NL Als het gaat om het kopen van een zuinige SUV, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
Traduzir "kopen" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kopen" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de kopen
holandês
turco
TR Ekonomik bir SUV satın almak söz konusu olduğunda, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba satın almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve işletme maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | araba |
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
| suv | suv |
| gebruikte | kullanılmış |
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Chevrolet, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
TR Chevrolet'den ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve işletme maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| kopen | satın |
| auto | araba |
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
| gebruikte | kullanılmış |
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Ford, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
TR Ford'dan ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve işletme maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| kopen | satın |
| auto | araba |
| ford | ford |
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
| gebruikte | kullanılmış |
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Hyundai, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
TR Hyundai'den ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve çalıştırma maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| kopen | satın |
| auto | araba |
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
| hyundai | hyundai |
| gebruikte | kullanılmış |
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Kia, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
TR Kia'dan ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba satın almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve çalıştırma maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| kopen | satın |
| auto | araba |
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
| gebruikte | kullanılmış |
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Mazda, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
TR Mazda'dan ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve çalıştırma maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| kopen | satın |
| auto | araba |
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
| gebruikte | kullanılmış |
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Mitsubishi, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
TR Mitsubishi'den ekonomik bir araba satın almak söz konusu olduğunda, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve işletme maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | araba |
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
| gebruikte | kullanılmış |
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Nissan, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
TR Nissan'dan ekonomik bir araba almaya gelince, kullanılmış araba veya sıfır araba almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve işletme maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | araba |
| nissan | nissan |
| en | ve |
| gebruikte | kullanılmış |
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Renault, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
TR Renault'dan ekonomik bir araba satın almaya gelince, kullanılmış bir araba veya yeni bir araba satın almayı düşünebilirsiniz, ancak amortisman faktörü ve çalıştırma maliyeti beklenenden daha yüksek olabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| kopen | satın |
| auto | araba |
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
| gebruikte | kullanılmış |
NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.
TR Web veya Mobil Mağazamızdan PS3, PSP ve PS Vita içeriklerini, temalarını veya avatarlarını satın alamayacaksınız. Ancak PS3, PSP veya PS Vita içeriklerini ilgili cihazlardan satın alabilirsiniz.
NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?
TR Rakiplerinizin PPC reklamları satın alıp almadığını ve hangi anahtar kelimeler için teklif verdiklerini bilmek mi istiyorsunuz?
| holandês | turco |
|---|---|
| concurrenten | rakiplerinizin |
| kopen | satın |
| en | ve |
| wil je | istiyorsunuz |
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
TR Sadece önce oynamakla kalmayın, aynı zamanda en uygun döviz kuruna sahip bir bölgeden oyunu satın alarak tasarruf etmiş olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| besparen | tasarruf |
| kopen | satın |
NL Mensen hebben niet de informatie die ze nodig hebben om kwaliteitsproducten te kopen.
TR İnsanlar, kaliteli ürün almak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip değiller.
| holandês | turco |
|---|---|
| informatie | bilgilere |
| te | de |
| kopen | almak |
NL Zou je een auto kopen als het illegaal was om de banden zelf te vervangen?
TR Lastikleri değiştirmek yasadışı olsaydı araba satın alır mıydınız?
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | araba |
| kopen | satın |
| te | de |
NL Zou je een fiets kopen als je de ketting niet zou kunnen repareren?
TR Zinciri tamir edemezsen bisiklet alır mıydın?
| holandês | turco |
|---|---|
| repareren | tamir |
NL Atomic Wallet biedt u ook de mogelijkheid om, met behulp van onze partners, crypto-diensten te ruilen en te kopen.
TR Asla kimseyle paylaşmayın, hatta ekibimizin üyeleriyle bile!
NL eBooks en luisterboeken kopen op Kobo.com
TR Kobo.com'da e-Kitap ve sesli kitap satın alın
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| kopen | satın |
| kobo | kobo |
NL 1. Vertel de testers om jouw product met `fictieve gegevens te kopen, of
TR 1. Test katılımcılarından sahte bilgilerle ürününüzü satın almaya çalışmalarını isteyin veya
| holandês | turco |
|---|---|
| kopen | satın |
| of | veya |
NL Moeten testers producten of services van de websites die ze testen kopen?
TR Test katılımcılarının test ettikleri web sitelerinden ürün veya hizmet satın almaları gerekiyor mu?
| holandês | turco |
|---|---|
| websites | web |
| testen | test |
| kopen | satın |
| producten | ürün |
NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.
TR Ayrıca bilgisayarınızda dahili (birçok dizüstü bilgisayarda olduğu gibi) veya harici bir mikrofon bulunmalıdır. Harici bir mikrofon satın almanız gerekirse en uygun fiyatlılar bile işinizi görecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| computer | bilgisayar |
| microfoon | mikrofon |
| externe | harici |
| kopen | satın |
NL Je eerste eBook of luisterboek kopen bij Kobo
TR İlk e-Kitabınızı veya sesli kitabınızı Kobo'dan satın alın
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| kopen | satın |
| kobo | kobo |
| bij | dan |
NL Klik op het pictogram met de winkelwagen en klik daarna op Afrekenen als je meerdere titels wilt kopen.
TR Satın almak için birden fazla başlığınız varsa alışveriş sepeti simgesini ve ardından Ödeme tıklayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| klik | tıklayın |
| en | ve |
NL Als de kortingscode geldig is en op de artikelen die je wilt kopen kan worden toegepast, wordt de korting in mindering gebracht op het totaalbedrag.
TR Promosyon kodu geçerli olup öğe (ler) uygulanabilir ise ' yeniden alım, sipariş toplam İndiriminizi gösterecek şekilde değişecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| geldig | geçerli |
NL eBooks en luisterboeken kopen op Kobo.com ? Rakuten Kobo
TR Kobo.com'da e-Kitap ve sesli kitap satın alın ? Rakuten Kobo
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| kopen | satın |
| kobo | kobo |
NL eBooks en luisterboeken kopen in de Kobo-app voor Android
TR Android için Kobo Uygulamasından e-Kitap ve Sesli Kitap Satın Alın
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| kopen | satın |
| android | android |
| kobo | kobo |
NL wanneer je klaar bent om het artikel te kopen.NB: Als je je niet hebt aangemeld bij je Kobo-account, wordt je gevraagd om je aan te melden nadat je op 'Afrekenen' hebt geklikt.
TR 'i tıklayın.Not: Kobo hesabınızda oturum açmadıysanız, Alışverişi bitir'i tıkladıktan sonra oturum açmanız istenir.
| holandês | turco |
|---|---|
| kobo | kobo |
NL Klik op de detailpagina van het boek op Nu kopen
TR Tek bir eKitap veya sesli kitap satın alıyorsanız,
| holandês | turco |
|---|---|
| kopen | satın |
NL Een boek kopen op je Kobo eReader
TR Kobo e-Okuyucunuzda bir kitap alın
| holandês | turco |
|---|---|
| kobo | kobo |
NL Wat is het minimum aantal licenties dat ik moet kopen?
TR Satın almam gereken minimum lisans sayısı nedir?
| holandês | turco |
|---|---|
| licenties | lisans |
| kopen | satın |
| aantal | sayısı |
NL Als je een toepasselijke reis hebt gevonden dan kan je ook je Ontario Northland ticket via ons kopen
TR Uygun bir seyahat bulursanız, devam edip Ontario Northland biletinizi bizden alabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| reis | seyahat |
NL Met Busbud kun je met vertrouwen kaartjes kopen
TR Busbud, dünya çapında işbirliği yaptığı otobüs firmalarıyla gurur duyar
| holandês | turco |
|---|---|
| busbud | busbud |
NL Je kunt dus zonder zorgen kaartjes kopen.
TR {1} yanı sıra Türkiye’den 200'ün üzerinde otobüs firması ve dünyanın dört bir yanındaki pek çok otobüs firmasıyla işbirliği yaparak otobüs seyahatinizi en iyi ve güvenli şekilde yapmanızı sağlıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| dus | çok |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
TR {1} yanı sıra Türkiye’den 200'ün üzerinde otobüs firması ve dünyanın dört bir yanındaki pek çok otobüs firmasıyla işbirliği yaparak otobüs seyahatinizi en iyi ve güvenli şekilde yapmanızı sağlıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| betrouwbare | güvenli |
| bus | otobüs |
NL Als je een toepasselijke reis hebt gevonden dan kan je ook je Intercar ticket via ons kopen
TR Uygun bir seyahat bulursanız, devam edip Intercar biletinizi bizden alabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| reis | seyahat |
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van Maheux. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast. Maak van de gelegenheid gebruik om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en wat eten te kopen.
TR Hayır, Maheux otobüslerinde genellikle tuvalet yoktur. Endişelenmeyin, otobüs yolculuğunuz sırasında tuvalet ve dinlenme molaları verir. Mola sırasında yürüyüşe çıkabilir, tuvaleti kullanabilir ve atıştırmalıklar alabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| meestal | genellikle |
| bussen | otobüs |
| tijdens | sırasında |
| gebruiken | kullanabilir |
| en | ve |
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van Cold Shot. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast. Maak van de gelegenheid gebruik om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en wat eten te kopen.
TR Hayır, Cold Shot otobüslerinde genellikle tuvalet yoktur. Endişelenmeyin, otobüs yolculuğunuz sırasında tuvalet ve dinlenme molaları verir. Mola sırasında yürüyüşe çıkabilir, tuvaleti kullanabilir ve atıştırmalıklar alabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| meestal | genellikle |
| bussen | otobüs |
| tijdens | sırasında |
| gebruiken | kullanabilir |
| en | ve |
NL Als je een toepasselijke reis hebt gevonden dan kan je ook je Cold Shot ticket via ons kopen
TR Uygun bir seyahat bulursanız, devam edip Cold Shot biletinizi bizden alabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| reis | seyahat |
NL Als je een toepasselijke reis hebt gevonden dan kan je ook je Maheux ticket via ons kopen
TR Uygun bir seyahat bulursanız, devam edip Maheux biletinizi bizden alabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| reis | seyahat |
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van KCTI. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast. Maak van de gelegenheid gebruik om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en wat eten te kopen.
TR Hayır, KCTI otobüslerinde genellikle tuvalet yoktur. Endişelenmeyin, otobüs yolculuğunuz sırasında tuvalet ve dinlenme molaları verir. Mola sırasında yürüyüşe çıkabilir, tuvaleti kullanabilir ve atıştırmalıklar alabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| meestal | genellikle |
| bussen | otobüs |
| tijdens | sırasında |
| gebruiken | kullanabilir |
| en | ve |
NL Als je een toepasselijke reis hebt gevonden dan kan je ook je KCTI ticket via ons kopen
TR Uygun bir seyahat bulursanız, devam edip KCTI biletinizi bizden alabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| reis | seyahat |
NL Als je een toepasselijke reis hebt gevonden dan kan je ook je Sundog Tours ticket via ons kopen
TR Uygun bir seyahat bulursanız, devam edip Sundog Tours biletinizi bizden alabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| reis | seyahat |
NL Als je een toepasselijke reis hebt gevonden dan kan je ook je Autocars Skyport ticket via ons kopen
TR Uygun bir seyahat bulursanız, devam edip Autocars Skyport biletinizi bizden alabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| reis | seyahat |
NL Als je een toepasselijke reis hebt gevonden dan kan je ook je YVR Whistler/SkyLynx ticket via ons kopen
TR Uygun bir seyahat bulursanız, devam edip YVR Whistler/SkyLynx biletinizi bizden alabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| reis | seyahat |
| skylynx | skylynx |
NL Maak van de gelegenheid gebruik om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en wat eten te kopen.
TR Mola sırasında yürüyüşe çıkabilir, tuvaleti kullanabilir ve atıştırmalıklar alabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| van | e |
| gebruiken | kullanabilir |
| en | ve |
NL Als je een toepasselijke reis hebt gevonden dan kan je ook je BC Ferries Connector ticket via ons kopen
TR Uygun bir seyahat bulursanız, devam edip BC Ferries Connector biletinizi bizden alabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| reis | seyahat |
NL Je kunt tickets zoeken, vergelijken en kopen van 3.900+ busmaatschappijen die 2.300.000+ busroutes bieden tussen 21.000+ steden in 80+ landen.
TR 80+ ülkede 21.000+ şehri birbirine bağlayan, 2.300.000+ otobüs rotasına sahip 3.900+ otobüs şirketinin rotalarını arayabilir, karşılaştırabilir ve biletlerini alabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| van | karşı |
NL 1-2 cent per minuut stelt uw team in staat tijdens elke stap van het verkoopproces met bezoekers te praten. Begeleid uw klanten en voorzie hen van informatie via de telefoon, wat klanten aanzet om meer producten te kopen.
TR Dakikada 5-10 kuruşa, ekibiniz satın alma sürecinin her aşamasında ziyaretçilerle konuşabilecek. Müşterilerinizin telefonda sorularına cevap olun, güven verin, satışlarınızı artırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| kopen | satın |
NL Als u besluit om het na de proefperiode te kopen, vindt u deze VPN vrij betaalbaar in $2.03/mo kosten.
TR Denemeden sonra satın almaya karar verirseniz, bu VPN?i maliyeti olarak oldukça uygun $2.03/mo bulacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| kopen | satın |
| vpn | vpn |
| vrij | oldukça |
| kosten | maliyeti |
NL Mensen hebben niet de informatie die ze nodig hebben om kwaliteitsproducten te kopen.
TR İnsanlar, kaliteli ürün almak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip değiller.
| holandês | turco |
|---|---|
| informatie | bilgilere |
| te | de |
| kopen | almak |
NL Zou je een auto kopen als het illegaal was om de banden zelf te vervangen?
TR Lastikleri değiştirmek yasadışı olsaydı araba satın alır mıydınız?
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | araba |
| kopen | satın |
| te | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kopen licenties kopen willen kopen tickets kopen klanten kopen goederen kopen korting kopen producten kopen laptops kopen auto kopen wilt kopen fiets kopen kopen zonder moeten kopen ticket kopenTraduzir kopen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe