DE TIPP: Sie können Zeilen automatisch mit einem automatisierten Workflow zum Kopieren von Zeilen verschieben. Weitere Informationen finden Sie unter Zeilen automatisch zwischen Blättern verschieben oder kopieren.
Translate "verschieben von zeilen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verschieben von zeilen" from German to Italian
Translations of verschieben von zeilen
"verschieben von zeilen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of verschieben von zeilen
German
Italian
IT SUGGERIMENTO: Puoi copiare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di copia automatica delle righe. Per ulteriori informazioni, consulta Spostamento o copia automatici delle righe tra i fogli.
| German | Italian |
|---|---|
| tipp | suggerimento |
| workflow | flusso di lavoro |
| verschieben | spostamento |
| informationen | informazioni |
| blättern | fogli |
| automatisch | automaticamente |
| zeilen | righe |
| sie | puoi |
| einem | un |
| automatisierten | automatici |
| weitere | ulteriori |
| oder | o |
| kopieren | copia |
| mit | con |
| von | di |
DE Wenn ein Projekt mehrere Blätter umfasst, helfen Ihnen automatisierte Workflows zum Verschieben und Kopieren von Zeilen dabei, Verzögerungen durch das manuelle Verschieben von Arbeitselementen von einem Blatt in ein anderes zu vermeiden:
IT Quando un progetto abbraccia più fogli, i flussi di lavoro automatizzati che spostano e copiano righe ti aiutano a evitare il ritardo dello spostamento manuale degli elementi di lavoro da un foglio all’altro:
| German | Italian |
|---|---|
| helfen | aiutano |
| automatisierte | automatizzati |
| workflows | flussi di lavoro |
| verschieben | spostamento |
| verzögerungen | ritardo |
| manuelle | manuale |
| vermeiden | evitare |
| umfasst | abbraccia |
| projekt | progetto |
| und | e |
| blatt | foglio |
| zeilen | righe |
| blätter | fogli |
| zu | a |
| wenn | quando |
| ihnen | il |
DE Wenn ein Projekt mehrere Blätter umfasst, helfen Ihnen automatisierte Workflows zum Verschieben und Kopieren von Zeilen dabei, Verzögerungen durch das manuelle Verschieben von Arbeitselementen von einem Blatt in ein anderes zu vermeiden:
IT Quando un progetto abbraccia più fogli, i flussi di lavoro automatizzati che spostano e copiano righe ti aiutano a evitare il ritardo dello spostamento manuale degli elementi di lavoro da un foglio all’altro:
DE Durch das Verschieben von Zeilen können Sie Ihre Blätter effizient gestalten, damit sich Ihr Team auf die wichtigsten Arbeitselemente konzentrieren kann. Die verschobenen Zeilen werden Ihrem Zielblatt hinzugefügt und aus Ihrem Quellblatt entfernt.
IT Sposta la riga che semplifica i fogli in modo che il tuo team possa concentrarsi sugli elementi di lavoro più rilevanti. Le righe spostate verranno aggiunte al foglio di destinazione e rimosse dal foglio sorgente.
| German | Italian |
|---|---|
| verschieben | sposta |
| team | team |
| konzentrieren | concentrarsi |
| hinzugefügt | aggiunte |
| wichtigsten | rilevanti |
| zeilen | righe |
| gestalten | modo |
| blätter | fogli |
| und | e |
| ihrem | il |
| ihre | i |
| die | elementi |
| entfernt | di |
DE Durch das Verschieben von Zeilen können Sie Ihre Blätter effizient gestalten, damit sich Ihr Team auf die wichtigsten Arbeitselemente konzentrieren kann. Die verschobenen Zeilen werden Ihrem Zielblatt hinzugefügt und aus Ihrem Quellblatt entfernt.
IT Sposta la riga che semplifica i fogli in modo che il tuo team possa concentrarsi sugli elementi di lavoro più rilevanti. Le righe spostate verranno aggiunte al foglio di destinazione e rimosse dal foglio sorgente.
DE Sie können Zeilen automatisch mit einem automatisierten Workflow zum Kopieren von Zeilen verschieben.
IT Puoi copiare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di copia automatica delle righe.
DE Mit den Aktionen Zeile verschieben und Zeile kopieren können Sie Zeilen automatisch in ein anderes Blatt verschieben oder kopieren, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Ein Beispiel:
IT Grazie all’azione Sposta righe o Copia righe puoi spostare o copiare automaticamente una riga verso un altro foglio quando le condizioni lo permettono. Ecco un esempio:
| German | Italian |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| blatt | foglio |
| beispiel | esempio |
| bedingungen | condizioni |
| anderes | un altro |
| zeilen | righe |
| zeile | riga |
| sie | puoi |
| ein | un |
| wenn | quando |
| in | verso |
| den | le |
| oder | o |
| und | grazie |
| verschieben | spostare |
| kopieren | copia |
DE Um sie manuell zu verschieben, wählen Sie eine oder mehr Zeilen in Ihrem Blatt aus und öffnen Sie dann das Zeilenmenü und wählen Sie In ein anderes Blatt verschieben...
IT Per spostarle manualmente, seleziona una o più righe nel foglio, quindi apri il menu delle righe e scegli Sposta su un altro foglio...
| German | Italian |
|---|---|
| manuell | manualmente |
| verschieben | sposta |
| blatt | foglio |
| und | e |
| öffnen | apri |
| anderes | un altro |
| zeilen | righe |
| mehr | per |
| ein | un |
| oder | o |
| ihrem | il |
| in | nel |
DE Mit den Aktionen Zeile verschieben und Zeile kopieren können Sie Zeilen automatisch in ein anderes Blatt verschieben oder kopieren, wenn bes...
IT Grazie all’azione Sposta righe o Copia righe puoi spostare o copiare automaticamente una riga verso un altro foglio quando le condizioni lo ...
| German | Italian |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| blatt | foglio |
| anderes | un altro |
| zeilen | righe |
| zeile | riga |
| sie | puoi |
| ein | un |
| wenn | quando |
| in | verso |
| den | le |
| oder | o |
| und | grazie |
| verschieben | spostare |
| kopieren | copia |
DE Mit den Aktionen Zeile verschieben und Zeile kopieren können Sie Zeilen automatisch in ein anderes Blatt verschieben oder kopieren, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Ein Beispiel:
IT Grazie all’azione Sposta righee Copia righe puoi spostare o copiare automaticamente una riga verso un altro foglio quando le condizioni lo permettono. Ecco un esempio:
DE Um sie manuell zu verschieben, wählen Sie eine oder mehr Zeilen in Ihrem Blatt aus und öffnen Sie dann das Zeilenmenü und wählen Sie In ein anderes Blatt verschieben...
IT Per spostarle manualmente, seleziona una o più righe nel foglio, quindi apri il menu delle righe e scegli Sposta su un altro foglio...
DE Mit den Aktionen Zeile verschieben und Zeile kopieren können Sie Zeilen automatisch in ein anderes Blatt verschieben oder kopieren, wenn bes...
IT Grazie all’azione Sposta righee Copia righe puoi spostare o copiare automaticamente una riga verso un altro foglio quando le condizioni lo p...
DE Nachdem Sie die Aktion Zeilen verschieben oder Zeilen kopieren in Ihren Workflow aufgenommen haben, können Sie diesen speichern
IT Adesso che hai aggiunto l’azione Sposta righe o Copia righe al tuo flusso di lavoro, la puoi salvare
| German | Italian |
|---|---|
| zeilen | righe |
| verschieben | sposta |
| kopieren | copia |
| workflow | flusso di lavoro |
| speichern | salvare |
| sie | puoi |
| oder | o |
| können | di |
DE Wenn die Aktion „Zeilen verschieben“ dazu führt, dass das Zielblatt größer ist als die erlaubte Maximalgröße, werden keine Zeilen in das Blatt verschoben
IT Se lo spostamento delle righe nel foglio di destinazione causa il superamento della dimensione massima, nessuna riga verrà spostata su quel foglio
| German | Italian |
|---|---|
| verschieben | spostamento |
| blatt | foglio |
| werden | verrà |
| wenn | se |
| die | lo |
| keine | nessuna |
| zeilen | righe |
| das | quel |
DE Vielleicht müssen Sie das Zielblatt bearbeiten, Zeilen löschen oder manuell Zeilen aus dem Zielblatt in ein anderes Blatt verschieben, um den Workflow wieder zu aktivieren.
IT Potrebbe essere necessario cambiare il foglio di destinazione, eliminare le righe o spostare manualmente le righe dal foglio di destinazione su un foglio diverso prima di poter riattivare il flusso di lavoro.
| German | Italian |
|---|---|
| löschen | eliminare |
| manuell | manualmente |
| anderes | diverso |
| blatt | foglio |
| verschieben | spostare |
| workflow | flusso di lavoro |
| bearbeiten | cambiare |
| zeilen | righe |
| vielleicht | potrebbe |
| oder | o |
| zu | destinazione |
DE Wenn die Aktion „Zeilen verschieben“ dazu führt, dass das Zielblatt größer ist als die erlaubte Maximalgröße, werden keine Zeilen in das Blatt verschoben
IT Se lo spostamento delle righe nel foglio di destinazione causa il superamento della dimensione massima, nessuna riga verrà spostata su quel foglio
DE Vielleicht müssen Sie das Zielblatt bearbeiten, Zeilen löschen oder manuell Zeilen aus dem Zielblatt in ein anderes Blatt verschieben, um den Workflow wieder zu aktivieren.
IT Potrebbe essere necessario cambiare il foglio di destinazione, eliminare le righe o spostare manualmente le righe dal foglio di destinazione su un foglio diverso prima di poter riattivare il flusso di lavoro.
DE Sie können das gesamte Blatt oder nur ausgewählte Zeilen exportieren. (Wenn die Option Ausgewählte Zeilen nicht verfügbar ist, schließen Sie das Formular PDF-Einrichtung, wählen Sie die zu druckenden Zeilen aus und öffnen Sie das Formular erneut.)
IT Puoi scegliere di esportare l' intero foglio o lerighe selezionate. (Se l'opzione Righe selezionate non è disponibile, chiudi il modulo Configurazione PDF, seleziona le righe da stampare e riapri il modulo).
| German | Italian |
|---|---|
| blatt | foglio |
| zeilen | righe |
| exportieren | esportare |
| schließen | chiudi |
| formular | modulo |
| einrichtung | configurazione |
| verfügbar | disponibile |
| oder | o |
| und | e |
| sie | puoi |
| wenn | se |
| nicht | non |
| ist | è |
| gesamte | intero |
DE Sie können das gesamte Blatt oder nur ausgewählte Zeilen exportieren. (Wenn die Option Ausgewählte Zeilen nicht verfügbar ist, schließen Sie das Formular Gantt als Bild, wählen Sie die zu druckenden Zeilen aus und öffnen Sie das Formular erneut.)
IT Scegli di esportare l' intero foglio o le righe selezionate. (Se l'opzione Righe selezionate non è disponibile, chiudi il modulo Gantt come immagine , seleziona le righe da stampare e quindi riapri il modulo).
| German | Italian |
|---|---|
| blatt | foglio |
| zeilen | righe |
| exportieren | esportare |
| schließen | chiudi |
| formular | modulo |
| gantt | gantt |
| bild | immagine |
| verfügbar | disponibile |
| oder | o |
| und | e |
| wenn | se |
| nicht | non |
| ist | è |
| gesamte | intero |
DE Übergeordnete Zeilen werden durch das Einrücken der Zeilen darunter erstellt. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel zum Thema Hierarchie: Zeilen einrücken und ausrücken.
IT Le righe madri vengono create facendo rientrare le altre righe sottostanti. Per saperne di più leggi il nostro articolo Gerarchia: aumentare e ridurre il rientro delle righe.
| German | Italian |
|---|---|
| zeilen | righe |
| erstellt | create |
| hierarchie | gerarchia |
| weitere | altre |
| werden | vengono |
| und | e |
| darunter | per |
| informationen | saperne |
| sie | articolo |
DE Das Anwenden einer Sortierung hat Auswirkungen auf die bestehenden Zeilen im Blatt. Wenn neue Zeilen hinzugefügt werden, müssen Sie die Sortierung erneut durchführen, um neu hinzugefügte Zeilen mit einzubeziehen.
IT L'applicazione di un ordinamento influirà sulle righe esistenti nel foglio. Quando vengono aggiunte nuove righe, dovrai ordinare di nuovo per incorporare le righe appena aggiunte.
| German | Italian |
|---|---|
| sortierung | ordinamento |
| bestehenden | esistenti |
| blatt | foglio |
| erneut | di nuovo |
| werden | vengono |
| zeilen | righe |
| im | nel |
| wenn | quando |
| neue | nuove |
| hinzugefügte | aggiunte |
| um | per |
DE Berichte sind auf 20.000 Zeilen begrenzt: Wenn Ihr Bericht mehr als 20.000 Zeilen umfasst, können Sie mehrere Berichte mit weniger Zeilen erstellen und jeden Berichte als separate Excel-Datei exportieren
IT I Report hanno un limite di 20.000 righe: Se il tuo report supera le 20.000 righe, puoi creare report multipli formati da un numero inferiore di righe ed esportare ogni report come file separato di Excel
| German | Italian |
|---|---|
| separate | separato |
| exportieren | esportare |
| begrenzt | limite |
| und | ed |
| excel | excel |
| datei | file |
| zeilen | righe |
| erstellen | creare |
| wenn | se |
| sie | puoi |
| berichte | report |
DE Das Anwenden einer Sortierung hat Auswirkungen auf die bestehenden Zeilen im Blatt. Wenn neue Zeilen hinzugefügt werden, müssen Sie die Sortierung erneut durchführen, um neu hinzugefügte Zeilen mit einzubeziehen.
IT L'applicazione di un ordinamento influirà sulle righe esistenti nel foglio. Quando vengono aggiunte nuove righe, dovrai ordinare di nuovo per incorporare le righe appena aggiunte.
DE Übergeordnete Zeilen werden durch das Einrücken der Zeilen darunter erstellt. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel zum Thema Hierarchie: Zeilen einrücken und ausrücken.
IT Le righe madri vengono create facendo rientrare le altre righe sottostanti. Per saperne di più leggi il nostro articolo Gerarchia: aumentare e ridurre il rientro delle righe.
| German | Italian |
|---|---|
| nutzen | sfruttare |
| echtzeit | tempo reale |
| verschieben | spostare |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| bietet | fornisce |
| nativen | nativo |
| ansatz | approccio |
| speichern | memorizzare |
| daten | dati |
| in | in |
| einen | un |
| und | e |
| German | Italian |
|---|---|
| nutzen | sfruttare |
| echtzeit | tempo reale |
| verschieben | spostare |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| bietet | fornisce |
| nativen | nativo |
| ansatz | approccio |
| speichern | memorizzare |
| daten | dati |
| in | in |
| einen | un |
| und | e |
DE Wenn du mehrere Albumseiten hast, kannst du einen Track von einer Albumseite auf eine andere verschieben. Weitere Informationen findest du unter Verschieben von Sammlungsinhalten zwischen Seiten.
IT Se hai più Pagine Album, puoi spostare un brano da una pagina all'altra. Per maggiori informazioni, visita Spostare elementi della raccolta da una pagina all'altra.
DE Weitere Informationen finden Sie unter „Elemente in einen Arbeitsbereich verschieben“ in Verwalten von Elementen in einem Arbeitsbereich (Hinzufügen, Verschieben, Entfernen).
IT Per ulteriori informazioni, consulta la sezione "Spostamento di elementi esistenti in un workspace" in Gestione degli elementi in un'area di lavoro (Aggiungi, Sposta, Rimuovi).
| German | Italian |
|---|---|
| weitere | ulteriori |
| arbeitsbereich | workspace |
| verwalten | gestione |
| hinzufügen | aggiungi |
| entfernen | rimuovi |
| in | in |
| informationen | informazioni |
| einen | un |
| sie | la |
| von | di |
| elemente | elementi |
| verschieben | spostamento |
DE Rocksteady hat die schwierige Entscheidung getroffen, das Erscheinungsdatum von Suicide Squad zu verschieben: Kill the Justice League zu verschieben.
IT Rocksteady ha preso la difficile decisione di posticipare la data di uscita di Suicide Squad: Kill the Justice League.
| German | Italian |
|---|---|
| schwierige | difficile |
| entscheidung | decisione |
| zu | uscita |
| hat | ha |
| von | di |
| die | data |
DE Einfacheres Hinzufügen oder Verschieben von Dateien aus dem Explorer in eine Zip-Datei dank einer neuen „Verschieben“-Schaltfläche zusätzlich zur „Hinzufügen“-Schaltfläche
IT Aggiunge o spostamento di file da Esplora risorse in un file zip semplificata con un nuovo pulsante Sposta accanto al pulsante Aggiungi
| German | Italian |
|---|---|
| oder | o |
| schaltfläche | pulsante |
| in | in |
| neuen | nuovo |
| hinzufügen | aggiungi |
| verschieben | spostamento |
| von | da |
| dem | al |
DE Weitere Informationen finden Sie unter „Elemente in einen Arbeitsbereich verschieben“ in Verwalten von Elementen in einem Arbeitsbereich (Hinzufügen, Verschieben, Entfernen).
IT Per ulteriori informazioni, consulta la sezione "Spostamento di elementi esistenti in un workspace" in Gestione degli elementi in un'area di lavoro (Aggiungi, Sposta, Rimuovi).
DE Block-Abschnitte des Klassischen Editors – Ziehe Blöcke, um sie von einem Block-Abschnitt zum anderen auf derselben Seite zu verschieben. Es ist nicht möglich, Blöcke zwischen Block-Abschnitten des Kreativen Editors zu verschieben.
IT Sezioni dei blocchi dell'editor classico: trascina i blocchi per spostarli da una sezione di blocco all'altra nella stessa pagina. Non è possibile spostare blocchi tra le sezioni dei blocchi dell'Editor fluido.
DE Sammlungsabschnitte – Du kannst Blog-Blogeinträge, Events und Produkte von einer Sammlung in eine andere desselben Typs verschieben. Es ist derzeit nicht möglich, Portfolio-Unterseiten zu verschieben.
IT Sezioni della raccolta - Sposta post del blog, eventi e prodotti da una raccolta a un'altra dello stesso tipo. Al momento, non è possibile spostare le pagine secondarie del portfolio.
DE Hinweis: Du kannst einen Block innerhalb des Seiteninhaltsbereichs verschieben, in dem er hinzugefügt wurde. Es ist nicht möglich, Blöcke zwischen Seiten oder einzelnen Inhaltsbereichen zu verschieben, z. B. von einem Footer zu einem Blogeintrag.
IT Nota: puoi spostare un blocco all'interno dell'area di contenuto della pagina dove è stato aggiunto. Non è possibile spostare i blocchi fra pagine o aree di contenuto separate, ad esempio da un piè di pagina a un post del blog.
DE Das Verschieben von Blöcken in der Squarespace-App wird nur im Klassischen Editor unterstützt. Es ist in der App derzeit nicht möglich, Blöcke in Abschnitten des Kreativen Editors zu verschieben.
IT Lo spostamento dei blocchi nell'app Squarespace è supportato solo nell'editor classico. Al momento, non è possibile spostare blocchi nelle sezioni dell'Editor fluido dell'app.
DE Eigenständige Songdateien machen das Verschieben von Projekten zwischen Computern und Mitwirkenden so einfach wie das Verschieben einer einzelnen Datei
IT I file di canzoni autocontenuti rendono lo spostamento di progetti tra computer e collaboratori facile come lo spostamento di un singolo file
DE Erstellen Sie kleine Diagramme, um Trends in Zeilen oder Spalten anzuzeigen. Verschieben und passen Sie diese an. Wählen Sie zwischen verschiedenen Typen und Stilen von Sparklines.
IT Crea i grafici in miniatura per mostrare tendenze nelle righe o colonne della tua tabella. Personalizza la loro posizione e l’aspetto. Scegli da una raccolta di tipi e stili di sparkline.
| German | Italian |
|---|---|
| diagramme | grafici |
| trends | tendenze |
| anzuzeigen | mostrare |
| stilen | stili |
| spalten | colonne |
| passen | personalizza |
| in | in |
| zeilen | righe |
| typen | tipi |
| und | e |
| von | di |
| oder | o |
| an | nelle |
| wählen | scegli |
DE Eine Aktion zum automatisierten Verschieben oder Kopieren von Zeilen einrichten
IT Imposta un’azione automatizzata di spostamento o copia delle righe
| German | Italian |
|---|---|
| automatisierten | automatizzata |
| verschieben | spostamento |
| kopieren | copia |
| oder | o |
| zeilen | righe |
| von | di |
DE Verhalten beim Verschieben oder Kopieren von Zeilen
IT Comportamento di Sposta o Copia righe
| German | Italian |
|---|---|
| verhalten | comportamento |
| verschieben | sposta |
| oder | o |
| kopieren | copia |
| zeilen | righe |
| von | di |
DE Durch das Verschieben von Zeilen werden dem Zielblatt möglicherweise Spalten hinzugefügt
IT Le righe spostate potrebbero aggiungere colonne al foglio di destinazione
| German | Italian |
|---|---|
| hinzugefügt | aggiungere |
| möglicherweise | potrebbero |
| spalten | colonne |
| zeilen | righe |
| von | di |
DE Der Blattinhaber und Blattadministratoren sowohl der Quell- als auch der Zielblätter können eine automatisierte Aktion zum Verschieben oder zum Kopieren von Zeilen einrichten
IT I Proprietari e gli Amministratori sia del foglio di origine che del foglio di destinazione possono generare un’azione automatica di spostamento o copia delle righe
DE Eine Aktion zum automatisierten Verschieben oder Kopieren von Zeilen einrichten
IT Imposta un’azione automatizzata di spostamento o copia delle righe
DE Durch das Verschieben von Zeilen werden dem Zielblatt möglicherweise Spalten hinzugefügt
IT Le righe spostate potrebbero aggiungere colonne al foglio di destinazione
DE Anstelle von gleichmäßigen Zeilen zeigt das Mauer-Layout Elemente in versetzten Zeilen basierend auf der Größe des Inhalts an und erzeugt so eine mosaikartige Form.
IT Invece di mostrare gli elementi in righe pari, il layout bacheca mostra gli elementi in righe equilibrate in base alla dimensione del contenuto, creando un aspetto simile a un mosaico.
| German | Italian |
|---|---|
| größe | dimensione |
| layout | layout |
| zeigt | mostra |
| inhalts | contenuto |
| zeilen | righe |
| in | in |
| elemente | elementi |
| und | gli |
| des | del |
| basierend | base |
| anstelle | di |
DE Sie können keine Prüfungen von Korrekturen anfordern, deren Zeilen gesperrt sind. Weitere Informationen zum Sperren und Entsperren finden Sie unter Spalten und Zeilen sperren oder entsperren.
IT Impossibile richiedere revisioni di bozze contenenti righe bloccate. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di blocco e sblocco, vedi Bloccare o sbloccare colonne e righe.
| German | Italian |
|---|---|
| anfordern | richiedere |
| gesperrt | bloccate |
| informationen | informazioni |
| spalten | colonne |
| und | e |
| zeilen | righe |
| entsperren | sbloccare |
| sperren | bloccare |
| weitere | ulteriori |
| oder | o |
| von | di |
DE Wenn Sie eine Aufzeichnung über Arbeitselemente in mehreren Blättern behalten möchten, können Sie durch das Kopieren von Zeilen das Zielblatt duplizieren, ohne Zeilen aus Ihrem Quellblatt zu entfernen.
IT Quando hai necessità di mantenere un record degli elementi di lavoro su più fogli, copia righe aggiunge dei duplicati al foglio di destinazione senza rimuovere le righe dal foglio di origine.
| German | Italian |
|---|---|
| aufzeichnung | record |
| blättern | fogli |
| kopieren | copia |
| möchten | necessità |
| ohne | senza |
| behalten | mantenere |
| zeilen | righe |
| wenn | quando |
| entfernen | rimuovere |
| zu | dei |
| sie | degli |
DE Klicken Sie auf der Smartsheet Merge-Randleiste auf die Option zum Auswählen von Zeilen, um mit dem Dokument zusammenzuführende Zeilen auszuwählen
IT Clicca su Seleziona righe nella barra laterale Smartsheet Merge per selezionare le righe per l'unione nel documento
| German | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| zeilen | righe |
| dokument | documento |
| merge | merge |
| klicken | clicca |
| auf | su |
| die | le |
| auswählen | selezionare |
| um | per |
DE Anstelle von gleichmäßigen Zeilen zeigt das Mauer-Layout Elemente in versetzten Zeilen basierend auf der Größe des Inhalts an und erzeugt so eine mosaikartige Form.
IT Invece di mostrare gli elementi in righe pari, il layout bacheca mostra gli elementi in righe equilibrate in base alla dimensione del contenuto, creando un aspetto simile a un mosaico.
| German | Italian |
|---|---|
| größe | dimensione |
| layout | layout |
| zeigt | mostra |
| inhalts | contenuto |
| zeilen | righe |
| in | in |
| elemente | elementi |
| und | gli |
| des | del |
| basierend | base |
| anstelle | di |
DE Wenn Sie aus einer Quelle hochladen müssen, um mehr als 5.000 Zeilen zu ersetzen oder Daten in 20.000 Zeilen zusammenzuführen, verwenden Sie Filter und einen begrenzten Satz von Spaltenzuordnungen
IT Se devi caricare da un'origine per sostituire più di 5.000 righe o unire i dati in 20.000 righe, usa i filtri e un insieme limitato di mappature di colonne
| German | Italian |
|---|---|
| hochladen | caricare |
| ersetzen | sostituire |
| filter | filtri |
| begrenzten | limitato |
| daten | dati |
| und | e |
| zeilen | righe |
| sie | usa |
| oder | o |
| in | in |
| einen | un |
| wenn | se |
| mehr | per |
DE Wenn Sie eine Aufzeichnung über Arbeitselemente in mehreren Blättern behalten möchten, können Sie durch das Kopieren von Zeilen das Zielblatt duplizieren, ohne Zeilen aus Ihrem Quellblatt zu entfernen.
IT Quando hai necessità di mantenere un record degli elementi di lavoro su più fogli, copia righe aggiunge dei duplicati al foglio di destinazione senza rimuovere le righe dal foglio di origine.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
verschieben von zeilen zeilen verschieben bestimmte zeilen verschieben kopieren von zeilen verschieben ordner zu verschieben cloud verschieben grafik verschieben cloud speicher verschieben linie verschieben repository verschieben verschieben sie lizenzen pipeline verschieben kannst bild zu verschieben arbeitsbereich verschieben grafiken einfach verschieben ki verschieben andere website verschieben verschieben sie desktop verschieben objekte zu verschieben anderes blatt verschieben arbeitsbereich heraus verschieben edge verschieben du verschieben willst clouds zu verschieben verschieben sie ihre schritte zum verschieben ziel branches verschieben verschieben sie ungenutztes hostwinds abrechnungsoptionen verschieben gewünschten symbolkategorien verschieben ihrer ssd verschieben verschieben willst drop verschieben anderes sheet verschieben jms warteschlangensystem verschieben zeilen paar zeilen code zeilen sperren ihrem blatt zeilen zeilen sehen spezifischen zeilen welche zeilen zwei zeilen zeilen automatisch zeilen lesen neuen zeilen angewendet zeilen umfasst zeilen aufweist
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese