NL Al uw gegevens zijn beveiligd, controleerbaar en onder strak beheer. We hebben uw bedrijf vanaf het allereerste document 100% onder de knie.
"onder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Al uw gegevens zijn beveiligd, controleerbaar en onder strak beheer. We hebben uw bedrijf vanaf het allereerste document 100% onder de knie.
TR Tüm verileriniz şifreli, denetlenebilir ve kontrol edilir. İşletmeniz ilk belgenizden %100 koruma altındadır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Quip is kant-en-klaar veilig. Al uw gegevens zijn beveiligd, controleerbaar en onder strak beheer. We hebben uw bedrijf vanaf het allereerste document 100% onder de knie.
TR Quip alındığında kullanıma hazırdır. Tüm verileriniz şifreli, denetlenebilir ve kontrollüdür. İşletmeniz ilk belgenizden %100 koruma altındadır.
holandês | turco |
---|---|
veilig | koruma |
en | ve |
NL Soms staat er onder een Trend ook het geschatte aantal Tweets dat met deze Trend te maken heeft. Ook kan er gepersonaliseerde context onder staan, zoals wie daarover binnen jouw netwerk Tweets plaatst over de Trend.
TR Bazı Gündemlerin altında, Gündemle ilişkili yaklaşık Tweet sayısı veya Gündemi ağınızda kimlerin Tweetlediği gibi kişiselleştirilmiş bilgiler görebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
onder | altında |
netwerk | ağı |
gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Soms staat er onder een trend het geschatte aantal Tweets dat met deze trend te maken heeft. Ook kan er gepersonaliseerde context onder staan, zoals wie daarover binnen jouw netwerk Tweets plaatst.
TR Bazı Gündemlerin altında, Gündemle ilişkili yaklaşık Tweet sayısı veya Gündemi ağınızda kimlerin Tweetlediği gibi kişiselleştirilmiş bilgiler görebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
onder | altında |
netwerk | ağı |
gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
TR Otomobiller BMW, Mini ve Rolls-Royce markaları altında pazarlanırken, motosikletler BMW Motorrad markası altında pazarlanmaktadır
holandês | turco |
---|---|
onder | altında |
merken | markalar |
mini | mini |
en | ve |
NL Het bedrijf verkoopt auto's en bedrijfsvoertuigen onder het merk Ford en de meeste luxe auto's onder het merk Lincoln
TR Şirket, Ford markası altında otomobil ve ticari araç, Lincoln markası altında ise en lüks otomobil satıyor
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
onder | altında |
ford | ford |
meeste | en |
luxe | lüks |
NL Quip is kant-en-klaar veilig. Al uw gegevens zijn beveiligd, controleerbaar en onder strak beheer. We hebben uw bedrijf vanaf het allereerste document 100% onder de knie.
TR Quip alındığında kullanıma hazırdır. Tüm verileriniz şifreli, denetlenebilir ve kontrollüdür. İşletmeniz ilk belgenizden %100 koruma altındadır.
holandês | turco |
---|---|
veilig | koruma |
en | ve |
NL Al uw gegevens zijn beveiligd, controleerbaar en onder strak beheer. We hebben uw bedrijf vanaf het allereerste document 100% onder de knie.
TR Tüm verileriniz şifreli, denetlenebilir ve kontrol edilir. İşletmeniz ilk belgenizden %100 koruma altındadır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Een praatje bij de koffieautomaat biedt maar beperkte informatie. Met behulp van een online tevredenheidsenquête onder werknemers kunt u eenvoudig de sfeer en de productiviteit onder uw medewerkers verbeteren en het personeelsverloop beperken.
TR Mutfak dedikodularıyla bir yere kadar ilerleyebilirsiniz. Çevrimiçi çalışan memnuniyeti anketleri; personelinizin moralini, üretkenliğini ve çalışan elde tutma oranınızı iyileştirmenizi kolaylaştırır.
NL Deze instelling kan ook grijs zijn als u beperkingen voor webmateriaal hebt ingesteld onder 'Beperkingen' in Schermtijd.
TR Ayrıca, Ekran Süresi'ndeki İçerik ve Gizlilik Sınırlamaları bölümünde web içeriği sınırlamaları ayarladığınızda da ayar gri renkte görünebilir.
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
TR Twitter hizmetlerini kullanarak Çerez Kullanımı'mızı kabul etmiş olursun. Biz ve iş ortaklarımız küresel ölçekte çalışırken, istatistikler, kişiselleştirme ve reklamlar dahil olmak üzere çeşitli çerezler kullanırız.
holandês | turco |
---|---|
akkoord | kabul |
en | ve |
wereldwijd | küresel |
personalisatie | kişiselleştirme |
advertenties | reklamlar |
NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik. We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.
TR Twitter'ın hizmetlerini kullanarak, Çerez Kullanımımızı kabul etmiş oluyorsun. Çerezleri istatistikler, kişiselleştirme ve reklamlar gibi unsurlar için kullanıyoruz.
holandês | turco |
---|---|
akkoord | kabul |
personalisatie | kişiselleştirme |
en | ve |
advertenties | reklamlar |
NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.
TR Ayrıca Google'ın da içinde bulunduğu üçüncü taraf reklam iş ortakları ile, hizmetlerimizi pazarlamaları ve reklamverenlerimiz adına, ilgi alanına dayalı reklamları da kapsayacak şekilde reklam sunmaları için iş birliği yapmaktayız.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
TR Herhangi bir sayfanın arka planına bakmak için "Detaylar"a tıklayın. Bir sayfanın gösterdiği performansı kolayca inceleyebilir ve arkasındaki sebebi bulabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
klik | tıklayın |
NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.
TR Web sitenizin sayfa içi SEO performansının derinlerine inin. Tahmin etmeyi bırakın ve web sitenizin sıralamasını neyin geride tuttuğunu tam olarak öğrenin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
seo | seo |
NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.
TR Gelişmiş kullanıcı ve proje izinleriyle, tüm ekibinizi tek bir tarife üzerinde rahatça barındırın. Ekibiniz büyüdükçe indirimli fiyat ile sınırsız sayıda koltuk ekleyin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
voeg | ekleyin |
onbeperkt | sınırsız |
prijs | fiyat |
gebruikers | kullanıcı |
NL Na de onthullingen van Edward Snowden over massale privacyschendingen, werd het duidelijk dat onze online privacy onder druk staat
TR Edward Snowden'ın 2013'teki küresel kitlesel gözetim ifşalarından sonra, çevrimiçi gizliliğin tehdit altında olduğu ortaya çıktı
holandês | turco |
---|---|
onder | altında |
online | çevrimiçi |
NL Corendon Airlines, Sponsor van de voetbalclub Alt?nordu onder de slogan"Vlucht naar de toekomst"
TR Antalya Havaliman? Lounge hizmetini rezervasyonunuza %50 indirimli ekleyebilirsiniz!
NL Quip is opgericht door Bret Taylor en Kevin Gibbs — twee super-nerds die onder hun leiding enkele van de meest innovatieve en geslaagde producten in de technologiesector hebben voortgebracht
TR Quip, Bret Taylor ve Kevin Gibbs tarafından kuruldu - teknoloji alanında en yenilikçi ve başarılı ürünlerden bazılarını oluşturan ve yöneten iki süper zekalı
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
meest | en |
innovatieve | yenilikçi |
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.
TR Karşılığında ne yapmanız mı gerekiyor? Hiçbir şey. Ücretsiz olarak indirin ve istediğiniz kadar kullanın. Bu harika ücretsiz ofis yazılım paketi, şimdi onu her gün kullanan milyonlarca insanı etkiledi.
holandês | turco |
---|---|
niet | hiç |
download | indirin |
en | ve |
mensen | insan |
gratis | ücretsiz |
nu | şimdi |
je | onu |
NL “Eén van de beste gratis productiviteitssuites. Het is eenvoudig te gebruiken. Iedereen die bekend is met Microsoft Office heeft het binnen enkele minuten onder de knie.”
TR “En iyi ücretsiz yazılım paketlerinden biri. Kullanımı çok kolay. Microsoft Office kullanan herkes FreeOffice programlarını dakikalar içerisinde kullanmaya başlayabilir.”
holandês | turco |
---|---|
eenvoudig | kolay |
iedereen | herkes |
microsoft | microsoft |
binnen | içerisinde |
minuten | dakikalar |
gratis | ücretsiz |
NL In Internet Explorer en Edge: midden onder
TR Internet Explorer ve Edge için: alt orta
holandês | turco |
---|---|
internet | internet |
en | ve |
midden | orta |
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
TR Hayır, Sitechecker optimizasyon yazılımı bulut tabanlı bir çözümdür. Sadece birkaç saniye ayırarak projenizi yönetebileceksiniz.
holandês | turco |
---|---|
nee | hayır |
seconden | saniye |
sitechecker | sitechecker |
cloud | bulut |
gebaseerde | tabanlı |
NL Voeg realtime productiviteit in de #1 CRM in zodat sales- en serviceteams gemakkelijk onder andere Accountplannen, Opportunitynotities en Live dealfeeds kunnen maken, bediscussiëren en uitvoeren.
TR 1 numaralı CRM'ye gerçek zamanlı üretkenlik ekleyin, böylece satış ve hizmet ekipleri Müşteri Planları, Fırsat Notları, Canlı Anlaşma Yayınları ve daha pek çok konuda kolayca oluşturabilir, tartışabilir ve yürütebilir.
holandês | turco |
---|---|
voeg | ekleyin |
crm | crm |
en | ve |
gemakkelijk | kolayca |
live | canlı |
NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
holandês | turco |
---|---|
bent | olan |
x | x |
in | içine |
NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij
TR Genellikle üreticinin adı cihazın önünde bir yerdedir ve modelin tam numarası da ya cihazın arkasında ya da pilin altında görünür
holandês | turco |
---|---|
meestal | genellikle |
en | ve |
of | ya |
onder | altında |
naam | adı |
NL Tenzij anders vermeld, valt de inhoud van deze site onder een CC BY-SA 4.0 Internationaal licentie.
TR Aksi belirtilmedikçe bu sitenin içeriği CC BY-SA 4.0 Uluslararası Lisansı altında lisanslanmıştır.
holandês | turco |
---|---|
inhoud | içeriği |
site | sitenin |
onder | altında |
licentie | lisans |
internationaal | uluslararası |
NL We dienden documenten in bij de FCC om deze alarmerende activiteiten onder hun aandacht te brengen, maar werden genegeerd
TR Onların bu yaptıklarına dikkat çekmek ve uyarmak adına FCC ile birlikte çeşitli başvurularda bulunmamıza rağmen görmezden gelindik
NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten
TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
ervaring | deneyimi |
controleren | kontrol |
goed | iyi |
zijn | olan |
beschermen | korumak |
NL Sonix Medical Transcription valt onder de Business Associate Agreement (BAA) van Sonix
TR Sonix Medikal Transkripsiyon, Sonix'in İş Ortaklığı Anlaşması (BAA) kapsamındadır
holandês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
van | in |
NL Met meerdere gebruikersrollen kunt u machtigingsniveaus instellen voor alle gebruikers die aan uw behoeften voldoen. Alleen bekijken, bewerken en uploaden zijn volledig onder controle.
TR Birden çok kullanıcı rolü, gereksinimlerinize uyacak şekilde kullanıcılar arasında izin düzeyleri ayarlamanıza olanak tanır. Yalnızca görüntüleme, düzenleme ve yükleme hakları tamamen sizin kontrolünüzdedir.
holandês | turco |
---|---|
alleen | yalnızca |
bewerken | düzenleme |
en | ve |
volledig | tamamen |
NL Neem de conference call op in GoToMeetingKlik op de knop „Record” onder aan het GoToMeeting bedieningspaneel.
TR GoToMeeting konferans çağrısını kaydetmeGoToMeeting kontrol panelinin altındaki “Kaydet” düğmesine tıklayın.
holandês | turco |
---|---|
conference | konferans |
knop | düğmesine |
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedin“Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın ve GoToMeeting “Toplantı Geçmişi” bölümünde toplantınızın kaydını indirebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
een | a |
opname | kaydı |
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde “Kaydı Durdur"u tıklayın. Kayıtlarınızı “Konferanslar” klasöründe bulabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
klikt | tıklayın |
opname | kaydı |
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
TR Akredite Hollanda genel merkezi çatısı altındaki küresel üslerimiz, aynı sıkı prosedürleri sürdürürken sertifikasyonu etkin ve uygun maliyetli yapmamıza imkan verir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
dezelfde | aynı |
NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.
TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
zijn | olmak |
meer | çok |
verwerking | işleme |
internationale | uluslararası |
NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!
TR Görev oluşturma alanını ve test katılımcısının ne yapması gerektiğini son derece açık hale getirmesini gerçekten beğendim. Teşekkürler! Çok şaşırdım ve etkilendim!
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
moet | gerektiğini |
NL Lovend is over de site. Maar als je echt onder de indruk bent van iets, kun je dat zeggen.
TR Siteyi abartılı şekilde övmek. Tabii, sitede beğendiğiniz şeyleri dile getirebilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
site | sitede |
als | şekilde |
Mostrando 50 de 50 traduções