Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "zorgen voor aanpasbare" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "zorgen voor aanpasbare" de Neerlandès a Portuguès

Traducció de zorgen voor aanpasbare

"zorgen voor aanpasbare" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

zorgen a ajudar aos aplicativo assegurar através até backup base cada certificar coisas com corretamente criar de do e ele em entre este está fazer fornecer garantindo garantir gestão isso manter muito nada no nosso o que para para o permite por preocupar preocupações privacidade produtos proteger qualquer recursos segura segurança servidor servidores serviço serviços será seu simples sobre sua suporte tem ter todas todo todos tudo um pouco uma usando usar uso ver você pode é
voor 1 2 a acesso agora ainda algumas alguns alto além antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqueles aqueles que aqui as através até até o bem cada casa caso clientes com com a como contato conteúdo criar da dados das de de que dedicadas dedicado depois depois de dias disso do domínio dos e elas ele eles em embora empresa empresariais entre entre os então equipe esse esses esta este estiver está estão fazer ferramenta ferramentas foi for forma funcionários grande há incluindo isso já livre lo local mais mais de mas melhor melhores mesmo modelo modelos muito na nas negócio no no site nos nossa nosso nossos não não é nós o o melhor o que o seu obter oferece oferta online os ou outro outros para para a para as para o para os para todos para você pela pelo pessoais pessoas planos pode podem pois por precisa primeira privacidade pro produtos profissionais proteção página quais quaisquer qual qualquer quando que que é quer recursos remoto se segurança seja sem ser serviço serviços será seu seus simples site sites sobre software som sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os total trabalhar trabalho três tudo um uma usar uso usuário usuários versão vez vida você você pode web à é é um é uma única
aanpasbare personalizáveis personalizável

Traducció de Neerlandès a Portuguès de zorgen voor aanpasbare

Neerlandès
Portuguès

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

PT Você cumprirá e fará com que seus Usuários Finais cumpram e garantam o cumprimento de todos os termos e condições deste Acordo

NL Wij zorgen voor aanpasbare contentstrategieën voor een optimaal contentbeheer binnen internationale organisaties en hun wereldwijde netwerken van klanten, leveranciers en partners.

PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.

Neerlandès Portuguès
organisaties organizações
en e
netwerken redes
klanten clientes
leveranciers fornecedores
partners parceiros

NL Wij zorgen voor aanpasbare contentstrategieën voor een optimaal contentbeheer binnen internationale organisaties en hun wereldwijde netwerken van klanten, leveranciers en partners.

PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.

Neerlandès Portuguès
organisaties organizações
en e
netwerken redes
klanten clientes
leveranciers fornecedores
partners parceiros

NL Met programmeerbare bewegingszones, aanpasbare ring/bewegingswaarschuwingen (met optionele voorbeeldafbeeldingen) en aanpasbare belgeluiden en -volumes is er weinig wat we nog meer van de Ring Video Doorbell Pro kunnen vragen

PT Com zonas de movimento programáveis, alertas de toque/moção personalizáveis (com imagens prévias opcionais), e sons e volumes de campainha ajustáveis, pouco mais podemos pedir ao Ring Video Doorbell Pro

Neerlandès Portuguès
ring ring
en e
weinig pouco
doorbell campainha
kunnen podemos
volumes volumes

NL Vreemde wezens, robots en een groot aantal aanpasbare wapens zorgen ervoor dat deze er zeker intrigerend uitziet als niets anders.

PT Criaturas estranhas, robôs e uma infinidade de armas personalizáveis certamente fazem com que este pareça intrigante, senão outra coisa.

Neerlandès Portuguès
wezens criaturas
robots robôs
en e
wapens armas
zeker certamente
anders outra
aanpasbare personalizáveis
uitziet pareça

NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

Neerlandès Portuguès
machtigingen permissões
helpen ajudam
toegang acessar
inclusief incluindo
externe externos
gasten convidados
en e
leveranciers fornecedores
kunt pode
gedeeld compartilhados
mensen pessoas
aanpasbare personalizáveis
je você

NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

Neerlandès Portuguès
machtigingen permissões
helpen ajudam
toegang acessar
inclusief incluindo
externe externos
gasten convidados
en e
leveranciers fornecedores
kunt pode
gedeeld compartilhados
mensen pessoas
aanpasbare personalizáveis
je você

NL Aanpasbare machtigingen helpen je om te bepalen wie toegang heeft tot wat, inclusief externe gasten en leveranciers, zodat je ervoor kunt zorgen dat de juiste gegevens worden gedeeld met de juiste mensen en op de juiste plek

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

Neerlandès Portuguès
machtigingen permissões
helpen ajudam
toegang acessar
inclusief incluindo
externe externos
gasten convidados
en e
leveranciers fornecedores
kunt pode
gedeeld compartilhados
mensen pessoas
aanpasbare personalizáveis
je você

NL Voordat u koopt, moet u er echter voor zorgen dat u akkoord gaat met de plaatsing van de webcam. Het leeft in het toetsenbord, niet in de schermrand, en kan ervoor zorgen dat marathonlopers er in plaats daarvan uitzien als Greggs steakbakverslaafden.

PT Antes de comprar, porém, certifique-se de que você está OK com o posicionamento da webcam. Ele fica no teclado, não no contorno da tela, e pode fazer os corredores de maratona parecerem viciados em churrasco de Gregg.

Neerlandès Portuguès
koopt comprar
webcam webcam
toetsenbord teclado
en e

NL Het is flexibel, maar toch sterk, en de dubbele perforaties die over het grootste deel van de lengte zijn verspreid, zorgen voor veelzijdigheid om ervoor te zorgen dat het op de meeste polsen past.

PT É flexível, mas forte, e os furos duplos espalhados por quase todo o comprimento proporcionam versatilidade para garantir que caiba na maioria dos pulsos.

Neerlandès Portuguès
flexibel flexível
sterk forte
en e
lengte comprimento
veelzijdigheid versatilidade

NL Als je je zorgen maakt dat de honingraatschaal een probleem vormt voor het binnendringen van stof en vuil, hoef je je geen zorgen te maken, want de Pulsefire Haste heeft stofdichte schakelaars

PT Se você está preocupado com o fato de o casco do favo de mel apresentar um problema de entrada de poeira e sujeira, não precisa se preocupar, pois os interruptores Pulsefire Haste têm à prova de poeira

Neerlandès Portuguès
stof poeira
en e
schakelaars interruptores

NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.

PT Mas para aqueles preocupados com os riscos de segurança e temperatura, o Sjömärke tem a capacidade de monitorar sua energia e temperatura para garantir que nunca fique muito quente.

Neerlandès Portuguès
maar mas
veiligheid segurança
en e
bewaken monitorar
nooit nunca

NL We begrijpen dat dit een uitdaging kan zijn, maar maak je geen zorgen! Als je vragen hebt, zorgen onze ervaren docent-assistenten er per e-mail of via een Slack-kanaal voor dat alles in orde komt

PT Sabemos que isso pode ser um grande desafio – mas não se preocupe! Se você tiver alguma dúvida, os experientes Teacher Assistants estarão disponíveis para ajudá-lo, seja por e-mail ou por um canal do Slack

Neerlandès Portuguès
uitdaging desafio
ervaren experientes
kanaal canal

NL Om voor de beste resultaten te zorgen, werken we in een aantal stappen. We zullen een aantal controles uitvoeren om te zorgen dat u het meest gedetailleerde resultaat van het validatieproces ontvangt.

PT Para fornecer os melhores resultados, trabalhamos em etapas. Vamos executar uma série de verificações para garantir que você tenha o resultado mais detalhado do processo de validação.

Neerlandès Portuguès
zorgen garantir
stappen etapas
controles verificações
gedetailleerde detalhado

NL Maakt u zich geen zorgen over hosting en administratie. Daar zorgen wij voor.

PT Não se preocupe com hospedagem e administração. Nós oferecemos:

Neerlandès Portuguès
hosting hospedagem
en e
administratie administração

NL Als u zich zorgen maakt over het verlies van tanden, hoeft u zich misschien niet lang meer zorgen te maken. Binnenkort kunnen tandartsen misschien een vervanger voor je printen.

PT Se você está preocupado com a perda de dentes, talvez não precise se preocupar por muito mais tempo. Em breve, os dentistas talvez possam imprimir um substituto para você.

Neerlandès Portuguès
zorgen preocupar
verlies perda
tanden dentes
hoeft precise
binnenkort em breve
printen imprimir

NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.

PT Mas para aqueles preocupados com os riscos de segurança e temperatura, o Sjömärke tem a capacidade de monitorar sua energia e temperatura para garantir que nunca fique muito quente.

Neerlandès Portuguès
maar mas
veiligheid segurança
en e
bewaken monitorar
nooit nunca

NL Wij zorgen voor een nagenoeg perfecte server-uptime en 24/7 monitoring, zodat u zich nooit meer zorgen hoeft te maken over een slecht presterende website.

PT Obtenha um uptime do servidor quase perfeito e acompanhamento 24/7 com os seus serviços de alojamento web. Esqueça as preocupações com o seu site estar offline.

NL Hardening van applicaties kan ervoor zorgen dat de vertrouwelijkheid van patiënten gehandhaafd blijft en dat HIPAA-boetes worden vermeden door ervoor te zorgen dat cyberaanvallers geen toegang hebben tot PHI.

PT O endurecimento da aplicação pode assegurar que a confidencialidade do paciente seja mantida e que as multas HIPAA sejam evitadas, assegurando que os ciberataqueiros não possam aceder aos PHI.

Neerlandès Portuguès
zorgen assegurar
vertrouwelijkheid confidencialidade
en e
toegang aceder
boetes multas
phi phi

NL Dit zijn er natuurlijk maar weinig tussen, maar als je je zorgen maakt, zijn hier onze richtlijnen en tips om ervoor te zorgen dat je kinderen op de veiligste manier kunnen genieten van YouTube-inhoud.

PT Esses são poucos e distantes entre si, é claro, mas se você estiver preocupado, aqui estão nossas diretrizes e dicas sobre como garantir que seus filhos aproveitem o conteúdo do YouTube da maneira mais segura possível.

Neerlandès Portuguès
natuurlijk claro
weinig poucos
zorgen garantir
richtlijnen diretrizes
en e
tips dicas
kinderen filhos
manier maneira
kunnen possível
inhoud conteúdo
youtube youtube

NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.

PT Também é à prova de poeira e água (padrão IP53), o que significa que você não precisa se preocupar com respingos ou submersões. Até mesmo os alto-falantes e portas expostas são resistentes aos elementos, então não se preocupe.

Neerlandès Portuguès
en e
betekent significa
zorgen preocupar
hoeft precisa
luidsprekers falantes
poorten portas
elementen elementos
stof poeira
standaard padrão

NL Als je je niet alleen zorgen maakt, niet alleen om goede draadloze hardloopprestaties, maar ook om ervoor te zorgen dat je oordopjes na verloop van tijd niet alleen zweterige rommel worden, kan Philips hier een oplossing hebben.

PT Se você está muito preocupado não apenas em obter um bom desempenho de operação sem fio, mas também em garantir que seus fones de ouvido não fiquem suados com o tempo, a Philips pode ter uma solução aqui.

Neerlandès Portuguès
goede bom
draadloze sem fio
oplossing solução
philips philips

NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.

PT Embora com seus novos pés emborrachados - que são linhas diagonais elevadas - garantam que a posição do alto-falante seja consistente, não há nenhum comportamento de rolar ao redor da mesa para se preocupar aqui.

Neerlandès Portuguès
nieuw novos
voeten pés
lijnen linhas
zorgen preocupar
positie posição
consistent consistente
hier aqui
bureau mesa

NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.

PT Embora com seus novos pés emborrachados - que são linhas diagonais elevadas - garantam que a posição do alto-falante seja consistente, não há nenhum comportamento de rolar ao redor da mesa para se preocupar aqui.

Neerlandès Portuguès
nieuw novos
voeten pés
lijnen linhas
zorgen preocupar
positie posição
consistent consistente
hier aqui
bureau mesa

NL Maar degenen die zich zorgen maken over hun gegevens hoeven zich geen zorgen te maken

PT Mas aqueles preocupados com seus dados não precisam se preocupar

Neerlandès Portuguès
zorgen preocupar
hoeven precisam

NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren

PT A única maneira de garantir que seu site seja capaz de competir e permanecer em atividade é monitorá-lo constantemente e garantir que seus esforços de SEO estejam fazendo o trabalho

Neerlandès Portuguès
manier maneira
zorgen garantir
site site
concurreren competir
en e
voortdurend constantemente
klus trabalho
inspanningen esforços
seo seo

NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site

PT Para garantir que seus usuários estejam obtendo os melhores tempos de carregamento de páginas possíveis, você terá que ter certeza de que está usando o host certo e que as pessoas podem se conectar ao seu site da maneira mais fácil possível

Neerlandès Portuguès
gebruikers usuários
laadtijden tempos de carregamento
juiste certo
host host
gebruikt usando
en e
mensen pessoas
verbinding conectar

NL Om ervoor te zorgen dat mensen zich meer verbonden voelen met jou en je werk, moet je ervoor zorgen dat je portfolio links bevat naar al je sociale media-accounts, basisinformatie over jezelf, en een over-pagina.

PT Para que as pessoas se sintam mais relacionadas consigo e com o seu trabalho, certifique-se de que a sua carteira inclui links para todas as suas contas nos meios de comunicação social, informação básica sobre si, e uma página sobre si.

Neerlandès Portuguès
mensen pessoas
meer mais
voelen sintam
en e
werk trabalho
portfolio carteira
links links
sociale social
accounts contas
media meios
pagina página

NL We hebben ook uw hulp nodig: het is uw verantwoordelijkheid om te zorgen dat uw Persoonsgegevens correct zijn en we raden u aan te zorgen dat uw wachtwoord uniek en veilig is en niet met derden wordt gedeeld.

PT Também precisamos da sua ajuda: será da sua responsabilidade certificar-se de que a sua Informação Pessoal está correta e incentivamos a garantir que a palavra-passe seja única, segura e não partilhada com terceiros.

NL Bent u bang voor tijdrovende scans die uw hele systeem tot stilstand brengen? Nergens voor nodig.De aanpasbare virusscans van Bitdefender vangen elke bedreiging op zonder negatieve gevolgen voor de prestaties.

PT Preocupado com varreduras dolorosamente lentas que arrastam seu sistema? Não fique assim.As verificações de vírus personalizáveis do Bitdefender detectam todas as ameaças sem impacto negativo no desempenho.

NL Bent u bang voor tijdrovende scans die uw hele systeem tot stilstand brengen? Nergens voor nodig.De aanpasbare virusscans van Bitdefender vangen elke bedreiging op zonder negatieve gevolgen voor de prestaties.

PT Preocupado com varreduras dolorosamente lentas que arrastam seu sistema? Não fique assim.As verificações de vírus personalizáveis do Bitdefender detectam todas as ameaças sem impacto negativo no desempenho.

NL Til de standaardmogelijkheden voor rapportage van Keeper naar het volgende niveau met aanpasbare rapportages voor grote ondernemingen en alarmfunctionaliteit gebouwd met Keeper's zero-knowledge beveiligingsarchitectuur.

PT Melhore as capacidades padrão de relatórios do Keeper com a funcionalidade de relatórios e alertas personalizáveis de grau empresarial, integrada na arquitetura de segurança de conhecimento zero do Keeper.

Neerlandès Portuguès
niveau padrão
ondernemingen empresarial
en e
aanpasbare personalizáveis
zero zero

NL Creëer uw aanpasbare bestemmingspagina's en overlappend responsief ontwerp voor aangepaste websites van één pagina die klaar zijn voor mobiele apparaten en e-mailmarketing.

PT Crie suas páginas de destino personalizáveis e sobreponha o design responsivo para sites personalizados de uma página, prontos para dispositivos móveis e marketing por e-mail.

Neerlandès Portuguès
en e
responsief responsivo
aangepaste personalizados
klaar prontos
mobiele móveis
apparaten dispositivos
aanpasbare personalizáveis

NL Til de standaardmogelijkheden voor rapportage van Keeper naar het volgende niveau met aanpasbare rapportages voor grote ondernemingen en alarmfunctionaliteit gebouwd met Keeper's zero-knowledge beveiligingsarchitectuur.

PT Melhore as capacidades padrão de relatórios do Keeper com a funcionalidade de relatórios e alertas personalizáveis de grau empresarial, integrada na arquitetura de segurança de conhecimento zero do Keeper.

Neerlandès Portuguès
niveau padrão
ondernemingen empresarial
en e
aanpasbare personalizáveis
zero zero

NL Laat zien hoe het eindbedrag wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: ?$ 1000 wordt gebruikt voor medisch vervoer en $ 9000 voor het onbetaald verlof van Jennifer zodat ze voor haar kinderen kan zorgen.?

PT Apresente um detalhamentos dos custos incluídos na meta da campanha. Por exemplo: “Como o dinheiro será usado: $1.000 para transporte médico e $9.000 para o cuidado das crianças de Jennifer, pois a licença dela não é remunerada.”

Neerlandès Portuguès
gebruikt usado
medisch médico
vervoer transporte
en e
kinderen crianças
zorgen cuidado

NL Er is een nieuwe kleurbalansmodus die niet exclusief is voor dit model, die je iPhone gebruikt om ervoor te zorgen dat de Apple TV is geoptimaliseerd voor de beste kleurbalans in je kamer. Slim, maar voor ons maakte het weinig uit.

PT Há um novo modo de equilíbrio de cores que não é exclusivo deste modelo, que usa seu iPhone para ajudar a garantir que a Apple TV seja otimizada para o melhor equilíbrio de cores em sua sala. É inteligente, mas para nós fez pouca diferença.

Neerlandès Portuguès
nieuwe novo
model modelo
iphone iphone
zorgen garantir
geoptimaliseerd otimizada
kamer sala
slim inteligente
maakte fez
weinig pouca
apple apple

NL Succesvolle workspaces zorgen voor meer eenheid, security en eenvoud voor zowel uw interne medewerkers als medewerkers op afstand, en voor uw organisatie in haar geheel:

PT Espaços de trabalho bem-sucedidos promovem unidade, segurança e simplicidade para a sua força de trabalho interna e remota, bem como para a sua empresa como um todo:

Neerlandès Portuguès
eenheid unidade
security segurança
en e
eenvoud simplicidade
medewerkers força de trabalho
organisatie empresa
geheel todo

NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking

PT Como agência de design de embalagens preferida de algumas das marcas mais conhecidas da América, garantimos que você entenda todas as razões por trás de cada decisão de design tomada para sua embalagem personalizada

Neerlandès Portuguès
merken marcas
amerika américa
redenen razões
aangepaste personalizada

NL Voor veel mensen is thuiswerken nieuw. In dit artikel bespreken we hoe belangrijk het is om voor jezelf te blijven zorgen en geven we een aantal zelfzorgtips die nuttig voor je kunnen zijn.

PT O constante treinamento de trabalho em equipe das empresas é muito importante. Veja aqui quais são os benefícios de fazer essas capacitações periódicas.

Neerlandès Portuguès
belangrijk importante

NL Laat zien hoe het eindbedrag wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: ?$ 1000 wordt gebruikt voor medisch vervoer en $ 9000 voor het onbetaald verlof van Jennifer zodat ze voor haar kinderen kan zorgen.?

PT Apresente um detalhamentos dos custos incluídos na meta da campanha. Por exemplo: “Como o dinheiro será usado: $1.000 para transporte médico e $9.000 para o cuidado das crianças de Jennifer, pois a licença dela não é remunerada.”

Neerlandès Portuguès
gebruikt usado
medisch médico
vervoer transporte
en e
kinderen crianças
zorgen cuidado

NL Er is een nieuwe kleurbalansmodus die niet exclusief is voor dit model, die je iPhone gebruikt om ervoor te zorgen dat de Apple TV is geoptimaliseerd voor de beste kleurbalans in je kamer. Slim, maar voor ons maakte het weinig uit.

PT Há um novo modo de equilíbrio de cores que não é exclusivo deste modelo, que usa seu iPhone para ajudar a garantir que a Apple TV seja otimizada para o melhor equilíbrio de cores em sua sala. É inteligente, mas para nós fez pouca diferença.

Neerlandès Portuguès
nieuwe novo
model modelo
iphone iphone
zorgen garantir
geoptimaliseerd otimizada
kamer sala
slim inteligente
maakte fez
weinig pouca
apple apple

NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking

PT Como agência de design de embalagens preferida de algumas das marcas mais conhecidas da América, garantimos que você entenda todas as razões por trás de cada decisão de design tomada para sua embalagem personalizada

Neerlandès Portuguès
merken marcas
amerika américa
redenen razões
aangepaste personalizada

NL Ons doel: ervoor zorgen dat het voor u eenvoudig en handig is om best practices te volgen voor het beschermen van uw persoonlijke informatie. We werken aan geweldige uitbreidingen voor onze LastPass Authenticator, dus houd ons in de gaten!

PT Nossa missão é simplificar e deixar mais conveniente o processo de seguir as práticas recomendadas para proteger suas informações pessoais. Muitas outras novidades do LastPass Authenticator vêm por aí. Não perca!

Neerlandès Portuguès
en e
practices práticas
volgen seguir
informatie informações

NL De twee draaiknoppen zorgen voor een eenvoudige bediening en ondersteunen de aanraakbediening, hoewel de volumeknop wat lang lijkt en beter op zijn plaats is voor de passagier dan voor de bestuurder

PT Dois mostradores significam que é fácil trabalhar com ele, ao mesmo tempo em que suporta o toque, embora o botão de volume pareça um estiramento, melhor colocado para o passageiro do que para o motorista

Neerlandès Portuguès
lijkt pareça
beter melhor
passagier passageiro
bestuurder motorista
ondersteunen suporta

NL U wilt dus niet alleen zorgen voor de tevredenheid van uw klanten, maar ook voor het geluk van uw werknemers, hen niet laten reageren tijdens de vakantie, en alles geregeld hebben vóór hun vrije dagen.

PT Assim, além de cuidar da satisfação dos seus clientes, quer cuidar da felicidade dos seus empregados, não os deixe reagir durante as férias, e ter tudo organizado antes dos seus dias de folga.

NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.

PT Mantenha as luzes da empresa acesas com fluxos de trabalho personalizáveis, iterativos e estruturados criados para equipes eficientes.

Neerlandès Portuguès
houd mantenha
en e
workflows fluxos de trabalho
aanpasbare personalizáveis

NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, uw klanten kunnen hun hele website bouwen van aanpasbare thema's.Dit maakt het gemakkelijk voor hen om snel een professionele website te lanceren, ongeacht hun technische vaardigheidsniveau.

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, seus clientes podem construir todo o site de temas personalizáveis.Isso torna fácil para eles lançar rapidamente um site profissional, independentemente de seu nível de habilidade técnica.

Neerlandès Portuguès
gebruik usando
weebly weebly
en e
klanten clientes
kunnen podem
website site
thema temas
gemakkelijk fácil
snel rapidamente
lanceren lançar
ongeacht independentemente
s s
aanpasbare personalizáveis

NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.

PT Um console centralizado que fornece soluções personalizáveis de segurança e administração em todos os produtos Freshworks, facilitando a proteção de usuários e dados, seja qual for a escala. 

Neerlandès Portuguès
gecentraliseerde centralizado
console console
en e
biedt fornece
gebruikers usuários
gegevens dados
schaal escala
aanpasbare personalizáveis
producten produtos

NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.

PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.

Neerlandès Portuguès
oplossingen soluções
en e
industriële industrial
levenscyclus ciclo de vida
samenwerking colaboração
managers gestores
volledige todo

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe versie van Android is een nieuwe kans voor smartphonemakers om hun eigen stempel te drukken op het aanpasbare telefoonbesturingssysteem

PT (Pocket-lint) - Uma nova versão do Android é uma nova oportunidade para os fabricantes de smartphones adicionarem sua própria marca ao sistema operacional personalizável do telefone

Neerlandès Portuguès
nieuwe nova
android android
kans oportunidade
aanpasbare personalizável
is é

Es mostren 50 de 50 traduccions