DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
Traduzir "andere" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andere" de alemão para turco
Traduções de andere
"andere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de alemão para turco de andere
alemão
turco
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Es hängt alles vom jeweiligen Fall ab: Dunkle Farben sind für einige geeignet, helle Blau- und Rottöne für andere, während andere sich auf Gelb- oder Grüntöne konzentrieren
TR Her şey belirli duruma bağlıdır: koyu renkler bazıları için, parlak maviler ve kırmızılar diğerleri için uygundur, diğerleri ise sarı veya yeşil tonlara odaklanır
| alemão | turco |
|---|---|
| hängt | bağlı |
| helle | parlak |
| und | ve |
| einige | bazı |
| gelb | sarı |
| es | ise |
| farben | renkler |
| oder | veya |
DE Für einige Mitglieder könnte diese Macht eine religiöse Gottheit sein, für andere ist es die Gemeinschaft, und für andere könnte es die natürliche Welt, Liebe oder Dienst sein
TR Bazı üyeler için bu güç dini bir tanrı olabilir, diğerleri için dostluktur ve diğerleri için doğal dünya, aşk veya hizmet olabilir
| alemão | turco |
|---|---|
| natürliche | doğal |
| welt | dünya |
| dienst | hizmet |
| mitglieder | üyeler |
| macht | güç |
| einige | bir |
| und | ve |
| diese | bu |
| oder | veya |
DE Ja, zahlreiche DoD-Behörden und andere Organisationen, die dem DoD Systemintegration und andere Produkte und Services bereitstellen, setzen derzeit die große Palette von AWS-Services ein
TR Evet, birçok DoD kurumu ile DoD'ye sistem entegrasyonu ve başka ürün ve hizmetler sağlayan diğer kuruluşlar bugün çeşitli AWS hizmetlerini kullanmaktadır
| alemão | turco |
|---|---|
| dod | dod |
| aws | aws |
| ja | evet |
| und | ve |
| andere | diğer |
| setzen | ile |
| ein | bir |
| services | hizmetler |
| dem | e |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| alemão | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| und | ve |
| service | hizmet |
| andere | diğer |
| services | hizmetleri |
| ressourcen | kaynakları |
| oder | veya |
| verlinken | bağlantı |
| websites | siteleri |
DE Gibt es andere Verhaltensweisen, die ich zwanghaft ausübe? Dies können neue Internet- und Technologieverhalten oder andere zwanghafte Verhaltensweisen wie Sex, Essen, Lesen, Co-Abhängigkeit, Arbeit, Drogenmissbrauch usw. sein.
TR Zorlayıcı olarak dahil olduğum başka davranışlar var mı? Bunlar yeni internet ve teknoloji davranışları veya seks, yemek yeme, okuma, bağımlılık, iş, madde bağımlılığı vb. gibi diğer zorlayıcı davranışlar olabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| neue | yeni |
| sex | seks |
| essen | yemek |
| usw | vb |
| internet | internet |
| und | ve |
| andere | diğer |
| oder | veya |
| können | olabilir |
| wie | gibi |
DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.
TR Mailchimp ve diğerleri gibi birçok iş uygulamasıyla entegre edin. Ayrıca formlarınızı Zapier üzerinden birçok uygulama ile entegre edebilirsiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| formulare | formlar |
| zapier | zapier |
| integrieren | entegre |
| und | ve |
| können sie | edebilirsiniz |
| viele | çok |
| andere | diğerleri |
| sie | birçok |
| wie | gibi |
| über | üzerinden |
DE Ändere die Do Not Track-Einstellung deines Browsers, damit Pinterest und andere Webseiten diese Informationen nicht mehr zur individuellen Anpassung verwenden können.
TR Pinterest ve diğer sitelerin bu bilgileri kişiselleştirme amacıyla kullanmasını engellemek için tarayıcınızın Do Not Track özelliğini değiştirin
| alemão | turco |
|---|---|
| diese | bu |
| und | ve |
| andere | diğer |
| informationen | bilgileri |
| mehr | için |
DE Sie können einige davon anhand der behandelten Elemente sehen: Einige priorisieren WordPress mehr. Andere legen Wert auf Einfachheit. Und andere sind besser in Funktionen.
TR Bazılarını kapsanan öğelerden görebilirsiniz: bazıları WordPress'e daha fazla öncelik verir. Diğerleri sadeliğe öncelik verir. Ve diğerleri özelliklerde daha iyidir.
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| mehr | daha fazla |
DE Wenn Sie für bestimmte Anzeigenplattformen ein anderes Format, eine andere Größe oder eine andere Auflösung benötigen, geben Sie bitte Ihre genauen Spezifikationen in der Kurzdarstellung an!
TR Belirli reklam platformları için farklı bir format, boyut veya çözünürlüğe ihtiyacınız varsa lütfen tasarım özetinde istediğiniz özelliklerin tamamını belirtin!
DE Es hängt alles vom jeweiligen Fall ab: Dunkle Farben sind für einige geeignet, helle Blau- und Rottöne für andere, während andere sich auf Gelb- oder Grüntöne konzentrieren
TR Her şey belirli duruma bağlıdır: koyu renkler bazıları için, parlak maviler ve kırmızılar diğerleri için uygundur, diğerleri ise sarı veya yeşil tonlara odaklanır
DE Wir bieten Plattformen und Partnerschaften in Programmen, die die Zusammenarbeit erleichtern. Wir helfen, andere Interessenvertreter, einschließlich der Öffentlichkeit, in die Welt der Forschung einzubinden.
TR Ortak çalışmayı kolaylaştıran platformlar ve ortaklık programları sağlarız. Kamu da dahil olmak üzere diğer paydaşların araştırma dünyasına çekilmesine yardımcı oluruz.
| alemão | turco |
|---|---|
| bieten | sağlar |
| plattformen | platformlar |
| in | da |
| zusammenarbeit | ortak |
| andere | diğer |
| welt | dünyasına |
| forschung | araştırma |
| programmen | programları |
| wir | olmak |
| und | yardımcı |
| einschließlich | dahil olmak üzere |
DE Erfahren Sie mit ScienceDirect Recommended Articles, was andere Wissenschaftler lesen
TR ScienceDirect önerilen makaleleri ile diğer araştırmacıların neler okuduğunu öğrenin
| alemão | turco |
|---|---|
| andere | diğer |
| wissenschaftler | araştırmacılar |
| mit | ile |
| was | neler |
DE Wir können Gold-Open-Access-Services anbieten, da die Artikelveröffentlichungsgebühr (APC) oder andere Gebühren, die Autoren, ihre Institutionen oder Finanzierungsstellen zahlen, alle Kosten des Veröffentlichungsprozesses decken.
TR Yazarlar, kuruluşları veya finansörlerinin ödediği makale yayınlama ücreti (APC) veya diğer ücretler yayınlama sürecinin desteklenmesi için gerekli olan tüm masrafları karşıladığı için altın açık erişim sağlayabilmekteyiz.
| alemão | turco |
|---|---|
| autoren | yazarlar |
| zahlen | a |
| gold | altın |
| open | açık |
| access | erişim |
| andere | diğer |
| des | in |
| oder | veya |
| ihre | için |
DE „Access lässt sich einfacher verwalten als VPNs und andere Fernzugriffslösungen, wodurch unsere IT-Mitarbeiter erheblich entlastet werden
TR "Access'in yönetimi, VPN'lerden ve diğer uzaktan erişim çözümlerinden daha kolay olduğundan, BT ekiplerimizin üzerindeki baskıyı ortadan kaldırdı
| alemão | turco |
|---|---|
| verwalten | yönetimi |
| access | erişim |
| einfacher | kolay |
| it | bt |
| und | ve |
| andere | diğer |
| als | daha |
DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.
TR Daha güvenli geçişler, satın almalar ve üçüncü taraf kullanıcı erişimi için tüm kurumsal kimlik sağlayıcılarınızı (Okta, Azure AD ve daha fazlası) entegre edin.
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE Wie viele andere Websites verwenden Twitter, Periscope und unsere anderen Dienste Cookies, um herauszufinden, wie die Dienste genutzt werden und wie sie sich verbessern lassen.
TR Pek çok web sitesi gibi Twitter, Scope ve diğer hizmetlerimiz de, insanların hizmetlerimizi nasıl kullandığını ve bunları nasıl daha iyi hale getirebileceğimizi öğrenmek için çerezleri kullanır.
| alemão | turco |
|---|---|
| websites | web |
| verwenden | kullanır |
| und | ve |
| wie | nasıl |
| viele | pek |
| unsere | de |
| sie | bunları |
DE Es ist uns wichtig, dir wirkungsvolle Datenschutzeinstellungen zur Verfügung zu stellen. Du hast verschiedene Möglichkeiten, um die Verwendung von Cookies durch uns, unsere Partner und andere Drittanbieter zu kontrollieren oder einzugrenzen:
TR Size anlamlı gizlilik seçenekleri sunmaya özen gösteriyoruz. Bizim, iş ortaklarımızın ve diğer üçüncü taraflerin çerezleri nasıl kullanacağını kontrol etmek veya sınırlandırmak için birkaç seçeneğiniz vardır:
| alemão | turco |
|---|---|
| kontrollieren | kontrol |
| es | vardır |
| stellen | için |
| andere | diğer |
| und | ve |
| oder | veya |
| zu | etmek |
| partner | ortakları |
DE Ein umfassendes Angebot von lizenzfreien Schriftarten für mathematische und andere Sonderzeichen, die in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Veröffentlichungen verwendet werden.
TR Matematik ve bilimsel, teknik ve tıbbi yayıncılıkta kullanılan diğer özel karakter setleri için kapsamlı bir telifsiz yazı tipi seti.
| alemão | turco |
|---|---|
| wissenschaftlichen | bilimsel |
| technischen | teknik |
| medizinischen | tıbbi |
| umfassendes | kapsamlı |
| und | ve |
| andere | diğer |
DE Klautz (1904-1990) entwickelte sich die Zukunft von Elsevier langsam in eine andere Richtung, denn der Schwerpunkt des neu ernannten Direktors lag auf der Entwicklung neuer Projekte für einen internationalen Markt
TR Klautz'un (1904-1990) önderliğinde, yeni göreve gelen bu yöneticinin uluslararası piyasa için projeler geliştirmeye büyük önem vermesi sayesinde, Elsevier’in şansı yavaş yavaş dönmeye başladı
| alemão | turco |
|---|---|
| entwicklung | geliştirmeye |
| projekte | projeler |
| internationalen | uluslararası |
| auf | piyasa |
| neuer | yeni |
| die | sayesinde |
| der | bu |
| für | için |
DE Da andere niederländische Verlage sich bereits der literarischen Manuskripte angenommen hatten, war Elsevier an diesen nicht interessiert
TR Daha başka Hollandalı yayıncılar zaten bu işi yaptığından, Elsevier edebi makaleleri yayınlamakla ilgilenmiyordu
| alemão | turco |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| andere | başka |
| bereits | zaten |
| war | bu |
DE Chemikalien High Tech Öl & Gas Andere Pharma, Biotechnologie oder Klinische Forschungsorganisation
TR Kimyasallar Yüksek Teknoloji Petrol ve Gaz Diğer "İlaç, Biyoteknoloji veya Klinik Araştırma Kuruluşu"
| alemão | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| tech | teknoloji |
| gas | gaz |
| klinische | klinik |
| andere | diğer |
| oder | veya |
DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.
TR KeşfedilebilirVeriler depolansa, korunsa ve prensipte erişilebilir olsa bile, başkaları tarafından keşfedilebilir değillerse bir faydaları olmaz.
| alemão | turco |
|---|---|
| zugänglich | erişilebilir |
| wenn | olsa |
| und | ve |
| nicht | bir |
DE Nur wenn wissenschaftliche Daten hinreichend vertrauenswürdig und reproduzierbar sind, werden andere Forscher diese Daten wiederverwenden.
TR Araştırma verileri yalnızca yeteri kadar güvenilir ve tekrarlanabilir olduklarında diğer araştırmacılar tarafından yeniden kullanılabilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| daten | verileri |
| andere | diğer |
| forscher | araştırmacılar |
| und | ve |
| nur | yalnızca |
| sind | tarafından |
DE Wir bitten Zeitschriftenautoren, Reviewer und Redakteure, ihr Geschlecht anzugeben, wobei sie aus verschiedenen Optionen wählen können: weiblich, männlich, divers/andere und „möchte ich nicht angeben“
TR Yazarlar, hakemler ve editörlerden şu seçeneklerden birini seçerek cinsiyetlerini belirtmelerini rica ediyoruz: kadın, erkek, non-binary/diğer, ve 'açıklamamayı tercih ediyorum'
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| andere | diğer |
| wählen | tercih |
DE Erlangen Sie die Aufmerksamkeit unserer Zielgruppe, bevor sie die Zeitschrift auch nur geöffnet haben. Buchen Sie einen Outsert-Platz für Ihre Werbekampagnen, Tagungsunterlagen oder andere wichtige Markenmaterialien.
TR Tanıtım broşürünüz, konferans tanıtımınız veya diğer önemli markalı materyalleriniz için bir dış tanıtım alanı ayırtarak kitlenizin dikkatini daha onlar dergiyi açmadan yakalayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| aufmerksamkeit | dikkatini |
| wichtige | önemli |
| andere | diğer |
| oder | veya |
DE Tu was du liebst, triff andere, die dies ebenfalls lieben, finde deine Community. Der Rest ist Geschichte!
TR Sevdiğiniz şeyi yapın, sizinle aynı şeyleri sevenlerle tanışın, topluluğunuzu bulun. Gerisi hikaye!
| alemão | turco |
|---|---|
| finde | bulun |
| geschichte | hikaye |
| was | aynı |
DE Ändere ganz einfach die verweisende URL, die du verfolgen möchtest.
TR İzlemek istediğiniz yönlendiren URL'yi kolayca değiştirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einfach | kolayca |
| die | de |
DE Exportieren Sie Ihre ausgewählten Keywords in andere Semrush-Tools
TR Seçili anahtar kelimelerinizi diğer Semrush araçlarına aktarın
| alemão | turco |
|---|---|
| exportieren | aktarın |
| keywords | anahtar |
| andere | diğer |
| semrush | semrush |
DE Passe deine Keyword-Listen mithilfe von erweiterten Filtern an und exportiere sie in andere Semrush Tools oder als .CSV oder .XLS.
TR Gelişmiş filtreler kullanarak anahtar kelime listelerinizi özelleştirin ve bunları diğer Semrush araçlarına veya .CSV ve .XLS'ye aktarın.
| alemão | turco |
|---|---|
| exportiere | aktarın |
| semrush | semrush |
| csv | csv |
| und | ve |
| sie | bunları |
| keyword | anahtar |
| andere | diğer |
| tools | araçları |
| in | kullanarak |
| oder | veya |
DE Das sind die Search Engine Results Pages, also die Suchergebnisseiten. Auf diesen Seiten zeigen Google und andere Suchmaschinen ihre Ergebnisse für von Nutzern eingegebenen Suchanfragen.
TR Bu, Arama Motoru Sonuç Sayfaları demektir. Bunlar, bir kullanıcının arama sorgusuna yanıt olarak Google ve diğer arama motorlarının gösterdiği sayfalardır.
| alemão | turco |
|---|---|
| engine | motoru |
| ergebnisse | sonuç |
| und | ve |
| andere | diğer |
| diesen | bu |
| seiten | sayfaları |
DE Der Abschnitt "Ausgehende Links" vermittelt dir einen umfassenden Eindruck davon, wie eine Website selbst auf andere Seiten verlinkt.
TR Giden Bağlantılar bölümü, hedef web sitesinin bağlanma kalıpları hakkında bir fikir verir.
| alemão | turco |
|---|---|
| abschnitt | bölüm |
| website | web |
DE Tausende Forschende und andere Fachkräfte aus den Bereichen Forschung und Entwicklung, die in der Wirkstoffforschung, -entwicklung und Pharmakovigilanz tätig sind, vertrauen unseren Lösungen. Wir dienen:
TR İlaç keşif, geliştirme ve farmakovijilans alanlarında çalışan binlerce araştırmacı ve Ar-Ge uzmanı yenilikçi çözümlerimize güvenmektedir. Kime hizmet ediyoruz:
| alemão | turco |
|---|---|
| tausende | binlerce |
| entwicklung | geliştirme |
| sind | i |
| dienen | hizmet |
| und | ve |
DE Haben Sie andere Zeitschriften aus diesem Bereich, die nicht frei zugänglich sind?
TR Bu alanda açık erişimli olmayan başka dergileriniz var mı?
| alemão | turco |
|---|---|
| andere | başka |
| diesem | bu |
| haben | var |
| zugänglich | açık |
DE Elsevier wird ihre Aufnahme in den Science Citation Index/Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ und andere relevante Indexierungslisten, passend zum Themenbereich der Zeitschrift, beantragen.
TR Elsevier, derginin konu alanına uygun olarak, bunların Bilim Atıf İndeksi / Sosyal Bilimler Atıf İndeksi, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ ve diğer ilgili indeksleme listelerine dahil edilmesi için başvuruda bulunur.
| alemão | turco |
|---|---|
| science | bilim |
| social | sosyal |
| relevante | ilgili |
| zeitschrift | derginin |
| elsevier | elsevier |
| scopus | scopus |
| und | ve |
| andere | diğer |
| ihre | için |
DE Wenn Sie Ihren Artikel nicht über Open Access veröffentlichen möchten, haben wir mehrere andere Zeitschriften, die zu Ihrem Bedarf passen könnten. Bitte besuchen Sie Journal Finder, um die Optionen zu erkunden, die Ihnen zur Verfügung stehen.
TR Makalenizi açık erişimli olarak yayınlamak istemezseniz, ihtiyaçlarınıza uyabilecek pek çok başka dergimiz de bulunmaktadır. Yararlanabileceğiniz seçenekleri öğrenmek için lütfen Dergi Bulucu sayfasını ziyaret edin.
| alemão | turco |
|---|---|
| open | açık |
| veröffentlichen | yayınlamak |
| zeitschriften | dergi |
| bedarf | ihtiyaç |
| besuchen | ziyaret |
| finder | bulucu |
| optionen | seçenekleri |
| andere | başka |
| ihren | olarak |
| bitte | için |
| sie | lütfen |
DE Für eine andere Person ohne deren Einverständnis ein Konto einzurichten;
TR Kendiniz dışındaki bir kişi için bu kişinin izni olmadan herhangi bir hesap oluşturmak;
| alemão | turco |
|---|---|
| einverständnis | izni |
| konto | hesap |
| einzurichten | oluşturmak |
| ohne | olmadan |
| deren | bu |
| für | için |
| person | kişi |
DE Maßnahmen zu umgehen, die Foursquare möglicherweise einsetzt, um den Zugriff auf den Service zu verhindern oder einzuschränken (oder auf andere Konten, Computersysteme oder Netzwerke, die mit dem Service verbunden sind);
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
| alemão | turco |
|---|---|
| zugriff | erişimi |
| service | hizmete |
| netzwerke | ağ |
| verbunden | bağlı |
| einzuschränken | kısıtlamak |
| andere | diğer |
| verhindern | engellemek |
| oder | veya |
| sind | bir |
| die | herhangi |
DE manuelle oder automatisierte Software, Geräte oder andere Prozesse zu verwenden, um eine beliebige Seite der Website zu „crawlen“ oder zu „spidern“;
TR Sitenin herhangi bir sayfasında "gezinmek (crawl)" veya "bilgi toplamak (spider)" için manuel veya otomatik çalışan yazılım, aygıt veya diğer süreçleri kullanmak;
| alemão | turco |
|---|---|
| manuelle | manuel |
| automatisierte | otomatik |
| software | yazılım |
| geräte | aygıt |
| andere | diğer |
| prozesse | süreçleri |
| verwenden | kullanmak |
| oder | veya |
| website | sitenin |
| eine | bir |
DE Sie erteilen uns die Genehmigung, dass wir und andere solche Links und Inhalte im Service nutzen dürfen.
TR Bize ve başkalarına Hizmet üzerinde bu tür bağlantılar ve içerik kullanmak için izin vermektesiniz.
| alemão | turco |
|---|---|
| inhalte | içerik |
| service | hizmet |
| nutzen | kullanmak |
| genehmigung | izin |
| und | ve |
| solche | bu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
andere alles andere andere technische andere drittanbieter andere personen andere person andere apps andere dateiformate andere produkte andere dienste andere region andere daten andere benutzer andere websites andere plattformen andere konten andere wichtige andere aufgaben andere links andere hilfreiche andere inhalte andere arten jeder andere anbieter andere tipps andere echtzeit andere option andere probleme solange andere jeder andere andere vpn anbieter andere kunden andere dienste verwenden andere formen andere teammitglieder andere anwendungen andere user andere weise andere unternehmen andere instrumente einige andere andere version andere wiederum andere preise andere nutzer andere beziehung andere menschen du andere tools andere listen andere erfahrungen andere teilTraduzir andere para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe