TR EC Fan Güncellemeleri: Veri merkezinize yük talebi her zaman değişir
Traduzir "her zaman değişir" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "her zaman değişir" de turco para alemão
Traduções de her zaman değişir
"her zaman değişir" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de turco para alemão de her zaman değişir
turco
alemão
DE Nachrüsten drehzahlgeregelter Lüfter: Die Leistungsaufnahme der Verbraucher in Ihrem Rechenzentrum ändert sich ständig
TR İş hayatı zaman zaman çok yoğun olsa da, her zaman iyi kahve, iyi şarap ve ikiz oğulları Aiden ve Sean ile kaliteli zaman geçirmek için fırsat bulur.
DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.
TR Sadece Citrix Endpoint Management çalışanların her zaman ve her yerde, her zaman ve her zamankinden daha akıllı, daha hızlı ve daha güvenli çalışmasını sağlayan gerçekten çok yönlü bir dijital çalışma alanı deneyimi sunar.
DE Citrix Endpoint Management hingegen schafft einen vielseitigen digitalen Arbeitsplatz, in dem Mitarbeiter smart, schnell und sicher arbeiten – jederzeit, von jedem Gerät aus.
| turco | alemão |
|---|---|
| management | management |
| ve | und |
| akıllı | smart |
| hızlı | schnell |
| güvenli | sicher |
| çalışma | arbeiten |
TR Zebra'nın güçlü yazılım çözümleri, personelinizin envanter ve varlıkları her zaman, her yerde takip etmesini sağlar; böylece her zaman, her yerde üstün konuk deneyimi sunabilirler.
DE Mit den leistungsstarken Softwarelösungen von Zebra verfolgen Ihre Mitarbeiter Bestände und Assets überall und jederzeit und sorgen so stets für zufriedene Kunden.
| turco | alemão |
|---|---|
| zebra | zebra |
| güçlü | leistungsstarken |
| ve | und |
| takip | verfolgen |
| böylece | so |
TR Tüm odalar boyut ve dekor açısından değişir
DE Alle Unterkünfte unterscheiden sich in Ihrer Größe und Einrichtung
| turco | alemão |
|---|---|
| tüm | alle |
| boyut | größe |
TR Saha boyunca yükseklik 122 metre değişir ve doğal olarak muhteşem bir golf deneyimi yaratır.
DE Höhenunterschiede von über 122 Metern sorgen für ein herausragendes Naturerlebnis für Golfer.
TR Toplantı saati, farklı saat dilimlerindeki üyelerin katılmasını sağlamak için değişir.
DE Die Besprechungszeit wird gedreht, damit Mitglieder in verschiedenen Zeitzonen teilnehmen können.
| turco | alemão |
|---|---|
| farklı | verschiedenen |
TR Ödül miktarı herhangi bir anda ne kadar staker bulunduğuna göre değişir(daha fazla staker, daha az ödül).
DE Die Höhe der Belohnung hängt von der Anzahl der Staker zu einem bestimmten Zeitpunkt ab (je mehr Staker, desto geringer die Belohnung).
TR Tavsiye edilen boyut, kullandığınız görselin türüne göre değişir
DE Die empfohlene Größe hängt von der Art des Bildes ab, das Sie verwenden
| turco | alemão |
|---|---|
| boyut | größe |
| de | des |
TR Bu ücret, planınıza göre aylık ya da yıllık olarak değişir
DE Die Gebühr fällt entweder monatlich oder jährlich an, abhängig von Ihrem Plan
| turco | alemão |
|---|---|
| ücret | gebühr |
| aylık | monatlich |
| yıllık | jährlich |
| olarak | die |
| bu | von |
TR "Tüketicilerin psikolojisi hızla değişir. Amazon, Uber, Netflix ve Deliveroo gibi teknoloji liderleri müşterilerin hız ve rahatlık konusundaki beklentilerinin attığını belirttiler."
DE „Die Konsumentenseele verändert sich schnell. Technologieführer wie Amazon, Uber, Netflix und Deliveroo haben die Ansprüche der Kunden in Bezug auf Geschwindigkeit und Bequemlichkeit erhöht.“
| turco | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| müşterilerin | kunden |
TR Hangi özgeçmiş tasarımı kullanmalıyım? Değişir
DE Welche Lebenslauf Design sollten Sie verwenden? Es hängt davon ab, ob
| turco | alemão |
|---|---|
| hangi | welche |
| özgeçmiş | lebenslauf |
| tasarımı | design |
TR Depolama Alanı: 32 / 64 GB, mikroUSB ile 200 GB’a kadar yükseltme opsiyonu (ülkeye göre değişir)
DE Speicherplatz: 32 oder 64 GB Optionen (abhängig von der Region) erweiterbar auf bis zu 200 GB via microUSB
TR Tüm odalar boyut ve dekor açısından değişir
DE Alle Unterkünfte unterscheiden sich in Ihrer Größe und Einrichtung
| turco | alemão |
|---|---|
| tüm | alle |
| boyut | größe |
TR Saha boyunca yükseklik 122 metre değişir ve doğal olarak muhteşem bir golf deneyimi yaratır.
DE Höhenunterschiede von über 122 Metern sorgen für ein herausragendes Naturerlebnis für Golfer.
TR Pil performansı kullanım koşullarına göre değişir
DE Die Akkuleistung kann je nach Einsatzbedingungen variieren
| turco | alemão |
|---|---|
| göre | nach |
TR Bu puanlar 0 (hiç geri bağlantı tespit edilmedi) ile 1.000 (en yüksek sıralama) arasında değişir.
DE Sie reichen von 0 (keine Backlinks entdeckt) bis 1.000 (höchster Rang).
| turco | alemão |
|---|---|
| hiç | keine |
TR Süper Takipler için ödeme yapmazsam Twitter deneyimim nasıl değişir?
DE Was ändert sich bei meiner Twitter Nutzung, wenn ich nicht für das Super-Follower-Programm bezahle?
| turco | alemão |
|---|---|
| süper | super |
TR Arama başına limit, tek (bir) arama veya sorguda intihal için kontrol edebileceğiniz maksimum kelime sayısıdır. Arama limiti seçilen plana (abonelik) göre değişir..
DE Das Limit pro Suche ist die maximale Anzahl von Wörtern, die Sie in einer einzelnen (einer) Suche oder Abfrage auf Plagiate überprüfen können. Das Suchlimit variiert je nach gewähltem Plan (Abonnement).
| turco | alemão |
|---|---|
| arama | suche |
| maksimum | maximale |
| plana | plan |
| abonelik | abonnement |
TR Kullandığınız YouTube logosu aracına göre değişir. Renderforest gibi bazı logo araçlarını kullanırsanız, basit adımları takip ederek yalnızca birkaç dakikada logo oluşturmanız mümkün.
DE Das hängt in der Regel davon ab, mit welchem YouTube-Logoproduzenten Sie das Logo für Ihren Kanal erstellen. Mit einigen Logoanbietern wie Renderforest können Sie Ihr Logo in nur wenigen Minuten erstellen, indem Sie die einfachen Anweisungen befolgen.
TR Tavsiye edilen boyut, kullandığınız görselin türüne göre değişir
DE Die empfohlene Größe hängt von der Art des Bildes ab, das Sie verwenden
TR Bu ücret, planınıza göre aylık ya da yıllık olarak değişir
DE Die Gebühr fällt entweder monatlich oder jährlich an, abhängig von Ihrem Plan
TR Pid planları ayda 1 ABD doları ile ayda 5 ABD doları arasında değişir. InstaFree ayrıca, cPanel kullanıyorsanız, ücretsiz hesaplar için bile web sitesi transfer desteği sunar.
DE Pid-Pläne reichen von 1 $ pro Monat bis 5 $ pro Monat. InstaFree bietet auch Website-Übertragungsunterstützung, sogar für kostenlose Konten, vorausgesetzt, Sie verwenden cPanel.
TR Potansiyel tesis konumları hizmete göre değişir.
DE Mögliche Standorte der Einrichtungen variieren je nach Dienst.
TR Bir tarih ve saat belirleyin. Formunuzun ne zaman yayında olacağını ve ne zaman erişimden kalkacağını seçin. Yayınlanma ve Yayından Kaldırma Tarihi ayarlarını her zaman düzenleyebilirsiniz.
DE Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. Wählen Sie aus, wann Ihr Formular verfügbar und wann es außer Betrieb sein soll. Sie können Veröffentlichungs- und Nichtveröffentlichungsdaten jederzeit neu anpassen.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| ne | sein |
TR Bir tarih ve saat belirleyin. Formunuzun ne zaman yayında olacağını ve ne zaman erişimden kalkacağını seçin. Yayınlanma ve Yayından Kaldırma Tarihi ayarlarını her zaman düzenleyebilirsiniz.
DE Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. Wählen Sie aus, wann Ihr Formular verfügbar und wann es außer Betrieb sein soll. Sie können Veröffentlichungs- und Nichtveröffentlichungsdaten jederzeit neu anpassen.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| ne | sein |
TR FilterBypass artık her zaman url'leri şifreliyor ve gizlilik nedenleriyle javascript'i hedef sayfalardan kaldırıyor. Bu nedenle, optimum ayarlar her zaman etkin olduğundan seçenekler artık gerekli değil.
DE FilterBypass verschlŸsselt nun aus DatenschutzgrŸnden immer Urls und entfernt Javascript von Zielseiten, so dass die Optionen nicht mehr notwendig sind, da die optimalen Einstellungen immer aktiv sind.
| turco | alemão |
|---|---|
| url | urls |
| javascript | javascript |
| nedenle | so |
| ayarlar | einstellungen |
| seçenekler | optionen |
| gerekli | notwendig |
| değil | nicht |
| bu nedenle | sind |
TR Kullanımı kolay E-Posta servisi ile kurumsal e-postalarınıza tüm cihazlardan dilediğiniz zaman ulaşabilir ve e-postalarınızı her zaman, her yerde akıllı telefonunuz üzerinden de takip edebilirsiniz.
DE Mit dem einfach zu bedienenden E-Mail-Service können Sie von jedem Gerät aus jederzeit auf Ihre Unternehmens-E-Mails zugreifen und Ihre E-Mails jederzeit und überall über Ihr Smartphone verfolgen.
| turco | alemão |
|---|---|
| kolay | einfach |
| servisi | service |
| kurumsal | unternehmens |
| ve | und |
| takip | verfolgen |
TR Ev ve iş routerleri her zaman çalışır, yani VPN de her zaman çalışacaktır. VPN i açmayı unutursanız önemli verilerinizin çalınmasından endişelenmenize gerek kalmaz. Routerlar için VeePN ile sürekli koruma sağlarsınız.
DE Haus- und Arbeitsrouter sind immer aktiv, was auch für Ihr VPN gilt. Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, dass Sie alle Ihre sensiblen Daten offenlegen, wenn Sie das VPN vergessen haben. Mit VeePN für Router sind Sie ständig geschützt.
| turco | alemão |
|---|---|
| ev | haus |
| her | alle |
| vpn | vpn |
| de | auch |
| gerek | brauchen |
TR X ekseniniz her zaman bir sayı aralığı olacaktır ve y ekseniniz her zaman değişkeninizin meydana geldiği frekans olacaktır.
DE Ihre x-Achse ist immer ein Zahlenbereich und Ihre y-Achse ist immer die Häufigkeit, mit der Ihre Variable auftritt.
TR Zaman zaman biz deneme sürümü önerebiliriz Golden Frog Bir ödeme gerektirmeksizin belirli bir zaman dilimi için servisler (bir "Ücretsiz Deneme")
DE Von Zeit zu Zeit bieten wir eventuell Gratis Testangebote für Golden Frog Dienstleitungen an, die für eine festgesetzte Zeit gelten und für die keine Zahlung notwendig ist (ein "Gratis-Testangebot ")
| turco | alemão |
|---|---|
| zaman | zeit |
| ödeme | zahlung |
TR Zaman serisi veritabanları, zaman içinde değişen verilerden öngörüleri etkili bir şekilde ve birden fazla zaman aralığını kapsayan sorgularla toplar, sentezler ve çıkarır.
DE Zeitreihendatenbanken erfassen, synthetisieren und leiten Erkenntnisse aus Daten, die sich im Laufe der Zeit ändern, und aus Abfragen über Zeitintervalle hinweg ab.
| turco | alemão |
|---|---|
| içinde | im |
TR Her otelde, her misafirimiz için her zaman olağanüstü deneyimler sağlayarak.
DE Indem wir in jedem Hotel jedem Gast bei jedem Aufenthalt außergewöhnliche Erlebnisse schenken.
| turco | alemão |
|---|---|
| her | jedem |
| olağanüstü | außergewöhnliche |
| deneyimler | erlebnisse |
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
DE Vereinfachen Sie Remote-Arbeit überall, jederzeit und auf jedem Gerät
| turco | alemão |
|---|---|
| her | jedem |
| uzaktan | remote |
TR Her Tehdit, Her Zaman, Her Yerde. Çevrimiçi Güvenliğin İdeal Hali.
DE Alle Bedrohungen. Immer und überall. Online-Sicherheit richtig gemacht.
| turco | alemão |
|---|---|
| her | alle |
| tehdit | bedrohungen |
TR Her otelde, her misafirimiz için her zaman olağanüstü deneyimler sağlayarak.
DE Indem wir in jedem Hotel jedem Gast bei jedem Aufenthalt außergewöhnliche Erlebnisse schenken.
| turco | alemão |
|---|---|
| her | jedem |
| olağanüstü | außergewöhnliche |
| deneyimler | erlebnisse |
TR Her yerde, her zaman, her cihazda uzaktan çalışmayı basitleştirin
DE Vereinfachen Sie Remote-Arbeit überall, jederzeit und auf jedem Gerät
| turco | alemão |
|---|---|
| her | jedem |
| uzaktan | remote |
TR Bunu, uzmanların okumak için zaman ayırdığı ve önemli araştırma, teşhis ve tedavi kararları almak için her zaman güvendiği yüksek kaliteli bilimsel içerikler vasıtasıyla yaparız.
DE Wir tun dies durch qualitativ hochwertige wissenschaftliche Inhalte, für die sich die Experten die Zeit nehmen, sie zu lesen, und auf die sie sich verlassen, wenn es darum geht, wichtige Forschungs-, Diagnose- und Behandlungsentscheidungen zu treffen.
| turco | alemão |
|---|---|
| okumak | lesen |
| önemli | wichtige |
| araştırma | forschungs |
| bilimsel | wissenschaftliche |
TR Bu sayfayı zaman zaman ziyaret ederek o an için geçerli olan Şartları gözden geçirmelisiniz, çünkü bunlar sizi bağlayıcı niteliktedir ve Sitenin her türlü kullanımı burada belirtilen şartların kabul edildiği anlamına gelmektedir
DE Sie sollten diese Seite von Zeit zu Zeit besuchen, um die dann gültigen Bedingungen einzusehen, da diese für Sie bindend sind, und die Nutzung der Site die Zustimmung zu den hierin enthaltenen Bedingungen voraussetzt
| turco | alemão |
|---|---|
| zaman | zeit |
| ziyaret | besuchen |
| geçerli | gültigen |
| kullanımı | nutzung |
TR İster tek bir uygulamayı ister tüm uygulamaları yükleyin ve uygulamaları istediğiniz zaman herhangi bir cihazda herhangi bir kombinasyonda kullanın. Böylece her zaman ihtiyacınız olan korumaya sahip olun.
DE Installieren Sie nur ein oder alle Programme – und nutzen Sie sie jederzeit, in jeder beliebigen Kombination und auf jedem beliebigen Gerät. Damit Sie jederzeit den Schutz erhalten, den Sie benötigen.
| turco | alemão |
|---|---|
| yükleyin | installieren |
| kullanın | nutzen |
| böylece | damit |
| ihtiyacınız | benötigen |
TR Bunu, uzmanların okumak için zaman ayırdığı ve önemli araştırma, teşhis ve tedavi kararları almak için her zaman güvendiği yüksek kaliteli bilimsel içerikler vasıtasıyla yaparız.
DE Wir tun dies durch qualitativ hochwertige wissenschaftliche Inhalte, für die sich die Experten die Zeit nehmen, sie zu lesen, und auf die sie sich verlassen, wenn es darum geht, wichtige Forschungs-, Diagnose- und Behandlungsentscheidungen zu treffen.
| turco | alemão |
|---|---|
| okumak | lesen |
| önemli | wichtige |
| araştırma | forschungs |
| bilimsel | wissenschaftliche |
TR Bu sayfayı zaman zaman ziyaret ederek o an için geçerli olan Şartları gözden geçirmelisiniz, çünkü bunlar sizi bağlayıcı niteliktedir ve Sitenin her türlü kullanımı burada belirtilen şartların kabul edildiği anlamına gelmektedir
DE Sie sollten diese Seite von Zeit zu Zeit besuchen, um die dann gültigen Bedingungen einzusehen, da diese für Sie bindend sind, und die Nutzung der Site die Zustimmung zu den hierin enthaltenen Bedingungen voraussetzt
| turco | alemão |
|---|---|
| zaman | zeit |
| ziyaret | besuchen |
| geçerli | gültigen |
| kullanımı | nutzung |
TR Bu sayfayı zaman zaman ziyaret ederek o an için geçerli olan Şartları gözden geçirmelisiniz, çünkü bunlar sizi bağlayıcı niteliktedir ve Sitenin her türlü kullanımı burada belirtilen şartların kabul edildiği anlamına gelmektedir
DE Sie sollten diese Seite von Zeit zu Zeit besuchen, um die dann gültigen Bedingungen einzusehen, da diese für Sie bindend sind, und die Nutzung der Site die Zustimmung zu den hierin enthaltenen Bedingungen voraussetzt
| turco | alemão |
|---|---|
| zaman | zeit |
| ziyaret | besuchen |
| geçerli | gültigen |
| kullanımı | nutzung |
TR Bildirimler zaman akışı: Bir Tweet dizisinde sizden her bahsedildiğinde, Bildirimler zaman akışınızda görünür. Bu Tweet dizisini göster komutu Tweetin bir Tweet dizisinin parçası olduğunu belirtir.
DE Mitteilungs-Timeline: Jedes Mal, wenn du in einem Thread erwähnt wirst, wird das in deiner Timeline „Mitteilungen“ angezeigt. Im Tweet ist ersichtlich, dass er zu einem Thread gehört, da die Option Diesen Thread anzeigen zu sehen ist.
| turco | alemão |
|---|---|
| bildirimler | mitteilungen |
| zaman | wenn |
| tweet | tweet |
| her | jedes |
| bu | diesen |
TR Tüm projeleriniz için panolar oluşturun, zaman çizelgeleri ayarlayın, dosyaları depolayın ve ekibinizin her zaman uyumlu olmasını sağlamak için görevler atayın.
DE Erstelle Boards für all deine Kursprojekte, lege Zeitpläne fest, speichere Dateien ab und weise Aufgaben zu, damit dein Team perfekt aufeinander abgestimmt ist.
| turco | alemão |
|---|---|
| oluşturun | erstelle |
| dosyaları | dateien |
| ve | und |
| görevler | aufgaben |
TR Bu, hiçbir eğitimin bu alandaki deneyimin yerini tutamayacağı ve Google'ın ne zaman 180 derece dönüp algoritmasını yeniden değiştireceğini asla bilemeyeceğiniz için her zaman kulağınızı dört açmanız gerektiği anlamına gelir.
DE Das bedeutet, dass keine noch so gute Ausbildung die Erfahrung in diesem Bereich ersetzen kann, und man muss immer ein offenes Ohr haben, weil man nie weiß, wann Google eine Kehrtwende macht und seinen Algorithmus wieder ändert.
| turco | alemão |
|---|---|
| yeniden | wieder |
| anlamına | bedeutet |
TR Kişisel verilerinizin internete ne zaman girseniz korunduğundan emin olmak için routeriniz için en iyi VPN i kullanın ve her bir cihaza koruma programı yüklemekle zaman kaybetmeyin. VeePN i bir defa kurun ve sonsuz korumanın keyfini çıkarın.
DE Um sicherzustellen, dass Ihre privaten Daten bei jeder Verbindung mit dem Internet sicher bleiben, erhalten Sie das beste VPN für Ihren Router, und Sie müssen sich nicht darum kümmern, diese separat auf jedem Gerät zu installieren.
| turco | alemão |
|---|---|
| kişisel | privaten |
| internete | internet |
| zaman | daten |
| vpn | vpn |
| cihaza | gerät |
| kurun | installieren |
| emin olmak | sicherzustellen |
TR Zaman çizelgeleri, izleyiciye olayların anlaşılması kolay bir geçmişini sağlayarak ve o zaman diliminde geçmiş ve devam eden eğilimleri kavramaya yardımcı olarak her türlü gelişmeyi görselleştirmek için kullanışlıdır.
DE Zeitleisten sind nützlich, um jede Art von Entwicklung zu visualisieren, indem sie dem Betrachter eine leicht verständliche Historie von Ereignissen bieten und dabei helfen, die Vergangenheit und die aktuellen Trends in dieser Zeitspanne zu erfassen.
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| turco | alemão |
|---|---|
| ödeme | bezahlt |
| satış | verkauf |
| için | für |
| deneme | testversion |
| kayıt | registrierung |
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
değişir birileri her zaman verilerinizin her zaman her zaman iyi her zaman heyecanı her zaman her zaman kullanılabilir her zaman hazırdır logoda her zaman böylece her zaman her zaman haklıdır her zaman bilmeniz her soruyu her zaman zaman bulmak o zaman zaman içinde herhangi zaman daha zaman çizelgesi zaman kazanmaniza istediginiz zaman zaman herhangi zaman çizelgelerini zaman iyi gitmeyenler zaman siniri olmadan zaman acikliga kavusturursunuz zaman dilimi boyunca zaman içinde zaman tam zaman ihtiyaciniz ne zaman isterseniz zaman ayirin zaman harcamak degil zaman içinde içerik istedigim zaman hesabinizi istediginiz zaman zaman ücretsiz bağlantıların ne zaman zaman akışınızdan istediğiniz o zaman semrush iyonlaştırıldığı zaman üretilir lojistik zaman teslimat istediğiniz zaman oturum görüşmelerde zaman sınırı i̇stediÄŸiniz zaman abonelikten dilediÄŸiniz zaman üyeliklerimi istediÄŸiniz zaman oturum zaman kazanıyor kaliteli zaman geçirmek ayarı için zaman
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe