Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "karar verdikten sonra" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "karar verdikten sonra" de turco para holandês

Traduções de karar verdikten sonra

"karar verdikten sonra" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

karar kiezen opties
sonra - aan aantal afhankelijk alle alleen als altijd andere bent bepaalde beste bij bij het binnen blijven dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig elk en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt hebben hebt heeft het het is hun iets in in de in het is je kan kunnen later maar maken meer met moet na naar nadat niet of om onder onze ook op op de op het opnieuw over pagina services site te te doen u uit uw van van de van een vanuit vervolgens voor voor de voorafgaand wanneer we website wilt worden zal ze zich zien zijn zodat zodra

Tradução de turco para holandês de karar verdikten sonra

turco
holandês

TR Özellik planına ve kullanıcılara karar verdikten sonra tercih ettiğiniz abonelik ödemesini seçin: aylık veya yıllık

NL Als je een abonnement en gebruikersaantal hebt gekozen, kies dan je gewenste betaalfrequentie: maandelijks of jaarlijks

turco holandês
ve en
sonra dan
abonelik abonnement
seçin kies
aylık maandelijks

TR Bir profil oluşturmak için, bir fotoğraf yüklemeniz ve cihazınızın konumunu verdikten sonra bunu açıklamanız gerekecektir

NL Om een profiel aan te maken, moet je een foto uploaden en deze beschrijven nadat je de locatie van je apparaat hebt opgegeven

turco holandês
oluşturmak maken
fotoğraf foto
ve en
cihazı apparaat

TR Web Siteleri ve Hizmetlerin içeriği tavsiye niteliğinde değildir ve herhangi bir karar verirken veya karar vermekten kaçınırken bunlara güvenilmemelidir.

NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.

turco holandês
ve en
hizmetlerin diensten
içeriği inhoud
tavsiye advies

TR Visme ana panelinde, sosyal medya görseli mi, yoksa web sitesi görseli mi oluşturmak istediğinize karar verin ve ilgili sekmeye tıklayın. Girdikten sonra, doğru banner tipini seçin.

NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad. Eenmaal binnen kies je het juiste type banner.

turco holandês
visme visme
oluşturmak maakt
ve en
tıklayın klik
banner banner
seçin kies

TR Visme ana panelinde, sosyal medya görseli mi, yoksa web sitesi görseli mi oluşturmak istediğinize karar verin ve ilgili sekmeye tıklayın. Girdikten sonra, doğru banner tipini seçin.

NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad. Eenmaal binnen kies je het juiste type banner.

turco holandês
visme visme
oluşturmak maakt
ve en
tıklayın klik
banner banner
seçin kies

TR Denemeden sonra satın almaya karar verirseniz, bu VPN?i maliyeti olarak oldukça uygun $2.03/mo bulacaksınız.

NL Als u besluit om het na de proefperiode te kopen, vindt u deze VPN vrij betaalbaar in $2.03/mo kosten.

turco holandês
satın kopen
vpn vpn
maliyeti kosten

TR Ancak, deneme sürümünü test ettikten sonra, geri ödeme süresi olduğu için almaya karar verdim

NL Echter, nadat ik de proefversie had getest, besloot ik om het te kopen, omdat er een terugbetalingsperiode is

TR Hesabınızı istediğiniz zaman Hesap Ayarlarınızdan iptal edin. İptal ettikten sonra, yeniden abone olmaya veya başka bir plan satın almaya karar vermediğiniz sürece planınız kalan süre boyunca çalışmayı durduracaktır.

NL Annuleer uw account op elk gewenst moment via uw Account Instellingen. Na het annuleren, zal uw plan voor de rest van de duur dan stoppen met werken tenzij u beslist om opnieuw in te schrijven of een ander plan te kopen.

turco holandês
zaman moment
iptal annuleren
yeniden opnieuw
plan plan
satın kopen

TR Bazı yorumları gördükten sonra Hostinger'ı seçmeye karar verdim

NL Nadat ik een aantal reviews had gelezen, besloot ik te kiezen voor Hostinger

TR Bundan sonra veriler daha sonra etkili aramayı sağlamak için geliştirilir

NL De gegevens worden vervolgens verbeterd en uitgebreid om uiterst effectief zoeken mogelijk te maken

turco holandês
veriler gegevens
etkili effectief
sağlamak worden

TR Tüm orijinal ve çıkarılan bilgiler daha sonra endekslenir ve toplandıktan sonra birkaç dakika içinde aranabilir hale getirilir.

NL Alle oorspronkelijke en geëxtraheerde informatie wordt vervolgens geïndexeerd en doorzoekbaar gemaakt, en wel binnen enkele tellen na het binnenhalen.

turco holandês
tüm alle
ve en
bilgiler informatie
birkaç enkele
içinde binnen
aranabilir doorzoekbaar

TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın

NL Met ons chatbot-framework begint u klanten te bieden en geeft u direct ondersteuning wanneer ze dringend behoefte hebben in plaats van enkele dagen later, nadat u uw goede oude vorm heeft vervuld

turco holandês
chatbot chatbot
eski oude
gün dagen
müşterilere klanten
ve en
anında direct
destek ondersteuning

TR Daha sonra ve şirketlerinizi listeledikten sonra, tedarikçinin fiyatı kesinleştirmesi ve rezervasyon için rezervasyon yapması önemli bir konudur

NL Na het bekijken en op de lijst zetten van uw informatie, is het een kwestie van contact opnemen met de aanbieder om de prijs definitief te maken en de auto direct te boeken

turco holandês
ve en
rezervasyon boeken

TR Bu ziyaretçiler daha sonra sitenizdeki satış ortaklığı bağlantılarına tıklayabilir veya İhtiyaç duydukları bilgileri topladıktan sonra sizi arayacaklar.

NL Deze bezoekers kunnen dan op affiliate links op uw site klikken of een boormachine van u kopen u nadat ze hebben verzameld de info die ze nodig hadden.

turco holandês
ziyaretçiler bezoekers
bağlantılar links

TR Bundan sonra veriler daha sonra etkili aramayı sağlamak için geliştirilir

NL De gegevens worden vervolgens verbeterd en uitgebreid om uiterst effectief zoeken mogelijk te maken

turco holandês
veriler gegevens
etkili effectief
sağlamak worden

TR Tüm orijinal ve çıkarılan bilgiler daha sonra endekslenir ve toplandıktan sonra birkaç dakika içinde aranabilir hale getirilir.

NL Alle oorspronkelijke en geëxtraheerde informatie wordt vervolgens geïndexeerd en doorzoekbaar gemaakt, en wel binnen enkele tellen na het binnenhalen.

turco holandês
tüm alle
ve en
bilgiler informatie
birkaç enkele
içinde binnen
aranabilir doorzoekbaar

TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın

NL Met onze chatbot framework, beginnen om klanten en leads te bieden een onmiddellijke ondersteuning wanneer ze geconfronteerd met een behoefte van urgentie in plaats van enkele dagen later, na het vervullen van uw goede oude formulier

TR 8 öğleden sonra - 5 öğleden sonra Pazartesi-Cuma

NL 8 ben - 5 uur van maandag tot vrijdag

TR Bu, bir kişinin Pininizi görüntüledikten bir gün sonra ve birinin Pininizle etkileşim kuran veya tıkladıktan 30 gün sonra gerçekleşen dönüşümleri göreceğiniz anlamına gelir.

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

TR Tüm herkese açık paylaşılan panolar için parolayı zorunlu tutabilir ve işbirliği faaliyeti sonra erdikten sonra erişim süresi dolacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

NL Je kunt ook een wachtwoord vereisen voor alle openbaar gedeelde boards en instellen dat de toegang verloopt nadat de samenwerkingsactiviteit is gestopt.

TR Bunun yerine, basitçe birkaç adet SEO sektör anketinin sonuçlarını ve yalnızca Ahrefs’te bulacağınız bazı yararlı özellikleri paylaşmaya karar verdik.

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

turco holandês
seo seo
sektör branche
ve en
ahrefs ahrefs

TR Bu nedenle, kullanıcıların gizliliğine saygı yüksek bir son derece güvenli bir e-posta ve işbirliği hizmeti başlatmaya karar verdik.

NL We hebben daarom ons als doel gesteld om de benchmark te worden op het gebied van veilig emailen en samenwerken.

turco holandês
güvenli veilig
ve en
işbirliği samenwerken

TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu

NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten

turco holandês
sitechecker sitechecker
kez keer
ve en
seo seo
sonuçlar resultaten

TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz

NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug

turco holandês
yıllık jaarlijkse
gün dagen
aylık maandelijkse
içinde gedurende
tamamen volledig

TR Bir İş Gücü Eylem Planı, tüm paydaşların iş birliği içerisinde çalışabileceği kapsamlı bir görünümde veriler ve karar verme süreçleriyle yeniden açılış için iş süreçlerinizi planlamanıza yardımcı olacaktır.

NL Met een actieplan voor uw personeel kan uw bedrijf de planning van uw heropening stroomlijnen op basis van gegevens en besluitvorming in één allesomvattend overzicht waarin alle belanghebbenden kunnen samenwerken.

turco holandês
veriler gegevens
ve en

TR Böylece köpeği kovalama zamanı geldiğine karar verdikleri zaman, iletişimde bulunduklarınızdan geriye kalan izlerden kokunuzu takip edebileceklerdir.

NL En wanneer zij beslissen dat het tijd is om de hond op te jagen, zullen ze in staat zijn om je geur te volgen via het spoor achtergelaten door je communicaties.

turco holandês
zaman tijd
takip volgen

TR Bir teste başlamadan önce ilgili test için uygun olduğunuza karar vermek amacıyla bir veya daha fazla eleme sorusu yanıtlamanız istenebilir

NL Voordat je een test start, word je mogelijk gevraagd om een of meer screenervragen te beantwoorden om te bepalen of je geschikt bent voor deze specifieke test

turco holandês
test test
uygun geschikt

TR Gelişmiş filtreleme seçeneklerine göre kimin mesajı alacağına karar verin

NL Bepaal wie er een bericht ontvangt op basis van geavanceerde filteropties

turco holandês
gelişmiş geavanceerde
göre op basis van

TR Çalışanlarınız, IT biriminiz ve genel olarak işletmeniz için hangi cihazların, uygulamaların ve sağlayıcıların en iyi seçim siz karar verin.

NL U beslist welke devices, apps en aanbieders het beste werken, voor de medewerkers, voor de IT-afdeling en voor uw hele organisatie.

turco holandês
ve en

TR Çevrimiçi gizliliğin artık hafife alınamayacak temel bir insan hakkı olduğuna inanıyoruz, bu yüzden e-posta gizliliğine tamamen adanmış bir hizmet sunmanın zamanının geldiğine karar verdik.

NL Wij vinden dat uw online privacy een fundamenteel recht is, maar helaas is veilig emailen niet meer vanzelfsprekend.

turco holandês
artık meer

TR Mouse artık sadece bir giriş cihazı değildir. Oyuncular oyun içi etkinlikleri artık hissederek kritik karar vermede yardım alabilir. Alarmların her yönünü yoğunluktan titreşim modeline kadar kişiselleştirin.

NL The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

turco holandês
oyun game

TR İhtiyaç duyduğumuz yardımı ve yanıtları çok hızlı aldık ve bu da Hexnode'un bizim için doğru olduğuna karar vermemizi sağladı. Çok zaman kazandırır ve destek biletleri sağlar ... bu, zaman kazandırıcıdır.

NL We kregen de hulp en antwoorden die we nodig hadden heel snel, waardoor we sneller besloten dat Hexnode goed voor ons is. Het bespaart een hoop tijd en support tickets... het is een tijdsbesparing.

turco holandês
ve en
yanıtları antwoorden
zaman tijd
destek support

TR Bir blog başlatmaya karar verdiniz ve bir blog haber sitesi şablonu mu arıyorsunuz? Bu konuda ciddi olma zamanı

NL Besluit u een blog te starten en bent u op zoek naar een sjabloon voor een blognieuwswebsite? Tijd om er serieus mee aan de slag te gaan

turco holandês
blog blog
ve en
şablonu sjabloon

TR Günümüz girişimlerinde önümüze çıkan ekonomik stratejinin aksine, büyümek için herhangi bir yatırım almamaya karar verdik ve ekibimiz hala sadece iki kurucusundan ibaret.

NL In tegenstelling tot de economische strategie van hedendaagse startups, besloten we geen fondsen te werven voor onze ontwikkeling en het team bestaat nog steeds uit de twee oprichters.

turco holandês
ekonomik economische
ve en

TR Gelişmiş filtreleme seçeneklerine göre mesajı kimin alacağına karar verin

NL Bepaal wie een bericht krijgt op basis van geavanceerde filteropties

turco holandês
gelişmiş geavanceerde
göre op basis van

TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu

NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten

turco holandês
sitechecker sitechecker
kez keer
ve en
seo seo
sonuçlar resultaten

TR Azerbaycan'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Azerbeidzjan is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u beslissen welke auto het beste bij u past!

turco holandês
araba auto
kiralamak huren

TR Avustralya'da araba kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Australië is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u beslissen welke auto het beste bij u past!

turco holandês
araba auto
kiralamak huren
takip volgen

TR Malezya'da araba kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Maleisië is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!

turco holandês
araba auto
kiralamak huren
takip volgen
karar kiezen

TR Fas'ta araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Marokko is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u beslissen welke auto het beste bij u past!

turco holandês
fas marokko
araba auto
kiralamak huren

TR Gürcistan'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Georgië is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!

turco holandês
araba auto
kiralamak huren
karar kiezen

TR Almanya'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Duitsland is zojuist gemakkelijker geworden door oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!

turco holandês
almanya duitsland
araba auto
kiralamak huren
karar kiezen

TR Rusya'da araba kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Rusland is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de best passende auto voor u kiezen!

turco holandês
araba auto
kiralamak huren
takip volgen
karar kiezen

TR Umman'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Oman is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u beslissen welke auto het beste bij u past!

turco holandês
araba auto
kiralamak huren

TR Sırbistan'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Servië is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!

turco holandês
araba auto
kiralamak huren
karar kiezen

TR İspanya'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek sizin için en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Spanje is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!

turco holandês
araba auto
kiralamak huren
sizin u
takip volgen
karar kiezen

TR İsviçre'de araba kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Zwitserland is nu nog gemakkelijker voor u geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!

turco holandês
araba auto
kiralamak huren
takip volgen
karar kiezen

TR Tayland'da araba kiralamak, oneclickdrive ile artık sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Thailand is nu nog gemakkelijker voor u geworden door middel van oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!

turco holandês
araba auto
kiralamak huren
artık nu
karar kiezen

TR Türkiye'de araç kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in Turkije is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!

turco holandês
türkiye turkije
araç auto
kiralamak huren
takip volgen
karar kiezen

TR İngiltere'de araba kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!

NL Het huren van een auto in het VK is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!

turco holandês
araba auto
kiralamak huren
takip volgen
karar kiezen

Mostrando 50 de 50 traduções