TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Ford Edge ve Ford Explorer gibi biraz daha konforlu orta sınıf SUV'lar da var
Traduzir "biraz daha hareket" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biraz daha hareket" de turco para holandês
Traduções de biraz daha hareket
"biraz daha hareket" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de biraz daha hareket
turco
holandês
NL Er zijn ook iets comfortabelere mid-range SUV's zoals de Ford Edge en Ford Explorer als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
| turco | holandês |
|---|---|
| suv | suv |
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Hyundai Sonata gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Hyundai Sonata, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
| turco | holandês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| lüks | luxe |
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Kia Optima veya Kia Cerato gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Kia Optima of Kia Cerato, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
| turco | holandês |
|---|---|
| lüks | luxe |
TR Bir arabada biraz daha fazla yer arıyorsanız, Nissan Maxima veya Nissan Altima gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Nissan Maxima of Nissan Altima, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
| turco | holandês |
|---|---|
| nissan | nissan |
| lüks | luxe |
TR Bir arabada biraz daha fazla alan arıyorsanız, Renault Safrane gibi biraz daha konforlu orta sınıf lüks sedanlar da var
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Renault Safrane, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
| turco | holandês |
|---|---|
| lüks | luxe |
TR Araç kiralama sektörü oldukça hızlı hareket ettiğinden, esas olarak biraz avlanmak gerekiyor
NL Het vergt een beetje jagen, vooral omdat de autoverhuurindustrie vrij snel in beweging is
| turco | holandês |
|---|---|
| hızlı | snel |
| biraz | beetje |
TR Uçmak trenle seyahat etmekten biraz daha hızlı olsa da, yolcu başına yaklaşık% 80 daha az sera gazı emisyonu yaydığı için tren yolculuğu çevre için daha iyidir
NL Hoewel het vliegen iets sneller gaat dan het reizen per trein, is het reizen per trein beter voor het milieu, omdat het ongeveer 80% minder broeikasgassen per passagier uitstoot
| turco | holandês |
|---|---|
| seyahat | reizen |
| daha | dan |
| hızlı | sneller |
| olsa | hoewel |
| yaklaşık | ongeveer |
| çevre | milieu |
| daha az | minder |
TR Uçmak trenle seyahat etmekten biraz daha hızlı olsa da, yolcu başına yaklaşık% 80 daha az sera gazı emisyonu yaydığı için tren yolculuğu çevre için daha iyidir
NL Hoewel het vliegen iets sneller gaat dan het reizen per trein, is het reizen per trein beter voor het milieu, omdat het ongeveer 80% minder broeikasgassen per passagier uitstoot
| turco | holandês |
|---|---|
| seyahat | reizen |
| daha | dan |
| hızlı | sneller |
| olsa | hoewel |
| yaklaşık | ongeveer |
| çevre | milieu |
| daha az | minder |
TR Daha fazla tavan boşluğu. Bir hathcback, daha fazla tavan boşluğu sağlayan sedanlardan biraz daha yüksek bir tavan çizgisi sunar.
NL Meer hoofdruimte. Een hatchback heeft een iets hogere daklijn dan sedans en biedt daardoor meer hoofdruimte.
TR Bir arabada daha fazla yer arıyorsanız, Chevrolet Trailblazer ve Chevrolet Traverse gibi biraz daha konforlu orta sınıf SUV'lar da var
NL Er zijn ook iets comfortabelere mid-range SUV's zoals de Chevrolet Trailblazer en Chevrolet Traverse als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
| turco | holandês |
|---|---|
| suv | suv |
TR Bazı Tweetlerinizin yazı tipinin diğerlerinden büyük olduğunu fark edebilirsiniz. Daha fazla etkileşim alan Tweetler biraz daha büyük görünür, böylece en iyi içeriğinizin bulunması kolaylaşır.
NL Soms worden bepaalde Tweets met een groter lettertype weergegeven dan andere. Tweets die tot veel interacties hebben geleid, worden iets groter weergegeven. Zo kan je je beste content snel terugvinden.
TR Sitenin doğası, öncelikle genç kızlar ve biraz daha yaşlı erkekler için bir koleksiyon olarak hizmet vermekle ilgili olduğundan, kullanılabilirlik ve tasarıma daha fazla odaklanılmaktadır
NL Aangezien de aard van de site vooral gaat over het dienen als collectie voor jonge meisjes en iets oudere mannen, is er meer aandacht voor bruikbaarheid en design
TR Biraz daha ikna olmaya mı ihtiyacınız var? Okumaya devam edin...
NL Nog niet overtuigd? Lees verder...
TR Karmaşık iş akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.
NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.
| turco | holandês |
|---|---|
| karmaşık | complexe |
| ve | en |
| video | video |
| biraz | beetje |
TR Ayrıca Hollanda?da ITA, International Theatre Amsterdam?ın kısaltmasıdır, bu nedenle yeni İtalyan operatörün hala biraz daha SEO çalışması yapması gerekiyor.
NL Ook in Nederland staat ITA voor International Theatre Amsterdam dus nog wat meer SEO werk nodig voor de nieuwe Italiaanse vervoerder.
| turco | holandês |
|---|---|
| da | in |
| yeni | nieuwe |
| seo | seo |
TR Kısa Versiyon: Bazı bekarlar profesyonel yaşamlarında oldukça başarılıdır, ancak özel yaşamlarına biraz daha dikkat edilmesi gerekir
NL Als je eenmaal je middelbare leeftijd bent ingegaan, ga je vaak door wat langere periodes van singledom dan toen je in de twintig was
| turco | holandês |
|---|---|
| özel | de |
TR Ayrıca Hollanda?da ITA, International Theatre Amsterdam?ın kısaltmasıdır, bu nedenle yeni İtalyan operatörün hala biraz daha SEO çalışması yapması gerekiyor.
NL Ook in Nederland staat ITA voor International Theatre Amsterdam dus nog wat meer SEO werk nodig voor de nieuwe Italiaanse vervoerder.
| turco | holandês |
|---|---|
| da | in |
| yeni | nieuwe |
| seo | seo |
TR Her sayfayı taramanın, sadece tek bir sayfanın SEO raporunu belirlemekten biraz daha uzun süreceğini unutmayın
NL Houd in gedachten dat het scannen van elke pagina iets langer zal duren dan het bepalen van het SEO rapport voor slechts een enkele pagina
| turco | holandês |
|---|---|
| sayfayı | pagina |
| seo | seo |
| uzun | langer |
TR Karmaşık iş akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.
NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.
| turco | holandês |
|---|---|
| karmaşık | complexe |
| ve | en |
| video | video |
| biraz | beetje |
TR Hedef kitleniz hakkında konuşarak biraz daha ileri gidelim ????
NL Laten we een beetje verder gaan met praten over je doelgroep ????
TR Yükleme biraz zaman alacak gibi görünüyor.
NL Het laden lijkt wat langer te duren.
| turco | holandês |
|---|---|
| gibi | wat |
TR Bu ekstra bit kapma değer bazı millet 4096 bit sadece 2048 bit göre ekstra güvenlik biraz sağlar diyecekler – Evet, deriz.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
| turco | holandês |
|---|---|
| ekstra | extra |
| değer | waard |
| bazı | sommige |
| biraz | beetje |
| sağlar | biedt |
TR Bir arabanın lastiğini değiştirmek tehlikeli midir? Eh tabii, biraz
NL Is het vervangen van een autowiel gevaarlijk? Misschien een beetje
| turco | holandês |
|---|---|
| biraz | beetje |
TR Bir ordu dolusu tamir teknisyeni hazırda bekliyor; yalnız biraz yardıma ihtiyaçları var.
NL Een leger aan reparateurs staat klaar om de leegte op te vullen. Alles wat ze nodig hebben, is een beetje hulp.
| turco | holandês |
|---|---|
| biraz | beetje |
TR Tarama sona ererken biraz bekleyin. Denetimin bittiğine dair bir e-posta uyarısı alacaksınız.
NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.
TR Meşgul takımların biraz dinlenmeye ihtiyacı var! Müşterilerinize otomatik yanıt vermek için çevrimdışı olduğunuzda Net Auto-Responder
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
| turco | holandês |
|---|---|
| vermek | geven |
TR Otel, 29 Ekim 2020?ye kadar hala rezervasyon alıyor, bu yüzden bir şansınız varsa neden uğrayıp New York City tarihinin biraz tadını çıkarmayasınız?
NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.
| turco | holandês |
|---|---|
| otel | hotel |
| ekim | oktober |
| neden | waarom |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| biraz | beetje |
TR Dünyanın en uzun otobüs güzergahlarından biri Kanada'da Ontario'dan Alberta'ya aynı otobüs ile tüm yolu gider. Bu seyahat 3.435 km veya 2.135 mil uzunluğundadır ve fiyatı 100 $'ın biraz altındadır.
NL Een van de langste busroutes ter wereld gaat helemaal vanuit Ontario naar Alberta in Canada (met dezelfde bus). Deze reis is 3.435 km lang en de prijs is net onder $100.
| turco | holandês |
|---|---|
| dünyanın | wereld |
| uzun | lang |
| otobüs | bus |
| kanada | canada |
| aynı | dezelfde |
| seyahat | reis |
| ve | en |
TR Meşgul takımların biraz dinlenmeye ihtiyacı var! Müşterilerinize otomatik yanıt vermek için çevrimdışı olduğunuzda Net Auto-Responder
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
| turco | holandês |
|---|---|
| vermek | geven |
TR Ücretsiz bir VPN kullanmak biraz riskli olabilir
NL Het gebruik van een gratis VPN kan een beetje riskant zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| kullanmak | gebruik |
| biraz | beetje |
| olabilir | kan |
TR Bir arabanın lastiğini değiştirmek tehlikeli midir? Eh tabii, biraz
NL Is het vervangen van een autowiel gevaarlijk? Misschien een beetje
| turco | holandês |
|---|---|
| biraz | beetje |
TR Bir ordu dolusu tamir teknisyeni hazırda bekliyor; yalnız biraz yardıma ihtiyaçları var.
NL Een leger aan reparateurs staat klaar om de leegte op te vullen. Alles wat ze nodig hebben, is een beetje hulp.
| turco | holandês |
|---|---|
| biraz | beetje |
TR Otel, 29 Ekim 2020?ye kadar hala rezervasyon alıyor, bu yüzden bir şansınız varsa neden uğrayıp New York City tarihinin biraz tadını çıkarmayasınız?
NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.
| turco | holandês |
|---|---|
| otel | hotel |
| ekim | oktober |
| neden | waarom |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| biraz | beetje |
TR Kullanıcı arayüzüne alışmak biraz zaman alabilir ama buna değer
NL De gebruikersinterface is misschien even wennen, maar het is het zeker waard
| turco | holandês |
|---|---|
| ama | maar |
| değer | waard |
TR Bilinmeyen bir servis sağlayıcıdan kiralık araba rezervasyonu yapmak biraz riskli bir iştir
NL Het boeken van een huurauto bij een onbekende dienstverlener is een wat riskante aangelegenheid
| turco | holandês |
|---|---|
| rezervasyonu | boeken |
TR Bazı insanlar için test yapmak doğal olarak kolaydır; diğerlerinin biraz uygulamaya ihtiyacı olabilir. Ne tür geri bildirimlere ihtiyacımız olduğunu anlamak için bu sayfadaki videoyu izleyin.
NL Voor sommige mensen is testen natuurlijk gemakkelijk; anderen hebben misschien wat oefening nodig. Bekijk de video op deze pagina om een idee te krijgen van wat voor soort feedback we nodig hebben.
TR Lütfen cookie'ye biraz nefes alma boşluğu bırakın. "osu!" içerisindeki "o" harfini boşluk ölçüsü olarak kullanın.
NL Geef het osu! logo wat ademruimte. Gebruik de "o" in "osu!" om de grootte van de wituimte te bepalen.
TR Aslında, takipçi satın almamış olsanız bile, takipçi listenizi sık sık gözden geçirmek ve temizlemek için biraz zaman ayırmak iyi bir fikir olabilir.
NL Zelfs als u geen volgers hebt gekocht, kan het een goed idee zijn om wat tijd uit te trekken om uw volgerslijst zo nu en dan door te nemen en te schuren.
TR Gününüze biraz eğlence katmak için filtreler
NL Filters om wat kleur aan je dag te geven
TR Ardından Trocadero bahçelerini geçin ve Seine nehri kıyılarında biraz dolaşın veya Bateaux-Mouches'ta bir tekne gezisine çıkın.
NL Steek vervolgens de Trocadero tuinen over en u bereikt de oevers van de Seine voor een wandeling, of kies voor een rondvaart op de Bateaux-Mouches.
TR LatinoMeetup portalı, kayıt formunun biraz fazla olan sekiz alanını doldurmayı teklif ediyor. Hizmeti aşağıdaki bilgilerle sağlamalısınız:
NL Het LatinoMeetup-portaal biedt aan om acht velden van het registratieformulier in te vullen, dat is een beetje te veel. U moet de dienst de volgende informatie verstrekken:
TR Sertifika vyea ödülünüze biraz görsel bir çekicilik katmak için ilgili çizim görsellerini veya simgeleri ekleyin.
NL Voeg relevante illustratieve afbeeldingen of iconen toe om uw certicicaat of award een visuele sprankeling te geven.
TR Bu nedenle, biraz anonimlik sağlamak istiyorsanız bu hizmeti kullanmayın.
NL Dus als u enige anonimiteit wilt behouden, gebruik deze service dan niet.
TR Toplantılar gerçekten eğlenceli olduğunda, fikir üretmek yaratıcı bir hal alır ve biraz da yoldan çıkabilir. İşleri yolunda tutmak ve ilerletmek için ortak bir gündeminiz ve geri sayım zamanlayıcınız olduğu için şanslısınız.
NL Wanneer vergaderingen ook echt leuk zijn, dan borrelen de creatieve ideeën gewoon op — en dwaal je wel eens een keertje af. Gelukkig voor jou heb je een gedeelde agenda en een timer die aftelt om de organisatie te bewaren en het tempo erin te houden.
TR İş, Kariyer ve Öngörülerdeki en son gelişmeleri getiriyoruz, Kişisel Gelişim, ve sadece sizin için seyahat edin. Biraz Etrafında Kal
NL We brengen het nieuwste op het gebied van Business, Carrière, Inzichten, Persoonlijke Groei, en reis speciaal voor jou. Blijf nog even hangen
TR Videolar ve animasyonlarla marka stratejinize hareket katın. Sosyal medyanız, web siteniz veya YouTube kanalınız fark etmeksizin videolar, mesajınızı daha hızlı ve daha açık bir şekilde karşı tarafa sunmak için harika yöntemlerdir.
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
| turco | holandês |
|---|---|
| videolar | video |
| ve | en |
| sosyal | sociale |
| youtube | youtube |
| hızlı | sneller |
| şekilde | manier |
| harika | geweldige |
TR Dünyanın en hassas ve 0,5 mm’ye kadar en düşük kalkış algılama için gerçek derinlik algısı. Artırılmış doğruluk, daha fazla kontrol ve daha hızlı hareket ile yeteneğinizin üst sınırlarını bir üst seviyeye yükseltin.
NL Echte dieptewaarneming voor 's werelds meest nauwkeurige en laagste optildetectie tot 0,5 mm. Verhoog je vaardigheidsplafond naar een hoger niveau met meer nauwkeurigheid, meer controle en snellere bewegingen.
| turco | holandês |
|---|---|
| dünyanın | werelds |
| ve | en |
| gerçek | echte |
| kontrol | controle |
| hızlı | snellere |
| hareket | bewegingen |
TR Videolar ve animasyonlarla marka stratejinize hareket katın. Sosyal medyanız, web siteniz veya YouTube kanalınız fark etmeksizin videolar, mesajınızı daha hızlı ve daha açık bir şekilde karşı tarafa sunmak için harika yöntemlerdir.
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
| turco | holandês |
|---|---|
| videolar | video |
| ve | en |
| sosyal | sociale |
| youtube | youtube |
| hızlı | sneller |
| şekilde | manier |
| harika | geweldige |
TR ServiceBot ile anında güncellemeler alın, sorunları daha hızlı çözün ve MS Teams içinde hizmet istekleri uyarınca hareket edin.
NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.
| turco | holandês |
|---|---|
| güncellemeler | updates |
| sorunları | problemen |
| hızlı | sneller |
| ve | en |
| teams | teams |
TR ServiceBot ile anında güncellemeler alın, sorunları daha hızlı çözün ve MS Teams içinde hizmet istekleri uyarınca hareket edin.
NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.
| turco | holandês |
|---|---|
| güncellemeler | updates |
| sorunları | problemen |
| hızlı | sneller |
| ve | en |
| teams | teams |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
biraz daha yüksek biraz ayarlarla biraz oynadim hareket hareket eden stratejinize hareket katın whatsapp aracılığıyla hareket daha daha iyi daha iyi seo tan daha daha ucuz unsur daha daha fazlasi çok daha daha akilli size daha iyi buradan daha iyi uygulamalari daha daha saglikli yil daha daha verimli çok daha fazlasi kullanilmaktadir daha daha genel ya da daha daha erken ve daha veya daha r2 veya daha giderek daha ilgili daha çok daha hizli adim daha keyiflendiren daha esnek zaman daha daha dinamik daha rekabetçi daha tutarli me daha daha kullanisli sizinle daha daha ayrintili sayede daha daha acik uyumluluk hakkinda daha ardindan daha daha ayrintili bilgi daha hizli daha karmasiktir
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe