Traduzir "aufgaben" para turco

DE Sie haben nicht versucht, alle Aufgaben abzuschließen. Stellen Sie sicher, dass Sie versuchen, alle erforderlichen Aufgaben durchzuführen.

• versucht
• Aufgaben abzuschließen
• Stellen Sie sicher
• versuchen
• erforderlichen Aufgaben

DE Was sind Ihre Aufgaben? In jedem Wahllokal sind mehrere Wahlhelfer mit unterschiedlichen Aufgaben betraut

• Aufgaben
• Wahlhelfer mit unterschiedlichen
• betraut

DE Die Aufgaben-Checkliste bietet Ihnen einen Rahmen, um alle Ihre SEO-Grundlagen zu schaffen. Arbeiten Sie sich einfach durch und markieren Sie Aufgaben als erledigt, um Ihren Fortschritt zu überprüfen.

• Aufgaben-Checkliste bietet Ihnen
• Rahmen
• SEO-Grundlagen zu schaffen
• markieren Sie Aufgaben
• erledigt

DE Sie haben nicht versucht, alle Aufgaben zu erledigen. Stellen Sie sicher, dass Sie versuchen, alle erforderlichen Aufgaben auszuführen.

• versucht
• Aufgaben zu erledigen
• Stellen Sie sicher
• versuchen
• erforderlichen Aufgaben

DE Mit über 10 Apps und Plugins kannst du deine anstehenden Aufgaben abrufen und neue Aufgaben erfassen – egal, wo du dich befindest. Alles bleibt perfekt auf allen deinen Geräten synchronisiert.

• Apps
• anstehenden Aufgaben abrufen
• Aufgaben erfassen
• egal
• wo du dich
• Alles bleibt perfekt
• allen deinen Geräten

DE Ohne Übertreibung: Diese App hat meine Arbeitsweise komplett geändert. Endlich habe ich einen Überblick über meine vielfältigen Aufgaben und kann meine Aufgaben übersichtlich im Voraus planen. Sehr zu empfehlen.

• Übertreibung
• App hat meine
• komplett geändert
• Überblick über meine
• Aufgaben
• meine Aufgaben übersichtlich
• Voraus planen

DE Jede Menge Aufgaben, aber nur eine App. Mit Workspaces kannst du deine persönlichen und beruflichen Aufgaben, und die deines Teams, harmonisch unter ein Dach bringen. (Erleichtertes Aufseufzen).

• Jede Menge Aufgaben
• App
• persönlichen
• beruflichen Aufgaben
• deines Teams
• bringen
• Erleichtertes Aufseufzen

DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“

• Semrush spart mein
• viel Zeit
• richtigen Inhalten
• festerer Datenbasis arbeitet
• Aufgaben meine rechte
• hilft mir

DE Die Verwaltung von Krankenblättern optimiert Aufgaben rund um die Einhaltung von Arzneimittellisten in einem Unternehmen.

• Verwaltung von Krankenblättern
• Einhaltung von Arzneimittellisten

DE Von der Schule bis zur Magisterarbeit, helfen Sie Ihre Studenten erfolgreich sein mit einer Hochleistungspräsentationmaschine, die sich für alle Aufgaben gut geeignet ist.

• helfen Sie Ihre
• Hochleistungspräsentationmaschine
• Aufgaben gut geeignet

DE Schließen Sie komplexe Kundenvorgänge, indem Sie Live-Salesforce-Daten, Echtzeit-Chat und Aufgaben für Serviceteams an einem Ort zusammenstellen.

• Schließen Sie komplexe
• indem Sie Live-Salesforce-Daten
• Echtzeit-Chat
• Aufgaben für Serviceteams
• Ort

DE Führen Sie Ihre nächste Besprechung durch, indem Sie eine Agenda vorbereiten, gemeinsam Notizen machen und danach Aufgaben zuweisen.

• Führen Sie Ihre
• vorbereiten
• gemeinsam Notizen machen
• danach Aufgaben

DE Logo- Aufgaben: Um Aufmerksamkeit zu erregen, stellen Sie den ersten Kontakt zwischen dem Kunden und dem Unternehmen her. halte deinen Blick, Interesse; Drücken Sie, um sich bei dieser Organisation zu bewerben.

• Logo- Aufgaben
• Aufmerksamkeit zu erregen
• zwischen dem Kunden
• Unternehmen her
• halte deinen Blick
• Interesse
• Drücken Sie

DE Verbringen Sie mehr Zeit mit der Unterstützung Ihrer Kunden und weniger Zeit mit E-Mails, Besprechungen und administrativen Aufgaben. Quip für Customer 360 steht bereit, um ihnen zu helfen.

• Unterstützung Ihrer Kunden
• Besprechungen
• administrativen Aufgaben
• Quip für Customer
• bereit

DE Saugnapf für leichte Aufgaben, z. B. das Entfernen von Smartphone- und Tablet-Displays

• Saugnapf für leichte
• Entfernen von Smartphone-
• Tablet-Displays

DE Prüfingenieure bei Vertiv führen verschiedene und komplexe Aufgaben für größere Systemprüfungen durch

• Prüfingenieure bei Vertiv
• verschiedene

DE Das Transkribieren von Dateien gehört zu den am wenigsten erwünschten Aufgaben für Journalisten. Sonix macht die Erfahrung für Journalisten und Reporter auf der ganzen Welt schneller und angenehmer.

• Transkribieren von Dateien
• wenigsten erwünschten Aufgaben
• Journalisten
• Welt schneller

DE Während IT-Mitarbeiter andere Aufgaben erledigen können, haben Unternehmen die Bequemlichkeit und Sicherheit, dass OEM-Experten das Setup von Anfang an korrekt verwaltet haben

• Während IT-Mitarbeiter andere
• Unternehmen die Bequemlichkeit
• Sicherheit
• OEM-Experten das Setup
• Anfang an korrekt

DE Renderforest macht es extrem einfach und bequem, schnelle, aber gut gemachte Videos für Aufgaben zu erstellen

• einfach
• bequem
• schnelle
• gut gemachte Videos
• Aufgaben zu erstellen

DE Verwenden Sie flexible Kanban-Boards, um die Aufgaben Ihres Teams zu planen, zu organisieren und zu verwalten, damit jeder weiß, wer was tut.

• Verwenden Sie flexible
• Aufgaben Ihres Teams
• planen
• organisieren
• verwalten
• damit jeder weiß

DE Verwenden Sie Kanban-Tafeln, Listen und Karten, um Ihre Projekte und Aufgaben visuell zu verwalten.

• Verwenden Sie Kanban-Tafeln
• Listen
• Karten
• Projekte

DE Bewegen Sie Karten und Listen per Drag & Drop, um Ihre Aufgaben neu zu organisieren oder sich durch Phasen zu bewegen.

• Bewegen Sie Karten
• Listen per Drag
• Drop

DE Organisieren und priorisieren Sie Ihre Aufgaben mit Ihrem Team auf unterhaltsame und flexible Weise.

• Organisieren
• priorisieren Sie Ihre
• flexible

DE Kann ich Kanban für meine eigenen Aufgaben verwenden?

• Kanban für meine
• Aufgaben verwenden

DE Ganz sicher! Persönliches Kanban wird für diejenigen empfohlen, die mit der Verwaltung persönlicher Aufgaben, Projekte und Ziele besser organisiert sein möchten.

• Ganz sicher
• diejenigen empfohlen
• Verwaltung persönlicher Aufgaben
• Projekte
• Ziele besser organisiert

DE Kann ich jederzeit neue Aufgaben hinzufügen?

• jederzeit neue Aufgaben

DE Ja, das Schöne an Kanban ist seine Flexibilität. Sie können jederzeit Aufgaben hinzufügen.

• Ja
• Schöne an Kanban
• seine Flexibilität
• jederzeit Aufgaben

DE In Kanban werden drei Schlüsselkomponenten verwendet: Tafeln, Listen und Karten. Tafeln repräsentieren ein ganzes Projekt, Listen repräsentieren Phasen eines Prozesses und Karten repräsentieren einzelne Aufgaben.

• Kanban werden drei
• verwendet
• Tafeln
• Listen
• Karten
• Projekt
• Listen repräsentieren Phasen
• Prozesses
• Karten repräsentieren einzelne

DE Ganz sicher! Persönliches Kanban wird für diejenigen empfohlen, die mit der Verwaltung persönlicher Aufgaben, Projekte und Ziele besser organisiert sein möchten. Mehr erfahren.

• Ganz sicher
• diejenigen empfohlen
• Verwaltung persönlicher Aufgaben
• Projekte
• Ziele besser organisiert
• möchten

DE Ja, das Schöne an Kanban ist seine Flexibilität. Sie können jederzeit Aufgaben hinzufügen. Mehr erfahren.

• Ja
• Schöne an Kanban
• seine Flexibilität
• jederzeit Aufgaben hinzufügen

DE In Kanban werden drei Schlüsselkomponenten verwendet: Tafeln, Listen und Karten. Tafeln repräsentieren ein ganzes Projekt, Listen repräsentieren Phasen eines Prozesses und Karten repräsentieren einzelne Aufgaben. Mehr erfahren.

• Kanban werden drei
• verwendet
• Tafeln
• Listen
• Karten
• Projekt
• Listen repräsentieren Phasen
• Prozesses
• Karten repräsentieren einzelne

DE Sie können so viele Fragen, Aufgaben und Bewertungen wie Sie möchten in verschiedenen Formaten einstellen. So können Sie den Testvorgang so kontrolliert wie möglich gestalten und die Einblicke erhalten, die Sie wünschen.

• viele Fragen
• Aufgaben
• Bewertungen wie Sie
• verschiedenen Formaten einstellen
• Testvorgang so kontrolliert
• möglich gestalten
• Einblicke erhalten

DE Die Exportfunktion erstellt ein Datenprotokoll aller Aufgaben und Anmerkungen, das in Ihre Berichte eingebettet werden kann.

• aller Aufgaben
• Anmerkungen

DE Mir gefällt euer Aufgaben-Builder wirklich gut und wie er es dem Tester sehr klar macht, was er zu tun hat. Gute Arbeit! Mich haut es gerade echt ein wenig von den Socken!

• Mir gefällt euer
• wirklich gut
• sehr klar macht
• er zu tun
• Gute Arbeit
• echt ein wenig
• Socken

DE Es ist seine/ihre Aufgabe, einem gegebenen Szenario zu folgen und bestimmte Aufgaben zu erfüllen, beispielsweise ein Produkt in einem Online-Shop finden und den Bezahlvorgang zu durchlaufen

• seine
• Aufgabe
• beispielsweise ein Produkt
• Bezahlvorgang zu durchlaufen

DE Das Szenario missachten oder die erforderlichen Aufgaben nicht erfüllen.

• Szenario missachten

DE Die erforderlichen Aufgaben anhand des Test-Szenarios erfüllen.

• erforderlichen Aufgaben anhand
• Test-Szenarios

DE Das Scannen von Website-Verzeichnissen und sensiblen Dateien ist eine der wichtigen Aufgaben beim Testen Ihrer Website

• Scannen von Website-Verzeichnissen
• Ihrer Website

DE Crisp verfügt über spezielle Funktionen, mit denen klein Unternehmen sich wiederholende Aufgaben automatisieren können, damit sie mehr Geschäfte abschließen können

• Funktionen
• denen klein Unternehmen
• wiederholende Aufgaben automatisieren

DE Die Skalierung von Aktivierung und Onboarding sind komplexe Aufgaben, besonders bei hohem Volumen und in wettbewerbsintensiven Umgebungen

• Skalierung von Aktivierung
• Onboarding sind komplexe
• besonders bei hohem
• wettbewerbsintensiven Umgebungen

DE Erstellen Sie den richtigen Tracking-Plan, um die Customer Journey Ihrer Kunden zu verbessern und sich wiederholende Aufgaben zu automatisieren.

• Tracking-Plan
• Customer Journey Ihrer
• verbessern

DE Ticketing-Systeme helfen den Kundendienst-Teams, ihre Aufgaben besser zu priorisieren, so dass sie ein angenehmeres Kundenerlebnis schaffen können

• angenehmeres Kundenerlebnis schaffen

DE Mit einem höheren Netzwerkdurchsatz können Entwickler Engpässe bei der Datenübertragung entfernen und die Aufgaben ihrer Modelschulung effektiv über mehrere P3-Instances skalieren

• entfernen
• Aufgaben ihrer Modelschulung
• mehrere skalieren

DE Planung von GPUs für Deep Learning-Aufgaben auf Amazon ECS

• Planung von GPUs
• ECS

DE Integration in die wichtigsten LMS-Systeme und intelligente Verwaltung der Nutzer*innen. Einfach zu bedienende Unterrichtsfeatures, einschließlich Aufgaben, Lektionen und mehr.

• LMS-Systeme
• Einfach zu bedienende
• einschließlich Aufgaben
• Lektionen

DE Wir begannen mit unserem technischen SEO Audit, welches mit 38 priorisierten Aufgaben resultierte

• begannen mit unserem
• SEO Audit
• welches mit priorisierten
• resultierte

DE Welche Aufgaben erfüllen Regierungsorgane und Ämter in Deutschland und Europa? Hier finden Sie Links zu Staat, Politik und Demokratie, erreichen Behörden und nutzen Bürgerservices.

• Welche Aufgaben erfüllen
• Ämter in Deutschland
• Europa
• Links zu Staat
• Politik
• Demokratie
• erreichen Behörden
• nutzen

DE Berichte zeigen Ergebnisse im Kontext studentischer Aufgaben

• Berichte zeigen Ergebnisse
• Kontext studentischer Aufgaben

DE Ermöglichen und skalieren Sie die strenge Bewertung aller Arbeiten – von Hausaufgaben und Testfragen bis hin zu Code-Aufgaben, Abschlussprüfungen und Hausarbeiten – ob online oder persönlich.

• Ermöglichen
• Bewertung aller Arbeiten
• Hausaufgaben
• Testfragen bis hin
• Code-Aufgaben
• Abschlussprüfungen
• Hausarbeiten

DE Geben Sie Dozenten die Tools an die Hand, die ihnen zeitraubende Aufgaben abnehmen, sodass mehr Zeit für das Lernerlebnis bleibt.

• Geben Sie Dozenten
• ihnen zeitraubende Aufgaben
• sodass mehr Zeit
• Lernerlebnis