TR Veritabanımızda bulunmayan şüpheli bir dosya ya da web sitesiyle karşılaştıysanız bunu analiz ederek zararlı olup olmadığına karar veririz
Traduzir "karar veririz" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "karar veririz" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de karar veririz
turco
holandês
NL Als u een verdacht bestand of website bent tegengekomen dat niet in onze database voorkomt, analyseren we dit en bepalen we of het schadelijk is
| turco | holandês |
|---|---|
| dosya | bestand |
| web | website |
| analiz | analyseren |
TR Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
| turco | holandês |
|---|---|
| milyon | miljoen |
| küresel | wereldwijde |
TR İzleme için bize sunduğunuz bilgilerinizin bir bölümü ihlal edilirse size derhal haber veririz.
NL We sturen u onmiddellijk een bericht als enige informatie die u ons hebt verstrekt voor monitoring is gecompromitteerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| derhal | onmiddellijk |
TR Bu konuda size hemen bilgi veririz ve hali hazırda almış olduğumuz karşılıkları iade ederiz.
NL "Wij zullen u in dat geval onmiddellijk informeren en reeds gedane betalingen onmiddellijk terugstorten.
| turco | holandês |
|---|---|
| size | u |
| hemen | onmiddellijk |
| ve | en |
TR İzleme için bize sunduğunuz bilgilerinizin bir bölümü ihlal edilirse size derhal haber veririz.
NL We sturen u onmiddellijk een bericht als enige informatie die u ons hebt verstrekt voor monitoring is gecompromitteerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| derhal | onmiddellijk |
TR Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
| turco | holandês |
|---|---|
| milyon | miljoen |
| küresel | wereldwijde |
TR Ancak, korumalı kategorileri temel alan Toplulukların oluşturulmasına izin veririz. Belirli bir grup veya müttefiklik çerçevesinde Topluluklar oluşturulabilir.
NL We staan echter wel de oprichting van Community\'s toe op basis van beschermde categorieën. Community\'s kunnen worden gecreëerd rond een specifieke groep of bondgenootschap.
| turco | holandês |
|---|---|
| kategorileri | categorieën |
| belirli | specifieke |
| grup | groep |
TR Sorularınıza mümkün olduğunca çabuk cevap veririz.
NL We beantwoorden jouw vragen zo snel mogelijk.
TR Yeni ürün versiyonunu ne zaman yayınlayacağınızı bizimle paylaşmanız yeterli; hemen güncellenen videonuz için fiyat veririz.
NL Laat ons gewoon weten wanneer u een nieuwe productversie uitbrengt, dan zorgen wij ervoor dat u een prijs krijgt voor uw bijgewerkte video.
TR Web Siteleri ve Hizmetlerin içeriği tavsiye niteliğinde değildir ve herhangi bir karar verirken veya karar vermekten kaçınırken bunlara güvenilmemelidir.
NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| hizmetlerin | diensten |
| içeriği | inhoud |
| tavsiye | advies |
TR Bunun yerine, basitçe birkaç adet SEO sektör anketinin sonuçlarını ve yalnızca Ahrefs’te bulacağınız bazı yararlı özellikleri paylaşmaya karar verdik.
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| sektör | branche |
| ve | en |
| ahrefs | ahrefs |
TR Bu nedenle, kullanıcıların gizliliğine saygı yüksek bir son derece güvenli bir e-posta ve işbirliği hizmeti başlatmaya karar verdik.
NL We hebben daarom ons als doel gesteld om de benchmark te worden op het gebied van veilig emailen en samenwerken.
| turco | holandês |
|---|---|
| güvenli | veilig |
| ve | en |
| işbirliği | samenwerken |
TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
| turco | holandês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| kez | keer |
| ve | en |
| seo | seo |
| sonuçlar | resultaten |
TR Visme ana panelinde, sosyal medya görseli mi, yoksa web sitesi görseli mi oluşturmak istediğinize karar verin ve ilgili sekmeye tıklayın. Girdikten sonra, doğru banner tipini seçin.
NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad. Eenmaal binnen kies je het juiste type banner.
| turco | holandês |
|---|---|
| visme | visme |
| oluşturmak | maakt |
| ve | en |
| tıklayın | klik |
| banner | banner |
| seçin | kies |
TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz
NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug
| turco | holandês |
|---|---|
| yıllık | jaarlijkse |
| gün | dagen |
| aylık | maandelijkse |
| içinde | gedurende |
| tamamen | volledig |
TR Bir İş Gücü Eylem Planı, tüm paydaşların iş birliği içerisinde çalışabileceği kapsamlı bir görünümde veriler ve karar verme süreçleriyle yeniden açılış için iş süreçlerinizi planlamanıza yardımcı olacaktır.
NL Met een actieplan voor uw personeel kan uw bedrijf de planning van uw heropening stroomlijnen op basis van gegevens en besluitvorming in één allesomvattend overzicht waarin alle belanghebbenden kunnen samenwerken.
| turco | holandês |
|---|---|
| veriler | gegevens |
| ve | en |
TR Böylece köpeği kovalama zamanı geldiğine karar verdikleri zaman, iletişimde bulunduklarınızdan geriye kalan izlerden kokunuzu takip edebileceklerdir.
NL En wanneer zij beslissen dat het tijd is om de hond op te jagen, zullen ze in staat zijn om je geur te volgen via het spoor achtergelaten door je communicaties.
| turco | holandês |
|---|---|
| zaman | tijd |
| takip | volgen |
TR Bir teste başlamadan önce ilgili test için uygun olduğunuza karar vermek amacıyla bir veya daha fazla eleme sorusu yanıtlamanız istenebilir
NL Voordat je een test start, word je mogelijk gevraagd om een of meer screenervragen te beantwoorden om te bepalen of je geschikt bent voor deze specifieke test
| turco | holandês |
|---|---|
| test | test |
| uygun | geschikt |
TR Gelişmiş filtreleme seçeneklerine göre kimin mesajı alacağına karar verin
NL Bepaal wie er een bericht ontvangt op basis van geavanceerde filteropties
| turco | holandês |
|---|---|
| gelişmiş | geavanceerde |
| göre | op basis van |
TR Çalışanlarınız, IT biriminiz ve genel olarak işletmeniz için hangi cihazların, uygulamaların ve sağlayıcıların en iyi seçim siz karar verin.
NL U beslist welke devices, apps en aanbieders het beste werken, voor de medewerkers, voor de IT-afdeling en voor uw hele organisatie.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Çevrimiçi gizliliğin artık hafife alınamayacak temel bir insan hakkı olduğuna inanıyoruz, bu yüzden e-posta gizliliğine tamamen adanmış bir hizmet sunmanın zamanının geldiğine karar verdik.
NL Wij vinden dat uw online privacy een fundamenteel recht is, maar helaas is veilig emailen niet meer vanzelfsprekend.
| turco | holandês |
|---|---|
| artık | meer |
TR Mouse artık sadece bir giriş cihazı değildir. Oyuncular oyun içi etkinlikleri artık hissederek kritik karar vermede yardım alabilir. Alarmların her yönünü yoğunluktan titreşim modeline kadar kişiselleştirin.
NL The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.
| turco | holandês |
|---|---|
| oyun | game |
TR İhtiyaç duyduğumuz yardımı ve yanıtları çok hızlı aldık ve bu da Hexnode'un bizim için doğru olduğuna karar vermemizi sağladı. Çok zaman kazandırır ve destek biletleri sağlar ... bu, zaman kazandırıcıdır.
NL We kregen de hulp en antwoorden die we nodig hadden heel snel, waardoor we sneller besloten dat Hexnode goed voor ons is. Het bespaart een hoop tijd en support tickets... het is een tijdsbesparing.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| yanıtları | antwoorden |
| zaman | tijd |
| destek | support |
TR Bir blog başlatmaya karar verdiniz ve bir blog haber sitesi şablonu mu arıyorsunuz? Bu konuda ciddi olma zamanı
NL Besluit u een blog te starten en bent u op zoek naar een sjabloon voor een blognieuwswebsite? Tijd om er serieus mee aan de slag te gaan
| turco | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| ve | en |
| şablonu | sjabloon |
TR Günümüz girişimlerinde önümüze çıkan ekonomik stratejinin aksine, büyümek için herhangi bir yatırım almamaya karar verdik ve ekibimiz hala sadece iki kurucusundan ibaret.
NL In tegenstelling tot de economische strategie van hedendaagse startups, besloten we geen fondsen te werven voor onze ontwikkeling en het team bestaat nog steeds uit de twee oprichters.
| turco | holandês |
|---|---|
| ekonomik | economische |
| ve | en |
TR Gelişmiş filtreleme seçeneklerine göre mesajı kimin alacağına karar verin
NL Bepaal wie een bericht krijgt op basis van geavanceerde filteropties
| turco | holandês |
|---|---|
| gelişmiş | geavanceerde |
| göre | op basis van |
TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
| turco | holandês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| kez | keer |
| ve | en |
| seo | seo |
| sonuçlar | resultaten |
TR Visme ana panelinde, sosyal medya görseli mi, yoksa web sitesi görseli mi oluşturmak istediğinize karar verin ve ilgili sekmeye tıklayın. Girdikten sonra, doğru banner tipini seçin.
NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad. Eenmaal binnen kies je het juiste type banner.
| turco | holandês |
|---|---|
| visme | visme |
| oluşturmak | maakt |
| ve | en |
| tıklayın | klik |
| banner | banner |
| seçin | kies |
TR Denemeden sonra satın almaya karar verirseniz, bu VPN?i maliyeti olarak oldukça uygun $2.03/mo bulacaksınız.
NL Als u besluit om het na de proefperiode te kopen, vindt u deze VPN vrij betaalbaar in $2.03/mo kosten.
| turco | holandês |
|---|---|
| satın | kopen |
| vpn | vpn |
| maliyeti | kosten |
TR Azerbaycan'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Azerbeidzjan is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u beslissen welke auto het beste bij u past!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
TR Avustralya'da araba kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Australië is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u beslissen welke auto het beste bij u past!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
| takip | volgen |
TR Malezya'da araba kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Maleisië is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
| takip | volgen |
| karar | kiezen |
TR Fas'ta araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Marokko is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u beslissen welke auto het beste bij u past!
| turco | holandês |
|---|---|
| fas | marokko |
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
TR Gürcistan'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Georgië is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
| karar | kiezen |
TR Almanya'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Duitsland is zojuist gemakkelijker geworden door oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
| turco | holandês |
|---|---|
| almanya | duitsland |
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
| karar | kiezen |
TR Rusya'da araba kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Rusland is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de best passende auto voor u kiezen!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
| takip | volgen |
| karar | kiezen |
TR Umman'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Oman is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u beslissen welke auto het beste bij u past!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
TR Sırbistan'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Servië is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
| karar | kiezen |
TR İspanya'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek sizin için en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Spanje is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
| sizin | u |
| takip | volgen |
| karar | kiezen |
TR İsviçre'de araba kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Zwitserland is nu nog gemakkelijker voor u geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
| takip | volgen |
| karar | kiezen |
TR Tayland'da araba kiralamak, oneclickdrive ile artık sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı izleyerek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Thailand is nu nog gemakkelijker voor u geworden door middel van oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
| artık | nu |
| karar | kiezen |
TR Türkiye'de araç kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Turkije is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
| turco | holandês |
|---|---|
| türkiye | turkije |
| araç | auto |
| kiralamak | huren |
| takip | volgen |
| karar | kiezen |
TR İngiltere'de araba kiralamak oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek size en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in het VK is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
| takip | volgen |
| karar | kiezen |
TR Öncelikle ihtiyacınız olan araç tipine karar verin: kompakt, sedan, crossover veya SUV
NL Bepaal eerst het type voertuig dat u nodig hebt: compact, sedan, cross-over of SUV
| turco | holandês |
|---|---|
| olan | hebt |
| araç | voertuig |
| suv | suv |
| ihtiyacınız | nodig |
TR En büyük araba kiralama oyuncuları daha küçük fiyat bilincine sahip bir araba dükkanları ile rekabet ettiğinde, adil ve adil piyasa oranlarına karar vermek için bir akor vurulur
NL Wanneer de grootste autoverhuurspelers concurreren met de kleinere prijsbewuste autoverhuurbedrijven, wordt een snaar geraakt om markttarieven te bepalen die eerlijk en rechtvaardig zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| sahip | zijn |
| ve | en |
TR En büyük araba kiralama oyuncuları, fiyat bilincine sahip daha küçük araba kiralama dükkanlarıyla rekabet ettiğinde, piyasa oranlarının adil ve adil olduğuna karar vermek için bir akor tutulur
NL Wanneer de grootste autoverhuurspelers concurreren met de kleinere prijsbewuste autoverhuurbedrijven, wordt een snaar geraakt om markttarieven te bepalen die eerlijk en rechtvaardig zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| sahip | zijn |
| ve | en |
TR En büyük araba kiralama oyuncuları daha düşük fiyatlı araba kiralama dükkanları ile rekabet ettiğinde, adil ve adil piyasa oranlarına karar vermek için bir akor vurulur
NL Wanneer de grootste autoverhuurspelers concurreren met de kleinere prijsbewuste autoverhuurbedrijven, wordt een snaar geraakt om markttarieven te bepalen die eerlijk en rechtvaardig zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Arabayı bir gün, bir hafta, bir ay veya yıllık kira için isteyip istemediğinize karar verin
NL Bepaal of je de auto voor een dag, een week, een maand of een jaar wilt leasen
| turco | holandês |
|---|---|
| ay | maand |
| için | voor |
TR Birden fazla araç kiralama hizmeti sağlayıcısından canlı araç kiralama tekliflerine göz atabilir ve size en iyi teklifi sunanla devam etmeye karar verebilirsiniz.
NL U kunt door de actuele autoverhuuraanbiedingen van meerdere autoverhuurbedrijven bladeren en besluiten om door te gaan met degene die u de beste deal biedt.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| size | u |
TR Blue Oval markası kısa süre önce genel hedef kitle için sedan ve hatchback modellerinin üretilmesini engellemek ve SUV ve crossover Fusion ile gitmek için tartışmalı bir karar aldı
NL Het merk Blue Oval nam onlangs de controversiële beslissing om de productie van sedan- en hatchback-modellen voor de algemene doelgroep te voorkomen en te kiezen voor een fusie van SUV's en cross-overs
| turco | holandês |
|---|---|
| genel | algemene |
| ve | en |
| suv | suv |
| karar | kiezen |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe