Traduzir "international research training" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international research training" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de international research training

inglês
turco

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi

inglêsturco
zebrazebra
mobilemobil
platformplatformu
marketpazara
maintenancebakım
customkişiselleştirilmiş
printeryazıcı
trainingeğitimi

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi

inglêsturco
zebrazebra
mobilemobil
platformplatformu
marketpazara
maintenancebakım
customkişiselleştirilmiş
printeryazıcı
trainingeğitimi

EN International research training groups specifically promote scholarly and scientific exchange. During your doctorate work, you conduct research abroad for six months.

TR Uluslararası lisans üstü okulları uluslararası bilimsel alışverişi hedefli biçimde destekliyor. Doktora sırasında altı ay Almanya dışında araştırma yapıyorsunuz.

inglêsturco
exchangealışverişi
monthsay
internationaluluslararası
researcharaştırma
scientificbilimsel
duringsırasında
sixaltı

EN Some collaborative research centres of universities operate integrated research training groups. There you can do your PhD in a research-intensive environment in a structured PhD programme.

TR Üniversitelerin bazı araştırma faaliyetleri entegre lisans üstü okullarınca yürütülüyor. Buralarda araştırma ağırlıklı bir ortamda yapılandırılmış bir doktra programına bağlı olarak doktoranızı yapabilirsiniz.

inglêsturco
researcharaştırma
integratedentegre
structuredyapılandırılmış
you canyapabilirsiniz
somebazı
abir

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.

inglêsturco
investmentyatırım
trainingeğitim
smartlenssmartlens
virtualsanal
videosvideolar
comprehensivekapsamlı
onlineçevrimiçi
mosten
inda
canolabilir
orveya
andve

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.

inglêsturco
investmentyatırım
trainingeğitim
smartlenssmartlens
virtualsanal
videosvideolar
comprehensivekapsamlı
onlineçevrimiçi
mosten
inda
canolabilir
orveya
andve

EN Training is provided either as internal training or through outsourced training support.

TR Gerek kurum içi eğitimler gerekse alınan dış kaynaklı eğitim desteği ile eğitimler verilir.

inglêsturco
trainingeğitim
supportdesteği
internalile
throughe

EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions

TR Araştırmaların doğruluğu araştırma kuruluşlarının eğitim ve öğrenim oturumlarında sık sık işlenen bir konudur

inglêsturco
frequentlysık
institutionskuruluşlar
researcharaştırma
andve
trainingeğitim

EN Together with German universities and research institutions, the BMBF supports academic training and research programmes that are tailored to each region's needs.

TR BMBF, Alman üniversiteleri ve bilimsel araştırma kuruluşlarıyla birlikte, akademik eğitimi ve bölgelere göre uyarlanmış araştırma programlarını destekliyor.

inglêsturco
institutionskuruluşlar
supportsdestekliyor
academicakademik
trainingeğitimi
researcharaştırma
andve

EN In order to increase the dynamics in the field of hydrogen technology, at the beginning of February 2021 the Federal Ministry of Education and Research announced a competition for the establishment of international research projects

TR Almanya Federal Araştırma Bakanlığı, hidrojen teknolojisindeki dinamizmi artırmak için, Şubat 2021 başlarında uluslararası araştırma projelerini geliştirme amaçlı bir yarışma açtı

inglêsturco
hydrogenhidrojen
federalfederal
ministrybakanlığı
internationaluluslararası
researcharaştırma
atnda
ofin
abir
increaseartırmak

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.

inglêsturco
moredaha
collaborativeortak
openaçık
benefitfayda
societytopluma
workingçalışarak
inclusivekapsayıcı
transparentşeffaf
worlddünyası
we believeinanıyoruz
andve
researcharaştırma
abir
ofbirlikte
performanceperformans

EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.

TR Elsevier'in araştırma platformları, kuluçkadaki fikirlerden, araştırmaların yapılmasına ve etki analizine kadar araştırma yolculuğunun her aşamasını destekler.

inglêsturco
platformsplatformlar
supportdestekler
impactetki
researcharaştırma
toher

EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities

TR İşte bu nedenle, kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü olan Araştırma Yönetimi çözümlerini geliştirdik

inglêsturco
researcharaştırma
managementyönetimi
panoramicpanoramik
comprehensivekapsamlı
solutionsçözümleri
ofin
tosağlamak
designedtasarlanmış
whybu
portfolioportföy

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin

inglêsturco
impactetki
topicskonuları
anotherbaşka
researcharaştırma
toarası
hownasıl

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

TR Araştırma performansını ve işbirliği eğilimlerini değerlendirmenize, araştırma politikalarının geçerliliğini belirlemenize ve araştırmadaki mükemmeliyetlerinizi sergilemenize yardımcı olacak araçlar sağlarız.

inglêsturco
researcharaştırma
collaborationişbirliği
policiespolitikalar
theolacak
we providesağlarız
toe
helpyardımcı
providesağlar
toolsaraçlar
andve
performanceperformans
ofnın

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.

inglêsturco
moredaha
collaborativeortak
openaçık
benefitfayda
societytopluma
workingçalışarak
inclusivekapsayıcı
transparentşeffaf
worlddünyası
we believeinanıyoruz
andve
researcharaştırma
abir
ofbirlikte
performanceperformans

EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.

TR Elsevier'in araştırma platformları, kuluçkadaki fikirlerden, araştırmaların yapılmasına ve etki analizine kadar araştırma yolculuğunun her aşamasını destekler.

inglêsturco
platformsplatformlar
supportdestekler
impactetki
researcharaştırma
toher

EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities

TR İşte bu nedenle, kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü olan Araştırma Yönetimi çözümlerini geliştirdik

inglêsturco
researcharaştırma
managementyönetimi
panoramicpanoramik
comprehensivekapsamlı
solutionsçözümleri
ofin
tosağlamak
designedtasarlanmış
whybu
portfolioportföy

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin

inglêsturco
impactetki
topicskonuları
anotherbaşka
researcharaştırma
toarası
hownasıl

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

TR Araştırma performansını ve işbirliği eğilimlerini değerlendirmenize, araştırma politikalarının geçerliliğini belirlemenize ve araştırmadaki mükemmeliyetlerinizi sergilemenize yardımcı olacak araçlar sağlarız.

inglêsturco
researcharaştırma
collaborationişbirliği
policiespolitikalar
theolacak
we providesağlarız
toe
helpyardımcı
providesağlar
toolsaraçlar
andve
performanceperformans
ofnın

EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed

TR BİRLİKTE Faydalanıcılarının Pandemideki Dijital Alışkanlıklarını Dijital Okuryazarlık Bilgi Notunda Derledik

inglêsturco
onlinedijital

EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20

TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20

inglêsturco
trainingeğitim
durationsüresi
daysgün

EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants

TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir

inglêsturco
trainingeğitimi
foriçin
ofin

EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts

TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir

inglêsturco
mobilemobil
platformplatformu
highlyson derece
effectiveetkili
technologyteknoloji
easykolay
otherdiğer
usekullanımı
videosvideoları
trainingeğitim
andve
hownasıl

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

inglêsturco
newyeni
mobilemobil
platformplatformu
variousçeşitli
healthcaresağlık
trainingeğitim
designedtasarlanmış
andve
ofin

EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed

TR STGM Online Eğitimleri Devam Ediyor: Sosyal Medya Eğitimi Tamamlandı

inglêsturco
stgmstgm
onlineonline
trainingeğitimi
continuesdevam ediyor

EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20

TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20

inglêsturco
trainingeğitim
durationsüresi
daysgün

EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants

TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir

inglêsturco
trainingeğitimi
foriçin
ofin

EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts

TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir

inglêsturco
mobilemobil
platformplatformu
highlyson derece
effectiveetkili
technologyteknoloji
easykolay
otherdiğer
usekullanımı
videosvideoları
trainingeğitim
andve
hownasıl

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

inglêsturco
newyeni
mobilemobil
platformplatformu
variousçeşitli
healthcaresağlık
trainingeğitim
designedtasarlanmış
andve
ofin

EN Training: Specialised personnel provide on-site theoretical and practical training in the use of the products used.

TR Eğitim: Konusunda uzman personeli, kullanılan ürünlere ilişkin yerinde gerekli teorik ve pratik eğitimlerini sağlamaktadır.

inglêsturco
trainingeğitim
personnelpersoneli
productsürünlere
andve
practicalpratik
usedkullanılan
ofkonusunda

EN At ÜNTEL, our employees start benefiting from the training and development opportunities with the activities starting with the Orientation Training during their first days

TR ÜNTEL’ de çalışanlarımız, ilk günlerinde Oryantasyon Eğitimi ile başlayan aktivitelerle eğitim ve gelişim olanaklarından yararlanmaya başlarlar

inglêsturco
daysgünlerinde
developmentgelişim
firstilk
atde
andve
trainingeğitimi

EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company

TR Dual Eğitim Almanya’da zanaatkârların mesleki eğitimi özellikle dual eğitim sisteminde gerçekleştirilir: Bu ikili sistem, meslek okulundaki kuramsal eğitimle bir işletmedeki pratik çalışmayı kombine eder

inglêsturco
vocationalmesleki
systemsistem
practicalpratik
work
abir
trainingeğitimi

EN If you have just completed a university degree course or a vocational training programme the company will be interested in your university diploma or the certificate from the training organisation as well as your school-leaving certificate

TR Bir yükseköğrenimden ya da  meslek eğitimi‘nden yeni mezun olmuşsanız, yükseköğrenim veya mesleki eğitim mezuniyet diplomasına firma ilgi duyacaktır, aynı şey okul diploması için de geçerli

inglêsturco
vocationalmesleki
companyfirma
interestedilgi
wellyüksek
schoolokul
trainingeğitim
inda
theaynı
ifiçin
orveya

EN The dual training programme provides practical training and theoretical foundations in vocational school

TR İkili mesleki eğitim işyerinde pratik bilgiyle meslek okulunda teorik temel bilgileri buluşturuyor

inglêsturco
practicalpratik
ande
vocationalmesleki
trainingeğitim

EN We also talk to training departments in the media about the benefits of diversity and offer media training courses for organizations.

TR Ayrıca medya kuruluşlarının eğitim departmanlarıyla çeşitliliğin sunduğu avantajlar konusunda iletişime geçiyor ve farklı kuruluşlara medyada çeşitlilik eğitimi sunuyoruz.

inglêsturco
benefitsavantajlar
mediamedya
offersunuyoruz
organizationskuruluşlar
diversityçeşitlilik
andve
trainingeğitimi

EN Our 8 training centres offers a wide range of training solutions.

TR 8 eğitim merkezimizde çok çeşitli eğitim çözümleri sunuyoruz.

inglêsturco
trainingeğitim
solutionsçözümleri

EN A technical training centre is opened at Tetra Pak in Lund, Sweden, for the training of staff from customer plants

TR İsveç, Lund'daki Tetra Pak tesislerinde, müşteri fabrikalarının personelinin eğitimine yönelik bir teknik eğitim merkezi kuruldu

inglêsturco
technicalteknik
trainingeğitim
centremerkezi
tetratetra
pakpak
customermüşteri
abir

EN It is built upon Disney’s award-winning food safety training programme as recognised by the International Association for Food Protection Black Pearl Award for excellence in food safety.

TR Gıda güvenliğinde mükemmellik için Uluslararası Gıda Koruma Siyah İnci Ödülü tarafından tanınan Disney'in ödüllü gıda güvenliği eğitim programına dayanır.

inglêsturco
foodgıda
trainingeğitim
blacksiyah
internationaluluslararası
award-winningödüllü
protectionkoruma
safetygüvenliği
inda
bytarafından
upone
foriçin

EN With a German vocational training, you have best international career opportunities.

TR Almanya’dan alınmış bir meslek eğitimi diplomasıyla uluslararası düzeyde en iyi kariyer imkanı elde edersiniz.

inglêsturco
trainingeğitimi
youedersiniz
careerkariyer
internationaluluslararası
abir
withelde
besten

EN At the moment, the chances for international applicants are good, as many training places remain vacant.

TR Birçok meslek eğitim yeri boş olduğu için, şu anda yabancı başvurucuların şansı gayet yüksek.

inglêsturco
trainingeğitim
theanda
foriçin
manyçok

EN GOVET, central German Office for International Cooperation in Vocational Education and Training

TR GOVET, Uluslararası Meslek Eğitimi Koordinasyon Merkezi

inglêsturco
centralmerkezi
ande
internationaluluslararası
trainingeğitimi

EN International experts who can prevent this from happening receive training at the master's degree course in 'Natural Hazards and Risks in Structural Engineering' at the Bauhaus-Universität Weimar

TR Weimar Bauhaus Üniversitesinde sunulan “Yapı Mühendisliğinde Doğal Tehlike ve Riskler” master programında bu durumu engelleyebilecek yerli ve yabancı uzmanlar yetiştiriliyor

inglêsturco
expertsuzmanlar
atnda
naturaldoğal
courseprogramı
andve

EN By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.

TR Bu ücretsiz SEO eğitim kursunun sonunda, arama motorlarında daha üst sıralarda yer almak için anahtar kelime araştırması ve sayfa içi SEO ve bağlantıları oluşturma gibi SEO temellerini nasıl uygulayacağınızı anlayacaksınız.

inglêsturco
seoseo
buildingoluşturma
freeücretsiz
trainingeğitim
researcharaştırması
linkbağlantı
thisbu
pagesayfa
searcharama
the endsonunda
andve
ofin
enginesmotorları
hownasıl
thegibi

EN Elsevier R&D solutions help institutions to produce critical geoscience research to solve and facilitate high-quality education and hands-on training for future geoscientists.

TR Elsevier Ar-Ge çözümleri, geleceğin yer bilimcileri için yüksek kaliteli eğitim konusunu çözmesi ve bunu kolaylaştırması için kurumların kritik yer bilimi araştırmaları yapmasına yardımcı olmaktadır.

inglêsturco
criticalkritik
futuregeleceğin
elsevierelsevier
solutionsçözümleri
helpyardımcı
andve
researcharaştırmaları
highyüksek
qualitykaliteli
institutionskurumlar
trainingeğitim

EN Then, he completed his specialty in medicine / doctorate education in İzmir Atatürk Training and Research Hospital in 2007, and received the title of aesthetic plastic and reconstructive surgeon

TR Daha sonra Tıpta Uzmanlık/Doktora eğitimini İzmir Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde 2007 yılında tamamlayarak, estetik plastik ve rekonstrüktif cerrah ünvanını almıştır

inglêsturco
atatürkatatürk
researcharaştırma
aestheticestetik
plasticplastik
andve
thesonra
trainingeğitim

EN We Organized Research, Advocacy and Participation Training

TR BİRLİKTE Faydalanıcıları Ankara'da 'İletişim ve Dijital Araçlar Eğitimi'nde Buluştu

inglêsturco
andve

EN Germany is one of the top places in the world for research and academic training.

TR Almanya araştırma ve akademik eğitim alanında tüm dünyada önde gelen birkaç adresten birisi.

inglêsturco
germanyalmanya
researcharaştırma
academicakademik
trainingeğitim
andve
in the worlddünyada
fortüm
thegelen

EN Development of advocacy, campaign, research, training, and lobbying activities in its priority target areas in order to make the voice of civil society heard in decision-making processes.  

TR Sivil toplumun kendi dışındaki karar alma süreçlerinde söz sahibi olması için, kendi öncelik alanları içinde savunuculuk, kampanya, araştırma, eğitim ve lobi çalışmaları yürütmenin geliştirilmesidir.

inglêsturco
advocacysavunuculuk
campaignkampanya
civilsivil
societytoplumun
priorityöncelik
researcharaştırma
trainingeğitim
andve
activitiesçalışmaları
areasalanları
ofin
iniçinde
toiçin
decision-makingkarar

EN Medical Journal of Ankara Training and Research Hospital

TR Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıp Dergisi

inglêsturco
medicaltıp
journaldergisi
ankaraankara
trainingeğitim
researcharaştırma
hospitalhastanesi
andve

Mostrando 50 de 50 traduções