Hire a translator I am translator

Translate "erfolgreich starten" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "erfolgreich starten" from German to Italian

Translations of erfolgreich starten

"erfolgreich starten" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

erfolgreich avere successo con successo dati di successo essere prodotti risultati software soluzioni successo un
starten a accedere accesso ad al alla alle altro anche aprire attività attraverso avvia avviare avvio ciò clic come con consente dal dalla dell della delle di dispositivi dopo far già gli grazie il il tuo in inizia iniziare lanciare lavoro loro ma nel nell nella o per per il per la piattaforma più prima prima di prova questo sei sono start su sul sull sulla team tua tutto un una uno utilizzando è

Translation of German to Italian of erfolgreich starten

German
Italian

DE Und wenn unsere Mitarbeiter erfolgreich sind, ist das Unternehmen erfolgreich

IT E quando i nostri dipendenti hanno successo, l?azienda ha successo

German Italian
mitarbeiter dipendenti
erfolgreich successo
unternehmen azienda
wenn quando
und e

DE "Abgelaufene Kunden", die ihr Abonnement nicht erfolgreich verlängert haben, erhalten eine Frist von fünfzehn (15) Kalendertagen, um ihr Jahresabonnement erfolgreich zu verlängern

IT I clienti che non hanno completato il rinnovo del proprio abbonamento scaduto riceveranno un periodo di tolleranza di quindici (15) giorni lavorativi per poter completare il rinnovo del loro abbonamento annuale

German Italian
frist periodo
kunden clienti
abonnement abbonamento
verlängern rinnovo
nicht non
die giorni
von di
erhalten il

DE "Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Denkweise und Organisation, die man braucht, um in der Formel XNUMX erfolgreich zu sein, und was man braucht, um im America's Cup erfolgreich zu sein."

IT "Ci sono molte somiglianze tra la mentalità e l'organizzazione di cui hai bisogno per avere successo in Formula XNUMX e ciò di cui hai bisogno per avere successo in Coppa America"

DE Sie haben sich erfolgreich registriert – klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um die kostenlose Vorschau herunterzuladen. HIER KLICKEN, UM DEN DOWNLOAD ZU STARTEN

IT Ti sei registrato correttamente: fai clic sul pulsante in basso per scaricare la demo gratuita. CLICCA QUI PER INIZIARE IL DOWNLOAD

German Italian
registriert registrato
schaltfläche pulsante
kostenlose gratuita
starten iniziare
sie ti
download download
hier qui
herunterzuladen scaricare
die la
auf sul
unten basso
klicken clicca

DE Die meisten Unternehmen sind erfolgreich, wenn sie starten. Das erfolgreichste Dropshipping-Geschäft liegt im ersten Jahr bei rund 10 Prozent. Dies liegt daran, dass die Menschen die damit verbundenen Risikofaktoren nicht verstehen.

IT La maggior parte delle aziende ha successo quando iniziano. L'attività di dropshipping di maggior successo è di circa il 10% nel primo anno. Questo perché le persone non comprendono i fattori di rischio coinvolti.

German Italian
erfolgreich successo
jahr anno
dropshipping dropshipping
unternehmen aziende
ersten primo
menschen persone
nicht non
im nel
die è
wenn quando
rund di

DE Wenn Sie sich erfolgreich verifiziert haben, können Sie nun auf "Klicken Sie hier, um den Zahlungsvorgang zu starten" klicken. Beachten Sie unbedingt die 10 Minuten, die Ihnen zur Verfügung stehen, um Ihre Bestellung abzuschließen.

IT Se la verifica va a buon fine, puoi cliccare su "Clicca qui per avviare la procedura di pagamento". Attenzione hai 10 minuti di tempo: puoi completare l'ordine in questo arco temporale.

German Italian
beachten attenzione
abzuschließen completare
minuten minuti
klicken clicca
sie puoi
hier qui
zu a
wenn se
um la

DE Starten Sie erfolgreich in den neuen Job und hinterlassen Sie einen bleibenden ersten Eindruck.

IT Best practice per lasciare un'ottima impressione e per facilitare la transizione.

German Italian
eindruck impressione
ersten per
und e
hinterlassen lasciare

DE Wie Sie erfolgreich in den neuen Job starten: Die erste Woche, der erste Monat und die ersten 90 Tage

IT Come vestirsi sul lavoro: guida all'abbigliamento business casual

German Italian
job lavoro
wie come
in sul

DE Sie haben sich erfolgreich registriert – klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um die kostenlose Vorschau herunterzuladen. HIER KLICKEN, UM DEN DOWNLOAD ZU STARTEN

IT Ti sei registrato correttamente: fai clic sul pulsante in basso per scaricare la demo gratuita. CLICCA QUI PER INIZIARE IL DOWNLOAD

German Italian
registriert registrato
schaltfläche pulsante
kostenlose gratuita
starten iniziare
sie ti
download download
hier qui
herunterzuladen scaricare
die la
auf sul
unten basso
klicken clicca

DE Die Bereitstellung relevanter, kontextbezogener Kundenerlebnisse hat für Unternehmen Priorität, aber viele wissen nicht, wo sie anfangen sollen. Erfahren Sie, wie Sie mit diesen einfachen Taktiken schnell erfolgreich starten können.

IT Offrire esperienze contestualizzate e rilevanti ai clienti è una priorità per le aziende, ma molte non sanno da che parte iniziare. Scopri come queste semplici strategie possono aiutarti a iniziare senza indugi.

German Italian
bereitstellung offrire
relevanter rilevanti
unternehmen aziende
taktiken strategie
priorität priorità
erfahren scopri
aber ma
nicht non
einfachen semplici
starten iniziare
für per
viele molte

DE Sie möchten ein Fotogeschäft eröffnen? Hier ist die Schritt-für-Schritt-Anleitung, die Sie befolgen müssen, um Ihr Fotogeschäft zu starten und erfolgreich zu werden.

IT Volete avviare un'attività di fotografia? Ecco la guida passo passo da seguire per avviare la vostra attività di fotografia e ottenere successo.

German Italian
starten avviare
erfolgreich successo
anleitung guida
befolgen seguire
und e
ein di
möchten volete
für da
schritt passo

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich Befragungen starten, die Ihnen die richtigen Insights bringen.

IT Scopri come lanciare sondaggi efficaci per ottenere le informazioni giuste.

DE Starten Sie Ihre Online-Reise erfolgreich mit 000webhost

IT Inizia con successo il tuo viaggio online con 000webhost

DE Ich meine, kann es vielleicht möglich sein, erfolgreich zu starten Online-Geschäft - zB ein E-Commerce-Geschäft - ohne (oder mit sehr wenig) Startkapital?

IT Voglio dire, può forse essere possibile lanciare un successo business online - ad esempio un Negozio di e-commerce - senza alcun (o pochissimo) capitale iniziale?

DE Das Starten eines Podcasts ist nicht schwierig, aber es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie durchlaufen müssen, um ihn zu starten.

IT Avviare un podcast non è difficile, ma ci sono una serie di passi da compiere per farlo partire.

German Italian
starten avviare
podcasts podcast
schwierig difficile
aber ma
nicht non
ist è
es sono
sie passi
gibt un

DE Möchten Sie Ihren eigenen Podcast starten? Informieren Sie sich über einige der besten Podcast-Hosting-Unternehmen und unseren Leitfaden zum Starten eines Podcasts

IT Vuoi iniziare il tuo podcast? Scopri alcune delle migliori aziende che ospitano podcast e la nostra guida all'avvio di un podcast

German Italian
starten iniziare
leitfaden guida
unternehmen aziende
besten migliori
möchten vuoi
podcast podcast
und e
eines un
sie nostra
einige alcune

DE Wenn die Fehlermeldung nicht durch ein Verbindungsproblem verursacht wird, starten Sie Ihren Computer neu und starten Sie Ihr iPhone neu

IT Se il messaggio di errore non è causato da un problema di connessione, prova a riavviare il computer e a riavviare il tuo iPhone

German Italian
fehlermeldung messaggio di errore
verursacht causato
computer computer
iphone iphone
nicht non
und e
wenn se
die è

DE Verwenden Sie diesen Befehl, um Mariadb zu starten, um auf dem Bootup zu starten:

IT Per consentire a Mariadb di iniziare l'avvio, utilizzare questo comando:

German Italian
befehl comando
mariadb mariadb
starten iniziare
verwenden utilizzare
zu a
dem di

DE Probieren Sie, Ihr Bluetooth aus- und wieder einzuschalten, die für die Steuerung verwendete App neu zu starten bzw. Ihr Gerät neu zu starten.

IT Quando riavvii la app che utilizzi per controllare le luci, o quando riavvii il dispositivo, prova a disattivare e riattivare il Bluetooth.

German Italian
probieren prova
bluetooth bluetooth
steuerung controllare
app app
gerät dispositivo
zu a
und e
für per

DE Buchen Sie einen Raum, starten Sie eine Konferenz, und in Sekundenschnelle beginnt die Zusammenarbeit. Benutzer greifen einfach und mühelos auf den Bildschirm zu, teilen ihren Bildschirm oder starten eine Videokonferenz.

IT Prenota una sala, avvia una teleconferenza, in pochi secondi le persone lavorano e iniziano a collaborare. Gli utenti accedono allo schermo del display, condividono lo schermo o avviano una videoconferenza in modo semplice e senza sforzo.

German Italian
buchen prenota
raum sala
sekundenschnelle secondi
zusammenarbeit collaborare
benutzer utenti
videokonferenz videoconferenza
teilen condividono
bildschirm schermo
starten avvia
und e
in in
oder o
einfach semplice
mühelos senza sforzo
zu a
beginnt iniziano
die una

DE Personen mit Berechtigungen auf Bearbeiterebene oder höher können Kommentare hinzufügen und Konversationen starten. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Konversationen starten.

IT Le persone con autorizzazioni a livello di Editor o superiore possono aggiungere commenti e avviare conversazioni. Chiunque abbia accesso al foglio può visualizzare le conversazioni.

German Italian
kommentare commenti
hinzufügen aggiungere
konversationen conversazioni
blatt foglio
berechtigungen autorizzazioni
zugriff accesso
und e
höher superiore
personen persone
oder o
mit con
können può

DE Starten Sie den Chat - User Experience zu verbessern, indem den Kunden eine schnelle Verbindung, um einen Chat zu starten

IT Clicca per chattare - migliorare l'esperienza degli utenti, offrendo ai clienti un collegamento rapido per avviare una chat

German Italian
starten avviare
verbessern migliorare
schnelle rapido
verbindung collegamento
kunden clienti
chat chat
einen un

DE Starten Sie dropshipping-Schmuck & Uhren, die Ihren Laden zum Funkeln bringen. Erstellen Sie einen Katalog mit handwerklichen Schmuckprodukten und starten Sie dropshipping-Schmuck mit Syncee.

IT Avvia dropshipping gioielli e orologi che fanno scintille nel tuo negozio. Crea un catalogo di prodotti di gioielleria artigianale e inizia dropshipping gioielli con Syncee.

German Italian
uhren orologi
laden negozio
katalog catalogo
syncee syncee
dropshipping dropshipping
schmuck gioielli
und e
einen un
starten inizia
bringen con

DE Das Starten eines Podcasts ist nicht schwierig, aber es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie durchlaufen müssen, um ihn zu starten.

IT Avviare un podcast non è difficile, ma ci sono una serie di passi da compiere per farlo partire.

German Italian
starten avviare
podcasts podcast
schwierig difficile
aber ma
nicht non
ist è
es sono
sie passi
gibt un

DE Möchten Sie Ihren eigenen Podcast starten? Informieren Sie sich über einige der besten Podcast-Hosting-Unternehmen und unseren Leitfaden zum Starten eines Podcasts

IT Vuoi iniziare il tuo podcast? Scopri alcune delle migliori aziende che ospitano podcast e la nostra guida all'avvio di un podcast

German Italian
starten iniziare
leitfaden guida
unternehmen aziende
besten migliori
möchten vuoi
podcast podcast
und e
eines un
sie nostra
einige alcune

DE Klicken Sie hier, um den kostenlosen E-Mail-Kurs "So starten Sie einen Podcast" zu starten

IT Clicca qui per iniziare il corso gratuito "Come iniziare un podcast" via e-mail

German Italian
kostenlosen gratuito
starten iniziare
podcast podcast
kurs corso
einen un
klicken clicca
hier qui
mail e-mail
den il

DE Auf der Registerkarte "Ihr Plan" gelangen Sie über die Schaltfläche "Kochen starten" oder "Training starten" zu dem von Ihnen geplanten Rezept oder Training.

IT Per la scheda Il tuo piano, un pulsante "Inizia a cucinare" o "Inizia allenamento" ti porterà alla ricetta o all'allenamento che hai pianificato.

German Italian
plan piano
kochen cucinare
starten inizia
training allenamento
geplanten pianificato
rezept ricetta
registerkarte scheda
schaltfläche pulsante
ihr tuo
der il
oder o

DE Sie müssen zuerst den Windows Audio Endpoint Builder-Dienst starten. Andernfalls, erhalten Sie möglicherweise einen "Fehler 1068", wenn Sie versuchen, den Windows-Audiodienst zu starten.

IT È necessario avviare prima il servizio Windows Audio Endpoint Builder. Altrimenti, è possibile ricevere un 'errore 1068' quando si tenta di avviare il servizio Audio Windows.

German Italian
windows windows
starten avviare
andernfalls altrimenti
fehler errore
dienst servizio
builder builder
versuchen tenta
audio audio
möglicherweise possibile
einen un
wenn quando
den di
erhalten il

DE Um eine serielle Überwachungssitzung zu starten, laden Sie den Serial Port Monitor herunter und starten Sie ihn

IT Per avviare una sessione di monitoraggio seriale, scarica ed avvia Serial Port Monitor

German Italian
port port
und ed
monitor monitor
starten avviare
herunter scarica
serielle seriale
den di

DE Klicken Sie anschließend auf "Überwachung starten", um die Überwachungssitzung zu starten.

IT Premi poi su "Avvia monitoraggio" per avviarla.

German Italian
starten avvia
auf su
die poi
anschließend per

DE Selbstverständlich. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du dein Abonnement jederzeit neu starten. Gehe einfach zu Konto > Abonnement und klicke auf Abonnement neu starten.

IT Certamente. Se cambi idea, puoi riattivare il tuo abbonamento quando vuoi. Vai su Account > Abbonamento e fai clic su Riattiva abbonamento.

German Italian
abonnement abbonamento
konto account
klicke clic
gt gt
und e
kannst puoi
dein il
auf su
wenn se
zu vai

DE Wenn die Fehlermeldung nicht durch ein Verbindungsproblem verursacht wird, starten Sie Ihren Computer neu und starten Sie Ihr iPhone neu

IT Se il messaggio di errore non è causato da un problema di connessione, prova a riavviare il computer e a riavviare il tuo iPhone

German Italian
fehlermeldung messaggio di errore
verursacht causato
computer computer
iphone iphone
nicht non
und e
wenn se
die è

DE Verwenden Sie diesen Befehl, um Mariadb zu starten, um auf dem Bootup zu starten:

IT Per consentire a Mariadb di iniziare l'avvio, utilizzare questo comando:

German Italian
befehl comando
mariadb mariadb
starten iniziare
verwenden utilizzare
zu a
dem di

DE Starten Sie den Chat - User Experience zu verbessern, indem den Kunden eine schnelle Verbindung, um einen Chat zu starten

IT Clicca per chattare - migliorare l'esperienza degli utenti, offrendo ai clienti un collegamento rapido per avviare una chat

DE Nachdem du genau verstanden hast was Shopify Lite Klicken Sie auf die Schaltfläche "Kostenlose Testversion starten", um zu beginnen, und starten Sie zusammen mit den Tools, die Sie erhalten, für Ihr Unternehmen

IT Dopo aver capito esattamente cosa Shopify Lite può fare per la tua azienda, insieme agli strumenti che ricevi, fai clic sul pulsante Inizia la prova gratuita per iniziare

DE Schließen Sie Ihr Projekt erfolgreich ab und arbeiten Sie anschließend weiter zusammen

IT Finalizza il tuo design e continuate a lavorare insieme

German Italian
zusammen insieme
und e
arbeiten lavorare
projekt design
weiter a
ihr tuo
anschließend il

DE Finden Sie einen Designer, den Sie lieben. Gemeinsam arbeiten sie erfolgreich an Ihrem Projekt.

IT Trova un designer che ti piace e lavorate insieme nel tuo progetto.

German Italian
finden trova
designer designer
lieben piace
projekt progetto
einen un
arbeiten lavorate
gemeinsam insieme
den e
an nel
sie che
ihrem tuo

DE Mit Semrush haben wir allen Marketingteams der Universität die Möglichkeiten gegeben, die wir zunächst für die zentralen Websites erfolgreich genutzt hatten.

IT Con l'aiuto di Semrush abbiamo dato la possibilità a ogni singolo team marketing dell'università di fare quello che era stato fatto per i siti principali.

German Italian
semrush semrush
zentralen principali
websites siti
möglichkeiten possibilità
wir che
mit con
der di
gegeben dato

Showing 50 of 50 translations