen Sie sich das Anleitungsvideo an und holen Sie sich die Schritt-für-Schritt-Anleitung um die App noch heute zu nutzen.
IT Non sei sicuro di come iniziare? Guarda il video di istruzioni e ottieni la guida passo-passo per iniziare a utilizzare l'app oggi stesso.
| German | Italian |
|---|---|
| anfangen | iniziare |
| holen | ottieni |
| heute | oggi |
| die app | lapp |
| nutzen | utilizzare |
| sehen sie | guarda |
| nicht | non |
| und | e |
| anleitung | istruzioni |
| zu | a |
DE Wählen Sie eine Plattform für Ihr Treffen aus. Es gibt viele kostenlose oder kostengünstige Videokonferenz-Tools zur Auswahl. Sie sind sich nicht sicher, wo Sie anfangen sollen? In diesem Artikel finden Sie einige Ideen.
IT Scegli la tua piattaforma di riunione virtuale. Ci sono molti strumenti di videoconferenza gratuiti o a basso costo tra cui scegliere. Non sai da dove cominciare? Leggi Questo articolo per trovare delle idee.
| German | Italian |
|---|---|
| treffen | riunione |
| kostenlose | gratuiti |
| anfangen | cominciare |
| finden | trovare |
| ideen | idee |
| tools | strumenti |
| videokonferenz | videoconferenza |
| plattform | piattaforma |
| nicht | non |
| wo | dove |
| oder | o |
| sind | sono |
| wählen | scegli |
| sie | articolo |
| viele | molti |
DE Die Toolkit-Dokumente sind darauf ausgelegt, Sie durch Ihre Implementierung zu führen. Sie sind klar in nummerierte Ordner aufgeteilt, sodass Sie wissen, wo Sie anfangen müssen, und nach jedem fertigen Dokument auch wissen, wo es weitergeht.
IT I documenti del kit sono organizzati per guidarti nel percorso dell’implementazione. Sono strutturati in cartelle numerate chiaramente, in modo da farti sapere da dove iniziare e come proseguire una volta che un documento è stato completato.
| German | Italian |
|---|---|
| klar | chiaramente |
| anfangen | iniziare |
| ordner | cartelle |
| dokumente | documenti |
| dokument | documento |
| und | e |
| in | in |
| wo | dove |
| sind | sono |
| ihre | i |
| darauf | per |
| wissen | sapere |
| jedem | un |
DE Umsatzleistung, Hotelvertrieb, Revenuemanagement, Kundenbindung usw. Und wenn Sie sich nicht entscheiden können, womit Sie anfangen sollen, können Sie Ihre eigene Liste erstellen, die Sie später ansehen können!
IT Andamento delle vendite, distribuzione dell'hotel, gestione dei ricavi, relazione con i clienti, ecc. E se non riesci a decidere con cosa iniziare, puoi creare il tuo elenco da guardare in seguito!
| German | Italian |
|---|---|
| usw | ecc |
| entscheiden | decidere |
| anfangen | iniziare |
| ansehen | guardare |
| und | e |
| nicht | non |
| sie | puoi |
| wenn | se |
| ihre | i |
| womit | cosa |
| liste | elenco |
| erstellen | creare |
| später | in seguito |
DE Weil Sie höchstwahrscheinlich, wenn Sie dies hier lesen, nicht wissen, wo Sie anfangen sollen. Vielen von uns ging es anfangs ähnlich. Aber wir helfen Ihnen nicht nur beim Einstieg in die Cloud. Wir unterstützen Sie auch in der Produktivumgebung.
IT Se state leggendo questo articolo è perché probabilmente non sapete da dove iniziare. Ogni azienda affronta questa difficoltà. Non aiutiamo le aziende solo a creare il cloud. Consentiamo loro di essere produttive con il cloud che hanno realizzato.
| German | Italian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| wir helfen | aiutiamo |
| nur | solo |
| wo | dove |
| nicht | non |
| die | è |
| sie | articolo |
| wenn | se |
| anfangen | iniziare |
| wir | che |
DE Sie sind an Red Hat Training and Certification interessiert, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Erzählen Sie uns einfach etwas über sich und der passende Mitarbeiter von Red Hat wird Sie kontaktieren.
IT Le offerte della formazione e certificazione di Red Hat ti incuriosiscono, ma non sai da dove iniziare? Ti basterà fornirci poche informazioni essenziali per essere ricontattato dall'esperto Red Hat più preparato per rispondere alle tue domande.
| German | Italian |
|---|---|
| red | red |
| certification | certificazione |
| anfangen | iniziare |
| training | formazione |
| und | e |
| aber | ma |
| einfach | essenziali |
| nicht | non |
| wo | dove |
| erzählen | per |
| sie | domande |
DE Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, dass Sie den falschen VPS-Hostingplan wählen. Sie können immer klein anfangen und auf höherwertige Tarife aufsteigen, wenn Sie mehr Ressourcen benötigen.
IT Non devi preoccuparti di scegliere il piano VPS sbagliato. Puoi sempre iniziare in piccolo e passare a piani di livello superiore ogni volta che hai bisogno di più risorse.
DE Zwei letzte Fragen. Gibt es etwas, das Sie gerne gewusst hätten, bevor Sie mit Mopinion angefangen haben? Gibt es etwas, das Sie anders machen würden, wenn Sie noch einmal von vorne anfangen würden?
IT Ultime due domande. C'è qualcosa che avresti voluto sapere prima di iniziare con Mopinion? Qualcosa che, se dovessi ricominciare, faresti in modo diverso?
DE Bevor Sie anfangen, ist es viel einfacher, wenn Sie eine Vorlage erstellen, die Sie bei jeder Aufnahme einer Podcast-Episode wiederverwenden können.
IT Prima di iniziare, sarà molto più facile se si crea un modello che si può riutilizzare ogni volta che si registra un episodio podcast.
| German | Italian |
|---|---|
| anfangen | iniziare |
| aufnahme | registra |
| wiederverwenden | riutilizzare |
| episode | episodio |
| podcast | podcast |
| vorlage | modello |
| erstellen | crea |
| wenn | se |
| ist | sarà |
| viel | molto |
| können | può |
DE Die meisten Leute geben nicht mehr als 19 Dollar/Monat aus, wenn sie anfangen. Wenn Sie einen beliebten Podcast haben, könnten Sie leicht viel mehr bezahlen.
IT La maggior parte delle persone non spende più di 19 dollari al mese all'inizio. Se hai un podcast popolare, potresti facilmente pagare molto di più.
| German | Italian |
|---|---|
| dollar | dollari |
| monat | mese |
| beliebten | popolare |
| podcast | podcast |
| könnten | potresti |
| bezahlen | pagare |
| leute | persone |
| nicht | non |
| leicht | facilmente |
| wenn | se |
| einen | un |
| geben | al |
| viel | molto |
DE Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Dieser Leitfaden hilft Ihnen dabei, Twitter-Analysen für Sie und Ihr Team deutlich überschaubarer zu machen.
IT Non sai da dove iniziare? Questa guida ti aiuterà a rendere le tue statistiche di Twitter molto più gestibili per te e per il tuo team.
| German | Italian |
|---|---|
| anfangen | iniziare |
| leitfaden | guida |
| team | team |
| analysen | statistiche |
| und | e |
| nicht | non |
| wo | dove |
| ihnen | il |
| zu | a |
| sie wissen | sai |
DE Wenn Sie keine dieser beiden Möglichkeiten haben, finden Sie weiter unten auf dieser Seite weitere Einzelheiten darüber, wie Sie anfangen können.
IT Se non avete nessuno dei due, ci sono ulteriori dettagli su come iniziare un po' più avanti in questa pagina.
| German | Italian |
|---|---|
| einzelheiten | dettagli |
| anfangen | iniziare |
| seite | pagina |
| weitere | ulteriori |
| sie | avete |
| über | su |
| wie | come |
| wenn | se |
| keine | non |
| German | Italian |
|---|---|
| gefühl | sensazione |
| digitalen | digitale |
| transformation | trasformazione |
| genug | abbastanza |
| leute | persone |
| anfangen | cominciare |
| nicht | non |
| richtigen | giuste |
| wo | dove |
| der | di |
DE Ja, Sie müssen dies weiterentwickeln, während sich das Geschäft weiterentwickelt und die Dinge ändern, während Sie gehen. Sie können nicht etwas anfangen und erwarten, dass es für immer Bestand haben wird.
IT Sì, devi evolverlo mentre il business si evolve e cambia le cose man mano che vai. Non puoi mettere qualcosa per cominciare e aspettarti che duri per sempre.
| German | Italian |
|---|---|
| geschäft | business |
| ändern | cambia |
| anfangen | cominciare |
| erwarten | aspettarti |
| dinge | cose |
| und | e |
| nicht | non |
| sie | puoi |
| etwas | qualcosa |
| für | per |
| immer | sempre |
| ja | si |
| sie müssen | devi |
| haben | mano |
| dies | il |
DE Unsere Experten führen Sie durch den gesamten Prozess, sagen Ihnen, womit Sie anfangen sollen, welche die nächsten Schritte sind und wie Sie eventuelle Probleme lösen können.
IT I nostri esperti ti guideranno attraverso l'intero processo, ti diranno da dove iniziare, quali sono i passaggi successivi e come risolvere eventuali problemi che potresti incontrare.
| German | Italian |
|---|---|
| experten | esperti |
| anfangen | iniziare |
| führen | guideranno |
| prozess | processo |
| lösen | risolvere |
| und | e |
| probleme | problemi |
| nächsten | successivi |
| sind | sono |
| können | potresti |
| sagen | come |
DE Sie möchten einen Online-Shop erstellen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Mit dem PrestaShop CMS können Sie Ihr Projekt konkretisieren und vollkommen eigenständig eine E-Commerce-Seite in vollkommener Autonomie erstellen
IT Desideri creare un negozio online, ma non sai da dove iniziare? Con il CMS PrestaShop, potrai realizzare il tuo progetto e creare un sito e-commerce in perfetta autonomia
| German | Italian |
|---|---|
| möchten | desideri |
| anfangen | iniziare |
| prestashop | prestashop |
| cms | cms |
| autonomie | autonomia |
| projekt | progetto |
| und | e |
| online | online |
| können sie | potrai |
| e-commerce | e-commerce |
| in | in |
| shop | negozio |
| aber | ma |
| nicht | non |
| einen | un |
| wo | dove |
| mit | con |
| können | sai |
| ihr | tuo |
| seite | sito |
| erstellen | creare |
DE Und wenn Sie Ihre Seiten noch nicht erstellt haben, wissen Sie, wo Sie anfangen müssen.
IT E se non hai ancora creato le tue pagine, sai da dove cominciare.
| German | Italian |
|---|---|
| erstellt | creato |
| anfangen | cominciare |
| und | e |
| noch | ancora |
| nicht | non |
| wenn | se |
| seiten | pagine |
| wo | dove |
| ihre | le |
| wissen | sai |
DE Wenn Sie einen Fehler machen, den Sie nach der Bereitstellung eines Projekts entdecken, und nochmal neu anfangen möchten, können Sie das bereitgestellte Projekt folgendermaßen löschen:
IT Se commetti un errore che scopri dopo aver eseguito il provisioning di un progetto e desideri ricominciare, ecco cosa puoi fare per eliminare il progetto con provisioning:
| German | Italian |
|---|---|
| fehler | errore |
| bereitstellung | provisioning |
| entdecken | scopri |
| möchten | desideri |
| löschen | eliminare |
| und | e |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| projekt | progetto |
| einen | un |
| machen | per |
| bereitgestellte | con |
DE Hier sind nur einige der fantastischen Flipbooks, die von unseren talentierten Kunden geschaffen wurden. Hoffentlich werden sie Sie inspirieren, wenn Sie anfangen, Ihr digitales seitenumblätterndes Flipbook zu kreieren.
IT Ecco alcuni dei sorprendenti libri sfogliabili creati dai nostri clienti più talentuosi. Speriamo che ti forniscano l’ispirazione necessaria quando inizierai a creare il tuo libro sfogliabile digitale.
| German | Italian |
|---|---|
| kunden | clienti |
| digitales | digitale |
| zu | a |
| wenn | quando |
| ihr | tuo |
| einige | alcuni |
| hier | ecco |
| der | il |
| unseren | nostri |
DE Es ist super einfach, Turbologo-Affiliate zu werden. Melden Sie sich einfach an und erhalten Sie Ihren Affiliate-Link. Jetzt können Sie anfangen zu verdienen.
IT È super facile diventare affiliato di Turbologo. Basta iscriversi e ottenere il tuo link di affiliazione. Ora puoi iniziare a guadagnare.
| German | Italian |
|---|---|
| einfach | facile |
| jetzt | ora |
| anfangen | iniziare |
| link | link |
| und | e |
| super | super |
| werden | diventare |
| zu | a |
| sie | puoi |
| können | di |
| erhalten | il |
| verdienen | guadagnare |
| affiliate | affiliazione |
DE Sie haben so viel gelernt und sind leidenschaftlich, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Nutzen Sie unsere Schnuppertage oder unsere Praktika, um herauszufinden, welche Talente in Ihnen stecken.
IT Hai studiato tanto e hai passione, ma non sai proprio da dove iniziare? Approfitta delle nostre giornate di orientamento o dei nostri tirocini per scoprire il talento che c’è in te.
| German | Italian |
|---|---|
| anfangen | iniziare |
| praktika | tirocini |
| talente | talento |
| in | in |
| und | e |
| so | tanto |
| aber | ma |
| nicht | non |
| wo | dove |
| oder | o |
| herauszufinden | per |
| sie | nostre |
| sollen | di |
| unsere | nostri |
| ihnen | il |
DE Trade-Compliance-Programme: Was sie sind, warum Sie eines wollen, & Wie Sie damit anfangen können
IT Programmi di conformità commerciale: cosa sono, perché volerne uno e come iniziare
| German | Italian |
|---|---|
| anfangen | iniziare |
| programme | programmi |
| compliance | conformità |
| sind | sono |
| was | cosa |
| warum | di |
DE Sie sind großartig, wenn Sie anfangen, und sie machen es Anfängern wirklich einfach, mit ihrer ersten WordPress-Seite einzurichten.
IT Sono fantastici quando si inizia, e rendono davvero facile per i principianti mettersi in moto con il loro primo sito WordPress.
| German | Italian |
|---|---|
| großartig | fantastici |
| wordpress | wordpress |
| und | e |
| seite | sito |
| einfach | facile |
| mit | con |
| sind | sono |
| wirklich | davvero |
| ihrer | il |
| wenn | quando |
DE Vielleicht möchten Sie auch anfangen, über E-Mail-Marketing nachzudenken, damit Sie Ihre Besucher besser ansprechen können. Sehen Sie hier meine Lieblingsanbieter für E-Mail-Marketing.
IT Potresti anche iniziare a pensare all'email marketing in modo da poter coinvolgere meglio i tuoi visitatori. Qui trovate i miei fornitori di email marketing preferiti.
| German | Italian |
|---|---|
| anfangen | iniziare |
| besucher | visitatori |
| besser | meglio |
| hier | qui |
| marketing | marketing |
| meine | miei |
| auch | anche |
| vielleicht | potresti |
| ihre | i |
DE Bevor Sie anfangen, ist es viel einfacher, wenn Sie eine Vorlage erstellen, die Sie bei jeder Aufnahme einer Podcast-Episode wiederverwenden können.
IT Prima di iniziare, sarà molto più facile se si crea un modello che si può riutilizzare ogni volta che si registra un episodio podcast.
| German | Italian |
|---|---|
| anfangen | iniziare |
| aufnahme | registra |
| wiederverwenden | riutilizzare |
| episode | episodio |
| podcast | podcast |
| vorlage | modello |
| erstellen | crea |
| wenn | se |
| ist | sarà |
| viel | molto |
| können | può |
DE Die meisten Leute geben nicht mehr als 19 Dollar/Monat aus, wenn sie anfangen. Wenn Sie einen beliebten Podcast haben, könnten Sie leicht viel mehr bezahlen.
IT La maggior parte delle persone non spende più di 19 dollari al mese all'inizio. Se hai un podcast popolare, potresti facilmente pagare molto di più.
| German | Italian |
|---|---|
| dollar | dollari |
| monat | mese |
| beliebten | popolare |
| podcast | podcast |
| könnten | potresti |
| bezahlen | pagare |
| leute | persone |
| nicht | non |
| leicht | facilmente |
| wenn | se |
| einen | un |
| geben | al |
| viel | molto |
DE Wenn Sie keine dieser beiden Möglichkeiten haben, finden Sie weiter unten auf dieser Seite weitere Einzelheiten darüber, wie Sie anfangen können.
IT Se non avete nessuno dei due, ci sono ulteriori dettagli su come iniziare un po' più avanti in questa pagina.
| German | Italian |
|---|---|
| einzelheiten | dettagli |
| anfangen | iniziare |
| seite | pagina |
| weitere | ulteriori |
| sie | avete |
| über | su |
| wie | come |
| wenn | se |
| keine | non |
DE Sie möchten einen Online-Shop erstellen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Mit dem PrestaShop CMS können Sie Ihr Projekt konkretisieren und vollkommen eigenständig eine E-Commerce-Seite in vollkommener Autonomie erstellen
IT Desideri creare un negozio online, ma non sai da dove iniziare? Con il CMS PrestaShop, potrai realizzare il tuo progetto e creare un sito e-commerce in perfetta autonomia
| German | Italian |
|---|---|
| möchten | desideri |
| anfangen | iniziare |
| prestashop | prestashop |
| cms | cms |
| autonomie | autonomia |
| projekt | progetto |
| und | e |
| online | online |
| können sie | potrai |
| e-commerce | e-commerce |
| in | in |
| shop | negozio |
| aber | ma |
| nicht | non |
| einen | un |
| wo | dove |
| mit | con |
| können | sai |
| ihr | tuo |
| seite | sito |
| erstellen | creare |
DE Es ist erwähnenswert, dass Sie zwar Benachrichtigungen erhalten, aber mit ihnen nichts anfangen können, wie Sie es mit einer Smartwatch tun könnten. Stattdessen müssen Sie Ihr Telefon nachverfolgen.
IT Vale la pena ricordare che mentre riceverai le notifiche, non puoi fare nulla con loro come potresti con uno smartwatch, ma è invece un prompt per il follow-up sul tuo telefono.
| German | Italian |
|---|---|
| telefon | telefono |
| benachrichtigungen | notifiche |
| ist | è |
| aber | ma |
| mit | con |
| stattdessen | per |
| einer | un |
| ihr | tuo |
| sie | puoi |
DE Haben Sie Fragen zur Verwendung der Funktionen der Onlypult-Plattform? Fällt es Ihnen schwer herauszufinden, wie Sie anfangen sollen? Lassen Sie es uns wissen und wir werden Ihnen sofort helfen.
IT Hai domande su come utilizzare una qualsiasi funzionalità della piattaforma Onlypult? Hai difficoltà su come cominciare? Faccelo sapere e ti aiuteremo immediatamente.
| German | Italian |
|---|---|
| anfangen | cominciare |
| sofort | immediatamente |
| plattform | piattaforma |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| fragen | domande |
| verwendung | utilizzare |
| ihnen | ti |
| wissen | sapere |
| haben | hai |
| German | Italian |
|---|---|
| gefühl | sensazione |
| digitalen | digitale |
| transformation | trasformazione |
| genug | abbastanza |
| leute | persone |
| anfangen | cominciare |
| nicht | non |
| richtigen | giuste |
| wo | dove |
| der | di |
DE Die Bereitstellung relevanter, kontextbezogener Kundenerlebnisse hat für Unternehmen Priorität, aber viele wissen nicht, wo sie anfangen sollen. Erfahren Sie, wie Sie mit diesen einfachen Taktiken schnell erfolgreich starten können.
IT Offrire esperienze contestualizzate e rilevanti ai clienti è una priorità per le aziende, ma molte non sanno da che parte iniziare. Scopri come queste semplici strategie possono aiutarti a iniziare senza indugi.
| German | Italian |
|---|---|
| bereitstellung | offrire |
| relevanter | rilevanti |
| unternehmen | aziende |
| taktiken | strategie |
| priorität | priorità |
| erfahren | scopri |
| aber | ma |
| nicht | non |
| einfachen | semplici |
| starten | iniziare |
| für | per |
| viele | molte |
DE Ja, Sie müssen dies weiterentwickeln, während sich das Geschäft weiterentwickelt und die Dinge ändern, während Sie gehen. Sie können nicht etwas anfangen und erwarten, dass es für immer Bestand haben wird.
IT Sì, devi evolverlo mentre il business si evolve e cambia le cose man mano che vai. Non puoi mettere qualcosa per cominciare e aspettarti che duri per sempre.
| German | Italian |
|---|---|
| geschäft | business |
| ändern | cambia |
| anfangen | cominciare |
| erwarten | aspettarti |
| dinge | cose |
| und | e |
| nicht | non |
| sie | puoi |
| etwas | qualcosa |
| für | per |
| immer | sempre |
| ja | si |
| sie müssen | devi |
| haben | mano |
| dies | il |
DE Und wenn Sie Ihre Seiten noch nicht erstellt haben, wissen Sie, wo Sie anfangen müssen.
IT E se non hai ancora creato le tue pagine, sai da dove cominciare.
| German | Italian |
|---|---|
| erstellt | creato |
| anfangen | cominciare |
| und | e |
| noch | ancora |
| nicht | non |
| wenn | se |
| seiten | pagine |
| wo | dove |
| ihre | le |
| wissen | sai |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
wo sie anfangen sobald sie anfangen bevor sie anfangen anfangen projekt anfangen gerade erst anfangen anfangen sollen sofort anfangen leute anfangen etwas anfangen kostenlos anfangen null anfangen klein anfangen jahren anfangen alkohol heute anfängen wo ich anfangen softaculous anfangen erst anfangen follower anfangen direkt anfangen logins trail running anfangen könntest solo anfangen anfängen von spectre indem sie sie laden sie sie sie laden sie einfach sobald sie bestellt automatisieren sie prozesse sie macht schicken sie ihre erweitern sie sind sie denken sie daran klicken sie oben ob sie reisekataloge gelangen sie automatisch stellen sie ki ob sie neu denen sie word entwerfen sie produkt erzielt sie rang falls sie glauben passen sie sicherheitsprofile rufen sie ergebnisse wandeln sie textdateien verkaufen sie ringe passen sie bewegungen entdecken sie ansys greifen sie optionalTranslate wo sie anfangen to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese