Traduzir "goed" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goed" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de goed

holandês
turco

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz

holandêsturco
enve
ervaringdeneyimi
controlerenkontrol
goediyi
zijnolan
beschermenkorumak

NL De HTML-websitesjablonen gratis, hebben een makelaar voor onroerend goed makelaar voor onroerend goed-logo's en responsief website-ontwerp, en kan gemakkelijk worden aangepast aan het apparaat dat door de sitebezoeker wordt gebruikt

TR HTML web sitesi şablonları ücretsizdir, emlak logosu oluşturucu içerir Emlak logosu oluşturucu ve duyarlı web sitesi tasarımı ve site ziyaretçisinin kullandığı cihaza göre kolayca değiştirilebilir

holandêsturco
enve
aande
apparaatcihaza
datgöre
htmlhtml
gratisücretsizdir
logologosu
responsiefduyarlı
ontwerptasarımı

NL De IRIS is volledig waterdicht, heeft 8 snelheden, is lichtgewicht, ligt goed in de hand en elke laadbeurt is goed voor tot 50 keer gebruiken.

TR Tamamen su geçirmez olan ve 8 farklı hız seçeneğine sahip olan IRIS hafiftir ve kolay taşınır. Her tam şarj 50 kullanıma kadar dayanır.

holandêsturco
enve

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz

holandêsturco
enve
ervaringdeneyimi
controlerenkontrol
goediyi
zijnolan
beschermenkorumak

NL Als uw zichtbaarheid stabiel is of toeneemt, dan is het een goed teken dat de algemene site positie goed doet

TR Görünürlüğünüz sabitse veya artıyorsa bu, sitenizin genel konumunun iyi gittiğine dair iyi bir işarettir

holandêsturco
goediyi
algemenegenel

NL Nee, maar het gebruikte lettertype is zeer goed leesbaar en past goed bij elk lettertype paar.

TR Hayır, ancak kullanılan yazı tipinin okunması çok kolaydır ve herhangi bir yazı tipi eşleştirmesine çok uygundur.

NL De site ziet er goed uit en werkt goed, ongeacht de browser die u gebruikt

TR Kullandığınız tarayıcıdan bağımsız olarak site iyi görünür ve çalışır

NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.

TR Kariyerimin geri kalanında kullanmak için yalnızca bir adet SEO aracı seçmek zorunda olsaydım, bu Ahrefs olurdu. Tarayıcınızın ana sayfası yapabileceğiniz kadar faydalı.

holandêsturco
kiezenseçmek
browsertarayıcı
seoseo
toolaracı
ahrefsahrefs

NL Als je over SEO wilt leren, zit je hier goed.

TR Eğer SEO öğrenmek istiyorsanız, doğru yere geldiniz.

holandêsturco
alseğer
overe
seoseo
goeddoğru

NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.

TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.

holandêsturco
miljoenmilyondan
genoegyeterli
organischorganik
zoekverkeerarama
websitesweb
ahrefsahrefs
vsabd

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

TR Kilit ölçümler ve karşılaştırmalarla üye katılımını ve etkinlik performansını izleyin. En iyi imkanları sunabilmek için topluluklarınızı harekete geçiren şeyleri öğrenin.

holandêsturco
volgizleyin
enve

NL Wat maakt een backlink “goed”?

TR Bir backlink’i "İyi" yapan nedir?

holandêsturco
backlinkbacklink

NL Het zijn taaie problemen die we aanpakken, en onze klanten eisen dat we het goed doen

TR Çözmeye çalıştıklarımız sorunlar zor ve müşterilerimizin bunları doğru şekilde çözmemize ihtiyaçları var

holandêsturco
problemensorunlar
goeddoğru

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

TR Tamir, hem üretici hem ekonomi hem de geri kalan herkes için iyi bir şeydir.

holandêsturco
reparatietamir
goediyi

NL Dus, het aanmoedigen van een globale markt voor gebruikte electronica zal meer goed doen dan slecht:

TR Öyle bile olsa, küresel piyasayı kullanılmış elektroniğe yönlendirmenin zararından çok faydası var:

holandêsturco
doenvar
gebruiktekullanılmış

NL Gebruik eenvoudige rapporten om te evalueren hoe goed uw linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd en wat u kunt doen om de efficiëntie te vergroten.

TR Bağlantı kurma stratejinizin ne kadar iyi uygulandığını ve verimliliğini artırmak için ne yapabileceğinizi değerlendirmek için kolay raporlar kullanın.

holandêsturco
gebruikkullanın
eenvoudigekolay
rapportenraporlar
tede
goediyi
enve
vergrotenartırmak

NL Delegeer linkbuilding aan ondergeschikten van freelancers en bepaal hoe goed hun uitvoering is.

TR Bağlantı kurmayı serbest çalışanların alt gruplarına devredin ve uygulamalarının ne kadar iyi olduğunu kontrol edin.

holandêsturco
enve
hoene
goediyi

NL Kwalitatieve afbeeldingen met goede resolutie kunnen de snelheid van de website verbeteren en zijn goed voor organisch verkeer

TR Daha küçük boyutlu ve doğru alt etiketlerin yüksek kaliteli resimleri, web sitesinin hızını ve organik trafiğini artırmaya yardımcı olabilir

holandêsturco
afbeeldingenresimleri
kunnenolabilir
snelheidhız
enve
organischorganik

NL Om de website mobielvriendelijk te maken is het goed om de SEO-handleidingen te gebruiken

TR Web sitenizi mobil uyumlu hale getirmek için, SEO site kontrol kurallarını kontrol etmelisiniz

holandêsturco
hetin
omiçin
seoseo

NL “Heel goed programma, werkt uitstekend!”

TR “Bilgisayarımda kullanımı kolaydır. TotalAV 'BÜYÜK' bir üründür!”

NL Hexnode werkt goed met anderen samen

TR Hexnode, diğerleriyle iyi bir şekilde hareket eder

holandêsturco
goediyi
metbir

NL Ontdek hoe u Fusion 360-software kunt gebruiken om in uw processen een efficiëntie en innovatie in te zetten die goed zijn voor uw winst en voor de planeet.

TR Kâr-zarar durumunuza ve gezegenimize fayda sağlayacak şekilde süreçlerinizde verimlilik ve yenilik sağlamak için Fusion 360 yazılımını nasıl kullanabileceğinizi öğrenin.

holandêsturco
efficiëntieverimlilik
enve
innovatieyenilik
softwareyazılımını

NL “We zijn goed bezig geweest door geen extra ballast toe te voegen aan het leven van engineers. We hebben niet veel vergaderingen en weinig bureaucratie.”

TR “Mühendislerin yaşamlarına fazla işletim yükü katmadık. Çok fazla toplantımız veya bürokrasi bulunmuyor.”

NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.

TR Tüm parçalar ya da satıcılar eşit olarak yaratılmamıştır. Üstelik zaman zaman iyiyi, kötüyü ve güvenilmez olanı ayırmak da zordur. On yıldan uzun bir süredir kaynakları ve tedarikçileri değerlendirme olanağına sahip olduk.

holandêsturco
alletüm
onderdelenparçalar
ofya
enve
bronnenkaynakları

NL Brochures zijn onmisbare visuele troeven, maar niet elke onderneming heeft de mogelijkheden om in een goed ontwerp te investeren

TR Broşürler çok önemli görsel varlıklardır, ama her işletmenin mükemmel tasarıma yatırım yapması mümkün değildir

holandêsturco
visuelegörsel

NL Voeg je unieke afbeeldingen in de sjabloon toe met behulp van filters en kaders om het precies goed te krijgen.

TR Tam istediğiniz gibi olması için filtre ve çerçeveleri kullanarak şablonunuza benzersiz görüntüler ekleyin.

holandêsturco
voegekleyin
uniekebenzersiz
filtersfiltre
enve
preciestam

NL Er zijn zo veel manieren om een brochure te gebruiken! Je kunt brochures maken voor onroerend goed, tech brochures, brochures voor kleine bedrijven, online brochures en nog veel meer.

TR Bir broşürü kullanmanın pek çok yolu vardır! Emlak broşürleri, teknoloji broşürleri, küçük işletme broşürleri, çevrimiçi broşürler ve başka pek çok broşür oluşturabilirsiniz.

holandêsturco
zijnvardır
kleineküçük
enve
onlineçevrimiçi

NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.

TR Ama bu problemlere karşın, biz anladık ki tüm harikalarıyla bu okyanus iyidir. Bir damla kirli su, kıtalar arasında bizi bağlayan ve birleştireni yok edemez. Ve yani internette yapamaz.

holandêsturco
watersu
enve
internetinternette

NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.

TR Birlikte iyi çalışan, işleri halleden ve yol boyunca eğlenen bir takımdan daha büyük bir varlık yoktur.

holandêsturco
goediyi
enve

NL Zoekmachines zoals Google en Bing kunnen audio en video niet zo goed als tekst crawlen

TR Google ve Bing gibi arama motorları, neredeyse metin kadar ses ve videoyu tarayamaz

holandêsturco
bingbing
audioses
videovideoyu
tekstmetin

NL Verbeter je winstpercentage door vermeldingen van concurrenten bij te houden en erachter te komen hoe goed je team bezwaren behandelt.

TR Rakip bahsettiklerini takip ederek kazan-oranınızı artırın ve ekibinizin itirazları ne kadar iyi karşıladığını öğrenin.

holandêsturco
enve
hoene

NL Ik ken geen andere website die zo uitgebreid is als deze. Ze doen het echt heel goed.

TR Bunun kadar kapsamlı başka bir web sitesi bilmiyorum. Gerçekten iyi bir  yapıyorlar.

holandêsturco
anderebaşka
echtgerçekten
goediyi

NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!

TR Görev oluşturma alanını ve test katılımcısının ne yapması gerektiğini son derece açık hale getirmesini gerçekten beğendim. Teşekkürler! Çok şaşırdım ve etkilendim!

holandêsturco
enve
moetgerektiğini

NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.

TR Ayrıca bilgisayarınızda dahili (birçok dizüstü bilgisayarda olduğu gibi) veya harici bir mikrofon bulunmalıdır. Harici bir mikrofon satın almanız gerekirse en uygun fiyatlılar bile işinizi görecektir.

holandêsturco
computerbilgisayar
microfoonmikrofon
externeharici
kopensatın

NL Dus, als je je profiel goed instelt, word je nooit gevraagd om te communiceren in talen die je niet vloeiend spreekt.

TR Yani, profilinizi doğru ayarlarsanız akıcı konuşmadığınız dillerde test yapmanız ve konuşmanız istenmez.

holandêsturco
dusyani

NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.

TR Ne kadar başarılı olduklarını ve görevleri ne kadar kolay ve hızlı şekilde tamamlayabildiklerini göstermeye çalışmak.

holandêsturco
enve
gemakkelijkkolay
snelhızlı
werkençalışmak

NL U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.

TR O zaman, siz ve kullanıcılarınız arasında bir aşk hikayesi olup olmadığını göreceksiniz.

holandêsturco
enve

NL Alternatieve manieren van communiceren maken het gebruiksvriendelijker omdat niet iedereen goed is met woorden.

TR Alternatif iletişim yolları, herkes kelimelerle iyi olmadığı için onu daha kullanıcı dostu hale getirir.

holandêsturco
communicereniletişim
nietdaha
iedereenherkes
goediyi

NL Verder zijn de pakketten goed doordacht, zodat u er een kunt kiezen die vriendelijk is voor uw portemonnee.

TR Ayrıca, paketler iyi düşünülmüş olup, cüzdanınız için uygun olanı seçmenize olanak tanır.

holandêsturco
zijnolan
goediyi
uolup

NL Een beetje achtergrondinformatie is goed: waarom je dit doet, voor wie de handleiding bedoeld is, en wat iemand nodig heeft om ze uit te voeren

TR Biraz arka plan bilgisi vermek harikadır: neden bunu yapıyorsunuz, kim bu kılavuzdan faydalanacak, insanların kılavuz için ne gibi hazırlıklar yapması gerekiyor

holandêsturco
beetjebiraz
handleidingkılavuz

NL Doe mee en maak deel uit van een goed presterend team

TR Bize katılın ve yüksek performanslı bir ekibin parçası olun

holandêsturco
enve
deelparçası

NL Met deze cookies zorgen we ervoor dat elk onderdeel van onze enquêteservice goed werkt, zodat deelnemers enquêtes zonder problemen optimaal kunnen invullen

TR Bu çerezler, anketin tüm işlevlerini yerine getirdiğinden ve anketin uygun ve ideal şekilde işlediğinden emin olmak için kullanılır

holandêsturco
zorgenemin olmak
elktüm
goedemin

NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”

TR “Cok iyi ve cok kolay kuruldu”

holandêsturco
goediyi

NL Zet verwachtingen van eerlijk gedrag vanaf het begin, met tools die studenten laten zien hoe goed schrijven, bronverwijzingen en origineel denken eruit zien.

TR Yüksek nitelikli yazımın, kaynak göstermenin ve özgün düşünmenin neye benzediğini öğrencilere gösteren araçlarla en başından dürüstlük beklentileri oluşturun.

holandêsturco
toolsaraç
enve

NL Het werkt goed als een tool om studenten op te leiden over het adequaat gebruik van bronnen, parafraseren, overdreven citeren en bronvermeldingen

TR Öğrencilerin kaynak kullanımlarını alıntı ve yeniden yazım olarak değerlendirmede bir araç olarak kullanılır

holandêsturco
enve
toolaraç

NL Maar er is geen goed of fout, zoek gewoon wat voor jou het beste werkt.

TR Ama bu işin doğrusu veya yanlışı yok - size en çok uyanı tercih etmeniz daha doğru olacaktır.

holandêsturco
jousize

NL Als u niet tevreden bent met een product dat via deze website is gekocht, bieden wij u een volledige 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie.

TR Bu web sayfası aracılığıyla satın alınan bir üründen memnun kalmamanız halinde, size 30 gün içinde tam para iade garantisi sunuyoruz.

holandêsturco
websiteweb
gekochtsatın
volledigetam
dagengün
usize
geldpara

NL We kregen de hulp en antwoorden die we nodig hadden heel snel, waardoor we sneller besloten dat Hexnode goed voor ons is. Het bespaart een hoop tijd en support tickets... het is een tijdsbesparing.

TR İhtiyaç duyduğumuz yardımı ve yanıtları çok hızlı aldık ve bu da Hexnode'un bizim için doğru olduğuna karar vermemizi sağladı. Çok zaman kazandırır ve destek biletleri sağlar ... bu, zaman kazandırıcıdır.

holandêsturco
hulpyardım
enve
tijdzaman
supportdestek
antwoordenyanıtları

NL Je maakt deel uit van een project of organisatie die ondersteuning kan gebruiken en denkt dat we goed bij elkaar passen? Neem dan contact met ons op, zodat we het kunnen bespreken!

TR Desteğe ihtiyaç duyan ve birlikte iyi çalışacağımızı düşündüğün bir projenin veya organizasyonun bir parçası mısın? Bize ulaş ve bu konuyu konuşalım!

holandêsturco
enve
deelparçası

NL Het is goed om te weten dat GNU/Linux geen kloon is van Windows. Om te weten wat je kunt verwachten kijk je op de pagina "Overstappen".

TR Bununla birlikte, GNU/Linux'un bir Windows klonu olduğunu varsaymamalısınız. Buna adım atarken ne bekleyeceğinizi öğrenmek için, Geçiş yapma sayfamızı okumanızı öneririz.

holandêsturco
linuxlinux
windowswindows
wetenöğrenmek

Mostrando 50 de 50 traduções