Vertaal "allemaal vanuit" na Frans

FR Ils fonctionnent tous sur la même puce A14 avec Neural Engine de nouvelle génération, ils fonctionnent tous sur le logiciel iOS 14 et ils sont tous compatibles 5G .

• puce avec Neural
• nouvelle génération
• logiciel iOS
• compatibles

FR Mais maintenant que nous sommes tous mariés et que nous avons tous des enfants, les autres collègues ont également des enfants, nous avons tous déménagé

• mariés
• enfants
• avons tous déménagé

FR « Chaque personne apporte au projet sa propre expérience et ses besoins, et nous apprenons tous les uns des autres. »

• propre expérience
• besoins

FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.

• backlog
• code sont conservés
• seul
• endroit
• Inutile de quitter
• trouver votre prochaine
• Planifiez
• suivez
• collaborez
• déployez

FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.

• backlog
• code sont conservés
• seul
• endroit
• Inutile de quitter
• trouver votre prochaine
• Planifiez
• suivez
• collaborez
• déployez

FR « Chaque personne apporte au projet sa propre expérience et ses besoins, et nous apprenons tous les uns des autres. »

• propre expérience
• besoins

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

• Était vidée quand
• perdus à cause
• logiciel
• cet extracteur
• récupérer
• Merci merci merci

FR Aucun; tous semblent être des messages non supprimés valides. Emojis, dates, heures et numéros d'expéditeur / destinataire sont tous récupérés.

• Aucun
• supprimés valides
• Emojis
• dates
• heures
• numéros d'expéditeur

FR Mais avec neuf films portant tous le même nom, il peut être très déroutant dessayer de trouver le meilleur ordre pour les regarder tous.

• neuf films portant
• nom
• regarder

FR Ils sont tous résistants à la nage jusquà 50 mètres et ils ont tous un moniteur de fréquence cardiaque placé sous le corps de la montre, ainsi que des boutons de déverrouillage pour changer les bracelets.

• jusquà mètres
• moniteur de fréquence
• montre
• boutons de déverrouillage

FR De plus, la série 6 était également disponible en modèles Nike - tous en aluminium et dotés de bracelets Nike - et en modèles Hermès - tous en acier inoxydable et dotés de bracelets Hermès spéciaux

• modèles Nike
• aluminium
• dotés de bracelets
• modèles Hermès
• acier inoxydable
• spéciaux

FR Cela signifie que bien que nous sachions tous à quoi ressemblent ces téléphones Pixel, nous ne savons pas tous ce quils feront et quelles fonctionnalités intelligentes dIA Google pourrait annoncer.

• ressemblent ces téléphones
• quils feront
• quelles fonctionnalités intelligentes
• Google pourrait

FR Le Gigabyte Aero 15 est un ordinateur portable très performant qui est à 50% de jeu et 50% de poste de travail créatif. Cest tout le travail, tout le jeu.

• jeu
• poste de travail

FR Tout se résume à léquilibre, à la clarté et à lémotion à la fin, et légaliseur fournit tout cela dans des seaux

• résume à léquilibre
• clarté
• seaux

FR Cela signifie que vous pouvez atténuer les lumières, monter le chauffage et lire un film, le tout via la voix et le tout via la même télécommande.

• monter le chauffage
• lire un film
• via la voix

FR En regardant les nuanciers, cependant, ce sont toutes des couleurs plutôt sourdes - il ny a pas de jaune canari ou de rouge cramoisi, cest un peu plus grave.

• regardant les nuanciers
• cependant
• couleurs plutôt sourdes
• jaune canari
• rouge cramoisi
• cest un peu

FR Tous ont vu leur recul modifié pour être plus difficile à gérer car ils étaient tous un peu trop dominants à toutes les distances.

• vu leur recul
• difficile à gérer

FR Nous avons ventilé chacun des trackers Fitbit, en examinant le coût de chacun, les fonctionnalités quil offre et les raisons pour lesquelles vous pourriez envisager de les acheter

• avons ventilé chacun
• trackers Fitbit
• examinant le coût
• chacun
• fonctionnalités quil offre
• raisons pour lesquelles
• acheter

FR Certaines souches sont des gagnantes de prix et d'autres sont tout simplement de très bonnes souches, mais elles vous garantissenet toutes d'excellentes récoltes ainsi que les joints les plus appréciables.

• gagnantes de prix
• bonnes souches
• elles vous garantissenet

FR Le retour haptique, les déclencheurs adaptatifs, le traçage de rayons et 60 ips sont tous disponibles (mais pas tous en même temps), tandis que la fidélité graphique globale est tout simplement époustouflante

• retour haptique
• déclencheurs adaptatifs
• traçage de rayons
• simplement époustouflante

FR Tout cela exécutait Windows 10 dans son mode "S" épuré, et tout cela sest ajouté à un appareil qui était pratique à la rigueur mais qui pouvait avoir du mal avec des tâches difficiles

• cela exécutait Windows
• mode
• épuré
• cela sest ajouté
• appareil qui était
• difficiles

FR Le retour haptique, les déclencheurs adaptatifs, le traçage de rayons et 60 ips sont tous disponibles (mais pas tous en même temps), tandis que la fidélité graphique globale est tout simplement époustouflante

• retour haptique
• déclencheurs adaptatifs
• traçage de rayons
• simplement époustouflante

FR Le Gigabyte Aero 15 est un ordinateur portable très performant qui est à 50% de jeu et 50% de poste de travail créatif. Cest tout le travail, tout le jeu.

• jeu
• poste de travail

FR Cela signifie que vous pouvez atténuer les lumières, monter le chauffage et lire un film, le tout via la voix et le tout via la même télécommande.

• monter le chauffage
• lire un film
• via la voix

FR Tout se résume à léquilibre, à la clarté et à lémotion à la fin, et légaliseur fournit tout cela dans des seaux

• résume à léquilibre
• clarté
• seaux

FR En regardant les nuanciers, cependant, ce sont toutes des couleurs plutôt sourdes - il ny a pas de jaune canari ou de rouge cramoisi, cest un peu plus grave.

• regardant les nuanciers
• cependant
• couleurs plutôt sourdes
• jaune canari
• rouge cramoisi
• cest un peu

FR Tout nest que vitesse, vitesse, vitesse - avec une mise au point ultra-rapide, un suivi ultra-rapide et une prise de vue en rafale ultra-rapide qui font partie intégrante de cet appareil photo.

• nest que vitesse
• vitesse
• mise au point
• suivi ultra-rapide
• prise de vue
• appareil

FR Cela signifie que bien que nous sachions tous à quoi ressemblent ces téléphones Pixel, nous ne savons pas tous ce quils feront et quelles fonctionnalités intelligentes dIA Google pourrait annoncer.

• ressemblent ces téléphones
• quils feront
• quelles fonctionnalités intelligentes
• Google pourrait

FR Cela signifie que vous pouvez tamiser les lumières, augmenter le chauffage et lire un film, le tout via la voix et le tout via la même télécommande.

• augmenter le chauffage
• lire un film
• via la voix

FR Les lumières torsadées en forme de L coupent les lignes du corps et, bien qu'elles aient encore un arrière considérable et galbé (tout va bien, si c'est votre genre de chose), les proportions semblent tout à fait plus sensées.

• coupent les lignes
• corps
• arrière considérable
• galbé
• c'est votre genre
• chose

FR Les grands acteurs ont tous leur propre version de ce système et, bien que certains excellent dans certains domaines, ils font tous un travail remarquable

• système
• domaines
• remarquable

FR Nous pourrions continuer à parler des formats ZIP, ARC, ARJ, RAR, CAB et de dizaines d’autres, mais ils fonctionnent tous essentiellement de la même manière

• formats ZIP
• ARC
• ARJ
• RAR
• CAB
• dizaines
• fonctionnent tous essentiellement
• manière

FR Les petits projets ciblés se sont multipliés par centaines, chacun impliquant de nombreux acteurs dans différentes disciplines, et tous appelés à collaborer

• petits projets ciblés
• multipliés par centaines
• acteurs dans différentes
• appelés à collaborer

FR Était vidée quand je pensais les avoir tous perdus à cause d'une mise à jour stupide du logiciel, mais avec cet extracteur, j'ai pu tous les récupérer! Merci merci merci!"

• Était vidée quand
• perdus à cause
• logiciel
• cet extracteur
• récupérer
• Merci merci merci

FR Aucun; tous semblent être des messages non supprimés valides. Emojis, dates, heures et numéros d'expéditeur / destinataire sont tous récupérés.

• Aucun
• supprimés valides
• Emojis
• dates
• heures
• numéros d'expéditeur

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR Tout cela peut sembler un peu technique, mais il faut s'y habituer.

• cela peut sembler
• peu technique
• faut s'y

FR Les indispensables pour tous vos canaux regroupés à un seul endroit.

• seul

FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Léquipe travaille tous de la maison et en nayant pas de bureau centralisé, nous avons réduit des choses comme le trajet et limpact dun bureau sur lenvironnement.

• réduire notre empreinte
• maison
• centralisé
• trajet
• limpact dun bureau

FR Parcourez, indexez et effectuez des recherches dans tous vos systèmes de gestion du code source, notamment SVN, Git, Mercurial, CVS et Perforce, avec un seul outil.

• Parcourez
• indexez
• effectuez des recherches
• systèmes de gestion
• code source
• notamment SVN
• Git
• Mercurial
• CVS
• Perforce
• seul

FR Vous devez également pouvoir partager vos découvertes en créant des visualisations attrayantes dans une interface intuitive sans avoir à recourir à des solutions externes pour réaliser différents types d'analyses

• devez également pouvoir
• découvertes en créant
• externes pour réaliser
• types d'analyses

FR Avec toutes ces fonctionnalités réunies au sein d’une seule et même plateforme, ils peuvent rapidement recouper les données dont ils ont besoin et résoudre les problèmes des clients de façon plus efficace.

• seule
• plateforme
• besoin
• résoudre les problèmes
• clients de façon

FR Avec votre installation PowerDMARC, vous bénéficiez gratuitement de l'hébergement BIMI, MTA-STS, TLS-RPT et plus encore, auxquels vous pouvez accéder et que vous pouvez configurer à partir de notre application principale.

• installation PowerDMARC
• BIMI
• MTA-STS
• TLS-RPT
• auxquels vous pouvez
• application

FR Faites - nous confiance quand nous disons que cette chaise se Humanscale était qui change la vie - léquipe Pocket-lint tout le travail de la maison, afin d obtenir une bonne chaise fait toute la différence, et oh boy est - ce une bonne chaise

• Faites
• chaise se Humanscale
• obtenir une bonne
• différence
• bonne chaise

FR Il dispose également de différents modes de ventilation, qui peuvent tous être commutés à partir du logiciel Armory Crate

• modes de ventilation
• commutés à partir
• logiciel Armory Crate

FR Le dieu de la foudre a été banni dAsgard sur Terre par son père Odin, tout cela grâce à la ruse de Loki

• a été banni
• Odin
• ruse de Loki

FR À partir dAmazon Kids, les commandes de navigation fonctionnent beaucoup comme ailleurs, vous pouvez donc toujours rentrer chez vous, rechercher et modifier certains paramètres, mais tout est derrière cette barrière de sécurité

• partir dAmazon Kids
• commandes de navigation
• beaucoup comme ailleurs
• pouvez donc toujours
• rechercher
• modifier certains paramètres
• derrière cette barrière
• sécurité

FR La première tablette mince qui permettait aux utilisateurs de regarder des films, de naviguer sur le Web et de jouer à des jeux dans le confort de leur canapé

• première tablette mince
• permettait aux utilisateurs
• regarder des films

FR Elles peuvent également gérer l'accès à distance aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.

• l'accès à distance
• machines virtuelles
• l'infrastructure de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure