DE Sie dürfen keine Inhalte oder Codes einfügen oder in sonstiger Form die Art und Weise, wie unsere Dienstleistungen im Browser oder Gerät eines Nutzers bereitgestellt oder angezeigt werden, manipulieren oder stören.
Traduzir "oder" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oder" de alemão para turco
Traduções de oder
"oder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de alemão para turco de oder
alemão
turco
TR Hizmetlerimizin, Kullanıcı tarayıcısında veya aygıtında işlenen veya görüntülenen hiçbir parçasına içerik veya kod ekleyemez ya da bunlar üzerinde başka türlü değişiklik veya müdahalede bulunamazsınız.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| in | da |
| browser | tarayıcı |
| oder | ya |
| unsere | de |
| eines | bir |
| die | bunlar |
DE ...Moderatorenwerkzeuge zu missbrauchen, z. B. Tweets willkürlich oder auf missbräuchliche oder störende Weise zu verstecken oder Mitglieder willkürlich oder auf missbräuchliche oder störende Weise zu entfernen.
TR Tweetleri keyfî veya taciz edici ya da rahatsızlık verici bir şekilde gizleme veya keyfi ya da taciz edici veya rahatsızlık verici bir şekilde üye çıkarma dâhil olmak üzere Moderatör Araçlarını kötüye kullanmayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| mitglieder | üye |
| weise | şekilde |
| oder | ya |
| zu | olmak |
| auf | da |
DE (d) Handlungen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung für die Infrastruktur des Services, Kobos Systeme oder Netzwerke, oder mit dem Service oder mit Kobo verbundenen Systeme oder Netzwerke bedeuten.
TR (d) Hizmete, Kobo'nun sistemler ya da ağ altyapılarına veya Hizmet ya da Kobo ile bağlantılı herhangi bir sistem veya ağa kabul edilemez ya da orantısız şekilde fazla yük bindiren herhangi bir faaliyette bulunmak
DE (h) Netzwerkknoten oder Netzwerkdienste zu unterbrechen oder anderweitig Kobos Möglichkeiten, den Dienst zu kontrollieren oder verfügbar zu machen, einzuschränken, zu stören, zu unterbrechen oder zu behindern; oder
TR (h) ağ düğümlerini ya da ağ hizmetlerini kesme ya da Kobo'nun Hizmeti izleme ve kullanılabilir tutma yeteneğini bir başka şekilde sınırlama, önleme, engelleme veya geciktirme; ya da
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Golden Frog behält sich das Recht vor, das RAF-Programm (oder Teile davon) jederzeit zu ändern oder einzustellen, entweder vorübergehend oder dauerhaft, mit oder ohne vorherige Ankündigung
TR Golden Frog önceden bilgilendirmek zorunda olmaksızın ERL programını geçici veya kalıcı olarak (veya başka şekilde) sonlandırma hakkına sahiptir
| alemão | turco |
|---|---|
| recht | hakkı |
| vorübergehend | geçici |
| mit | şekilde |
| ohne | olmaksızın |
| oder | veya |
| vorherige | önceden |
| sich | olarak |
| dauerhaft | kalıcı |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
TR Foursquare aynı zamanda hiçbir yükümlülüğü olmadan veya bildirimde bulunmadan bazı özellikleri ve hizmetleri sınırlandırabilir veya sizin Hizmetlere tümüyle veya bir bölümüne erişiminizi sınırlandırabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| sämtliche | tüm |
| zugriff | erişiminizi |
| oder | veya |
| funktionen | özellikleri |
| services | hizmetleri |
| auch | aynı |
| ohne | olmadan |
| ihren | ve |
DE Wir kennzeichnen oder entfernen falsche oder irreführende Informationen, die Menschen einschüchtern oder davon abhalten sollen, an einer Wahl oder einem anderen staatsbürgerlichen Prozess teilzunehmen
TR İnsanları bir seçime veya başka bir toplumsal sürece katılım konusunda korkutmayı veya caydırmayı amaçlayan yanlış veya yanıltıcı bilgilere uyarı işareti ekleriz veya bu tür bilgileri kaldırırız
| alemão | turco |
|---|---|
| falsche | yanlış |
| davon | bu |
| informationen | bilgileri |
| menschen | bir |
| an | konusunda |
DE Behauptungen, dass bestimmte Gruppen oder Personen (oder andere demografisch identifizierbare Identitäten) aufgrund ihrer Zugehörigkeit zu dieser Gruppe mehr oder weniger anfällig für eine Infektion oder das Auftreten von Nebenwirkungen sind
TR Belirli grupların veya kişilerin (ya da demografik olarak kimliği teşhis edilebilen diğer kişilerin) söz konusu gruba üyeliklerine dayanarak enfekte olmaya veya olumsuz belirtiler geliştirmeye az ya da çok eğilimli olduklarına dair iddialar;
| alemão | turco |
|---|---|
| weniger | az |
| gruppen | grupları |
| oder | ya |
| andere | diğer |
| personen | veya |
| zu | e |
| bestimmte | belirli |
DE Falsche oder irreführende Behauptungen über potenziell schädliche und nicht genehmigte Behandlungen oder vorbeugende Maßnahmen, zum Beispiel, dass Chlordioxid oder Povidon-Jod zur Prophylaxe oder Behandlung von COVID-19 verwendet werden können
TR Potansiyel olarak zararlı ve onaylanmamış tedaviler veya önleyici tedbirler hakkında yanlış veya yanıltıcı iddialar (örneğin klor dioksit veya Povidon-iyodin, profilaktik olarak ya da COVID-19 tedavisinde kullanılabilir).
| alemão | turco |
|---|---|
| schädliche | zararlı |
| falsche | yanlış |
| beispiel | örneğin |
| und | ve |
| oder | ya |
| über | hakkında |
| potenziell | potansiyel olarak |
| zum | da |
DE Mittellinien können technikbezogene Verhaltensweisen wie Online-Shopping oder das Abrufen von E-Mails, nicht technikbezogene Situationen wie eine bevorstehende Frist oder eine Reise oder schwierige Emotionen wie Einsamkeit oder Angst sein
TR Orta çizgiler, çevrimiçi alışveriş veya e-postaları kontrol etme gibi teknolojiyle ilgili davranışlar, yaklaşan bir son tarih veya seyahat gibi teknolojiyle ilgili olmayan durumlar veya yalnızlık veya korku gibi zor duygular olabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| reise | seyahat |
| online | çevrimiçi |
| shopping | alışveriş |
| oder | veya |
| wie | gibi |
| nicht | bir |
| können | olabilir |
DE Um Websites zu testen und bezahlt zu werden, benötigen Sie einen Windows- oder Mac-Computer oder ein Mobiltelefon oder ein Tablet. Unter Windows benötigen Sie Windows 7 oder neuer.
TR Web sitelerini test etmek ve ödeme almak için bir Windows veya Mac bilgisayara veya bir cep telefonuna veya tablete sahip olmanız gerekir. Windows kullanıyorsanız, Windows 7 veya daha yeni bir sürüme sahip olmanız gerekir.
| alemão | turco |
|---|---|
| windows | windows |
| bezahlt | ödeme |
| und | ve |
| testen | test |
| websites | web |
| oder | veya |
| zu | etmek |
| unter | için |
| neuer | yeni bir |
DE Tatsacheninformationen, die veröffentlicht oder absichtlich verändert werden, um Vertrauen zu untergraben oder Schaden anzurichten, z. B. durch die Änderung oder Auslassung von Kontext, Datum oder Zeit
TR Güveni sarsmak veya zarara yol açmak amacıyla yayınlanan veya bağlamın, tarihin veya saatin değiştirilmesi veya çıkarılması gibi bir şekilde kasıtlı olarak değiştirilmiş gerçek bilgiler
| alemão | turco |
|---|---|
| veröffentlicht | yayınlanan |
| kontext | bağlam |
| oder | veya |
| zeit | olarak |
| die | bir |
| von | gibi |
DE Drohungen gegen Wahlorte, Volkszählungs- oder Wahlhelfer, Wähler oder Volkszählungsteilnehmer, einschließlich der Einschüchterung gefährdeter oder geschützter Gruppen von Wählern oder Teilnehmern
TR Savunmasız veya korunan gruplardaki seçmenlerin veya katılımcıların sindirilmesi dahil olmak üzere oy kullanma yerlerine, nüfus sayımı veya seçim görevlilerine, seçmen veya nüfus sayımı katılımcılarına karşı tehditler.
| alemão | turco |
|---|---|
| oder | veya |
| einschließlich | dahil olmak üzere |
| gegen | karşı |
DE Patente, Markenzeichen, Firmengeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer Personen oder Körperschaften beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Patente, Markenzeichen, Firmengeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer Personen oder Körperschaften beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| alemão | turco |
|---|---|
| urheberrechte | telif |
| oder | veya |
DE Panoramablick oder Gartenseite oder Stadtseite oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit oder Parkblick
TR Panoramik manzara veya Bahçe tarafı veya Şehir tarafı veya Tarihi yer manzarası veya Otopark manzarası
| alemão | turco |
|---|---|
| auf | yer |
| bzw | veya |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| indirekt | dolaylı olarak |
| zu | etmek |
| dürfen | olarak |
| oder | ya |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| indirekt | dolaylı olarak |
| zu | etmek |
| dürfen | olarak |
| oder | ya |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| indirekt | dolaylı olarak |
| zu | etmek |
| dürfen | olarak |
| oder | ya |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| indirekt | dolaylı olarak |
| zu | etmek |
| dürfen | olarak |
| oder | ya |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| indirekt | dolaylı olarak |
| zu | etmek |
| dürfen | olarak |
| oder | ya |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| indirekt | dolaylı olarak |
| zu | etmek |
| dürfen | olarak |
| oder | ya |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| indirekt | dolaylı olarak |
| zu | etmek |
| dürfen | olarak |
| oder | ya |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| indirekt | dolaylı olarak |
| zu | etmek |
| dürfen | olarak |
| oder | ya |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| indirekt | dolaylı olarak |
| zu | etmek |
| dürfen | olarak |
| oder | ya |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| indirekt | dolaylı olarak |
| zu | etmek |
| dürfen | olarak |
| oder | ya |
DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| direkt | doğrudan |
| indirekt | dolaylı olarak |
| zu | etmek |
| dürfen | olarak |
| oder | ya |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oder ausweisdokumente oder vertrauliche audio oder audio oder video appstore oder playstore kriminell oder illegal webplayer oder andere unternehmer oder kaufmann pflegen oder aufzubauen unterlassungen oder verhalten text oder sogar kostenpflichtig oder kostenlos deaktivieren oder tod oder personenschaden benutzerinformationen oder kommunikation kopplung oder trainingssynchronisierungTraduzir oder para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe