Vertaal "rouge cramoisi" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rouge cramoisi" van Frans na Nederlands

Vertaling van Frans na Nederlands van rouge cramoisi

Frans
Nederlands

FR En regardant les nuanciers, cependant, ce sont toutes des couleurs plutôt sourdes - il ny a pas de jaune canari ou de rouge cramoisi, cest un peu plus grave.

NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.

Frans Nederlands
ou of
cependant echter
plutôt nogal
en de
a kijken

FR En regardant les nuanciers, cependant, ce sont toutes des couleurs plutôt sourdes - il ny a pas de jaune canari ou de rouge cramoisi, cest un peu plus grave.

NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.

Frans Nederlands
ou of
cependant echter
plutôt nogal
en de
a kijken

FR On la surnomme peut-être la planète rouge, mais Mars est bien plus que des roches et de la poussière rouge. Les images de la NASA montrent beaucoup

NL Het wordt misschien de rode planeet genoemd, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASAs afbeeldingen tonen veel verborgen

Frans Nederlands
mars mars
roches rotsen
poussière stof
images afbeeldingen
montrent tonen
et en
beaucoup veel
la de
peut misschien
planète planeet
est is
de het

FR Rouge.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Rouge.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

NL Rouge.plala.or.jp biedt toegang tot je Rouge.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Frans Nederlands
fournit biedt
accès toegang
imap imap
compte account
puissiez kunt
consulter bekijken
bureau computer
mobile mobiele
jp jp
ou of
application app
mails e-mails
depuis met
e-mails mails

FR Le lettrage et la bordure des touches ont également un accent rouge, ce qui donne une ambiance générale très rouge et noire.

NL De belettering en toetsranden hebben ook een rood accent, wat een zeer rood-zwarte algehele sfeer geeft.

Frans Nederlands
lettrage belettering
ambiance sfeer
et en
noire zwarte
également ook
donne geeft
très zeer
ce wat

FR Appuyez sur le bouton dobturateur/capture rouge à lavant de la poignée pour démarrer et arrêter lenregistrement (ou prendre une photo), ou vous pouvez utiliser le bouton rouge sur lécran de votre téléphone

NL Door op de rode ontspan-/opnameknop aan de voorkant van de handgreep te drukken, wordt de opname gestart en gestopt (of maakt u een foto), of u kunt de rode knop op uw telefoonscherm gebruiken

Frans Nederlands
bouton knop
et en
ou of
utiliser gebruiken
photo foto
pouvez kunt
votre uw
pour voorkant
vous u

FR En savoir plus sur: Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

NL Meer info over: Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan Museum

Frans Nederlands
musée museum
international internationale
rouge rode
croix kruis
et en
plus meer
de over

FR En savoir plus sur: + Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

NL Meer info over: + Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan Museum

Frans Nederlands
musée museum
international internationale
rouge rode
croix kruis
et en
plus meer
de over

FR "Le rouge reste rouge et le vert reste vert" - SKN compte sur le serveur de couleurs ZePrA de ColorLogic

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

Frans Nederlands
reste blijft
et en
vert groen
le op
rouge rood

FR Rose rouge et coeur fait de ruban rouge sur fond blanc.

NL Rode roos en hart gemaakt van rood lint op witte achtergrond.

Frans Nederlands
coeur hart
fait gemaakt
ruban lint
fond achtergrond
et en
sur op
de van
blanc witte

FR Il ny a pas de rouge dans limage et pourtant notre cerveau interprète clairement le rouge des fraises comme étant toujours là - en supposant que vous les voyiez sous une source de lumière bleue et que vous extrapoliez en conséquence.

NL Er is geen rood op de foto en toch interpreteren onze hersenen het rood van de aardbeien duidelijk alsof het er nog steeds is - ervan uitgaande dat je ze onder een blauwe lichtbron ziet en dienovereenkomstig extrapoleert.

Frans Nederlands
cerveau hersenen
clairement duidelijk
et en
a ziet
le de
comme alsof
source een
vous je
de onder
étant is
notre onze

FR Pourquoi Mars est-elle rouge ? Quelle est la gravité sur Mars ? Lisez cet article pour obtenir des réponses à ces questions et à bien d'autres et en savoir plus sur la planète rouge.

NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.

Frans Nederlands
mars mars
gravité zwaartekracht
réponses antwoorden
et en
à te
pourquoi waarom
est is
sur op
pour voor
planète planeet
la de
bien veel
questions vragen
savoir weten

FR Lot de 3 tasses 1 tasse rouge avec un double motif de cœur sur la tasse 1 tasse rouge sans motif 1 tasse avec coco de kellogg'

NL Set van 3 mokken 1 rode mok met dubbel hartmotief op mok 1 rode mok zonder motief 1 mok met kellogg's kokosnoot

Frans Nederlands
tasse mok
motif motief
sans zonder
sur op
rouge rode
lot set
double van
de dubbel

FR Vendu tel que présenté sur les photos. ÉLéments de mouvement : le bouton twist rouge pour la corde, le curseur rouge pour le cheva

NL Wordt verkocht zoals afgebeeld op de foto's. Beweginselementen: de rode draaiknop voor het touwtje, de rode schuifknop voor de

Frans Nederlands
vendu verkocht
photos fotos
pour voor

FR Vendu tel que présenté sur les photos. ÉLéments de mouvement : le bouton twist rouge pour la corde, le curseur rouge pour le chevalet bancal, les portes du tunnel et le portail. À Enlever uniquement. En espèces uniquement.

NL Wordt verkocht zoals afgebeeld op de foto's. Beweginselementen: de rode draaiknop voor het touwtje, de rode schuifknop voor de

Frans Nederlands
vendu verkocht
photos fotos
ces wordt
rouge rode
pour op

FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.

NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.

Frans Nederlands
a heeft
est is
de van
couleur kleur
verte groene

FR *RVB : rouge, vert, bleu. Spectre complet : rouge, vert, bleu, blanc, violet, orange, jaune, cyan. En savoir plus sur les avantages de la luminothérapie LED.

NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.

Frans Nederlands
rvb rgb
spectre spectrum
avantages voordelen
led led
orange oranje
blanc wit
la de
jaune geel
vert groen
bleu blauw
violet paars
de over

FR Rouge.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Rouge.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

NL Rouge.plala.or.jp biedt toegang tot je Rouge.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Frans Nederlands
fournit biedt
accès toegang
imap imap
compte account
puissiez kunt
consulter bekijken
bureau computer
mobile mobiele
jp jp
ou of
application app
mails e-mails
depuis met
e-mails mails

FR Le lettrage et la bordure des touches ont également un accent rouge, ce qui donne une ambiance générale très rouge et noire.

NL De belettering en toetsranden hebben ook een rood accent, wat een zeer rood-zwarte algehele sfeer geeft.

Frans Nederlands
lettrage belettering
ambiance sfeer
et en
noire zwarte
également ook
donne geeft
très zeer
ce wat

FR Elle pourrait être surnommée la planète rouge, mais il y a bien plus sur Mars que des roches et de la poussière rouge. Les images de la NASA

NL Het heeft misschien de bijnaam de rode planeet, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASA's afbeeldingen tonen veel verborgen

Frans Nederlands
mars mars
roches rotsen
poussière stof
images afbeeldingen
et en
la de
a heeft
planète planeet
sur op
bien veel
de het

FR On la surnomme peut-être la planète rouge, mais Mars ne se résume pas à des rochers et à de la poussière rouge. Les images de la NASA montrent

NL Mars mag dan de bijnaam 'rode planeet' hebben, maar er is veel meer dan alleen maar rotsen en rood stof. NASA's beelden tonen veel verborgen

Frans Nederlands
mars mars
rochers rotsen
poussière stof
images beelden
montrent tonen
et en
peut mag
la de
planète planeet
pas is
de dan

FR Ceux avec le moins rouge font déjà partie de votre centre de contrôle, et appuyer sur le moins rouge les supprimera, tandis que ceux avec un plus vert à côté d'eux peuvent être ajoutés.

NL Degenen met de rode min maken al deel uit van je Control Center en door op de rode min te tikken, worden ze verwijderd, terwijl die met een groene plus ernaast kunnen worden toegevoegd.

Frans Nederlands
centre center
contrôle control
déjà al
et en
ajouté toegevoegd
le de
partie deel
peuvent kunnen
sur op
être worden
votre je

FR "Le rouge reste rouge et le vert reste vert" - SKN compte sur le serveur de couleurs ZePrA de ColorLogic

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

Frans Nederlands
reste blijft
et en
vert groen
le op
rouge rood

FR Pourquoi Mars est-elle rouge ? Quelle est la gravité sur Mars ? Lisez cet article pour obtenir des réponses à ces questions et à bien d'autres et en savoir plus sur la planète rouge.

NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.

Frans Nederlands
mars mars
gravité zwaartekracht
réponses antwoorden
et en
à te
pourquoi waarom
est is
sur op
pour voor
planète planeet
la de
bien veel
questions vragen
savoir weten

FR Six couteaux ont ainsi été proposés : un N°08 rouge, un N°08 bleu, un N°08 Outdoor, un couteau Mon Premier Opinel Rouge, un couteau Mon Premier Opinel bleu et un couteau à huitres Vendée Globe.

NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.

Frans Nederlands
couteaux messen
proposés aangeboden
couteau mes
outdoor outdoor
et en
six zes
bleu blauw

FR Cliquez sur Extract bas à gauche pour extraire vos messages supprimés. Les messages supprimés apparaîtront en rouge après l'extraction.

NL Klik op Extract linksonder om uw verwijderde berichten uit te pakken. Verwijderde berichten worden na extractie in rood weergegeven.

Frans Nederlands
messages berichten
vos uw
supprimés verwijderde
en in
rouge rood
cliquez klik
sur op
extract extract
après na
à te

FR Choix par couleur Noir et blanc Rouge Orange Beige Jaune Vert Turquoise Azur Bleu Violet Rose

NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze

Frans Nederlands
choix keuze
turquoise turquoise
couleur kleur
et en
rose roze
orange oranje
vert groen
beige beige
jaune geel
bleu blauw
violet paars
noir wit
par op
rouge rood

FR Il est également doté d'une LED rouge qui passe de fixe lorsqu'elle n'est pas en sourdine à clignotante lorsqu'elle est en sourdine afin que vous sachiez d'un seul coup d'œil dans quelle position elle se trouve.

NL Het heeft ook een rode LED die gaat van vast wanneer niet gedempt tot knipperen wanneer gedempt, zodat u weet in welke positie het is in een oogopslag.

Frans Nederlands
led led
fixe vast
position positie
œil oogopslag
sachiez weet
également ook
en in
à van
trouve is
rouge rode
pas niet
qui die
vous u

FR Mettez votre main devant votre bouche et dites "power" - sentez l'air sur le "p" ? C'est de cela que vous protégez le micro - ces souffles d'air peuvent facilement envoyer un micro dans le rouge.

NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.

Frans Nederlands
main hand
bouche mond
dites zeg
sentez voel
protégez beschermt
micro microfoon
envoyer sturen
et en
le de
peuvent kunnen
un gemakkelijk
sur op
votre je
lair lucht
dans in

FR Lorsque vous appuyez sur le gros bouton rouge d'enregistrement, vous verrez "Rec" en haut à gauche, ainsi qu'une minuterie et le bouton "Ajouter un marqueur" :

NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:

Frans Nederlands
bouton knop
minuterie timer
ajouter add
et en
gros grote
vous je
le de
un een
sur op

FR Si vous regardez de près, vous verrez que les canaux 1, 2 et 3 ont un point rouge au-dessus du microphone. Cela signifie que l'alimentation fantôme est activée pour ces canaux.

NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.

Frans Nederlands
canaux kanalen
microphone microfoon
point stip
et en
regardez kijkt
activé ingeschakeld
vous je
est is
si als

FR Avec une plateforme CRM comme Sunshine Conversations, les clients peuvent tout faire, que ce soit modifier une réservation d'hôtel, payer une facture ou trouver la couleur de rouge à lèvres parfaite, depuis le thread de la messagerie.

NL Met een CRM-platform als Sunshine Conversations kunnen klanten van alles doen, van het wijzigen van een hotelreservering tot het betalen van een rekening en het vinden van de perfecte lippenstiftkleur — en dat alles in de discussie.

Frans Nederlands
plateforme platform
crm crm
clients klanten
modifier wijzigen
trouver vinden
parfaite perfecte
peuvent kunnen
facture rekening
payer betalen
ou en
une een
la de

FR Pour fêter le bicentenaire des États-Unis, l'Empire State Building installe des projecteurs colorés qui illuminent le bâtiment la nuit en rouge, blanc et bleu

NL Ter ere van de viering van Tweehonderd jaar Verenigde Staten worden bij het Empire State Building gekleurde schijnwerpers geplaatst, die 's avonds rood, wit en blauw licht schijnen op het gebouw

Frans Nederlands
state state
nuit avonds
unis verenigde
coloré gekleurde
s s
et en
building building
bâtiment gebouw
blanc wit
bleu blauw
qui die

FR scène de ferme avec grange rouge dans un paysage de champ 2111805 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

NL boerderijscène met rode schuur in gebiedslandschap 2111805 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Frans Nederlands
telecharger download
gratuit free
dessins ontwerpen
rouge rode
dans in
vectoriel vectors
vecteur vector

FR scène de ferme avec grange rouge dans un paysage de champ Vecteur gratuit

NL boerderijscène met rode schuur in gebiedslandschap Gratis Vector

Frans Nederlands
vecteur vector
gratuit gratis
rouge rode
dans in

FR Monaco, le 08 08 1980, Franck Sinatra chante au Bal de la Croix Rouge

NL Monaco, 08 08 1980, Franck Sinatra zingt op het Rode Kruis Bal.

Frans Nederlands
croix kruis
de het

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vetements,still,red,woman,lingerie,underwear,colour,jean,film,marilyn,negulesco,sous-vetements,femme,rouge,marylin

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kleren, nog steeds, rood, vrouw, lingerie, ondergoed, kleur, jean, film, marilyn, negulesco, ondergoed, vrouw, rood, maryline

Frans Nederlands
décrire beschrijven
lingerie lingerie
film film
utilisés gebruikt om
colour kleur
femme vrouw
utilisé gebruikt
la de
photographie foto

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : portrait, couleur, sophia, loren, collier, robe, rouge, de face, actrice, cinéma, comédienne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, kleur, sofia, loren, ketting, jurk, rood, voorkant, actrice, bioscoop...

Frans Nederlands
décrire beschrijven
loren loren
robe jurk
cinéma bioscoop
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
portrait portret
actrice actrice
la de
de die
pour voorkant
couleur kleur

FR Taxi rouge et Victoire de Michael Schumacher en...par Dominique Leroyà partir de

NL Rode taxi en overwinning door Michael Schumacher in...door Dominique Leroyvan

Frans Nederlands
taxi taxi
victoire overwinning
michael michael
et en
en in
de door
rouge rode

FR Le Moulin-Rouge au début du siècle dernier - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL De Moulin-Rouge aan het begin van de vorige eeuw - Foto en Poster te koop

Frans Nederlands
début begin
siècle eeuw
achat koop
et en
le de
du van
photo foto

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Montmartre | Photographie Le Moulin-Rouge au début du siècle dernier

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Montmartre | Fotografie De Moulin-Rouge aan het begin van de vorige eeuw

Frans Nederlands
photographie fotografie
début begin
siècle eeuw
villes steden
paris parijs
le de
urbaine stedelijke
du van

FR Le Moulin-Rouge au début du siècle dernier

NL De Moulin-Rouge aan het begin van de vorige eeuw

Frans Nederlands
début begin
siècle eeuw
le de
du van

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : façade, cabaret, moulin-rouge, xviiième, xviii, 18ème, 18, arrondissement, butte, montmartre, bâtiments

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gevel, cabaret, moulin-rouge, xviiième, xviii, 18, arrondissement, terp, montmartre, gebouwen

Frans Nederlands
décrire beschrijven
bâtiments gebouwen
cabaret cabaret
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
photographie foto

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : japon, japonaise, portrait, grues, origami, rouge, vert, conte, kimono, yukata, surréalisme, surréaliste, onirique, onirisme, portrait, femme, kimono

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono

Frans Nederlands
décrire beschrijven
japonaise japans
utilisés gebruikt om
femme vrouw
utilisé gebruikt
portrait portret
la de
vert groen

FR Vue aérienne de Time Square, de l'immeuble du NY Times et d'une bannière de la Croix-Rouge à New York le 16 Juillet 1948.

NL Luchtfoto van Time Square, het gebouw van de NY Times en een Rode Kruisvlag in New York op 16 juli 1948.

Frans Nederlands
time time
new new
york york
juillet juli
et en
à van
a in
rouge rode

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chamonix, alpes, alpin, train, rouge, mont-blanc, montagne, funiculaire

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chamonix, alpine, alpine, trein, rood, mont-blanc, berg, kabelbaan

Frans Nederlands
décrire beschrijven
chamonix chamonix
alpin alpine
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
train trein
photographie foto
montagne berg

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : fusée, désertique, damier, rouge, bleu, carré, citerne, usa, cyprès,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: raket, woestijn, dambord, rood, blauw, vierkant, cisterne, VS, cipres,

Frans Nederlands
décrire beschrijven
carré vierkant
utilisés gebruikt om
la de
photographie foto
utilisé gebruikt
bleu blauw

FR LA MAISON ROUGE - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL HET RODE HUIS - Foto en Poster te koop

Frans Nederlands
achat koop
et en
maison huis
la het
rouge rode
photo foto

FR Le rouge est traditionnellement une couleur dont la production est coûteuse

NL Rood is van oudsher een dure kleur om te produceren

Frans Nederlands
production produceren
est is
couleur kleur
rouge rood
une een
la van

FR Dans ce groupe de couleurs, nous avons aussi inclus des gris avec une touche d'ocre rouge et des roses neutres, comme Rubine Ashes et Dash of Soot, inlassablement populaires.

NL In deze kleurgroep hebben we ook grijstinten opgenomen met een vleugje rood oker en neutrale rozetinten, zoals de immer populaire Rubine Ashes en Dash of Soot

Frans Nederlands
neutres neutrale
populaires populaire
et en
nous we
dans in
couleurs de
comme

Wys 50 van 50 vertalings