FR LiPad 10.2 (9e génération) fonctionne sur la puce A13 Bionic avec Neural Engine, tandis que liPad 10.2 (8e génération) fonctionne sur la puce A12 Bionic avec Neural Engine, de sorte que le dernier modèle est un peu plus rapide et plus performant.
"puce avec neural" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
FR LiPad 10.2 (9e génération) fonctionne sur la puce A13 Bionic avec Neural Engine, tandis que liPad 10.2 (8e génération) fonctionne sur la puce A12 Bionic avec Neural Engine, de sorte que le dernier modèle est un peu plus rapide et plus performant.
NL De iPad 10.2 (9e generatie) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.
Frans | Nederlands |
---|---|
lipad | ipad |
génération | generatie |
fonctionne | draait |
puce | chip |
engine | engine |
dernier | nieuwste |
modèle | model |
et | en |
un | a |
est | is |
FR Ils fonctionnent tous sur la même puce A14 avec Neural Engine de nouvelle génération, ils fonctionnent tous sur le logiciel iOS 14 et ils sont tous compatibles 5G .
NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .
Frans | Nederlands |
---|---|
fonctionnent | draaien |
puce | chip |
engine | engine |
génération | generatie |
logiciel | software |
ios | ios |
compatibles | compatibel |
et | en |
ils | ze |
FR LApple iPhone 13 Pro et liPhone 13 Pro Max fonctionnent tous deux sur la puce A15 avec le Neural Engine de nouvelle génération et ils offrent tous deux un GPU à cinq cœurs
NL De Apple iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max draaien beide op de A15-chip met de volgende generatie Neural Engine en bieden beide een vijf-core GPU
Frans | Nederlands |
---|---|
max | max |
fonctionnent | draaien |
puce | chip |
engine | engine |
génération | generatie |
offrent | bieden |
cœurs | core |
lapple | apple |
et | en |
iphone | iphone |
pro | pro |
cinq | vijf |
un | a |
FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max ont la puce A13 sous leur capot avec le Neural Engine de quatrième génération et le GPU à quatre cœurs
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben de A13-chip onder hun motorkap met de vierde generatie Neural Engine en vier-core GPU
Frans | Nederlands |
---|---|
max | max |
puce | chip |
capot | motorkap |
engine | engine |
génération | generatie |
cœurs | core |
et | en |
quatre | vier |
quatrième | vierde |
pro | pro |
liphone | de iphone |
de | onder |
avec | met |
FR LiPad mini (5e génération) fonctionne sur la puce A12 Bionic avec Neural Engine et est également disponible en options de stockage de 64 Go et 256 Go, les deux étant à nouveau disponibles en W-Fi uniquement et en modèles Wi-Fi et cellulaire
NL De iPad mini (5e generatie) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine en wordt ook geleverd met opslagopties van 64 GB en 256 GB, die beide opnieuw beschikbaar zijn in W-Fi-modellen en Wi-Fi- en Cellular-modellen
Frans | Nederlands |
---|---|
lipad | ipad |
mini | mini |
génération | generatie |
fonctionne | draait |
puce | chip |
engine | engine |
modèles | modellen |
et | en |
la | de |
également | ook |
à | van |
nouveau | opnieuw |
les deux | beide |
sur | op |
avec | geleverd |
en | in |
disponible | beschikbaar |
FR LApple iPhone 12 mini fonctionne sur la puce A14 Bionic et le Neural Engine de nouvelle génération, qui est le même que tous les modèles diPhone 12
NL De Apple iPhone 12 mini draait op de A14 Bionic-chip en de volgende generatie Neural Engine, die hetzelfde is als alle iPhone 12-modellen
Frans | Nederlands |
---|---|
mini | mini |
fonctionne | draait |
puce | chip |
engine | engine |
génération | generatie |
modèles | modellen |
lapple | apple |
iphone | iphone |
et | en |
est | is |
qui | die |
tous | alle |
FR Les Mac utilisant la puce M1 dApple peuvent également brouiller les arrière-plans des utilisateurs via le Neural Engine
NL Macs die de M1-chip van Apple gebruiken, kunnen ook gebruikersachtergronden vervagen via de Neural Engine
Frans | Nederlands |
---|---|
puce | chip |
engine | engine |
dapple | apple |
peuvent | kunnen |
également | ook |
utilisant | gebruiken |
via | via |
FR Les Mac utilisant la puce M1 dApple peuvent également brouiller les arrière-plans des utilisateurs via le Neural Engine
NL Macs die de M1-chip van Apple gebruiken, kunnen ook gebruikersachtergronden vervagen via de Neural Engine
Frans | Nederlands |
---|---|
puce | chip |
engine | engine |
dapple | apple |
peuvent | kunnen |
également | ook |
utilisant | gebruiken |
via | via |
FR Bien sûr, Google a confirmé sa puce Tensor interne qui exécutera les Pixel 6 et 6 Pro, il est donc probable que le Pixel pliable fonctionnerait également sur cette puce. Vous pouvez en savoir plus sur la puce dans notre fonction dexplication .
NL Natuurlijk heeft Google zijn interne Tensor-chip bevestigd die de Pixel 6 en 6 Pro zal gebruiken, dus het is waarschijnlijk dat de opvouwbare Pixel ook op deze chip zou draaien. U kunt meer lezen over de chip in onze uitlegfunctie .
Frans | Nederlands |
---|---|
confirmé | bevestigd |
puce | chip |
tensor | tensor |
pixel | pixel |
et | en |
également | ook |
pro | pro |
a | heeft |
interne | interne |
est | is |
donc | dus |
en | in |
fonction | gebruiken |
sûr | natuurlijk |
pouvez | kunt |
qui | die |
notre | onze |
FR LApple iPhone 13 fonctionne sur le chipset A15 Bionic avec Neural Engine et offre dexcellentes performances
NL De Apple iPhone 13 draait op de A15 Bionic chipset met Neural Engine en levert geweldige prestaties
Frans | Nederlands |
---|---|
iphone | iphone |
fonctionne | draait |
engine | engine |
offre | levert |
performances | prestaties |
lapple | apple |
et | en |
le | de |
sur | op |
avec | met |
FR LApple iPhone 13 mini fonctionne sur le chipset A15 Bionic avec Neural Engine - et il offre des performances très rapides selon notre expérience
NL De Apple iPhone 13 mini draait op de A15 Bionic-chipset met Neural Engine - en het levert een zeer snelle prestatie in onze ervaring
Frans | Nederlands |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
fonctionne | draait |
engine | engine |
offre | levert |
rapides | snelle |
expérience | ervaring |
lapple | apple |
et | en |
très | zeer |
le | de |
sur | op |
performances | prestatie |
notre | onze |
avec | met |
FR Il sagit dun matériel sur mesure conçu avec Amazon et la plate-forme intègre le tout nouveau processeur Amazon AZ1 Neural Edge
NL Dit is op maat gemaakte hardware die is ontworpen met Amazon en het platform integreert de gloednieuwe Amazon AZ1 Neural Edge-processor
Frans | Nederlands |
---|---|
matériel | hardware |
mesure | maat |
amazon | amazon |
plate-forme | platform |
intègre | integreert |
processeur | processor |
edge | edge |
conçu | ontworpen |
et | en |
sagit | is |
avec | met |
FR L'Apple iPhone 13 fonctionne sur le chipset A15 Bionic avec Neural Engine et offre d'excellentes performances
NL De Apple iPhone 13 draait op de A15 Bionic chipset met Neural Engine en levert geweldige prestaties
Frans | Nederlands |
---|---|
iphone | iphone |
fonctionne | draait |
engine | engine |
offre | levert |
performances | prestaties |
lapple | apple |
et | en |
le | de |
sur | op |
avec | met |
FR Magic Sing puce avec chansons suisses puce avec 131 chansons Suédoises
NL Magic Sing Turkey songchip met 386 Turkse nummers
Frans | Nederlands |
---|---|
magic | magic |
avec | met |
FR Choisir entre le Apple MacBook Air 2022 avec puce M2 et le MacBook Air 2020 avec puce M1 ? Nous avons utilisé les deux, laissez-nous vous aider.
NL Kiezen tussen de 2022 Apple MacBook Air met M2-chip en de 2020 MacBook Air met M1-chip? Wij hebben ze allebei gebruikt, laat ons helpen.
Frans | Nederlands |
---|---|
choisir | kiezen |
apple | apple |
macbook | macbook |
puce | chip |
aider | helpen |
air | air |
et | en |
utilisé | gebruikt |
les deux | allebei |
laissez | laat |
le | de |
entre | tussen |
avec | met |
FR En outre, la nouvelle puce accélère les développements qui ont débuté avec la mise en œuvre de la puce précédente, notamment le traitement supérieur des images, l'amélioration de la cybersécurité et la compression haute performance
NL Daarnaast versnelt de nieuwe chip de ontwikkelingen die hun intrede deden bij de implementatie van zijn voorganger, onder andere op het gebied van superieure beeldverwerking, verbeterde cybersecurity en krachtige compressie
Frans | Nederlands |
---|---|
puce | chip |
accélère | versnelt |
cybersécurité | cybersecurity |
compression | compressie |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
développements | ontwikkelingen |
nouvelle | nieuwe |
de | bij |
en outre | daarnaast |
qui | die |
FR La puce Tagalog volume 4 de Magic Sing contient 837 chansons pour votre système karaoké. Cette puce contenant des chansons fonctionne avec tous les systèmes numériques pour le karaoké de Magic Sing.
NL De Magic Sing Tagalog songchip volume 4 is voorzien van 838 nummers voor uw karaoke-systeem. Deze songchip werkt met alle digitale karaoke-systemen van Magic Sing.
Frans | Nederlands |
---|---|
volume | volume |
magic | magic |
numériques | digitale |
fonctionne | werkt |
systèmes | systemen |
système | systeem |
votre | uw |
contient | is |
pour | voor |
tous | alle |
FR Ce blindage Ethernet garantit que l'Arduino peut être connecté à Internet. Cette carte a une puce Ethernet Wiznet W5100 comme puce de contrôleur. Le Wiznet W5100 rend un réseau accessible avec les protocoles TCP et UDP.
NL Deze Ethernet Shield zorgt ervoor dat de Arduino met het internet verbonden kan worden. Dit bordje heeft als controller chip een Wiznet W5100 ethernet chip. De Wiznet W5100 maakt een netwerk toegankelijk met zowel het TCP als UDP protocol.
Frans | Nederlands |
---|---|
ethernet | ethernet |
connecté | verbonden |
puce | chip |
accessible | toegankelijk |
tcp | tcp |
udp | udp |
réseau | netwerk |
peut | kan |
internet | internet |
le | de |
être | worden |
a | heeft |
un | ervoor |
comme |
FR Prise en charge des cartes de débit et de crédit Visa sur un terminal de point de vente entièrement certifié, avec authentification par carte à puce et signature, carte à puce et code PIN ou sans contact
NL Ondersteun betaalpassen en creditcards van Visa op een volledig gecertificeerd betaalautomaat, met Chip and Signature, Chip and PIN of contactloze betalingen
Frans | Nederlands |
---|---|
visa | visa |
certifié | gecertificeerd |
puce | chip |
pin | pin |
signature | signature |
et | en |
ou | of |
à | van |
sur | op |
FR La fuite de Carphone Warehouse suggère que la puce Google Tensor offrira des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5 et sa puce Qualcomm Snapdragon 765G, nous donnant une idée de sa position en termes de puissance.
NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.
Frans | Nederlands |
---|---|
fuite | lek |
suggère | suggereert |
puce | chip |
tensor | tensor |
rapides | snellere |
pixel | pixel |
qualcomm | qualcomm |
idée | idee |
performances | prestaties |
et | en |
puissance | vermogen |
offrira | bieden |
en | in |
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro exécutent tous deux la propre puce Tensor de Google , qui offrirait des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5, qui utilise la même puce que le Pixel 5a 5G
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro hebben beide Googles eigen Tensor-chip , die naar verluidt 80 procent snellere prestaties biedt in vergelijking met de Pixel 5, die op dezelfde chip draait als de Pixel 5a 5G
Frans | Nederlands |
---|---|
pixel | pixel |
puce | chip |
tensor | tensor |
performances | prestaties |
rapides | snellere |
et | en |
pro | pro |
tous | beide |
de | met |
qui | die |
FR Cependant, une différence clé est que lEcho 15 introduit une nouvelle puce de traitement neuronal dAmazon appelée AZ2. Cest beaucoup plus puissant que la puce - lAZ1 - trouvée dans lEcho Show 10.
NL Een belangrijk verschil is echter dat de Echo 15 een nieuwe neurale verwerkingschip van Amazon introduceert, de AZ2. Dit is veel krachtiger dan de chip - de AZ1 - die te vinden is in de Echo Show 10.
Frans | Nederlands |
---|---|
différence | verschil |
clé | belangrijk |
lecho | echo |
puce | chip |
damazon | amazon |
show | show |
trouvée | vinden |
la | de |
dans | in |
cependant | echter |
beaucoup | veel |
est | is |
FR Les AirPods (3e génération), AirPods Pro et Apple AirPods 2 fonctionnent sur une puce appelée H1 par rapport à la puce W1 trouvée dans les AirPod dorigine.
NL De AirPods (3e generatie), AirPods Pro en Apple AirPods 2 draaien op een chip genaamd de H1 in vergelijking met de W1-chip in de originele AirPods.
Frans | Nederlands |
---|---|
airpods | airpods |
génération | generatie |
apple | apple |
fonctionnent | draaien |
puce | chip |
dorigine | originele |
e | e |
par rapport | vergelijking |
et | en |
la | de |
pro | pro |
sur | op |
une | een |
appelé | genaamd |
FR La fuite de Carphone Warehouse suggère que la puce Google Tensor offrira des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5 et sa puce Qualcomm Snapdragon 765G, nous donnant une idée de sa position en termes de puissance.
NL Het Carphone Warehouse-lek suggereert dat de Google Tensor-chip 80 procent snellere prestaties zal bieden in vergelijking met de Pixel 5 en zijn Qualcomm Snapdragon 765G-chip, wat ons een idee geeft van waar hij qua vermogen zit.
Frans | Nederlands |
---|---|
fuite | lek |
suggère | suggereert |
puce | chip |
tensor | tensor |
rapides | snellere |
pixel | pixel |
qualcomm | qualcomm |
idée | idee |
performances | prestaties |
et | en |
puissance | vermogen |
offrira | bieden |
en | in |
FR Ils disposent également de la puce Apple H1, ce qui signifie que vous bénéficiez dun couplage facile avec les iPhones, ainsi que dun couplage / connexion automatique avec tout autre appareil Apple avec le même compte iCloud.
NL Ze hebben ook de Apple H1-chip, en dat betekent dat je gemakkelijk kunt koppelen met iPhones, plus automatisch koppelen/verbinden met elk ander Apple-apparaat met hetzelfde iCloud-account.
Frans | Nederlands |
---|---|
puce | chip |
apple | apple |
facile | gemakkelijk |
iphones | iphones |
automatique | automatisch |
appareil | apparaat |
compte | account |
icloud | icloud |
également | ook |
de | ander |
vous | je |
ainsi | en |
avec | met |
ils | ze |
FR Ils ont également la puce Apple H1, ce qui signifie que vous bénéficiez d'un couplage facile avec les iPhones, ainsi que d'un couplage/connexion automatique avec tout autre appareil Apple avec le même compte iCloud.
NL Ze hebben ook de Apple H1-chip, en dat betekent dat je gemakkelijk kunt koppelen met iPhones, plus automatisch koppelen/verbinden met elk ander Apple-apparaat met hetzelfde iCloud-account.
Frans | Nederlands |
---|---|
puce | chip |
apple | apple |
facile | gemakkelijk |
iphones | iphones |
automatique | automatisch |
appareil | apparaat |
compte | account |
icloud | icloud |
également | ook |
autre | ander |
vous | je |
ainsi | en |
avec | met |
ils | ze |
FR Non compatible avec les Mac avec puce Apple Silicon.
NL Niet compatibel met Apple Silicon-Macs.
Frans | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
non | niet |
compatible | compatibel |
avec | met |
FR Dans cette vidéo, vous verrez que la vitesse de lecture a augmenté. La vidéo présente une expérience type sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez des informations sur l'expérience avec puce M1 dans cet article.
NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.
Frans | Nederlands |
---|---|
augmenté | verhoogd |
mac | mac |
processeur | processor |
trouverez | vind |
informations | informatie |
vidéo | video |
vous | je |
sur | op |
dans | in |
la | de |
de | over |
avec | met |
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
Frans | Nederlands |
---|---|
linstallation | installatie |
mac | mac |
puce | chip |
apple | apple |
informations | informatie |
vous | je |
dans | in |
FR Comprend de nombreuses améliorations de performances indispensables, compatible avec macOS Monterey et optimisé pour les Mac avec processeur Intel et puce Apple M1.
NL Boordevol onmisbare prestatie-updates, compatibel met macOS Monterey en geoptimaliseerd voor Intel en Apple M1-chip.
Frans | Nederlands |
---|---|
améliorations | updates |
performances | prestatie |
optimisé | geoptimaliseerd |
puce | chip |
apple | apple |
macos | macos |
et | en |
compatible | compatibel |
pour | voor |
FR En collaboration avec Apple, les ingénieurs Parallels ont créé le prototype mondial de machine virtuelle macOS Monterey exécutée sur un Mac avec puce Apple M1.2
NL De engineers van Parallels hebben in samenwerking met Apple het eerste prototype van een virtuele macOS Monterey-machine voor Mac met Apple M1-chip gebouwd.2
Frans | Nederlands |
---|---|
collaboration | samenwerking |
apple | apple |
créé | gebouwd |
prototype | prototype |
virtuelle | virtuele |
puce | chip |
machine | machine |
macos | macos |
mac | mac |
en | in |
le | de |
de | voor |
avec | met |
un | een |
FR La puce H1 est intégrée, permettant le même couplage instantané que la famille AirPods offre tous avec les appareils iOS, et les AirPods (3e génération) sont également compatibles avec le réseau Find My .
NL De H1-chip is aan boord, waardoor dezelfde directe koppeling mogelijk is die de AirPods-familie allemaal biedt met iOS-apparaten, en de AirPods (3e generatie) zijn ook compatibel met het Find My-netwerk .
Frans | Nederlands |
---|---|
puce | chip |
airpods | airpods |
ios | ios |
génération | generatie |
compatibles | compatibel |
e | e |
appareils | apparaten |
et | en |
réseau | netwerk |
offre | biedt |
également | ook |
est | is |
famille | familie |
avec | met |
FR (Pocket-lint) - La gamme Samsung Galaxy S22 suivra les générations précédentes et proposera deux versions distinctes - une avec une puce Exynos 2200 et une avec le prétendu Qualcomm Snapdragon 898.
NL (Pocket-lint) - De line-up van de Samsung Galaxy S22 zal eerdere generaties volgen en zal twee afzonderlijke versies bevatten: een met een Exynos 2200-chip en een met de geruchten Qualcomm Snapdragon 898.
Frans | Nederlands |
---|---|
gamme | line |
générations | generaties |
versions | versies |
puce | chip |
qualcomm | qualcomm |
et | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
deux | twee |
avec | met |
une | een |
FR Un inconvénient, cependant, est que contrairement au MacBook Pro avec la puce M1, les performances vont ralentir avec le temps pour garder les choses au frais et cest pourquoi les professionnels voudront toujours opter pour le Pro.
NL Een negatief punt is echter dat, in tegenstelling tot de MacBook Pro met de M1-chip, de prestaties na verloop van tijd afnemen om de zaken koel te houden en daarom zullen pros nog steeds voor de Pro willen kiezen.
Frans | Nederlands |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
macbook | macbook |
puce | chip |
performances | prestaties |
et | en |
pro | pro |
cependant | echter |
pour | voor |
garder | houden |
professionnels | van |
avec | met |
est | is |
temps | tijd |
FR Si vous optez pour cette dernière puce, la RAM peut également être maximale de 64 Go, avec un stockage allant de 512 Go à 8 To, mais, comme vous vous en doutez, le prix commencera très rapidement à augmenter avec ces mises à niveau.
NL Als je voor de laatste chip gaat, kan RAM ook maximaal 64 GB bedragen, met opslag variërend van 512 GB tot maar liefst 8 TB, maar, zoals je zou verwachten, zal het prijskaartje zeer snel stijgen met deze upgrades.
Frans | Nederlands |
---|---|
puce | chip |
ram | ram |
maximale | maximaal |
stockage | opslag |
rapidement | snel |
augmenter | stijgen |
mises à niveau | upgrades |
peut | kan |
également | ook |
à | van |
vous | je |
dernière | laatste |
comme | |
si | als |
très | zeer |
pour | voor |
FR Et si cela se produit toujours, je continuerai à spéculer sur le fait quil aura une sortie 4K avec une puce nettement plus efficace avec DLSS
NL En als dat nog steeds gebeurt, zal ik blijven speculeren dat 4K-uitvoer zal hebben met een aanzienlijk efficiëntere chip met DLSS
Frans | Nederlands |
---|---|
sortie | uitvoer |
puce | chip |
se produit | gebeurt |
dlss | dlss |
et | en |
plus | blijven |
si | als |
avec | met |
le | dat |
aura | hebben |
FR Un inconvénient, cependant, est que contrairement au MacBook Pro avec la puce M1, les performances vont ralentir avec le temps pour garder les choses au frais et cest pourquoi les professionnels voudront toujours opter pour le Pro.
NL Een negatief punt is echter dat, in tegenstelling tot de MacBook Pro met de M1-chip, de prestaties na verloop van tijd afnemen om de zaken koel te houden en daarom zullen pros nog steeds voor de Pro willen kiezen.
Frans | Nederlands |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
macbook | macbook |
puce | chip |
performances | prestaties |
et | en |
pro | pro |
cependant | echter |
pour | voor |
garder | houden |
professionnels | van |
avec | met |
est | is |
temps | tijd |
FR Si vous optez pour cette dernière puce, la RAM peut également être maximale de 64 Go, avec un stockage allant de 512 Go à 8 To, mais, comme vous vous en doutez, le prix commencera très rapidement à augmenter avec ces mises à niveau.
NL Als je voor de laatste chip gaat, kan RAM ook maximaal 64 GB bedragen, met opslag variërend van 512 GB tot maar liefst 8 TB, maar, zoals je zou verwachten, zal het prijskaartje zeer snel stijgen met deze upgrades.
Frans | Nederlands |
---|---|
puce | chip |
ram | ram |
maximale | maximaal |
stockage | opslag |
rapidement | snel |
augmenter | stijgen |
mises à niveau | upgrades |
peut | kan |
également | ook |
à | van |
vous | je |
dernière | laatste |
comme | |
si | als |
très | zeer |
pour | voor |
FR Les modèles d'iPhone 11, 12 et 13 d'Apple disposent d'une puce U1 pour leur permettre de localiser et de communiquer avec précision avec d'autres
NL De iPhone 11, 12 en 13-modellen van Apple hebben een U1-chip waarmee ze andere U1-apparaten nauwkeurig kunnen lokaliseren en ermee kunnen
Frans | Nederlands |
---|---|
modèles | modellen |
puce | chip |
dautres | andere |
dapple | apple |
et | en |
précision | nauwkeurig |
leur | de |
de | van |
FR La puce H1 est intégrée, permettant le même couplage instantané que la famille AirPods offre tous avec les appareils iOS, et les AirPods (3e génération) sont également compatibles avec le réseau Find My .
NL De H1-chip is aan boord, waardoor dezelfde directe koppeling mogelijk is die de AirPods-familie allemaal biedt met iOS-apparaten, en de AirPods (3e generatie) zijn ook compatibel met het Find My-netwerk .
Frans | Nederlands |
---|---|
puce | chip |
airpods | airpods |
ios | ios |
génération | generatie |
compatibles | compatibel |
e | e |
appareils | apparaten |
et | en |
réseau | netwerk |
offre | biedt |
également | ook |
est | is |
famille | familie |
avec | met |
FR Il a été mis à niveau avec une puce M1 sous son capot et 5G, et il est compatible avec l'Apple Pencil de deuxième génération, comme les modèles iPad Pro.
NL Het is geüpgraded met een M1-chip onder de motorkap en 5G, en het is compatibel met de tweede generatie Apple Pencil, zoals de iPad Pro-modellen.
Frans | Nederlands |
---|---|
puce | chip |
capot | motorkap |
génération | generatie |
modèles | modellen |
g | g |
lapple | apple |
et | en |
ipad | ipad |
pro | pro |
compatible | compatibel |
est | is |
de | onder |
deuxième | tweede |
comme | |
avec | met |
une | een |
FR Dans cette vidéo, vous verrez que la vitesse de lecture a augmenté. La vidéo présente une expérience type sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez des informations sur l'expérience avec puce M1 dans cet article.
NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.
Frans | Nederlands |
---|---|
augmenté | verhoogd |
mac | mac |
processeur | processor |
trouverez | vind |
informations | informatie |
vidéo | video |
vous | je |
sur | op |
dans | in |
la | de |
de | over |
avec | met |
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
Frans | Nederlands |
---|---|
linstallation | installatie |
mac | mac |
puce | chip |
apple | apple |
informations | informatie |
vous | je |
dans | in |
FR Non compatible avec les Mac avec puce Apple Silicon.
NL Niet compatibel met Apple Silicon-Macs.
Frans | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
non | niet |
compatible | compatibel |
avec | met |
FR Automatisation avec les outils CLI + CLI pour les VM macOS sur Mac avec puce Apple de la série M
NL Automatiseer met CLI-tools + CLI voor macOS VM op Mac met Apple M Series
Frans | Nederlands |
---|---|
outils | tools |
vm | vm |
apple | apple |
m | m |
macos | macos |
mac | mac |
sur | op |
pour | voor |
FR Exécutez des applications Windows Intel (x86) classiques sur votre Mac avec puce de série M. Avec la prise en charge de plus de 200 000 applications conçues exclusivement pour Windows, vous avez tout ce qu'il vous faut.
NL Voer meer Intel- (x86) Windows-apps uit op je Mac met M-series. Wij bieden meer dan 200.000 ondersteunde Windows-apps, dus bij ons vind je wat je nodig hebt.
Frans | Nederlands |
---|---|
applications | apps |
windows | windows |
mac | mac |
m | m |
de | bij |
sur | op |
ce | wat |
plus | meer |
avez | nodig |
votre | je |
la | wij |
vous avez | hebt |
FR Les utilisateurs Linux peuvent désormais utiliser Netboot avec une machine virtuelle ARM64 Linux (sur les ordinateurs Mac avec puce Apple de série M).
NL Linux-gebruikers kunnen nu NetBoot gebruiken met een virtuele Linux ARM64-machine (op Mac-computers met Apple M Series-chips).
Frans | Nederlands |
---|---|
linux | linux |
désormais | nu |
virtuelle | virtuele |
apple | apple |
m | m |
utilisateurs | gebruikers |
utiliser | gebruiken |
machine | machine |
ordinateurs | computers |
mac | mac |
peuvent | kunnen |
sur | op |
FR Apple a annoncé de nouveaux modèles de son iPad Pro, avec un modèle de 11 pouces et un modèle de 12,9 pouces, tous deux fonctionnant avec la puce
NL Apple heeft nieuwe modellen van zijn iPad Pro aangekondigd, met een 11-inch en 12,9-inch model, die beide draaien op de M2-chip.
Frans | Nederlands |
---|---|
apple | apple |
annoncé | aangekondigd |
pouces | inch |
puce | chip |
modèles | modellen |
ipad | ipad |
modèle | model |
et | en |
nouveaux | nieuwe |
pro | pro |
a | heeft |
un | beide |
FR Avec notre Box Ultra, vous pouvez utiliser le réglage de la puce confortablement via le contrôle du téléphone portable
NL Met onze Box Ultra kunt u de chip-tuning comfortabel gebruiken via mobiele telefoonbesturing
Frans | Nederlands |
---|---|
box | box |
ultra | ultra |
réglage | tuning |
puce | chip |
confortablement | comfortabel |
utiliser | gebruiken |
portable | mobiele |
notre | onze |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | via |
avec | met |
FR La gamme diPhone 2019 dispose dune fiche technique impressionnante, avec la puce A13 Bionic dApple alimentant lexpérience et le stockage allant de 64 Go à 256 Go.
NL De iPhone-reeks van 2019 heeft een indrukwekkend specificatieblad, met Apples A13 Bionic-chip die de ervaring en opslag aandrijft, variërend van 64 GB tot 256 GB.
Frans | Nederlands |
---|---|
gamme | reeks |
impressionnante | indrukwekkend |
puce | chip |
et | en |
stockage | opslag |
diphone | iphone |
a | heeft |
à | van |
Wys 50 van 50 vertalings