NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
Traduzir "minuten" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minuten" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de minuten
holandês
turco
TR Her yeni hesap 30 ücretsiz dakika ile gelir. Dakikalar satın alırsanız ve hala boş dakikalarınız varsa, ücretsiz dakikalar ilk yüklemenize uygulanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| account | hesap |
| koopt | satın |
| en | ve |
| eerste | ilk |
| gratis | ücretsiz |
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
TR Her yeni hesap 30 ücretsiz dakika ile gelir. Dakikalar satın alırsanız ve hala boş dakikalarınız varsa, ücretsiz dakikalar ilk yüklemenize uygulanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| account | hesap |
| koopt | satın |
| en | ve |
| eerste | ilk |
| gratis | ücretsiz |
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
TR Örneğin, 30 dakikalık bir dosya yaklaşık 5 dakika tipik bir dönüş süresi vardır; bir saat uzunluğunda dosya kabaca 10 dakika sürer.
| holandês | turco |
|---|---|
| bestand | dosya |
| minuten | dakika |
| heeft | vardır |
| ongeveer | yaklaşık |
| uur | saat |
| duurt | sürer |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
TR Bir saatlik ses veya video dosyası yüklerseniz dakikalar içinde bir transkript göndeririz. Evet, dakikalar.
| holandês | turco |
|---|---|
| uur | saatlik |
| minuten | dakikalar |
| transcript | transkript |
| audio | ses |
| ja | evet |
NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.
TR Örneğin, 52 dakika olan bir video dosyasını yazarsanız, tam bir saat değil, yalnızca 52 dakika ücretlendirilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| worden | olan |
| volledig | tam |
| uur | saat |
NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.
TR Otomatik transkripsiyon ile dakikalar içinde ses/video saatlerini gözden geçirin. 5 dakikadan kısa sürede bir saatlik sesi transkribe edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| audio | ses |
| video | video |
| minuten | dakikalar |
| geautomatiseerde | otomatik |
| uur | saatlik |
| bekijk | edin |
NL Bij gebruik van je eigen gebruikers neemt de testtijdlimiet wel van 20 minuten tot 60 minuten toe
TR Kendi kullanıcılarınızı kullanırken test süresi limiti 20 dakikadan 60 dakikaya yükseltilir
NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.
TR Örneğin, 52 dakika olan bir video dosyasını yazarsanız, tam bir saat değil, yalnızca 52 dakika ücretlendirilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| worden | olan |
| volledig | tam |
| uur | saat |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
TR Bir saatlik ses veya video dosyası yüklerseniz dakikalar içinde bir transkript göndeririz. Evet, dakikalar.
| holandês | turco |
|---|---|
| uur | saatlik |
| minuten | dakikalar |
| transcript | transkript |
| audio | ses |
| ja | evet |
NL Bekijk uren audio/video in minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer audio in een paar minuten op basis van de lengte van je bestand.
TR Otomatik transkripsiyon ile birkaç dakika içinde ses/video saatlerini gözden geçirin. Dosyanızın uzunluğuna göre birkaç dakika içinde ses aktarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| audio | ses |
| video | video |
| minuten | dakika |
| geautomatiseerde | otomatik |
| op basis van | göre |
NL We bieden 60 minuten per tester voor $ 30 (veel tools geven slechts 20 minuten)
TR Test cihazı başına 30 ABD Doları karşılığında 60 dakika sunuyoruz (çoğu araç yalnızca 20 dakika verir)
NL Elke test duurt 5 tot 60 minuten en wordt afgenomen met uw computer, tablet of smartphone. De meeste tests duren 20 minuten en u verdient $ 10.
TR Her test 5 ila 60 dakika sürer ve bilgisayarınız, tabletiniz veya akıllı telefonunuz ile tamamlanır. Testlerin çoğu 20 dakika sürer ve burada 10$ kazanırsınız.
NL Ga binnen 5 minuten aan de slag. Probeer Cloudflare vandaag nog.
TR Sadece 5 dakika içinde kullanmaya başlayın. Cloudflare'ı hemen deneyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| probeer | deneyin |
| vandaag | hemen |
| cloudflare | cloudflare |
NL We konden binnen een paar minuten aan de slag.”
TR Başlamak sadece birkaç dakikamızı aldı."
| holandês | turco |
|---|---|
| een | sadece |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
TR Fiyatlarımız %100 şeffaftır; pazarlık yapılacak hiçbir gizli maliyet veya indirim bulunmaz. 15 dakika içinde bir teklif oluşturun, faturanızı alın ve sözleşmenizi imzalayın. Veya yardım için doğrudan bir SEO danışmanıyla konuşun.
| holandês | turco |
|---|---|
| prijzen | fiyatlar |
| verborgen | gizli |
| genereer | oluşturun |
| krijg | alın |
| en | ve |
| minuten | dakika |
| direct | doğrudan |
| hulp | yardım |
| seo | seo |
NL In de meeste gevallen is een update voor een beveiligingslek binnen minuten/uren beschikbaar
TR Çoğu durumda, bir güvenlik sorunu için bir güncelleme orijinal raporun dakika/saat içinde hazır olacaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| uren | saat |
| beschikbaar | hazır |
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
TR Desteklerini e-posta ile gönderdiler ve on dakika içinde bir yanıt aldılar. Problem çözüldü. Herkesin böyle bir destek vermesini diliyorum. Teşekkürler Atomic.
| holandês | turco |
|---|---|
| ondersteuning | destek |
| en | ve |
| binnen | içinde |
| minuten | dakika |
| antwoord | yanıt |
| iedereen | herkesin |
NL “Eén van de beste gratis productiviteitssuites. Het is eenvoudig te gebruiken. Iedereen die bekend is met Microsoft Office heeft het binnen enkele minuten onder de knie.”
TR “En iyi ücretsiz yazılım paketlerinden biri. Kullanımı çok kolay. Microsoft Office kullanan herkes FreeOffice programlarını dakikalar içerisinde kullanmaya başlayabilir.”
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolay |
| iedereen | herkes |
| microsoft | microsoft |
| binnen | içerisinde |
| minuten | dakikalar |
| gratis | ücretsiz |
NL 30 minuten gratis transcriptie inbegrepen
TR 30 dakika ücretsiz transkripsiyon dahil
| holandês | turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| transcriptie | transkripsiyon |
| inbegrepen | dahil |
| gratis | ücretsiz |
NL Converteer audio en video in enkele minuten nauwkeurig naar tekst
TR Ses ve videoyu dakikalar içinde metne doğru bir şekilde dönüştürün
| holandês | turco |
|---|---|
| audio | ses |
| en | ve |
| video | videoyu |
| minuten | dakikalar |
NL Vertaal uw transcripties in enkele minuten met de geavanceerde geautomatiseerde vertaalengine van Sonix. Vergroot het wereldwijde bereik met meer dan 30 talen.
TR Sonix'in gelişmiş otomatik çeviri motoru ile dakikalar içinde transkriptlerinizi çevirin. 30'dan fazla dille küresel erişimi artırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| minuten | dakikalar |
| geautomatiseerde | otomatik |
| sonix | sonix |
| wereldwijde | küresel |
| meer | fazla |
| geavanceerde | gelişmiş |
NL Userfeel helpt je deze video in enkele minuten te maken in plaats van in uren
TR Userfeel ile bu videoyu saatlerinizi harcamak zorunda kalmadan sadece dakikalar içinde oluşturabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| video | videoyu |
| enkele | sadece |
| minuten | dakikalar |
NL Ontwerp je banner in enkele minuten met Visme's gemakkelijk te gebruiken ontwerp interface.
TR Visme’nin kolay kullanılan tasarım arayüzü ile banner’ınızı dakikalar içinde tasarlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| banner | banner |
| minuten | dakikalar |
| gemakkelijk | kolay |
| visme | visme |
| interface | arayüzü |
NL Als u van voor af aan wilt beginnen, kunt u nu aan de slag met uw eigen online-enquête! In slechts een paar minuten kunt u de beste enquête samenstellen die u nodig hebt.
TR Sıfırdan başlamanız gerekiyorsa, hemen kendi online anketiniz ile başlayın! Yalnızca birkaç dakika içerisinde ihtiyacınız olan en iyi anketi oluşturabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| nu | hemen |
| minuten | dakika |
| hebt | olan |
| online | online |
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
TR Hepsi bir arada özelliğe sahip video hazırlama aracı, video prodüksiyonlarınızı hızlandırır, dakikalar içerisinde dikkat çekici video içerikleri hazırlamanızı sağlar, video ile pazarlama stratejinizi üst seviyeye çıkarır.
| holandês | turco |
|---|---|
| minuten | dakikalar |
| alles | hepsi |
NL Leer een PPE-gezichtsmasker printen in minder dan vier minuten met grootschalige additieve productie.
TR Geniş ölçekli katmanlı imalat ile dört dakikadan daha kısa sürede KKD yüz siperi yapmayı öğrenin.
| holandês | turco |
|---|---|
| dan | daha |
| productie | imalat |
| leer | öğrenin |
NL Sorry! Je kunt geen video's uploaden die langer zijn dan 30 minuten.
TR Özür dileriz! Toplamda 30 dakikadan daha uzun videolar yükleyemezsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| video | videolar |
| langer | uzun |
| dan | daha |
NL Het bewerken van video's in onze videomaker online is supereenvoudig en duurt slechts enkele minuten.
TR Online video düzenleme programımızla videoları düzenlemek son derece kolaydır ve sadece birkaç dakika sürer.
| holandês | turco |
|---|---|
| online | online |
| en | ve |
| duurt | sürer |
| minuten | dakika |
NL Gratis proefperiode • Geen creditcard vereist • 30 minuten gratis
TR Ücretsiz deneme • Kredi kartı gerekmez • 30 dakika ücretsiz
| holandês | turco |
|---|---|
| minuten | dakika |
| creditcard | kartı |
| gratis | ücretsiz |
NL Geautomatiseerde transcriptie in minuten, geen uren
TR Dakikalar içinde otomatik transkripsiyon, saat değil
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| transcriptie | transkripsiyon |
| minuten | dakikalar |
| geen | değil |
| uren | saat |
| in | içinde |
NL Geautomatiseerde transcripties van je interviews en achtergrondonderzoek in enkele minuten, niet uren.
TR Röportajlarınızın otomatik transkriptleri ve arka plan araştırmaları, saatler değil dakikalar içinde.
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| en | ve |
| niet | değil |
NL Aangedreven door de nieuwste kunstmatige intelligentie en natuurlijke taalverwerking, converteert Sonix Medical Transcription audio en video nauwkeurig in enkele minuten naar tekst
TR En son yapay zeka ve doğal dil işleme ile desteklenen Sonix Medical Trancription, ses ve videoyu dakikalar içinde metne doğru bir şekilde dönüştürür
| holandês | turco |
|---|---|
| kunstmatige | yapay |
| intelligentie | zeka |
| en | ve |
| natuurlijke | doğal |
| video | videoyu |
| minuten | dakikalar |
| tekst | metne |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Markeer en exporteer vervolgens eenvoudig die geluidsbeten voor je artikel.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, makaleniz için bu ses ısırıklarını kolayca vurgulayın ve dışa aktarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| binnen | içinde |
| minuten | dakika |
| transcript | transkript |
| en | ve |
| je | sana |
NL Stroomlijn uw workflow voor audio- en video-inhoud. Upload meerdere bestanden rechtstreeks vanuit Dropbox naar Sonix, zodat je in enkele minuten volledige transcripties hebt.
TR Ses ve video içeriği iş akışınızı kolaylaştırın. Birkaç dakika içinde size tam transkript veren Sonix doğrudan Dropbox birden fazla dosya yükleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| workflow | iş akışı |
| en | ve |
| rechtstreeks | doğrudan |
| minuten | dakika |
| volledige | tam |
| inhoud | içeriği |
| enkele | birkaç |
NL Besteed je veel tijd in je inbox? Stuur e-mails door naar Sonix en laat de audio- of videobijlagen automatisch in enkele minuten worden getranscribeerd.
TR Gelen kutunuzda çok zaman geçiriyor musunuz? E-postaları Sonix'e iletin ve ses veya video eklerinin dakikalar içinde otomatik olarak transkribe edilmesini sağlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| tijd | zaman |
| en | ve |
| of | veya |
| minuten | dakikalar |
| worden | sağlayın |
NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.
TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| minuten | dakikalar |
| altijd | her zaman |
| pagina | sayfada |
| real | gerçek |
| dezelfde | aynı |
NL Stel uw workflow in om uw Google Meet online vergaderingen en groepsvideovergaderingen naadloos te transcriberen in slechts enkele minuten door Sonix.
TR Sonix ile Google Meet çevrimiçi toplantılarınızı ve grup görüntülü konferanslarınızı dakikalar içinde sorunsuz bir şekilde aktarmak için iş akışınızı ayarlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| workflow | iş akışı |
| en | ve |
| naadloos | sorunsuz |
| minuten | dakikalar |
| sonix | sonix |
| online | çevrimiçi |
NL Geautomatiseerd onderzoek interviewtranscripties binnen enkele minuten, niet uren.
TR Saatler değil, dakikalar içinde otomatik araştırma röportajları.
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerd | otomatik |
| onderzoek | araştırma |
| binnen | içinde |
| niet | değil |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige transcripties markeren en exporteren, zodat u de inhoud verder kunt analyseren.
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, içeriği daha fazla analiz edebilmeniz için doğru transkriptleri kolayca vurgulayın ve dışa aktarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| binnen | içinde |
| transcript | transkript |
| nauwkeurige | doğru |
| en | ve |
| exporteren | aktarın |
| inhoud | içeriği |
| analyseren | analiz |
| je | sana |
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
TR Videonuzu dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Ardından, metni düzenleyerek videoyu düzenleyin. Veya saniyeler içinde videolarınız için altyazılar ve altyazılar oluşturun.
| holandês | turco |
|---|---|
| minuten | dakikalar |
| of | veya |
| maak | oluşturun |
| ondertitels | altyazılar |
| en | ve |
| seconden | saniyeler |
NL Ontvang geautomatiseerde transcripties en ondertitels binnen enkele minuten, niet in uren.
TR Otomatik transkriptleri ve altyazıları saatler içinde değil dakikalar içinde alın.
| holandês | turco |
|---|---|
| ontvang | alın |
| geautomatiseerde | otomatik |
| en | ve |
| ondertitels | altyazılar |
| niet | değil |
NL We geven je binnen enkele minuten een eenvoudig te bewerken transcript. Maak vervolgens eenvoudig ondertitels en ondertitels voor je video's.
TR Size dakikalar içinde düzenlemesi kolay bir transkript vereceğiz. Ardından, videolarınız için kolayca altyazılar ve altyazılar oluşturun.
| holandês | turco |
|---|---|
| binnen | içinde |
| minuten | dakikalar |
| transcript | transkript |
| maak | oluşturun |
| ondertitels | altyazılar |
| en | ve |
| je | size |
NL Geautomatiseerde transcripties van je coachingsessies in minuten, niet in uren.
TR Koçluk seanslarınızın saatler değil dakikalar içinde otomatik transkriptleri.
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| niet | değil |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript dat je gemakkelijk kunt polijsten. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige secties markeren en exporteren, zodat u uw klanten beter kunt ondersteunen.
TR Size dakikalar içinde kolayca parlatabileceğiniz bir transkript vereceğiz. Ardından, müşterilerinizi daha iyi destekleyebilmeniz için doğru bölümleri kolayca vurgulayın ve dışa aktarın.
| holandês | turco |
|---|---|
| binnen | içinde |
| minuten | dakikalar |
| transcript | transkript |
| nauwkeurige | doğru |
| en | ve |
| exporteren | aktarın |
NL Hoe worden mijn gratis minuten toegepast?
TR Boş dakikalarım nasıl uygulanır?
| holandês | turco |
|---|---|
| hoe | nasıl |
| minuten | dakikalar |
NL Kijk of Sonix voor je werkt. 30 minuten transcriptie gratis inbegrepen.
TR Bak bakalım Sonix senin için çalışıyor mu? 30 dakikalık transkripsiyon ücretsiz olarak dahildir.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transcriptie | transkripsiyon |
| inbegrepen | dahildir |
| gratis | ücretsiz |
NL Converteer je onbewerkte interviews of gepolijste podcast in enkele minuten automatisch naar tekst. Voeg transcripties naast je audio toe voor optimale SEO.
TR Hak görüşmelerinizi veya cilalı podcastlerinizi dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Optimum SEO için sesinizin yanı sıra transkriptleri ekleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| voeg | ekleyin |
| naast | yanı sıra |
| seo | seo |
NL Geautomatiseerde interviews en podcasttranscripties in minuten, niet in uren.
TR Saatler değil, dakikalar içinde otomatik röportajlar ve podcast transkriptleri.
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| en | ve |
| niet | değil |
| in | içinde |
NL Geautomatiseerde juridische transcripties binnen enkele minuten, niet uren.
TR Dakikalar içinde otomatik yasal transkriptler, saatler değil.
| holandês | turco |
|---|---|
| geautomatiseerde | otomatik |
| juridische | yasal |
| transcripties | transkriptler |
| binnen | içinde |
| niet | değil |
NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.
TR Transkribleme sadece birkaç dakika sürer. Anahtar kelimeleri veya cümleleri kolayca arayabileceğiniz etkileşimli bir transkript elde edersiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| duurt | sürer |
| minuten | dakika |
| krijgt | elde |
| interactief | etkileşimli |
| transcript | transkript |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enkele minuten minuten minuten krijg minuten verbinding paar minuten slechts enkele minuten enkele minuten automatisch gratis minuten enkele minuten toe enkele minuten nauwkeurig laatste minuten minuten wanneer minuten converteren minder minuten minuten video vijf minuten paar minuten duurt minuten klaar paar minuten online enkele minuten online enkele minuten instellen minuten vanaf aantal minuten minuten antwoord minuten voordat minuten lang minuten zien minuten maak enkele minuten creëren vijf minuten minuten kun enkele minuten hebt minuten toegepast minuten automatisch minuten transcribeeert vrije minuten hebt minuten een eenvoudig minuten te transcriberen minuten een unieke volgende minuten x minuten slechts 20 minuten slechts 15 minuten slechts 5 minuten minuten volledige transcripties minuten per webinar minuten nadatTraduzir minuten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe