DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit für gemeinsames Arbeiten an die Hand zu geben
"arbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit für gemeinsames Arbeiten an die Hand zu geben
TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
jeden | bir |
neue | yeni |
zu | her |
DE Arbeiten Sie mit Kollegen und Beratern zusammen, um Arbeiten mithilfe eines einfachen Ordnersystems und der Ordnerfreigabe zu lektorieren und zu überarbeiten.
TR Meslektaşlarınız ve danışmanlarınızla birlikte klasörlerden ve klasör paylaşımından oluşan basit bir sistemle gönderileri kolayca inceleyip revize edin.
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
zu | birlikte |
DE Ermöglichen Sie das Arbeiten im Home-Office oder das mobile Arbeiten, ohne Ihre Mitarbeiter oder Ihre Daten Risiken auszusetzen.
TR İnsanların, kendilerini veya verilerinizi riske atmadan evden veya herhangi bir yerden çalışmasını sağlayın.
alemão | turco |
---|---|
ihre daten | verilerinizi |
oder | veya |
sie | yerden |
DE Arbeiten Sie mit Kollegen und Beratern zusammen, um Arbeiten mithilfe eines einfachen Ordnersystems und der Ordnerfreigabe zu lektorieren und zu überarbeiten.
TR Meslektaşlarınız ve danışmanlarınızla birlikte klasörlerden ve klasör paylaşımından oluşan basit bir sistemle gönderileri kolayca inceleyip revize edin.
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
zu | birlikte |
DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit für gemeinsames Arbeiten an die Hand zu geben
TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
jeden | bir |
neue | yeni |
zu | her |
DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
TR Twitter hizmetlerini kullanarak Çerez Kullanımı'mızı kabul etmiş olursun. Biz ve iş ortaklarımız küresel ölçekte çalışırken, istatistikler, kişiselleştirme ve reklamlar dahil olmak üzere çeşitli çerezler kullanırız.
alemão | turco |
---|---|
dienste | hizmetlerini |
global | küresel |
statistiken | istatistikler |
du | çeşitli |
cookies | çerezler |
und | ve |
wir | biz |
partner | ortakları |
DE Google Play Protect, regelmäßige Sicherheitsupdates und Kontrolle darüber, wie deine Daten geteilt werden: Wir arbeiten jeden Tag daran, die über 2,5 Milliarden aktiven Android-Geräte sicher zu machen und die Daten der Nutzer zu schützen.
TR Google Play Protect, düzenli güvenlik güncellemeleri ve verilerinizin nasıl paylaşıldığının kontrolü. Android'in her gün kullanıldığı 2,5 milyardan fazla aktif cihazı korumaya ve bilgileri gizli tutmaya büyük önem veriyoruz.
alemão | turco |
---|---|
regelmäßige | düzenli |
daten | bilgileri |
aktiven | aktif |
play | play |
und | ve |
wie | nasıl |
kontrolle | kontrol |
schützen | güvenlik |
zu | her |
über | fazla |
DE Mit Mendeley organisieren Sie Kursmaterialien, arbeiten zusammen an wissenschaftlichen Artikeln und teilen Informationen auch über verschiedene Geräte.
TR Mendeley ile ders materyallerini düzenleyin, makaleler üzerinde birlikte çalışın ve tüm cihazlardan bilgi paylaşın
alemão | turco |
---|---|
mendeley | mendeley |
teilen | paylaşın |
informationen | bilgi |
und | ve |
sie | tüm |
DE Mit Autoren und Reviewern arbeiten
TR Yazarlar ve hakemlerle çalışmak
alemão | turco |
---|---|
autoren | yazarlar |
arbeiten | çalışmak |
und | ve |
DE In Ihrer Rolle als Herausgeber arbeiten Sie eng mit Reviewern zusammen und überwachen Einsendungen von Autoren
TR Editör olarak rolünüz kapsamında, hakemlerle yakın bir şekilde çalışır ve yazarların yaptığı gönderimleri denetlersiniz
alemão | turco |
---|---|
herausgeber | editör |
arbeiten | çalışır |
und | ve |
autoren | yazarlar |
rolle | rol |
als | olarak |
DE Wir arbeiten außerdem mit Drittanbieter-Werbepartnern, einschließlich Google, zusammen, um unsere Dienste zu vermarkten und Anzeigen im Auftrag unserer Werbekunden zu schalten, darunter auch interessenbasierte Anzeigen.
TR Ayrıca Google'ın da içinde bulunduğu üçüncü taraf reklam iş ortakları ile, hizmetlerimizi pazarlamaları ve reklamverenlerimiz adına, ilgi alanına dayalı reklamları da kapsayacak şekilde reklam sunmaları için iş birliği yapmaktayız.
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
anzeigen | reklamları |
auch | da |
DE Wir arbeiten eng mit Geldgebern und Institutionen auf der ganzen Welt zusammen und unterstützen Forschende durch Vereinbarungen, so beispielsweise in Katar, Schweden, Irland, den USA und anderen, um Artikel offen zugänglich zu machen
TR Tüm dünyadan finansörler ve kurumlarla yakın bir işbirliği yaparak Katar, İsveç, İrlanda, ABD ve diğer ülkelerde yaptığımız anlaşmalarla araştırmacılara destek olarak makaleleri açık erişimli hale getiriyoruz
alemão | turco |
---|---|
arbeiten | iş |
unterstützen | destek |
anderen | diğer |
usa | abd |
und | ve |
um | yakın |
artikel | bir |
offen | açık |
DE Pathway Studio unterstützt Sie, wie immer Sie auch am liebsten arbeiten.
TR Pathway Studio her tür çalışma biçimini destekler
alemão | turco |
---|---|
unterstützt | destekler |
sie | her |
studio | studio |
arbeiten | çalışma |
DE Einfache Integration in das EHR und die Order Sets von Elsevier passen sich Ihrer Organisation an, arbeiten mit Ihren bestehenden Arbeitsabläufen und verwenden Ihre vorhandene Terminologie und die Order-Positionen.
TR EHR'ye kolaylıkla entegre edilen Elsevier Talimat Setleri mevcut iş akışınızla birlikte çalışarak ve oluşturmuş olduğunuz terminoloji ve talimat öğelerini kullanarak kuruluşunuza uyum sağlar.
alemão | turco |
---|---|
integration | entegre |
order | talimat |
sets | setleri |
organisation | kuruluş |
elsevier | elsevier |
und | ve |
in | birlikte |
verwenden | kullanarak |
bestehenden | mevcut |
DE Der überwiegende Teil der wissenschaftlichen Arbeiten kann kostenlos von SSRN heruntergeladen werden.
TR Makalelerin büyük çoğunluğu SSRN'den ücretsiz olarak indirilebilmektedir.
alemão | turco |
---|---|
kostenlos | ücretsiz |
der | olarak |
DE PharmaPendium und Embase arbeiten zusammen, um optimierte und umfassende Informationen bereitzustellen, wodurch bessere Informationen für Ihre Risikomanagementstrategie vorliegen
TR PharmaPendium ve Embase, risk yönetimi stratejiniz için daha iyi girdiler oluşturan pürüzlerden arındırılmış ve kapsamlı bilgiler sağlamak için birlikte çalışır
alemão | turco |
---|---|
informationen | bilgiler |
bereitzustellen | sağlamak |
umfassende | kapsamlı |
arbeiten | çalışır |
zusammen | birlikte |
bessere | daha iyi |
und | ve |
DE Alle Elsevier-Zeitschriften und -Bücher ermöglichen Textanalysen und Datengewinnung (TDM). Erfahren Sie, wie Sie noch heute effizienter arbeiten können.
TR Tüm Elsevier dergileri ve kitapları metin ve veri madenciliğine (TDM) imkan vermektedir. Nasıl daha verimli çalışabileceğinizi hemen öğrenin.
alemão | turco |
---|---|
effizienter | verimli |
arbeiten | veri |
elsevier | elsevier |
bücher | kitapları |
wie | nasıl |
und | ve |
alle | tüm |
DE Wir arbeiten mit Partnern zusammen, um die Welt der Forschung umfassender, kooperativer und transparenter zu gestalten.
TR Araştırma dünyasını daha kapsayıcı, işbirlikçi ve şeffaf hale getirmek için ortaklarımızla birlikte çalışıyoruz.
alemão | turco |
---|---|
arbeiten | iş |
partnern | ortakları |
forschung | araştırma |
und | ve |
mit | getirmek |
DE Veröffentlichung reproduzierbarer wissenschaftlicher Arbeiten
TR Tekrar edilebilirlik makalelerinin yayınlanması
DE Wir arbeiten jetzt an einer neuen Art von Artikeln zum Thema Replikationsstudien, die in Kürze in einer Reihe von Zeitschriften verfügbar sein werden.
TR Halihazırda tekrarlanabilirlik çalışmalarına adanan ve yakında çeşitli dergilerde yayınlanacak olan yeni bir makale türü üzerinde çalışmaktayız.
alemão | turco |
---|---|
art | tür |
reihe | bir |
die | ve |
neuen | yeni |
zum | e |
werden | olan |
DE In einem rein männlichen Redaktionsteam zu arbeiten
TR Sadece erkeklerden oluşan bir editörlük ekibiyle çalışmak
alemão | turco |
---|---|
arbeiten | çalışmak |
in | bir |
DE Arbeiten Sie mit Ihrem zuständigen Mitarbeiter von Elsevier Reprints Sales zusammen, um unsere weltweiten Beziehungen zu anderen Verlagen und unser Know-how im Bereich Lizenzierung zu nutzen.
TR Tüm dünyadaki diğer yayıncılarla olan ilişkilerimizden ve içerik lisanslama deneyimimizden yararlanmak için Elsevier Tekrar Baskı Satış temsilcinizle görüşün.
alemão | turco |
---|---|
anderen | diğer |
nutzen | yararlanmak |
ihrem | olan |
elsevier | elsevier |
und | ve |
DE Semrush ist eine SaaS-Plattform für Online-Sichtbarkeits-Management und Content-Marketing. Wir haben bereits mehr als 7 Millionen Marketingspezialisten auf der ganzen Welt geholfen, effektiver zu arbeiten und überlegene Ergebnisse zu erzielen
TR Semrush, bir çevrimiçi görünürlük yönetimi ve içerik pazarlama SaaS platformudur. Bugün, dünya çapında 7 milyonlarca pazarlamacıya işlerini daha etkili yapmaları ve mükemmel sonuçlar elde etmeleri için yardım ettik
alemão | turco |
---|---|
semrush | semrush |
millionen | milyonlarca |
effektiver | etkili |
arbeiten | iş |
online | çevrimiçi |
management | yönetimi |
content | içerik |
marketing | pazarlama |
saas | saas |
welt | dünya |
und | ve |
ergebnisse | sonuçlar |
DE Exportieren Sie die Daten in eine CSV- oder Excel-Datei und arbeiten Sie dort direkt mit ihnen. Sie können wählen, wie viele Domains exportiert werden, und dann in den Daten die Ergebnisse eingrenzen.
TR Veriyi CSV veya Excel dosyası şeklinde dışa aktarın ve elektronik çizelgedeki tablo ile çalışın. Ne kadar alan adının dışa aktarılacağını seçebilir daha sonra da sonuçları daraltmak için veriyi sınıflandırabilirsiniz.
alemão | turco |
---|---|
exportieren | aktarın |
daten | veriyi |
csv | csv |
excel | excel |
datei | dosyası |
und | ve |
in | da |
oder | veya |
viele | kadar |
ergebnisse | sonuçları |
domains | alan adı |
DE Verwenden Sie unsere erweiterten Filter, Website-Strukturansicht und Integration in Google Analytics, um zuerst an Ihren umsatzstarken Seiten zu arbeiten.
TR İlk olarak para kazandıran sayfalarınız üzerinde çalıştığınızdan emin olmak için gelişmiş filtrelerimizi, site yapısı görünümü ve Google Analytics ile entegrasyonu kullanın.
alemão | turco |
---|---|
integration | entegrasyonu |
analytics | analytics |
verwenden | kullanın |
website | site |
unsere | ile |
und | ve |
DE Wir bieten Ingenieuren, die in Raffinerien und petrochemischen Anlagen arbeiten, erstklassigen Zugang zu wissenschaftlich-technischen Informationen und zu Informationen aus dem Bereich Ingenieurwesen
TR Rafineriler ve petrokimya tesislerinde çalışan mühendisler için bilimsel, teknik ve mühendislik bilgilerine emsalsiz erişim sağlarız
alemão | turco |
---|---|
bieten | sağlar |
ingenieuren | mühendisler |
zugang | erişim |
technischen | teknik |
und | ve |
dem | in |
zu | için |
DE Tausende von Forschern und anderen Experten (in den Gebieten Forschung und Entwicklung für Öl und Gas) arbeiten in der Forschung, Produktion, Raffinerie und Petrochemie. Wir dienen:
TR Arama, üretim, rafinasyon ve petrokimya alanlarında çalışan binlerce araştırmacı ve diğer petrol ve gaz Ar-Ge uzmanı. Kime hizmet ediyoruz:
alemão | turco |
---|---|
tausende | binlerce |
anderen | diğer |
experten | uzman |
gas | gaz |
dienen | hizmet |
produktion | üretim |
und | ve |
DE Werden wissenschaftliche Arbeiten auf die gleiche Weise gehandhabt?
TR Makaleler aynı şekilde mi ele alınır?
alemão | turco |
---|---|
die | makaleler |
gleiche | aynı |
weise | şekilde |
DE Ja, von dem verwendeten redaktionellen System über den rigorosen Peer-Review-Prozess bis hin zur Qualität der Anforderungen werden die wissenschaftlichen Arbeiten für beide Zeitschriften auf dieselbe Weise behandelt
TR Evet, kullanılan editoryal sistemden, titiz hakem denetimi sürecine ve gereksinimlerin niteliğine kadar her konuda her iki derginin makaleleri de aynı şekilde ele alınır
alemão | turco |
---|---|
bis | kadar |
ja | evet |
dieselbe | aynı |
der | ve |
weise | şekilde |
DE Ändern Sie die Art, wie Sie arbeiten
TR Çalışma şeklinizi değiştirin
alemão | turco |
---|---|
sie | i |
die | de |
arbeiten | iş |
DE Wir wissen, dass Sie Ihre Arbeit lieben. Also arbeiten wir mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um Integrationen aufzubauen, mit denen Sie schneller,
TR Yaptığınız işi yapmayı sevdiğinizi biliyoruz. Bu nedenle, işinizi daha hızlı, daha akıllı ve daha kolay hale getiren entegrasyonlar oluşturmak için önde gelen teknoloji şirketleriyle ortaklık yapıyoruz.
alemão | turco |
---|---|
integrationen | entegrasyonlar |
schneller | hızlı |
wir wissen | biliyoruz |
arbeit | iş |
arbeiten | oluşturmak |
dass | bu |
denen | ve |
DE Die Behebung der Fehler in der technischen Optimierung erfolgt in der Regel parallel zu anderen Arbeiten an der Website
TR Teknik optimizasyondaki hataların düzeltilmesi genellikle sahadaki diğer çalışmalara paralel olarak gerçekleşir
alemão | turco |
---|---|
technischen | teknik |
anderen | diğer |
in der regel | genellikle |
fehler | hataları |
der | olarak |
DE (TEAMARBEIT) Wir arbeiten stets als Team.
TR (TAKIM ÇALIŞMASI) Bizler yaptığımız her işte ekip halinde çalışıyoruz.
alemão | turco |
---|---|
arbeiten | iş |
team | ekip |
wir | bizler |
DE (JETZT) Wir arbeiten schnell und diszipliniert.
TR (ŞİMDİ) Hızlı ve disiplinli çalışıyoruz.
alemão | turco |
---|---|
schnell | hızlı |
und | ve |
DE Mit Whoer VPN werden Ihre Daten geschützt, wenn Sie in öffentlichen Wi-Fi-Netzwerken arbeiten
TR Whoer VPN ile ortak Wi-Fi ağlarında çalışırken verileriniz korunur
alemão | turco |
---|---|
vpn | vpn |
geschützt | korunur |
öffentlichen | ortak |
DE Sie werden sich über die großzügige Provision bei jedem Verkauf freuen. Auszahlung des Geldes in 24 Stunden auf Anfrage. Lassen Sie Ihre Website, Ihren Blog oder Kanal für Sie arbeiten.
TR Her satışın cömert komisyonundan memnun kalacaksınız. Talep üzerine 24 saat içinde para çekme. Sitenizin, blogunuzun veya kanalınızın sizin için çalışmasını sağlayın.
alemão | turco |
---|---|
stunden | saat |
anfrage | talep |
kanal | kanal |
ihre website | sitenizin |
oder | veya |
sich | her |
des | in |
auf | üzerine |
die | sizin |
lassen | sağlayın |
DE Arbeiten mit Versionsverläufen wurde stark verbessert.
TR Çalışmak tarihle daha iyi bir deneyim olarak büyük ölçüde değişti.
alemão | turco |
---|---|
arbeiten | iş |
verbessert | daha |
DE Keine DNS-Abfragen während der Verbindung. Wir arbeiten mit unseren eigenen sicheren DNS-Servern, Ihre Suchanfragen sind also auch vor Drittanbietern geschützt
TR Bağlıyken herhangi bir DNS sorgusu. Kendi güvenli DNS sunucularımıza güveniyoruz. Bu nedenle sorgularınız 3. şahısların maruz kalmasına karşı da korunur.
alemão | turco |
---|---|
dns | dns |
auch | da |
keine | bir |
geschützt | korunur |
mit | güvenli |
eigenen | kendi |
DE Wir können nicht behaupten, dass unser System 100 % sicher ist - niemand kann dieses Sicherheitsniveau bieten - wir arbeiten aber hart daran, Ihnen das höchstmögliche Sicherheitsniveau zu bieten.
TR Sistemimizin% 100 güvenli olduğunu iddia edemeyiz - hiç kimse bu düzeyde bir güvenlik sunamaz - ancak size mümkün olan en yüksek düzeyde koruma sunmak için çok çalışıyoruz.
alemão | turco |
---|---|
bieten | sunmak |
kann | mümkün |
niemand | kimse |
aber | bir |
dass | bu |
DE Dies ist besonders wichtig, wenn Sie einen Computer in einem öffentlichen oder Firmennetzwerk verwenden oder mit einer drahtlosen Verbindung arbeiten, die nicht verschlüsselt ist.
TR Bu, özellikle bir bilgisayarı genel veya ofis ağında kullanıyorsanız veya kablosuz bağlantınız şifrelenmemişse önemlidir.
alemão | turco |
---|---|
computer | bilgisayar |
verbindung | bağlantı |
besonders | özellikle |
ist | bu |
oder | veya |
nicht | bir |
DE Arbeiten Sie in Dokumenten und Tabellenblättern zusammen, in die jeweils ein eigener Chat integriert ist. Alle Inhalte befinden sich an einem Ort und können einfach besprochen und überarbeitet werden, bis eine endgültige Entscheidung getroffen ist.
TR Her biri yerleşik sohbet içeren belgelerde ve elektronik tablolarda işbirliği yapın. Tek bir yerden tartışmak, gözden geçirmek ve nihai karara varmak kolaydır.
alemão | turco |
---|---|
arbeiten | iş |
chat | sohbet |
endgültige | nihai |
und | ve |
jeweils | her |
sie | yerden |
DE Passen Sie Quip mit den Live Apps und Automatisierungs-APIs an, um direkt mit internen Tools und Prozessen zu arbeiten.
TR Quip'i Live Apps ve Otomasyon API'lerimizle, tüm kuruluşun dahili araç ve süreçlerle doğrudan çalıştırabilmesi için özelleştirin.
alemão | turco |
---|---|
direkt | doğrudan |
live | live |
tools | araç |
und | ve |
internen | dahili |
DE Die Lightning-Dokumentkomponente ermöglicht es Benutzern, direkt in Objekten und Datensätzen der Sales und der Service Cloud an Live-Dokumenten und -Tabellenblättern zu arbeiten.
TR Lightning Belge Bileşeni, kullanıcıların Sales ve Service Clouds içindeki doğrudan nesneler ve kayıtlar içinde canlı belgelerde ve elektronik tablolarda çalışmalarını sağlar.
alemão | turco |
---|---|
ermöglicht | sağlar |
direkt | doğrudan |
dokumenten | belge |
service | service |
live | canlı |
und | ve |
benutzern | kullanıcı |
in | içinde |
DE Vertrauen steht bei uns an erster Stelle. Wir arbeiten unermüdlich daran, allen Kunden das höchste Maß an Datenschutz, Privatsphäre und Kontrolle zu bieten.
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir. Tüm müşterilerin en üst düzeyde veri koruma, gizlilik ve kontrol seviyesine sahip olmalarını sağlamak için yorulmadan çalışıyoruz.
alemão | turco |
---|---|
vertrauen | güven |
arbeiten | veri |
kunden | müşterilerin |
höchste | en |
kontrolle | kontrol |
bieten | sağlamak |
und | ve |
bei | de |
zu | için |
datenschutz | gizlilik |
DE Arbeiten Sie zusammen, ohne Salesforce zu verlassen
TR Salesforce'tan hiç ayrılmadan birlikte çalışın
alemão | turco |
---|---|
zu | birlikte |
DE Wenn Ihr Unternehmen jedoch zusätzliche benutzerdefinierte Steuerungsmöglichkeiten benötigt, arbeiten wir gerne mit Ihnen bei der Bereitstellung der Quip Virtual Private Cloud zusammen.
TR Ancak, şirketiniz ek özel kontrol gerektiriyorsa, sizinle ortaklık kurarak Quip Sanal Özel Bulutunu sağlarız.
alemão | turco |
---|---|
zusätzliche | ek |
virtual | sanal |
mit | sizinle |
jedoch | ancak |
der | özel |
DE Wir sind stolz darauf, schnell und zugleich sorgfältig zu arbeiten
TR Çabuk, ancak düşünceli bir şekilde çalışmaktan gurur duyarız
alemão | turco |
---|---|
stolz | gurur |
sind | bir |
DE Arbeiten Sie erfolgreich als Team und feiern Sie die Errungenschaften Ihres Teams in einem zentralisierten Dokument.
TR Ekip olarak kazanın ve ekibinizin başarılarını tek bir merkezi belgede kutlayın.
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
team | ekip |
als | olarak |
sie | tek |
DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit gemeinsamer Arbeit an die Hand zu geben
TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz
alemão | turco |
---|---|
und | ve |
jeden | bir |
neue | yeni |
zu | her |
DE Wir helfen Menschen frei und sicher zu arbeiten
TR İnsanların özgür, güvenli ve kendinden emin bir şekilde çalışmasına yardımcı oluyoruz
alemão | turco |
---|---|
frei | özgür |
und | yardımcı |
menschen | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções