TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
"kariyer her şey" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
turco | alemão |
---|---|
verir | gibt |
gelir | kommt |
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
turco | alemão |
---|---|
verir | gibt |
gelir | kommt |
TR Bir sonraki kariyer hamleni yapmak için gereken her şey.
DE Alles Nötige, um Ihren nächsten Karriereschritt zu machen.
turco | alemão |
---|---|
sonraki | nächsten |
TR Kariyer her şey değil. Esnek çalışma saatleri, yatay hiyerarşiler, iyi bir iş-yaşam dengesi: Çalışan genç nüfus, iş hayatında bir değişim istiyor; ve bir de güvenlik.
DE Der Unterschied der Gehälter zwischen Regionen und verschiedenen Berufen – und warum es sich lohnen könnte, nach Ingolstadt zu ziehen.
TR Kariyer her şey değil. Esnek çalışma saatleri, yatay hiyerarşiler, iyi bir iş-yaşam dengesi: Çalışan genç nüfus, iş hayatında bir değişim istiyor; ve bir de güvenlik.
DE Der Unterschied der Gehälter zwischen Regionen und verschiedenen Berufen – und warum es sich lohnen könnte, nach Ingolstadt zu ziehen.
TR Bir sonraki kariyer hamleni yapmak için gereken her şey.
DE Alles Nötige, um Ihren nächsten Karriereschritt zu machen.
TR Eğlenceden öte bir şey: Oyun geliştiricisi olarak nasıl mesleki kariyer yapabileceğinizi, Köln School of Games’in bir öğretim görevlisi anlatıyor.
DE Mehr als Spielerei: Wie ihr als Games-Entwickler Karriere machen könnt, erklärt ein Dozent der School of Games in Köln.
turco | alemão |
---|---|
kariyer | karriere |
TR "Ranktracker" ile her şey çok basit, "yaygara yok" ve ihtiyaç duyduğumuz her şey gerektiği zaman tek bir yerde.
DE Mit "Ranktracker" ist alles ganz einfach, und alles, was wir brauchen, ist an einem Ort, wenn wir es brauchen.
turco | alemão |
---|---|
ve | und |
ihtiyaç | brauchen |
yerde | ort |
TR Pandemiden ne öğrenebiliriz? Pandemi yönetiminden şu ana kadar çok şey öğrendik ve sanıyorum, siyasetçiler de her adımda yeni bir şey daha öğreniyorlar
DE Was können wir aus der Pandemie lernen? Aus dem Pandemie-Management haben wir schon viel gelernt und ich glaube, auch die Politik lernt mit jedem Schritt dazu
turco | alemão |
---|---|
pandemi | pandemie |
her | jedem |
TR Başka bir şey mi arıyorsunuz? Hostinger'ın herkes ve her şey için bir planı vardır. Rakipsiz fiyatlandırma, eşsiz esneklik ve sınırsız potansiyel.
DE Sie suchen etwas anderes? Hostinger hat einen Plan für alles und jeden. Unschlagbare Preise, unvergleichliche Flexibilität, unbegrenztes Potenzial.
TR Almanya’da çalışmak ve kariyer yapmak isteyen nitelikli yabancı adayların her şeyden önce bir yol göstericiye ihtiyaçları var
DE Wer als Fachkraft aus dem Ausland in Deutschland arbeiten und Karriere machen will, muss sich erst einmal zurechtfinden
turco | alemão |
---|---|
almanya | deutschland |
kariyer | karriere |
TR zor bulunur olan bir şey nadir bir şey haline gelebilir.
DE das Ungewohnte zum Außergewöhnlichen werden.
turco | alemão |
---|---|
olan | werden |
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.
turco | alemão |
---|---|
malzemeleri | materialien |
TR zor bulunur olan bir şey nadir bir şey haline gelebilir.
DE das Ungewohnte zum Außergewöhnlichen werden.
turco | alemão |
---|---|
olan | werden |
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.
turco | alemão |
---|---|
malzemeleri | materialien |
TR Bu yeni bir şey değil, ama günümüzde bunun için daha fazla şey yapmamız gerekiyor
DE Das ist nicht neu, aber wir müssen heute mehr dafür tun
turco | alemão |
---|---|
yeni | neu |
değil | nicht |
günümüzde | heute |
TR Bu nedenle, anahtar kelime ve analiz stratejinizi formüle etmeye başlamadan önce kullanmanız gereken ilk şey Google SERP kontrol aracı gibi bir şey olacaktır.
DE Aus diesem Grund ist ein Tool wie der Google SERP Checker das erste, was Sie verwenden müssen, bevor Sie Ihre Keyword- und Analysestrategie formulieren.
turco | alemão |
---|---|
nedenle | grund |
anahtar | keyword |
ve | und |
önce | bevor |
kullanmanız | verwenden |
ilk | erste |
serp | serp |
aracı | tool |
TR Elbette. Şablonların amacı size yardımcı olmaktır, sizi sınırlamak değil. Ödülünüz bir sertifika olarak sunulmayan bir şey içinse, yapmanız gereken tek şey istediğiniz gibi olana kadar şablonu özelleştirmektir.
DE Natürlich. Die Vorlagen sind dort, nur um Ihnen zu helfen, nicht zu begrenzen. Wenn die Auszeichnung an keine Vorlage passt, Sie können einfach eine Vorlage individualisieren, bis es zufrieden ist.
TR Sabah açtığım ilk şey ve akşam kapattığım son şey hep Todoist oluyor. Todoist işlerimin pusulası.
DE Todoist ist das Erste, was ich morgens öffne, und das Letzte, was ich abends schließe – es ist der Kompass für meine Arbeit.
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur
DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.
turco | alemão |
---|---|
elsevier | elsevier |
araştırma | forschungs |
sağlar | ermöglichen |
daha | weiter |
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur.
DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.
turco | alemão |
---|---|
elsevier | elsevier |
araştırma | forschungs |
sağlar | ermöglichen |
daha | weiter |
TR myHealthTalent.com Kariyer rehberlerine ve e-bültenlerine reklam vererek tıp camiasının en önemli konferanslarındaki en iyi yeteneklere ulaşın.
DE Erreichen Sie auf Top-Konferenzen der medizinischen Gesellschaften die besten Talente, und zwar indem Sie in myHealthTalent.com Career Guides und E-Newslettern Werbung machen.
turco | alemão |
---|---|
reklam | werbung |
ulaşın | erreichen |
TR Yeni eğitim ve araştırma kaynakları portalımız aktif öğrenme, çeşitlilik ve dahil etme ve kariyer planlaması gibi popüler konulardaki videolar, makaleler, bilgi grafikleri ve diğer şeyleri size sunuyor.
DE Unser neues Ressourcen-Portal für Bildung und Forschung versorgt Sie mit Videos, Artikeln, Infografiken und vielem mehr zu aktuellen Themen wie dem aktiven Lernen, Diversität, Inklusion und Karriereplanung.
turco | alemão |
---|---|
yeni | neues |
ve | und |
araştırma | forschung |
kaynakları | ressourcen |
aktif | aktiven |
videolar | videos |
size | sie |
e | zu |
TR Hakkımızda EKİBİMİZ BASIN REKLAM VERİN KARİYER YASAL İLETİŞİM GERİ BİLDİRİM
DE Über uns Team Presse Anzeigen Beitreten Rechtliches Kontakt Feedback
turco | alemão |
---|---|
reklam | anzeigen |
TR Kariyer gelişiminizi destekleyen bazı kurslara kaydolarak yetkinlik sertifikası alabilirsiniz.
DE Viele Kurse bieten ein Kompetenzzertifikat an, das Ihre Karriere fördert.
turco | alemão |
---|---|
kariyer | karriere |
bazı | ein |
TR Alan Parsons'ın müzik kariyer oldukça önemli bir geçmişe dayanır
DE Die Band wurde von Alan Parsons und Eric Woolfson gegründet und bestand von 1975 bis 1987 (1990)
TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz
DE Unser Team: Karriere bei Simon-Kucher Wir bei Simon-Kucher wissen, dass unsere Mitarbeiter die Basis unseres Erfolgs und unsere wichtigste Ressource sind
turco | alemão |
---|---|
ekibimiz | unser team |
kariyer | karriere |
ekip | team |
TR Son derece popüler çoklu hesap yönetim yazılımı en iyi işlemcileri ve para yöneticilerini etkilemenizi sağlar. Brokerlık kazançlarınızı müşterilerinize para yönetiminde kariyer sunarak artırmak için ideal bir yöntemdir.
DE Äußerst beliebte Multi-Account-Management-Software, die Ihnen dabei hilft, die besten Trader und Geldmanager anzuziehen. Ein idealer Weg, um Ihre Brokerage-Einnahmen zu steigern, indem Sie Ihren Kunden eine Karriere im Geldmanagement anbieten.
turco | alemão |
---|---|
popüler | beliebte |
çoklu | multi |
hesap | account |
yönetim | management |
yazılımı | software |
kariyer | karriere |
artırmak | steigern |
TR Erken Kariyer #VertivNextGeneration
DE Berufseinsteiger #VertivNextGeneration
TR NETZSCH Hakkında Öğütme & Dispersiyon Güncel Bilgiler Company Values Fuarlar & Seminerler Webinars Tesis ve Üslerimiz G&D Microsites Kariyer Kooperasyon Ortaklarımız NETZSCH Şirketler Grubu
DE Über NETZSCH Mahlen & Dispergieren Aktuelles Unternehmenswerte Messen & Seminare Webinare Standorte M&D Microsites Beruf und Karriere Partner NETZSCH-Gruppe
turco | alemão |
---|---|
netzsch | netzsch |
ve | und |
kariyer | karriere |
ortaklarımız | partner |
grubu | gruppe |
TR NETZSCH hakkında Kariyer NETZSCH hakkında Merkezler
DE Über NETZSCH Stellenangebote Über NETZSCH Standorte
turco | alemão |
---|---|
netzsch | netzsch |
TR Kariyer Arası Başvuru Formu Şablonu
DE Bewerbungsformular für Karrierepausen
TR İşlerinizi sergilediğinizde; yeni müşteriler edinmek, kârlı anlaşmalar yapmak ve kariyer basamaklarını tırmanmak adına büyük bir adım atmış olursunuz
DE Die Präsentation Ihrer Werke kann Ihnen enorm dabei helfen, neue Kunden zu gewinnen, profitable Geschäfte abzuschließen und Ihre Karriere voranzubringen
turco | alemão |
---|---|
yeni | neue |
müşteriler | kunden |
kariyer | karriere |
TR Ön yazı oluştur, özgeçmiş örneğini içeri aktar ve hatta iş fırsatı bul - VisualCV bir sonraki kariyer hamleni yapmana yardımcı olmak için tasarlanmıştır.
DE Erstellen Sie ein Bewerbungsschreiben, importieren Sie ein Lebenslaufmuster, finden Sie sogar Jobangebote – VisualCV hilft Ihnen dabei, den nächsten Karriereschritt zu machen.
turco | alemão |
---|---|
oluştur | erstellen |
hatta | sogar |
sonraki | nächsten |
olmak | sie |
TR Vurucu bir CV videosu oluşturun ve kariyer basamaklarını tırmanmaya başlayın.
DE Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
turco | alemão |
---|---|
bir | ein |
oluşturun | machen |
ve | und |
kariyer | karriere |
TR Maersk için çalışmak eğlenceli, bilgilendirici ve ödüllendirici bir deneyim olabilir. Açık iş pozisyonlarını keşfedin, onlara nasıl başvurabileceğinizi öğrenin ve Maersk'te kariyer olanakları hakkında ayrıntılı bilgi edinin.
DE Für Maersk zu arbeiten kann inspirierend, aufschlussreich und bereichernd sein. Informieren Sie sich über Stellenangebote, Bewerbungsmöglichkeiten und die Karrierechancen bei Maersk.
turco | alemão |
---|---|
maersk | maersk |
çalışmak | arbeiten |
olabilir | kann |
TR Karşı Karşıya Modunda başa baş yarışın, yakın zamanda geliştirilmiş Fantezi Draft modunda elit bir kadro kurmak için zamanla yarışın veya Çevrimiçi Kariyer Modunda bir sezonda kimin başarılı olabileceğini gösterin.
DE Liefere dir Duelle im Versus-Modus, schnapp dir im verbesserten Fantasy Draft in letzter Minute die besten Spieler für dein Team oder beweise im Online-Karrieremodus, dass du über eine ganze Saison die besten Ergebnisse abliefern kannst.
TR Almanya: Kariyer ve Çalışma hayatı
DE Deutschland: Karriere und Arbeit
turco | alemão |
---|---|
almanya | deutschland |
kariyer | karriere |
ve | und |
TR Kariyer ve çalışma hayatıyla ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: ikili eğitim, yeterlilik, işveren.
DE Duale Ausbildung, Qualifikation und Arbeitgeber: aktuelle Informationen und Hintergrundberichte zu Karriere und Arbeit.
turco | alemão |
---|---|
kariyer | karriere |
ve | und |
çalışma | arbeit |
güncel | aktuelle |
bilgiler | informationen |
eğitim | ausbildung |
e | zu |
TR kariyer daha ve iş bulmak için daha iyi bir öğrenci CV oluşturun.
DE Ein besseren Schüler CV Ihre Karriere zu fördern und den Job zu bekommen.
turco | alemão |
---|---|
kariyer | karriere |
ve | und |
öğrenci | schüler |
TR Çoğu kez, iş arayanların bir sayfalık özgeçmiş içine kendi deneyim, beceri ve kariyer başarıları yoğunlaşmak gerekir
DE Oft Arbeitssuchende müssen ihre Erfahrungen, Fähigkeiten kondensieren und beruflichen Leistungen in einen Ein-Seiten-Lebenslauf
turco | alemão |
---|---|
özgeçmiş | lebenslauf |
beceri | fähigkeiten |
ve | und |
gerekir | müssen |
TR Fonksiyonel: beceri ve tecrübe değil, kronolojik çalışma tarihin odaklanır. istihdamdaki boşlukları ile insanlar tarafından kullanılmış veya kariyer değişiyor.
DE Funktional: Konzentriert sich auf Fähigkeiten und Erfahrungen, und nicht die chronologische Arbeit Geschichte. Wird von Menschen mit Lücken in der Beschäftigung oder sich beruflich verändern wollen.
turco | alemão |
---|---|
beceri | fähigkeiten |
değil | nicht |
çalışma | arbeit |
insanlar | menschen |
veya | oder |
TR Eğer kariyer hedefi hakkında emin değilseniz veya uzunca bir gol üzerinde anlaşmaya varamadığı, bir güçlü ve etkili özgeçmiş yazma son derece zor olduğunu göreceksiniz.
DE Wenn Sie sich über Ihr Karriereziel nicht sicher sind oder nicht ganz auf einem Ziel angesiedelt, werden Sie feststellen, dass ein leistungsfähigen und effektiven Lebenslauf schreibt, ist extrem schwierig.
turco | alemão |
---|---|
eğer | wenn |
etkili | effektiven |
özgeçmiş | lebenslauf |
zor | schwierig |
TR Artık öngörülebilir kariyer yolları yok
DE Keine vorhersehbaren Karrierewege mehr
turco | alemão |
---|---|
artık | mehr |
yok | keine |
TR Belki bizde üzerinde adınızın yazılı olduğu bir masa - ve bir kariyer - olabilir
DE Wir haben vielleicht einen Schreibtisch - und eine Karriere - mit deinem Namen
turco | alemão |
---|---|
belki | vielleicht |
masa | schreibtisch |
ve | und |
kariyer | karriere |
adınızı | namen |
TR Erken Kariyer #VertivNextGeneration
DE Berufseinsteiger #VertivNextGeneration
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur
DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.
turco | alemão |
---|---|
elsevier | elsevier |
araştırma | forschungs |
sağlar | ermöglichen |
daha | weiter |
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur.
DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.
turco | alemão |
---|---|
elsevier | elsevier |
araştırma | forschungs |
sağlar | ermöglichen |
daha | weiter |
TR myHealthTalent.com Kariyer rehberlerine ve e-bültenlerine reklam vererek tıp camiasının en önemli konferanslarındaki en iyi yeteneklere ulaşın.
DE Erreichen Sie auf Top-Konferenzen der medizinischen Gesellschaften die besten Talente, und zwar indem Sie in myHealthTalent.com Career Guides und E-Newslettern Werbung machen.
turco | alemão |
---|---|
reklam | werbung |
ulaşın | erreichen |
TR Yeni eğitim ve araştırma kaynakları portalımız aktif öğrenme, çeşitlilik ve dahil etme ve kariyer planlaması gibi popüler konulardaki videolar, makaleler, bilgi grafikleri ve diğer şeyleri size sunuyor.
DE Unser neues Ressourcen-Portal für Bildung und Forschung versorgt Sie mit Videos, Artikeln, Infografiken und vielem mehr zu aktuellen Themen wie dem aktiven Lernen, Diversität, Inklusion und Karriereplanung.
turco | alemão |
---|---|
yeni | neues |
ve | und |
araştırma | forschung |
kaynakları | ressourcen |
aktif | aktiven |
videolar | videos |
size | sie |
e | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções