Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "samen met" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samen met" de holandês para turco

Traduções de samen met

"samen met" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

samen araya aynı bir birlikte bu da daha ekip en etmek fazla gelen her her şey ile için kendi kişisel konusunda kullanmaya nasıl olan olarak oluşturun sahip süre tek tüm ve veya yapın zaman çok özel şekilde şey
met 2 anda arasında aynı basit bilgi bir birlikte bize boyunca bu da daha daha fazla dahil dahil olmak üzere de den diğer düşük e en en iyi etmek farklı fazla gelen gibi google gün hakkında her herhangi hizmetleri hiç ile ilgili in için içinde iş kadar kendi kişisel kolayca kullanarak kullanılabilir kullanım kullanır nasıl nin olan olarak olmak olun olup oluşturmak oluşturun pek çok pro sadece sahip sayesinde sayfası sayıda sağlar sitesi size sonra tam tarafından tasarım tek tüm var vardır ve veya web web sitesi ya ya da yerel yüksek zaman zamanda çeşitli çok özel şekilde

Tradução de holandês para turco de samen met

holandês
turco

NL Alle modellen van Cadillac bieden de reizigers het grootste comfort en luxe met een breed scala aan voorzieningen samen met esthetische schoonheid samen in een onverslaanbaar pakket

TR Cadillac'ın tüm modelleri, rakipsiz bir pakette estetik güzelliğin yanı sıra çok çeşitli olanaklarla gezginlere en üst düzeyde konfor ve lüks sağlar

holandêsturco
modellenmodelleri
biedensağlar
grootsteen
comfortkonfor
enve
luxelüks

NL Alle modellen van GMC bieden de reizigers het grootste comfort en luxe met een breed scala aan voorzieningen samen met esthetische schoonheid samen in een onverslaanbaar pakket

TR GMC'nin tüm modelleri, yolculara en üst düzeyde konfor ve lüksü, geniş olanaklar ve estetik güzelliği ile yenilmez bir pakette sunuyor

holandêsturco
modellenmodelleri
grootsteen
comfortkonfor
enve
luxelüks
breedgeniş

NL Alle modellen van Land Rover Range Rover bieden de reizigers het grootste comfort en luxe met een breed scala aan voorzieningen samen met esthetische schoonheid samen in een onverslaanbaar pakket

TR Land Rover Range Rover'ın tüm modelleri, rakipsiz bir pakette estetik güzelliğin yanı sıra çok çeşitli olanaklarla gezginlere en üst düzeyde konfor ve lüksü sunar

holandêsturco
modellenmodelleri
biedensunar
grootsteen
comfortkonfor
enve
luxelüks

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in games: kom samen om plezier te hebben en samen te spelen!

TR Diğer yerel oyun meraklılarıyla tanışın: Birlikte eğlenmek ve oyun oynamak için bir araya gelin!

holandêsturco
gamesoyun
enve
maak kennis mettanışın

NL Maak verbinding, werk samen en krijg samen meer voor elkaar met de betrouwbare videovergaderingsoplossing van Zoom.

TR Zoom'un güvenilir video toplantı çözümünü kullanarak bağlantı kurun, iş birliği yapın ve birlikte daha fazla iş tamamlayın.

NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.

TR Birlikte Oynama özelliği artık kullanılamayacak. Grup ekranından bir Birlikte Oynama oturumunu başlatamayacaksınız. Grup oluşturmaya ve Grup üzerinden arkadaşlarınızla konuşmaya devam edebilirsiniz.

NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.

TR Grup üyelerinle, diğer sanatçılarla veya başkalarıyla tüm yaratıcı anlarını paylaş ve gerçek zamanlı olarak ortak çalış. Arkadaşlarınla yeni müzikler yap, müzik yaparken yeni arkadaşlar edin.

holandêsturco
momentenanları
enve
anderediğer
danolarak
nieuweyeni
muziekmüzik
samentüm
creatieveyaratıcı

NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.

TR Yaptığınız her şeyi tek bir yerde merkezileştirerek tüm paydaşlarla rahatlıkla işbirliği yapın. Tüm favori araçlarınızla sorunsuz bir şekilde entegre olan uçtan uca bir çözümle tasarruf edin.

holandêsturco
werkiş
plekyerde
bespaartasarruf
naadloossorunsuz
favorietefavori

NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.

TR Yaptığınız her şeyi tek bir yerde merkezileştirerek tüm paydaşlarla rahatlıkla işbirliği yapın. Tüm favori araçlarınızla sorunsuz bir şekilde entegre olan uçtan uca bir çözümle tasarruf edin.

holandêsturco
werkiş
plekyerde
bespaartasarruf
naadloossorunsuz
favorietefavori

NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.

TR Yaptığınız her şeyi tek bir yerde merkezileştirerek tüm paydaşlarla rahatlıkla işbirliği yapın. Tüm favori araçlarınızla sorunsuz bir şekilde entegre olan uçtan uca bir çözümle tasarruf edin.

holandêsturco
werkiş
plekyerde
bespaartasarruf
naadloossorunsuz
favorietefavori

NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!

TR Docs oluşturun ve ekibinizle gerçek zamanlı olarak işbirliği yapın. İşbirliğiniz gelişirken, monday.com Gerçek Zamanlı Motoru kullanarak notlarınızı canlı güncellenen verilerle eylemlere dönüştürün!

NL Werkt samen met uw identiteitsproviders en platforms voor endpoint-bescherming om regels met standaard weigering en Zero Trust af te dwingen die de toegang tot bedrijfstoepassingen, privé-IP-ruimtes en hostnamen beperken

TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır

holandêsturco
enve
zerosıfır
trustgüven
toegangerişimi
beschermingkoruma
werktçalışır

NL Werk samen met één hoofdleverancier om met gemak complete oplossingen aan te bieden

TR Kolaylıkla kapsamlı çözümler sunmak için tek bir anahtar satıcı ile çalışın

holandêsturco
biedensunmak
oplossingençözümler

NL Het is heel gemakkelijk om met je teamgenoten samen te werken met Sonix.

TR Sonix'i kullanarak takım arkadaşlarınızla işbirliği yapmak gerçekten çok kolay.

holandêsturco
gemakkelijkkolay
werkeniş
sonixsonix

NL Werk je samen of doe je onderzoek met bedrijven met wereldwijde kantoren of klanten in verschillende landen?

TR Farklı ülkelerdeki küresel ofisleri veya müşterileri olan şirketlerle işbirliği yapıyor veya araştırma yapıyor musunuz?

holandêsturco
werkiş
ofveya
onderzoekaraştırma
wereldwijdeküresel
klantenmüşterileri
verschillendefarklı

NL In 2021 moet je weten wat er aan de hand is, niet alleen met je organisatie, maar ook wat de concurrentie doet samen met de bredere trends in de branche.

TR 2021 içinde, sadece kuruluşunuzla değil, aynı zamanda daha geniş sektör trendleriyle birlikte rekabetin neler yaptığını da bilmeniz gerekir.

holandêsturco
moetgerekir
wetenbilmeniz
branchesektör

NL Met Crisp CRM systeem voor het MKB kunt u het profiel van uw klanten centraliseren en samen brengen met een uniek klantgegevensplatform

TR Crisp CRM , müşterilerinizin profilini benzersiz bir müşteri veri platformuyla merkezileştirmenize ve birleştirmenize olanak tanır

holandêsturco
crmcrm
klantenmüşteri
enve

NL Werk eenvoudig samen met collega's en adviseurs om inzendingen te beoordelen en na te kijken met behulp van een eenvoudig systeem van mappen en mappen delen.

TR Meslektaşlarınız ve danışmanlarınızla birlikte klasörlerden ve klasör paylaşımından oluşan basit bir sistemle gönderileri kolayca inceleyip revize edin.

holandêsturco
enve

NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.

TR T-Sonic™ titreşimleri ve uzun, yumuşak, silikon temas noktaları Termo-Teknoloji'mizle birlikte çalışarak cildiniz için mükemmel sıcaklıkta derinlemesine ama nazik bir yüz temizliği sağlar.

holandêsturco
enve
langeuzun
siliconensilikon
biedensağlar
perfectemükemmel

NL We werken samen met meer dan 70 lokale autoverhuurbedrijven verspreid over de VAE met meer dan 800 auto's waaruit u kunt kiezen

TR Aralarından seçim yapabileceğiniz 800'den fazla araba ile BAE'ye yayılmış 70'in üzerinde yerel araba kiralama acentesi ile çalışıyoruz

holandêsturco
meerfazla
lokaleyerel
vaebae
autoaraba
kiezenseçim

NL Werk eenvoudig samen met collega's en adviseurs om inzendingen te beoordelen en na te kijken met behulp van een eenvoudig systeem van mappen en mappen delen.

TR Meslektaşlarınız ve danışmanlarınızla birlikte klasörlerden ve klasör paylaşımından oluşan basit bir sistemle gönderileri kolayca inceleyip revize edin.

holandêsturco
enve

NL Samen met het bijhouden van uw eigen trefwoord rankings, is de rang tracker ontworpen om uw websites te vergelijken met de lokale rang van uw concurrentie

TR Sıralama izleyici, kendi anahtar kelime sıralamalarınızı izlemenin yanı sıra, web sitelerinizi rakiplerinizin yerel sıralamasıyla karşılaştırmak için tasarlanmıştır

holandêsturco
rangsıralama
websitesweb
lokaleyerel

NL Werk op elk gebied sneller samen met Quip. Laat verkoopteams sneller werken met de populairste CRM.

TR Quip ile her şey üzerinde birlikte daha hızlı çalışın. #1 CRM içindeki satış ekiplerini hızlandırın.

holandêsturco
crmcrm
snellerhızlı

NL Het is heel gemakkelijk om met je teamgenoten samen te werken met Sonix.

TR Sonix'i kullanarak takım arkadaşlarınızla işbirliği yapmak gerçekten çok kolay.

holandêsturco
gemakkelijkkolay
werkeniş
sonixsonix

NL Werk je samen of doe je onderzoek met bedrijven met wereldwijde kantoren of klanten in verschillende landen?

TR Farklı ülkelerdeki küresel ofisleri veya müşterileri olan şirketlerle işbirliği yapıyor veya araştırma yapıyor musunuz?

holandêsturco
werkiş
ofveya
onderzoekaraştırma
wereldwijdeküresel
klantenmüşterileri
verschillendefarklı

NL In 2022 moet je weten wat er aan de hand is, niet alleen met je organisatie, maar ook wat de concurrentie doet samen met de bredere trends in de branche.

TR 2022 içinde, sadece kuruluşunuzla değil, aynı zamanda daha geniş sektör trendleriyle birlikte rekabetin neler yaptığını da bilmeniz gerekir.

holandêsturco
moetgerekir
wetenbilmeniz
branchesektör

NL Vat je transcripties automatisch samen met onze AI-algoritmen. Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al je transcripties. Blijf georganiseerd door te nesten met meerdere mappen.

TR AI algoritmalarımızla transkriptlerinizi otomatik olarak özetleyin. Kelimeleri ara, ifadeler, ve tüm transkriptlerinizde temalar. Çoklu klasör yuvalama ile düzenli kalın.

NL Gebruik niet meerdere accounts en werk niet samen met anderen, met als doel het Pinterest-platform te manipuleren.

TR Pinterest platformunu manipüle etmek amacıyla birden fazla hesap kullanmayın veya diğer kişilerle koordine etmeyin.

NL Met Logitech Sync kunt u Tap Scheduler bewaken en beheren samen met de andere apparatuur in de vergaderruimte via één platform.

TR Logitech Sync sayesinde, Tap Scheduler ve diğer toplantı odası cihazlarınızı tek bir platformdan izleyebilir ve yönetebilirsiniz.

NL We werken samen met meer dan 30 goede doelen, scholen en organisaties met een focus op onderzoek, technologie, onderwijs en milieu

TR Araştırma, teknoloji, eğitim ve çevre odaklı 30'dan fazla yerel hayır kuruluşu, okul ve kuruluşla ortaklık yapıyoruz

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

TR Bu doğrultuda, kurumsal düzeydeki platformumuzda pazar araştırması ve müşteri deneyimi çözümleriyle iş için kritik öneme sahip çok sayıda entegrasyonu bir araya getirdik

NL Hij zag dit echter als een kans om te werken aan iets wat hij met passie deed en werkte samen met Netscape

TR Ancak, bunu tutku duyduğu alan üzerinde çalışma fırsatı olarak gördü ve Netscape ile birlikte çalışmaya başladı

NL Ontdek hoe HubSpot nauw samen heeft gewerkt met Cloudflare om duizenden klantdomeinen snel te beveiligen en te versnellen.

TR HubSpot'un binlerce müşteri etki alanını kısa sürede güvenceye almak ve hızlandırmak için Cloudflare ile nasıl işbirliği yaptığını öğrenin.

holandêsturco
duizendenbinlerce
enve
snelkısa
cloudflarecloudflare

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

TR Özel SSL Sertifikaları, ışık hızında performans ve uyumluluk ile birlikte sağlam şifreleme sağlayan küresel içerik dağıtım ağımız genelinde otomatik olarak oluşturulur ve yayılır.

holandêsturco
enve
wereldwijdeküresel
netwerkağı
prestatiesperformans
sslssl
versleutelingşifreleme

NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.

TR Ayrıca Google'ın da içinde bulunduğu üçüncü taraf reklam iş ortakları ile, hizmetlerimizi pazarlamaları ve reklamverenlerimiz adına, ilgi alanına dayalı reklamları da kapsayacak şekilde reklam sunmaları için iş birliği yapmaktayız.

holandêsturco
googlegoogle
enve

NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.

TR Ahrefs Enterprise ile ekibiniz, web’deki varlığınızı büyütmek için bir araya gelir.

holandêsturco
webweb
ahrefsahrefs

NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.

TR Stratejik teknoloji ortaklarımızla birlikte büyümeyi hızlandırarak ve kritik çözümler sunarak çalışma şeklinizi geliştirin.

holandêsturco
enve
oplossingençözümler

NL Wij weten dat u van uw werk houdt. Daarom werken we samen met toonaangevende technologiebedrijven om integraties te bouwen die uw werk sneller, slimmer en gemakkelijker maken.

TR Yaptığınız işi yapmayı sevdiğinizi biliyoruz. Bu nedenle, işinizi daha hızlı, daha akıllı ve daha kolay hale getiren entegrasyonlar oluşturmak için önde gelen teknoloji şirketleriyle ortaklık yapıyoruz.

holandêsturco
integratiesentegrasyonlar
enve
snellerhızlı

NL Werk samen in documenten en spreadsheets, elk met ingebouwde chats. U kunt op één plaats bespreken, reviseren en tot een definitieve beslissing komen.

TR Her biri yerleşik sohbet içeren belgelerde ve elektronik tablolarda işbirliği yapın. Tek bir yerden tartışmak, gözden geçirmek ve nihai karara varmak kolaydır.

holandêsturco
werkiş
enve

Mostrando 50 de 50 traduções