Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sonra editörünüzle birlikte" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonra editörünüzle birlikte" de turco para holandês

Traduções de sonra editörünüzle birlikte

"sonra editörünüzle birlikte" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sonra - aan aantal afhankelijk alle alleen als altijd andere bent bepaalde beste bij bij het binnen blijven dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig elk en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt hebben hebt heeft het het is hun iets in in de in het is je kan kunnen later maar maken meer met moet na naar nadat niet of om onder onze ook op op de op het opnieuw over pagina services site te te doen u uit uw van van de van een vanuit vervolgens voor voor de voorafgaand wanneer we website wilt worden zal ze zich zien zijn zodat zodra
birlikte aan alle alleen als andere auto bent bij bij het computer dan dat de deze die dit door echter een en eventuele functies gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen geval hebben hebt heeft helpen het hun in in de in het is je kan kunnen maak maar maken manier meer mensen met naar naast niet of om om te ons onze ook op over persoon samen samen met service services software te team teams tegelijkertijd tussen u uit uw van van de van een veel voor voor de waar waarop wanneer we werk wie worden ze zich zijn zodat één

Tradução de turco para holandês de sonra editörünüzle birlikte

turco
holandês

TR Sonra editörünüzle birlikte tüm süreci karıştıran bir grup ileri geri dönüyor.

NL Dan is er een heleboel heen en weer met je redacteur die het hele proces rommelig maakt.

turco holandês
sonra dan
süreci proces

TR Sonra editörünüzle birlikte tüm süreci karıştıran bir grup ileri geri dönüyor.

NL Dan is er een heleboel heen en weer met je redacteur die het hele proces rommelig maakt.

turco holandês
sonra dan
süreci proces

TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.

NL Dat is een van de grote voordelen die co-browsing biedt: je hebt geen extra plugin nodig om te beginnen cobrowsen met je website bezoekers.

turco holandês
büyük grote
web website
başlamak beginnen
en extra
ihtiyacınız nodig

TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.

NL Dat is een van de grote voordelen die co-browsing biedt: je hebt geen extra plugin nodig om te beginnen cobrowsen met je website bezoekers.

turco holandês
büyük grote
web website
başlamak beginnen
en extra
ihtiyacınız nodig

TR Bentley'in daha yeni modelleri, döner bir gösterge paneli ile birlikte elle dikilmiş deri kaplamalarla birlikte gelir

NL De nieuwere modellen van Bentley worden geleverd met handgestikte lederen afwerkingen en een roterend dashboard

turco holandês
modelleri modellen
paneli dashboard

TR Birlikte Oynama özelliği artık kullanılamayacak. Grup ekranından bir Birlikte Oynama oturumunu başlatamayacaksınız. Grup oluşturmaya ve Grup üzerinden arkadaşlarınızla konuşmaya devam edebilirsiniz.

NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.

TR Texas.net sitesini kurmadan önce, Rio de Janerio, Brezilya'da ('68-70) Carolyn ile birlikte Barış Gönüllüleri'nde çalıştıktan sonra Ron, Houston ve Austin Teksas'ta hukuk eğitimi gördü

NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )

turco holandês
net net
önce het
ve en

TR Yazılımın sahibi halen SoftMaker olmakla birlikte, bu lisans sözleşmesini kabul ettikten sonra Yazılımı kullanma konusunda bir takım haklara sahip olacaksınız

NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken

turco holandês
sahibi eigenaar
yazılımı software
sahip hebt

TR Yazılımın sahibi halen SoftMaker olmakla birlikte, bu lisans sözleşmesini kabul ettikten sonra Yazılımı kullanma konusunda bir takım haklara sahip olacaksınız

NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken

turco holandês
sahibi eigenaar
yazılımı software
sahip hebt

TR Texas.net sitesini kurmadan önce, Rio de Janerio, Brezilya'da ('68-70) Carolyn ile birlikte Barış Gönüllüleri'nde çalıştıktan sonra Ron, Houston ve Austin Teksas'ta hukuk eğitimi gördü

NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )

turco holandês
net net
önce het
ve en

TR Gelin birlikte bir göz atalım her isim daha sonra ayrıntılı olarak.

NL Laten we eens kijken naar elke naam in detail later.

TR Bundan sonra veriler daha sonra etkili aramayı sağlamak için geliştirilir

NL De gegevens worden vervolgens verbeterd en uitgebreid om uiterst effectief zoeken mogelijk te maken

turco holandês
veriler gegevens
etkili effectief
sağlamak worden

TR Tüm orijinal ve çıkarılan bilgiler daha sonra endekslenir ve toplandıktan sonra birkaç dakika içinde aranabilir hale getirilir.

NL Alle oorspronkelijke en geëxtraheerde informatie wordt vervolgens geïndexeerd en doorzoekbaar gemaakt, en wel binnen enkele tellen na het binnenhalen.

turco holandês
tüm alle
ve en
bilgiler informatie
birkaç enkele
içinde binnen
aranabilir doorzoekbaar

TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın

NL Met ons chatbot-framework begint u klanten te bieden en geeft u direct ondersteuning wanneer ze dringend behoefte hebben in plaats van enkele dagen later, nadat u uw goede oude vorm heeft vervuld

turco holandês
chatbot chatbot
eski oude
gün dagen
müşterilere klanten
ve en
anında direct
destek ondersteuning

TR Daha sonra ve şirketlerinizi listeledikten sonra, tedarikçinin fiyatı kesinleştirmesi ve rezervasyon için rezervasyon yapması önemli bir konudur

NL Na het bekijken en op de lijst zetten van uw informatie, is het een kwestie van contact opnemen met de aanbieder om de prijs definitief te maken en de auto direct te boeken

turco holandês
ve en
rezervasyon boeken

TR Bu ziyaretçiler daha sonra sitenizdeki satış ortaklığı bağlantılarına tıklayabilir veya İhtiyaç duydukları bilgileri topladıktan sonra sizi arayacaklar.

NL Deze bezoekers kunnen dan op affiliate links op uw site klikken of een boormachine van u kopen u nadat ze hebben verzameld de info die ze nodig hadden.

turco holandês
ziyaretçiler bezoekers
bağlantılar links

TR Bundan sonra veriler daha sonra etkili aramayı sağlamak için geliştirilir

NL De gegevens worden vervolgens verbeterd en uitgebreid om uiterst effectief zoeken mogelijk te maken

turco holandês
veriler gegevens
etkili effectief
sağlamak worden

TR Tüm orijinal ve çıkarılan bilgiler daha sonra endekslenir ve toplandıktan sonra birkaç dakika içinde aranabilir hale getirilir.

NL Alle oorspronkelijke en geëxtraheerde informatie wordt vervolgens geïndexeerd en doorzoekbaar gemaakt, en wel binnen enkele tellen na het binnenhalen.

turco holandês
tüm alle
ve en
bilgiler informatie
birkaç enkele
içinde binnen
aranabilir doorzoekbaar

TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın

NL Met onze chatbot framework, beginnen om klanten en leads te bieden een onmiddellijke ondersteuning wanneer ze geconfronteerd met een behoefte van urgentie in plaats van enkele dagen later, na het vervullen van uw goede oude formulier

TR 8 öğleden sonra - 5 öğleden sonra Pazartesi-Cuma

NL 8 ben - 5 uur van maandag tot vrijdag

TR Bu, bir kişinin Pininizi görüntüledikten bir gün sonra ve birinin Pininizle etkileşim kuran veya tıkladıktan 30 gün sonra gerçekleşen dönüşümleri göreceğiniz anlamına gelir.

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

TR Tüm herkese açık paylaşılan panolar için parolayı zorunlu tutabilir ve işbirliği faaliyeti sonra erdikten sonra erişim süresi dolacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

NL Je kunt ook een wachtwoord vereisen voor alle openbaar gedeelde boards en instellen dat de toegang verloopt nadat de samenwerkingsactiviteit is gestopt.

TR Cloudflare Managed DNS, kullanıcılarınızı DNS kayıtlarınızı taklit edebilecek veya ele geçirebilecek yoldaki saldırılara karşı korumak için yerleşik DNSSEC ile birlikte gelir

NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen

turco holandês
cloudflare cloudflare
dns dns
korumak beschermen

TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır

NL Werkt samen met uw identiteitsproviders en platforms voor endpoint-bescherming om regels met standaard weigering en Zero Trust af te dwingen die de toegang tot bedrijfstoepassingen, privé-IP-ruimtes en hostnamen beperken

turco holandês
ve en
erişimi toegang
sıfır zero
güven trust
kurallarını regels
koruma bescherming
çalışır werkt

TR Cloudflare'ın Sıfır Güven çözümünün, uzaktan iş gücü için güvenli ve optimize edilmiş bağlantı sağlamak üzere birlikte nasıl çalıştığını öğrenin.

NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.

turco holandês
cloudflare cloudflare
sıfır zero
güven trust
güvenli veilige
sağlamak bieden

TR Özel SSL Sertifikaları, ışık hızında performans ve uyumluluk ile birlikte sağlam şifreleme sağlayan küresel içerik dağıtım ağımız genelinde otomatik olarak oluşturulur ve yayılır.

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

turco holandês
ssl ssl
performans prestaties
ve en
şifreleme versleuteling
küresel wereldwijde

TR Rakiplerinizin teklif verdiği anahtar kelimeleri, reklam kopyaları ve açılış sayfası URL’leriyle birlikte görün.

NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.

turco holandês
rakiplerinizin concurrenten
ve en
url url
birlikte met
görün zie

TR Tüm sorunlar, her birinin nasıl düzeltileceğine dair basit tavsiyelerle birlikte önem sırasına göre sıralanmıştır.

NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.

turco holandês
nasıl hoe

TR Stratejik teknoloji ortaklarımızla birlikte büyümeyi hızlandırarak ve kritik çözümler sunarak çalışma şeklinizi geliştirin.

NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.

turco holandês
ve en
çözümler oplossingen

TR Quip, Salesforce’un, işletmelerin birlikte çalışma şeklini değiştiren, tüm cihazlarda güvenli ve basit bir şekilde modern işbirliği sağlayan verimlilik platformudur.

NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.

turco holandês
güvenli veilige
ve en
şekilde manier
modern moderne
sağlayan biedt

TR Quip’in güvenlik önlemlerinin işlerinizi nasıl modernleştirdiğini ve ekiplerinizi birlikte daha fazla iş yapmasını nasıl sağladığını anlamanıza yardımcı olacağız.

NL We staan voor u klaar voor inzicht in de manier waarop beveiligingsmaatregelen van Quip u helpen bij het moderniseren van uw bedrijf en uw teams aansturen om samen meer voor elkaar te krijgen.

turco holandês
güvenlik beveiligingsmaatregelen
ve en

TR Ekiplerin birlikte daha iyi çalışmasını sağlayacak bir yöntem oluşturmaya kararlıyız.

NL We zijn geobsedeerd door het samenstellen van een betere manier voor teams om samen te werken.

TR Aynı hedefe ve aynı hayale doğru birlikte çalışan, birbirine sıkı sıkıya bağlı bir aile hissini verir

NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom

turco holandês
aynı als
ve en

TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz

NL Elke dag werken we er hard aan om onze klanten en de gehele wereld een nieuwe manier van "samen werken" te bieden

turco holandês
ve en
sunmak bieden

TR İş ekiplerinizin birlikte çalışma şeklini modernize etmenizi sağlamak için buradayız.

NL We staan voor u klaar bij het moderniseren van de manier waarop uw bedrijf samenwerkt.

TR Bir sonraki toplantınızı bir gündem hazırlayarak, birlikte notlar alarak ve daha sonradan görevlendirme yaparak yürütün.

NL Leid uw volgende vergadering door een agenda op te stellen, samen notulen te maken en daarna taken toe te wijzen.

turco holandês
sonraki volgende
ve en

TR Visme’nin düzenleyicisinde bulunan tablolar, görseller ve veri araçları ile benzersiz görsel sunumlar ve tasarım vurguları oluşturun. İstatistikleri ve sayıları görsellerle birlikte sunun.

NL Maak unieke visualisaties en ontwerp accenten met grafieken, diagrammen en gegevens widgets uit Visme?s editor. Laat statistieken en cijfers zien met visuals.

turco holandês
visme visme
ve en
veri gegevens
benzersiz unieke

TR Cihaz özelleştirme ve markalama desteğiyle birlikte cihazları tekli veya çoklu uygulama modlarına kilitleyin.

NL Vergrendel samen met ondersteuning apparaten in één of meerdere applicaties modus voor het personaliseren van het apparaat en branding.

turco holandês
cihaz apparaat
ve en
çoklu meerdere
uygulama applicaties

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

turco holandês
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR Kendi yeniden açma planınızı geliştirme sürecinde şirketinizin kilit paydaşlarını tanımlamanız ve bu paydaşlarla birlikte çalışmanız önemlidir.

NL Het is belangrijk dat u de belangrijkste stakeholders in uw bedrijf identificeert en met hen samenwerkt bij het ontwikkelen van uw eigen heropeningsplan.

turco holandês
ve en

TR Satış ve pazarlama ekiplerimiz, dünyanın dört bir yanındaki ekiplerin birlikte çalışma şeklini hızlandırmalarına yardımcı olan stratejistler, analistler ve iyimserlerle doludur.

NL Onze verkoop- en marketingteams bestaan uit strategen, analisten en optimisten die wereldwijde teams graag helpen om hun manier van werken sneller te maken.

turco holandês
satış verkoop
ve en
çalışma werken

TR Hala okuyor musunuz ya da yeni mezun mu oldunuz? Muhteşem! Kariyerinize bizimle başlayarak dünyanın dört bir yanındaki ekiplerin birlikte çalışma yöntemlerini değiştirmelerine yardımcı olun.

NL Studeer je nog of ben je onlangs afgestudeerd? Geweldig! Geef je carrière bij ons een vliegende start. Wij helpen teams over de hele wereld om de manier waarop ze samenwerken te veranderen.

turco holandês
dünyanın wereld

TR Amacımız ekiplerin birlikte daha iyi çalışmasını sağlamak

NL Het is onze missie om teams te helpen beter samen te werken

turco holandês
birlikte samen

TR Arctis Pro Kablosuz, oyunculuk için çok sağlam, kayıpsız 2,4G kablosuz ses ile birlikte mobil cihazlar için Bluetooth bağlantısı özellikleri taşıyor

NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten

turco holandês
arctis arctis
oyunculuk gamen
ses audio
mobil mobiele
cihazlar apparaten
bluetooth bluetooth

TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

turco holandês
parçalar onderdelen
çoğu veel
değildir niet

TR Onların bu yaptıklarına dikkat çekmek ve uyarmak adına FCC ile birlikte çeşitli başvurularda bulunmamıza rağmen görmezden gelindik

NL We dienden documenten in bij de FCC om deze alarmerende activiteiten onder hun aandacht te brengen, maar werden genegeerd

TR Rekabet yokluğunda regülasyonun uygun olmamasıyla birlikte, hafif bir düzenlemeye sahip olmak da gereklidir

NL Terwijl de regelgeving niet gunstig is, is het in de afwezigheid van concurrentie noodzakelijk om een lichte reglementering te hebben

turco holandês
hafif lichte
gereklidir noodzakelijk

TR Buna tepki olarak karısı Carolyn Yokubaitis ile birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk 50 ISP'den biri olan Texas.net'i kurdu

NL Als reactie daarop richtten hij en zijn vrouw, Carolyn Yokubaitis, Texas.net op—een van de eerste 50 50 ISPs in de Verenigde Staten

turco holandês
ilk eerste
net net

TR Ron akıcı bir şekilde İspanyolca ve Portekizce konuşuyor, Carolyn ve 5 oğlu ile birlikte Austin'de yaşıyor.

NL Ron spreekt vloeiend Spaans en Portugees, en woont in Austin met Carolyn en heeft vijf zonen .

turco holandês
ve en

TR Birlikte iyi çalışan, işleri halleden ve yol boyunca eğlenen bir takımdan daha büyük bir varlık yoktur.

NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.

turco holandês
iyi goed
ve en

Mostrando 50 de 50 traduções