Vertaal "dus allemaal" na Frans

FR Ils fonctionnent tous sur la même puce A14 avec Neural Engine de nouvelle génération, ils fonctionnent tous sur le logiciel iOS 14 et ils sont tous compatibles 5G .

• puce avec Neural
• nouvelle génération
• logiciel iOS
• compatibles

FR Mais maintenant que nous sommes tous mariés et que nous avons tous des enfants, les autres collègues ont également des enfants, nous avons tous déménagé

• mariés
• enfants
• avons tous déménagé

FR « Chaque personne apporte au projet sa propre expérience et ses besoins, et nous apprenons tous les uns des autres. »

• propre expérience
• besoins

FR « Chaque personne apporte au projet sa propre expérience et ses besoins, et nous apprenons tous les uns des autres. »

• propre expérience
• besoins

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.

• backlog
• code sont conservés
• seul
• endroit
• Inutile de quitter
• trouver votre prochaine
• Planifiez
• suivez
• collaborez
• déployez

FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.

• backlog
• code sont conservés
• seul
• endroit
• Inutile de quitter
• trouver votre prochaine
• Planifiez
• suivez
• collaborez
• déployez

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

• Était vidée quand
• perdus à cause
• logiciel
• cet extracteur
• récupérer
• Merci merci merci

FR Aucun; tous semblent être des messages non supprimés valides. Emojis, dates, heures et numéros d'expéditeur / destinataire sont tous récupérés.

• Aucun
• supprimés valides
• Emojis
• dates
• heures
• numéros d'expéditeur

FR Mais avec neuf films portant tous le même nom, il peut être très déroutant dessayer de trouver le meilleur ordre pour les regarder tous.

• neuf films portant
• nom
• regarder

FR Ils sont tous résistants à la nage jusquà 50 mètres et ils ont tous un moniteur de fréquence cardiaque placé sous le corps de la montre, ainsi que des boutons de déverrouillage pour changer les bracelets.

• jusquà mètres
• moniteur de fréquence
• montre
• boutons de déverrouillage

FR De plus, la série 6 était également disponible en modèles Nike - tous en aluminium et dotés de bracelets Nike - et en modèles Hermès - tous en acier inoxydable et dotés de bracelets Hermès spéciaux

• modèles Nike
• aluminium
• dotés de bracelets
• modèles Hermès
• acier inoxydable
• spéciaux

FR Cela signifie que bien que nous sachions tous à quoi ressemblent ces téléphones Pixel, nous ne savons pas tous ce quils feront et quelles fonctionnalités intelligentes dIA Google pourrait annoncer.

• ressemblent ces téléphones
• quils feront
• quelles fonctionnalités intelligentes
• Google pourrait

FR Le Gigabyte Aero 15 est un ordinateur portable très performant qui est à 50% de jeu et 50% de poste de travail créatif. Cest tout le travail, tout le jeu.

• jeu
• poste de travail

FR Tout se résume à léquilibre, à la clarté et à lémotion à la fin, et légaliseur fournit tout cela dans des seaux

• résume à léquilibre
• clarté
• seaux

FR Cela signifie que vous pouvez atténuer les lumières, monter le chauffage et lire un film, le tout via la voix et le tout via la même télécommande.

• monter le chauffage
• lire un film
• via la voix

FR En regardant les nuanciers, cependant, ce sont toutes des couleurs plutôt sourdes - il ny a pas de jaune canari ou de rouge cramoisi, cest un peu plus grave.

• regardant les nuanciers
• cependant
• couleurs plutôt sourdes
• jaune canari
• rouge cramoisi
• cest un peu

FR Tous ont vu leur recul modifié pour être plus difficile à gérer car ils étaient tous un peu trop dominants à toutes les distances.

• vu leur recul
• difficile à gérer

FR Nous avons ventilé chacun des trackers Fitbit, en examinant le coût de chacun, les fonctionnalités quil offre et les raisons pour lesquelles vous pourriez envisager de les acheter

• avons ventilé chacun
• trackers Fitbit
• examinant le coût
• chacun
• fonctionnalités quil offre
• raisons pour lesquelles
• acheter

FR Certaines souches sont des gagnantes de prix et d'autres sont tout simplement de très bonnes souches, mais elles vous garantissenet toutes d'excellentes récoltes ainsi que les joints les plus appréciables.

• gagnantes de prix
• bonnes souches
• elles vous garantissenet

FR Le retour haptique, les déclencheurs adaptatifs, le traçage de rayons et 60 ips sont tous disponibles (mais pas tous en même temps), tandis que la fidélité graphique globale est tout simplement époustouflante

• retour haptique
• déclencheurs adaptatifs
• traçage de rayons
• simplement époustouflante

FR Tout cela exécutait Windows 10 dans son mode "S" épuré, et tout cela sest ajouté à un appareil qui était pratique à la rigueur mais qui pouvait avoir du mal avec des tâches difficiles

• cela exécutait Windows
• mode
• épuré
• cela sest ajouté
• appareil qui était
• difficiles

FR Le retour haptique, les déclencheurs adaptatifs, le traçage de rayons et 60 ips sont tous disponibles (mais pas tous en même temps), tandis que la fidélité graphique globale est tout simplement époustouflante

• retour haptique
• déclencheurs adaptatifs
• traçage de rayons
• simplement époustouflante

FR Le Gigabyte Aero 15 est un ordinateur portable très performant qui est à 50% de jeu et 50% de poste de travail créatif. Cest tout le travail, tout le jeu.

• jeu
• poste de travail

FR Cela signifie que vous pouvez atténuer les lumières, monter le chauffage et lire un film, le tout via la voix et le tout via la même télécommande.

• monter le chauffage
• lire un film
• via la voix

FR Tout se résume à léquilibre, à la clarté et à lémotion à la fin, et légaliseur fournit tout cela dans des seaux

• résume à léquilibre
• clarté
• seaux

FR En regardant les nuanciers, cependant, ce sont toutes des couleurs plutôt sourdes - il ny a pas de jaune canari ou de rouge cramoisi, cest un peu plus grave.

• regardant les nuanciers
• cependant
• couleurs plutôt sourdes
• jaune canari
• rouge cramoisi
• cest un peu

FR Tout nest que vitesse, vitesse, vitesse - avec une mise au point ultra-rapide, un suivi ultra-rapide et une prise de vue en rafale ultra-rapide qui font partie intégrante de cet appareil photo.

• nest que vitesse
• vitesse
• mise au point
• suivi ultra-rapide
• prise de vue
• appareil

FR Cela signifie que bien que nous sachions tous à quoi ressemblent ces téléphones Pixel, nous ne savons pas tous ce quils feront et quelles fonctionnalités intelligentes dIA Google pourrait annoncer.

• ressemblent ces téléphones
• quils feront
• quelles fonctionnalités intelligentes
• Google pourrait

FR Cela signifie que vous pouvez tamiser les lumières, augmenter le chauffage et lire un film, le tout via la voix et le tout via la même télécommande.

• augmenter le chauffage
• lire un film
• via la voix

FR Les lumières torsadées en forme de L coupent les lignes du corps et, bien qu'elles aient encore un arrière considérable et galbé (tout va bien, si c'est votre genre de chose), les proportions semblent tout à fait plus sensées.

• coupent les lignes
• corps
• arrière considérable
• galbé
• c'est votre genre
• chose

FR Les grands acteurs ont tous leur propre version de ce système et, bien que certains excellent dans certains domaines, ils font tous un travail remarquable

• système
• domaines
• remarquable

FR Nous pourrions continuer à parler des formats ZIP, ARC, ARJ, RAR, CAB et de dizaines d’autres, mais ils fonctionnent tous essentiellement de la même manière

• formats ZIP
• ARC
• ARJ
• RAR
• CAB
• dizaines
• fonctionnent tous essentiellement
• manière

FR Les petits projets ciblés se sont multipliés par centaines, chacun impliquant de nombreux acteurs dans différentes disciplines, et tous appelés à collaborer

• petits projets ciblés
• multipliés par centaines
• acteurs dans différentes
• appelés à collaborer

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

• Était vidée quand
• perdus à cause
• logiciel
• cet extracteur
• récupérer
• Merci merci merci

FR Aucun; tous semblent être des messages non supprimés valides. Emojis, dates, heures et numéros d'expéditeur / destinataire sont tous récupérés.

• Aucun
• supprimés valides
• Emojis
• dates
• heures
• numéros d'expéditeur

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR Tout cela peut sembler un peu technique, mais il faut s'y habituer.

• cela peut sembler
• peu technique
• faut s'y

FR Tout est basé dans votre navigateur, donc pas de logiciel à télécharger, et il fonctionne sur n'importe quel ordinateur connecté à Internet.

• télécharger
• fonctionne sur n'importe

FR Ainsi, si vous avez un iPhone 6, 6S, 7, 8, X (10), 11 ou 12, tous ces appareils fonctionneront.

• avez un iPhone
• appareils

FR Tout cela est aussi assez lourd, donc une fois sur la tête, cela signifie quil se sent un peu plus présent que certaines alternatives légères, mais cela présente également certains avantages.

• lourd
• donc une fois
• tête
• cela signifie quil
• sent un peu
• présent que certaines
• légères

FR Les cérémonies en mode déconnecté, où l’on demande aux invités de ranger leurs smartphones et de profiter du moment

• cérémonies en mode
• où
• demande aux invités
• ranger leurs smartphones
• profiter du moment

FR Les organisateurs de l’événement ont donné à tous les coureurs une carte SIM locale avec un minimum de données pour qu’ils puissent synchroniser facilement leurs Tours, tout en se déplaçant

• coureurs une carte
• puissent synchroniser facilement
• Tours
• déplaçant

FR utilise des sons similaires à de vraies personnes. Il est très facile à utiliser et tout est basé sur le Web, vous n'avez donc rien à télécharger. La version frontale effectue un paiement unique de 47 $ par semaine.

• utilise des sons
• facile à utiliser
• n'avez donc rien
• télécharger
• version frontale effectue

FR Tout cela peut être fait avec la voix, vous pouvez donc rechercher quelque chose, puis lacheter et il apparaîtra à votre porte

• voix
• pouvez donc rechercher
• chose
• puis lacheter

FR En fait, nous avons quelques questions du public Facebook actuel. Bonjour à tous. Alors voyons ce qu'ils disent. Nous avons une question ici de Nichola, "qui diriez-vous est votre plus grande source d’inspiration?"

• avons quelques questions
• public Facebook actuel
• disent
• avons une question
• Nichola
• grande source

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

• Je suis sûr
• garderons tous cela
• l'esprit
• alors merci beaucoup
• présence aujourd'hui
• avez laissé beaucoup
• matière à réflexion
• Alors
• merci de regarder
• Passez une bonne

FR Bien que les résolutions soient différentes, la même technologie daffichage est utilisée et les densités de pixels sont toutes assez similaires, donc la différence ici ne concerne en réalité que la taille.

• résolutions soient différentes
• densités de pixels
• assez similaires
• donc la différence
• concerne en réalité

FR Voici donc les meilleurs et, franchement, les pires et les plus étranges combinés Nokia dont nous nous souvenons tous.

• franchement
• pires
• étranges combinés Nokia
• souvenons

FR Tout est anonyme, donc vous ne savez pas qui détecte votre article et ils ne savent pas quils ont détecté votre article, vous aurez juste lemplacement retransmis à votre application afin que vous puissiez aller chercher vos biens manquants.

• anonyme
• détecte votre article
• savent pas quils
• détecté votre article
• aurez juste lemplacement
• puissiez aller chercher
• biens