TR 17.2.1. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) Kalkınma Yardımı Komitesi donörlerinin gayri safi milli hasılasının (GSMH) bir oranı olarak toplam ve en az gelişmiş ülkelere net resmi kalkınma yardımı
Traduzir "uluslararası bir kalkınma" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uluslararası bir kalkınma" de turco para inglês
Traduções de uluslararası bir kalkınma
"uluslararası bir kalkınma" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de uluslararası bir kalkınma
turco
inglês
EN 17.2.1. Net official development assistance, total and to least developed countries, as a proportion of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee donors’ gross national income (GNI)
| turco | inglês |
|---|---|
| ekonomik | economic |
| kalkınma | development |
| komitesi | committee |
| milli | national |
| gelişmiş | developed |
| net | net |
| resmi | official |
| en az | least |
TR Buna; uluslararası işbirliği, Çevre Bakanlığı’nın uluslararası iklim koruma girişimi ve kalkınma bankaları aracılığıyla para kaynaklarının hizmete sunulduğu çok sayıda program ekleniyor.
EN In addition, there are many programmes that provide funds through international cooperation, the International Climate Initiative (IKI) of the Federal Ministry for the Environment and development banks.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| işbirliği | cooperation |
| kalkınma | development |
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
| turco | inglês |
|---|---|
| alman | german |
| federal | federal |
| ekonomik | economic |
| kalkınma | development |
| uzun | long |
| kamu | public |
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
| turco | inglês |
|---|---|
| alman | german |
| federal | federal |
| ekonomik | economic |
| kalkınma | development |
| uzun | long |
| kamu | public |
TR 10.b.1. Kaynak alıcı ve donör ülkeler ve akış türüne göre, kalkınma için giden toplam kaynak (örneğin resmi kalkınma yardımı (RKY), doğrudan yabancı yatırımlar ve diğer kaynak akımları)
EN 10.b.1. Total resource flows for development, by recipient and donor countries and type of flow (e.g. official development assistance, foreign direct investment and other flows)
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | resource |
| ülkeler | countries |
| akış | flow |
| kalkınma | development |
| toplam | total |
| resmi | official |
| doğrudan | direct |
| diğer | other |
| türü | type |
TR “Uluslararası toplumun bir parçası olarak Almanya’nın da taahhüt ettiği sürdürülebilir bir kalkınma, çocuk hakları olmadan düşünülemez.” Elke Büdenbender
EN “Sustainable development, to which Germany has also pledged its support as a member of the international community, is inconceivable without children’s rights.” Elke Büdenbender
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| almanya | germany |
| da | also |
| sürdürülebilir | sustainable |
| kalkınma | development |
| hakları | rights |
| olmadan | without |
TR Uluslararası bir kalkınma ajansı olan Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu, UNFPA, nitelikli kurumları UNFPA Türkiye 7. Ülke Programı kapsamında teklif sunmaya davet ediyor.
EN UNFPA, an international development agency, invites qualified institutions to submit proposals within the scope of UNFPA Turkey 7th Country Programme.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| kalkınma | development |
| unfpa | unfpa |
| nitelikli | qualified |
| türkiye | turkey |
| programı | programme |
| davet | invites |
TR Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı, “Mağdurların İyileşmesine Yardımcı Olma" faaliyetini uygulamak ve işbirliği anlaşması için çağrıya çıktı | STGM
EN The United States Agency for International Development (USAID) is seeking applications for a cooperative agreement from qualified entities to implement the Approval of Helping Survivors Heal (HSH) activity. | STGM
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| kalkınma | development |
| uygulamak | implement |
| stgm | stgm |
TR Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı, “Mağdurların İyileşmesine Yardımcı Olma" faaliyetini uygulamak ve işbirliği anlaşması için çağrıya çıktı
EN The United States Agency for International Development (USAID) is seeking applications for a cooperative agreement from qualified entities to implement the Approval of Helping Survivors Heal (HSH) activity.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| kalkınma | development |
| uygulamak | implement |
TR Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı (USAID), “Mağdurların İyileşmesine Yardımcı Olma (HSH) faaliyetini uygulamak için nitelikli kuruluşlarla yapacağı işbirliği anlaşması için çağrıya çıktı.
EN The goal of HSH is to expand access to appropriate evidence based MHPSS services to all survivors of torture in need.
TR Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı, “Mağdurların İyileşmesine Yardımcı Olma" faaliyetini uygulamak ve işbirliği anlaşması için çağrıya çıktı | STGM
EN The United States Agency for International Development (USAID) is seeking applications for a cooperative agreement from qualified entities to implement the Approval of Helping Survivors Heal (HSH) activity. | STGM
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| kalkınma | development |
| uygulamak | implement |
| stgm | stgm |
TR Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı, “Mağdurların İyileşmesine Yardımcı Olma" faaliyetini uygulamak ve işbirliği anlaşması için çağrıya çıktı
EN The United States Agency for International Development (USAID) is seeking applications for a cooperative agreement from qualified entities to implement the Approval of Helping Survivors Heal (HSH) activity.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| kalkınma | development |
| uygulamak | implement |
TR Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı (USAID), “Mağdurların İyileşmesine Yardımcı Olma (HSH) faaliyetini uygulamak için nitelikli kuruluşlarla yapacağı işbirliği anlaşması için çağrıya çıktı.
EN The goal of HSH is to expand access to appropriate evidence based MHPSS services to all survivors of torture in need.
TR Koalisyon sözleşmesine göre, politikanın tüm alanları için geçerli olan iklimin korunması önceliği, Uluslararası Kalkınma ve İşbirliği Bakanlığı’nın görevleri için de aynen geçerli.
EN In accordance with the coalition agreement, the primacy of climate protection in all policy areas also applies to the work of the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| geçerli | applies |
| kalkınma | development |
| de | also |
TR Kickbusch 2008 yılından beri, Cenevre’de bulunan Uluslararası Çalışmalar ve Kalkınma Enstitüsü’nün küresel sağlık programının yöneticiliğini yürütüyor.
EN She has been Director of the Global Health Programme at the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva since 2008.
| turco | inglês |
|---|---|
| de | at |
| ve | and |
| kalkınma | development |
| sağlık | health |
| programı | programme |
TR Federal Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı tarafından görevlendirilen Alman Uluslararası İşbirliği Topluluğu (GIZ), sürdürülebilir orman işletmeciliğine yönelik projeleri destekliyor
EN The German Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) has been commissioned by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development to support sustainable forestry projects
| turco | inglês |
|---|---|
| federal | federal |
| ekonomik | economic |
| kalkınma | development |
| alman | german |
| sürdürülebilir | sustainable |
| projeleri | projects |
| destekliyor | support |
TR Yaklaşan bir Uluslararası Hizmet Toplantısına bir madde eklemek istiyorsanız, lütfen açılır menüden "Uluslararası Hizmet Toplantısı Sekreterleri "ni seçin. Gündem maddesini 150 kelime veya daha kısa tutmanızı tavsiye ederiz.
EN If you would like to add an item to an upcoming International Service Meeting, please select ?International Service Meeting Secretaries? from the drop-down menu. We encourage you to keep your agenda item to 150 words or less.
| turco | inglês |
|---|---|
| yaklaşan | upcoming |
| uluslararası | international |
| hizmet | service |
| toplantısı | meeting |
| seçin | select |
| gündem | agenda |
| kelime | words |
| veya | or |
TR Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu (?UNCITRAL?), yayınladığı metinler ile uluslararası ticaretle ilgili kuralların birbiri ile uyumlu hale getirilmesi ve modernizasyonunda çok önemli bir rol oynamaktadır
EN Artificial intelligence (“AI”) technology and its applications across various sectors of the economy are growing exponentially
TR Uluslararası düzeyde Almanya önemli bir ekonomik güç. Peki, bu gücün kaynağı ne? Uluslararası karşılaştırmalardaki konumu nasıl?
EN Germany is a major economic power. What is the source of this strength? And how does Germany fare in international comparisons?
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| almanya | germany |
| önemli | major |
| ekonomik | economic |
| bu | this |
| kaynağı | source |
TR Uluslararası düzeyde Almanya önemli bir ekonomik güç. Peki, bu gücün kaynağı ne? Uluslararası karşılaştırmalardaki konumu nasıl?
EN Germany is a major economic power. What is the source of this strength? And how does Germany fare in international comparisons?
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| almanya | germany |
| önemli | major |
| ekonomik | economic |
| bu | this |
| kaynağı | source |
TR Siyasi çalışmaları nedeniyle yarım kalan doktora tezinin konusu ise uluslararası bir boyutu da kapsıyordu: İnsani yardım ve uluslararası hukuk
EN Her dissertation, which she abandoned to pursue her political career, also had an international subject, exploring humanitarian aid and international law
| turco | inglês |
|---|---|
| siyasi | political |
| konusu | subject |
| uluslararası | international |
| yardım | aid |
| hukuk | law |
TR Almanya uluslararası iklim hedeflerine ulaşılmasında nasıl bir rol oynuyor? Almanya’daki ve AB’deki enerjide dönüşüm programı kısmen uluslararası düzeyde öncü örnek olabilir
EN Which role does Germany play in achieving the international climate objectives? The energy transition in Germany and the EU can, at least partially, act as an international model
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| uluslararası | international |
| iklim | climate |
| rol | role |
| ab | eu |
| olabilir | can |
TR Almanya uluslararası düzeyde çok cazip bir bilim ülkesi ve uluslararası değişim ilişkilerinden yarar sağlıyor.
EN Germany is highly attractive as an international location for science and benefits from international exchange activities.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| uluslararası | international |
| bilim | science |
| değişim | exchange |
TR 17.3.1. Toplam yurt içi bütçenin bir oranı olarak doğrudan yabancı yatırımlar (DYY), resmi kalkınma yardımı ve Güney-Güney İşbirliği 17.3.2. Toplam GSYH'nın bir oranı olarak (ABD Doları cinsinden) havale hacmi
EN 17.3.1. Foreign direct investments (FDI), official development assistance and South-South Cooperation as a proportion of total domestic budget 17.3.2. Volume of remittances (in United States dollars) as a proportion of total GDP
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | direct |
| resmi | official |
| kalkınma | development |
| hacmi | volume |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
| turco | inglês |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| hizmetleri | services |
| hollanda | dutch |
| kurulu | board |
| çeşitli | several |
| akredite | accredited |
TR European Youth Foundation, uluslararası gençlik toplantılarına, toplantı dışı diğer etkinliklere, uluslararası gençlik kuruluşlarının ve ağların idari giderlerine ve pilot projelere mali destek sağlamaktadır.
EN The European Youth Foundation provides financial support to international youth meetings, other non-meeting events, administrative expenses of international youth organizations and networks, and pilot projects.
| turco | inglês |
|---|---|
| european | european |
| uluslararası | international |
| gençlik | youth |
| diğer | other |
| ve | and |
| idari | administrative |
| projelere | projects |
| mali | financial |
| destek | support |
| ın | of |
| kuruluşların | organizations |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
| turco | inglês |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| hizmetleri | services |
| hollanda | dutch |
| kurulu | board |
| çeşitli | several |
| akredite | accredited |
TR Uluslararası karşılaştırmalarda Almanya: Uluslararası organizasyonların sıralamalarında Almanya kaçıncı sıralarda buradan öğrenebilirsiniz.
EN Germany in an international comparison: Find out here where the country stands in the rankings of international organizations.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| almanya | germany |
| buradan | here |
| ın | of |
TR Uluslararası lisans üstü okulları uluslararası bilimsel alışverişi hedefli biçimde destekliyor. Doktora sırasında altı ay Almanya dışında araştırma yapıyorsunuz.
EN International research training groups specifically promote scholarly and scientific exchange. During your doctorate work, you conduct research abroad for six months.
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| altı | six |
TR Hangi uluslararası hedefler güdüyorsunuz? Bizim uzmanlarımızla ormancıların işbirliği uluslararası düzeyde çok ilgi görüyor
EN Which international objectives are you pursuing? People all over the world are very keen to collaborate with our experts and the German forestry sector
| turco | inglês |
|---|---|
| işbirliği | collaborate |
TR Modelimize dahil edilen alanlardan bazıları iGaming lisansı, offshore bankacılık, uluslararası ticari şirketler, uluslararası e-ticaret ve ödeme işlemedir.
EN Some of the areas that are incorporated in our model are iGaming licensing, overseas banking, international business corporations, international e-commerce, and payment processing.
| turco | inglês |
|---|---|
| bazıları | some |
| bankacılık | banking |
| uluslararası | international |
| ve | and |
| ödeme | payment |
TR Başka ülkelerde sürdürülen kalkınma işbirliği alanında çalışmaya hazırlayan bu disiplinler arası anabilim dalının amacı, tropikal ve sübtropikal bölgelerdeki tarımsal üretimin itinalı ve sürdürülebilir bir biçimde yükseltilmesi
EN An environmentally friendly and sustainable increase in agricultural production in the tropics and subtropics is the objective of this interdisciplinary study programme which prepares graduates for work in development co-operation
| turco | inglês |
|---|---|
| kalkınma | development |
| bu | this |
| tarımsal | agricultural |
| sürdürülebilir | sustainable |
TR 3.b.1. Sürdürülebilir bir temelde uygun fiyatlı ilaç ve aşılara erişimi olan nüfusun oranı 3.b.2. Tıbbi araştırma ve temel sağlık sektörlerine toplam net resmi kalkınma yardımı
EN 3.b.1. Proportion of the population with access to affordable medicines and vaccines on a sustainable basis 3.b.2. Total net official development assistance to medical research and basic health sectors
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| erişimi | access |
| araştırma | research |
| temel | basic |
| net | net |
| resmi | official |
| kalkınma | development |
TR 6.a.1. Devlet koordinasyonundaki harcama planının bir parçası olan su ve atıksu hizmetleri ile ilgili resmi kalkınma yardımının miktarı
EN 6.a.1. Amount of water- and sanitation-related official development assistance that is part of a government-coordinated spending plan
| turco | inglês |
|---|---|
| devlet | government |
| parçası | part |
| olan | is |
| su | water |
| ilgili | related |
| resmi | official |
| kalkınma | development |
| planı | plan |
TR 12.b. İstihdam yaratan ve yerel kültür ve ürünlerini teşvik eden sürdürülebilir bir turizm için sürdürülebilir kalkınma etkilerini denetlemeye olanak sağlayan araçlar geliştirilmesi ve uygulanması
EN 12.b. Develop and implement tools to monitor sustainable development impacts for sustainable tourism that creates jobs and promotes local culture and products
| turco | inglês |
|---|---|
| yerel | local |
| kültür | culture |
| ürünlerini | products |
| sürdürülebilir | sustainable |
| turizm | tourism |
| araçlar | tools |
TR 15.4. 2030’a kadar sürdürülebilir kalkınma açısından çok önemli bir rol oynayan yararların sağlanması adına kapasite geliştirmek için dağ ekosistemlerinin ve biyoçeşitliliğinin korunmasının güvence altına alınması
EN 15.4. By 2030, ensure the conservation of mountain ecosystems, including their biodiversity, in order to enhance their capacity to provide benefits that are essential for sustainable development
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| kalkınma | development |
| önemli | essential |
| kapasite | capacity |
| geliştirmek | enhance |
| dağ | mountain |
TR Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları, Birleşmiş Milletler üyesi ülkeler tarafından 2030 yılı sonuna kadar ulaşılması amaçlanan hedefleri içeren evrensel bir eylem çağrısıdır
EN Sustainable Development Goals represent a universal action plan containing a set of goals that are intended to be achieved by the end of 2030 by the United Nations member countries
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| kalkınma | development |
| hedefleri | goals |
| evrensel | universal |
| eylem | action |
TR Başka ülkelerde sürdürülen kalkınma işbirliği alanında çalışmaya hazırlayan bu disiplinler arası anabilim dalının amacı, tropikal ve sübtropikal bölgelerdeki tarımsal üretimin itinalı ve sürdürülebilir bir biçimde yükseltilmesi
EN An environmentally friendly and sustainable increase in agricultural production in the tropics and subtropics is the objective of this interdisciplinary study programme which prepares graduates for work in development co-operation
| turco | inglês |
|---|---|
| kalkınma | development |
| bu | this |
| tarımsal | agricultural |
| sürdürülebilir | sustainable |
TR GFMD göç ve kalkınma konusunda fikir alışverişi ve etkileşim amacıyla on yıl önce kurulmuş enformel bir platform
EN The GFMD has now existed for ten years as an informal platform for interchange on migration and development
| turco | inglês |
|---|---|
| göç | migration |
| kalkınma | development |
| yıl | years |
| platform | platform |
TR İlçemizde 11 Tarımsal Kalkınma Kooperatifi ve 3 tarımsal Sulama Kooperatifi faaliyet göstermektedir. 2 ruhsatlı zirai ilaç bayisi vardır.
EN There are 11 Agricultural Development Cooperatives and 3 Agricultural Irrigation Cooperatives in our district. There are two licensed pesticides.
| turco | inglês |
|---|---|
| tarımsal | agricultural |
| kalkınma | development |
| ve | and |
| sulama | irrigation |
TR Ekonomik ve sosyal kalkınma konularında kamu ve özel sektördeki birikimini iş birlikleri kurgulama odağında kullanarak ortak değer yaratma amaçlı fayda tasarımı üzerinde çalışmaktadır
EN She uses her experience in public and private sector on economic and social development issues with a focus on construction of business collaborations and works on utility design to create common value
| turco | inglês |
|---|---|
| ekonomik | economic |
| ve | and |
| sosyal | social |
| özel | private |
| değer | value |
TR Kalkınma ve diyalogla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: işbirliği, transformasyon, BRICS devletleri, aracı organizasyonlar ve sivil toplum.
EN Cooperation, transformation and civil society. Current information and background on development and dialogue.
| turco | inglês |
|---|---|
| kalkınma | development |
| ve | and |
| güncel | current |
| bilgiler | information |
| işbirliği | cooperation |
| sivil | civil |
| toplum | society |
TR Berlin Nüfus ve Kalkınma Araştırma Enstitüsü’nden Susanne Dähner, kırsal yaşamın Almanya’da neden daha çekici hale geldiğini açıklıyor.
EN “Future farmer” Sebastian Heilmann talks about new paths in agriculture and what makes a good rural life for him.
| turco | inglês |
|---|---|
| kırsal | rural |
TR Sürdürülebilir Kalkınma ve Girişimcilik Derneği
EN Sustainable Development and Entrepreneurship Association
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| kalkınma | development |
| ve | and |
| derneği | association |
TR Araştırmacıların ülkelerindeki kalkınma ihtiyaçlarına daha duyarlı olmalarını ve politika kararlarını desteklemek için güncel araştırma kanıtlarını etkinleştirmek,
EN Enable researchers to be more responsive to development needs in their countries and enable up-to-date research evidence to support policy decisions.
| turco | inglês |
|---|---|
| kalkınma | development |
| duyarlı | responsive |
| politika | policy |
| güncel | up-to-date |
| araştırma | research |
| etkinleştirmek | enable |
| ihtiyaçları | needs |
| kararları | decisions |
TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.
EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.
| turco | inglês |
|---|---|
| yerel | local |
| kanada | canada |
| amacı | purpose |
| teknik | technical |
| ekonomik | economic |
| sosyal | social |
| kalkınma | development |
| desteği | support |
| projeleri | projects |
| yaşam | living |
| standartları | standards |
TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek, yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.
EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.
| turco | inglês |
|---|---|
| yerel | local |
| kanada | canada |
| amacı | purpose |
| teknik | technical |
| ekonomik | economic |
| sosyal | social |
| kalkınma | development |
| desteği | support |
| projeleri | projects |
| yaşam | living |
| standartları | standards |
TR 4.b.1. Sektör ve çalışma çeşidine göre burslar için resmi kalkınma yardımı transferleri hacmi
EN 4.b.1. Volume of official development assistance flows for scholarships by sector and type of study
| turco | inglês |
|---|---|
| sektör | sector |
| resmi | official |
| kalkınma | development |
| hacmi | volume |
TR Sürdürülebilir kalkınma için küresel amaçları ne kadar çok kişi bilirse, o kadar başarılı olacaktır
EN The more people who know about the Global Goals for sustainable development, the more successful they’ll be
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| kalkınma | development |
| küresel | global |
| kişi | people |
| başarılı | successful |
TR 7.b.1. Sürdürülebilir kalkınma hizmetlerine teknoloji transferi ve altyapıya finansman aktarımı şeklinde yapılan doğrudan yabancı yatırımların ve GSYH'nın yüzdesi olarak enerji verimliliğindeki yatırımlar
EN 7.b.1. Investments in energy efficiency as a percentage of GDP and the amount of foreign direct investment in financial transfer for infrastructure and technology to sustainable development services
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| kalkınma | development |
| hizmetlerine | services |
| teknoloji | technology |
| transferi | transfer |
| doğrudan | direct |
| enerji | energy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uluslararası bir kalkınma yaklaşan bir uluslararası uluslararası bir araştırma uluslararası bir ortamda uluslararası bir ağla uluslararası bir ilgi uluslararası bir aydınlatma uluslararası bir işletme kalkınma resmi kalkinma yardimi adalet ve kalkınma kalkınma için giden ülkelerde sürdürülen kalkınma sürdürülebilir kalkınma hizmetlerine adlı kalkınma fonunu kalkınma bankaları aracılığıyla kalkınma hedefi i̇klimin paydaşlarımızdan sürdürülebilir kalkınma kalkınma süreçlerine kalkınma programlarını fonlayan üretilen sürdürülebilir kalkınma kalkınma ve diyalogla kalkınma bakanlığının birliği ve kalkınma alman kalkınma i̇ş kalkınma işbirliği sağlayıcıları sürdürülebilir kalkınma amaçlarına kalkınma sıkça birbirine orta vadeli kalkınma sürdürülebilir kalkınma hedeflerine sürdürülebilir kalkınma kalkınma ajansı araştırmacıların ülkelerindeki kalkınma kalkınma eylemleri kalkınma için küresel ekoloji ve kalkınma üniversitenin kalkınma araştırmaları resmi kalkınma yardımının isterse uluslararasi uluslararasi uluslararasi isbirligi uluslararasi kenti uluslararasi standart uluslararasi asi ittifaki uluslararasi ticaret uluslararasi standartlara uygun toronto pearson uluslararasi uluslararasi hizmet toplantisi almanya uluslararası ortamda birleşmiş milletler uluslararası
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe