Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "traditionell högtalare" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traditionell högtalare" de sueco para holandês

Traduções de traditionell högtalare

"traditionell högtalare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

traditionell traditioneel traditionele
högtalare aantal alle als audio bent betekent biedt bijvoorbeeld dan dat de deze die dit dit is doen een eigen en geluid heb hebben hebt heeft hem het het geluid het is hij hoe hun iets is kan kun kunnen laten luidspreker luidsprekers luisteren maar maken microfoon microfoons music muziek nog nog steeds of ons sonos sound speaker speakers stem telefoon terwijl tot uw van van de veel volume voor wanneer was wat ze zich zien zijn

Tradução de sueco para holandês de traditionell högtalare

sueco
holandês

SV Sonos Move är en traditionell Bluetooth-högtalare när den är i Bluetooth-läge, men det är en traditionell Sonos-högtalare när den är i Wi-Fi-läge och ansluten till ett Sonos-system

NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in de Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in de Wi-Fi-modus en aangesloten op een Sonos-systeem

sueco holandês
traditionell traditionele

SV Vi älskar konceptet med Symfonisk Picture med Wi-Fi-högtalare, och designen är verkligen utförd bra, även om vi tycker att det faktiskt är mer uppenbart i ett rum än en traditionell högtalare

NL We zijn dol op het concept van de Symfonisk Picture met Wi-Fi-luidspreker en het ontwerp is zeker goed uitgevoerd, ook al denken we dat het in een kamer meer voor de hand ligt dan bij een traditionele luidspreker

sueco holandês
konceptet concept
designen ontwerp
tycker denken
rum kamer
traditionell traditionele
högtalare luidspreker

SV Sonos Roam är en ultrabärbar Bluetooth-högtalare som inte bara fungerar som en traditionell Sonos-högtalare utan också kan tas med var som helst.

NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth-luidspreker die niet alleen fungeert als een traditionele Sonos-luidspreker, maar ook overal mee naartoe

sueco holandês
traditionell traditionele

SV Det finns också en nydesignad patron och en förförstärkare så att den kan anslutas direkt till strömförsedda högtalare om du skulle välja att göra det istället för att använda en traditionell förstärkare och högtalare.

NL Er is ook een nieuw ontworpen cartridge en een voorversterker, zodat deze rechtstreeks kan worden aangesloten op actieve luidsprekers als u ervoor kiest om dat te doen in plaats van een traditionele versterker-en-luidspreker-opstelling te gebruiken.

sueco holandês
direkt rechtstreeks
välja kiest
istället in plaats van
traditionell traditionele
förstärkare versterker

SV Vi älskar idén med den här bildramhögtalaren, eftersom den är enkel att installera, fungerar som en traditionell Sonos -högtalare och även låter bra

NL We zijn dol op het idee van deze luidspreker met fotolijst, omdat hij eenvoudig in te stellen is, werkt als een traditionele Sonos-luidspreker en zelfs goed klinkt

sueco holandês
installera stellen
fungerar werkt
traditionell traditionele
bra goed

SV Det är en solid produkt som är enkel att installera, konstverket är lätt att ändra, det fungerar som en traditionell Sonos -högtalare och det låter till och med bra också.

NL Het is een solide product dat eenvoudig is in te stellen, het artwork is eenvoudig te veranderen, het werkt als een traditionele Sonos-speaker en het klinkt zelfs nog goed.

sueco holandês
solid solide
produkt product
installera stellen
ändra veranderen
traditionell traditionele
sonos sonos
bra goed

SV Det är naturligtvis en traditionell högtalare snarare än att dölja det faktum, men det är en bra enhet - och två av dem gör perfekta surroundhögtalare.

NL Het is natuurlijk een traditionele luidspreker, in plaats van dat feit te verbergen, maar het is een geweldig apparaat - en twee ervan zijn perfecte surround-luidsprekers.

sueco holandês
naturligtvis natuurlijk
traditionell traditionele
dölja verbergen
faktum feit
enhet apparaat

SV När Move inte är i Bluetooth-läge fungerar den som en traditionell Sonos-högtalare, men den visas med en batteriindikator i Sonos-appen

NL Wanneer de Move niet in de Bluetooth-modus staat, functioneert hij als een traditionele Sonos-luidspreker, maar verschijnt er een batterij-indicator in de Sonos-app

sueco holandês
fungerar functioneert
traditionell traditionele
visas verschijnt

SV När det gäller ljud har Sky Glass sex inbyggda högtalare som erbjuder ett 3.1.2-kanalarrangemang med tre utåtgående högtalare upp till 215W, en central subwoofer och två uppåtgående högtalare. Den stöder 360-graders Dolby Atmos .

NL Qua audio heeft Sky Glass zes ingebouwde luidsprekers, met een 3.1.2-kanaals opstelling met drie naar buiten gerichte luidsprekers tot 215W, een centrale subwoofer en twee naar boven gerichte luidsprekers. Het ondersteunt 360-graden Dolby Atmos .

sueco holandês
inbyggda ingebouwde
central centrale
stöder ondersteunt
atmos atmos

SV Du kan berätta för henne vilka högtalare du vill ha musik på vilken högtalare du har prickat runt ditt hem och du kan till och med be henne att spela olika låtar på olika högtalare.

NL Je kunt haar vertellen op welke luidsprekers je muziek wilt afspelen op welke luidsprekers je ook in huis hebt geplaatst, en je kunt haar zelfs vragen verschillende nummers op verschillende luidsprekers af te spelen.

sueco holandês
högtalare luidsprekers
musik muziek
hem huis

SV Börja spela upp innehåll från Airplay till en kompatibel Sonos-högtalare > Öppna Sonos-appen > Tryck på System > Gruppera icke-kompatibla högtalare med din AirPlay-kompatibla högtalare.

NL Begin met het afspelen van content van Airplay naar een compatibele Sonos-speaker > Open de Sonos-app > Tik op Systemen > Groepeer niet-compatibele speakers met je AirPlay-compatibele speaker.

sueco holandês
börja begin
spela afspelen
innehåll content
kompatibel compatibele

SV När det gäller ljud har Sky Glass sex inbyggda högtalare, som erbjuder ett 3.1.2-kanalsarrangemang med tre utåtriktade högtalare upp till 215W, en central subwoofer och två uppåtriktade högtalare

NL Op het gebied van audio heeft Sky Glass zes ingebouwde luidsprekers, met een 3.1.2-kanaals opstelling met drie naar buiten gerichte luidsprekers tot 215W, een centrale subwoofer en twee naar boven gerichte luidsprekers

sueco holandês
inbyggda ingebouwde
central centrale

SV Du kan tala om för henne vilka högtalare du vill att musik ska spelas på vilken högtalare du än har placerat i ditt hem, och du kan till och med be henne spela olika låtar på olika högtalare.

NL Je kunt haar vertellen op welke luidsprekers je muziek wilt afspelen op welke luidsprekers je ook in huis hebt staan, en je kunt haar zelfs vragen verschillende nummers op verschillende luidsprekers af te spelen.

sueco holandês
högtalare luidsprekers
musik muziek
hem huis

SV Tableau har stökat om i BI-branschen med sin interaktiva, visuella analys som gör att du slipper traditionell rapportering med ändringsförfrågningar som skickas fram och tillbaka

NL Tableau bracht met interactieve visuele analyses een doorbraak teweeg in business intelligence en maakte een einde aan het heen en weer sturen van aanpassingsverzoeken, zoals bij de traditionele manier van rapporteren

sueco holandês
tableau tableau
interaktiva interactieve
visuella visuele
analys analyses
traditionell traditionele
tillbaka weer

SV Vi är inte en traditionell startup som bränner en massa pengar utan vi är här för att stanna

NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, Asien, traditionell dräkt, barn, minoritet, porträtt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, kinderen, klederdracht, portret, klederdracht, reizen, minderheid, portret, azië, klederdracht, kind

sueco holandês
beskriva beschrijven
resa reizen

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: krig, vardagsliv, stad, atmosfär, traditionell arkitektur, barn, fasad, får, utsiktsvy

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht

sueco holandês
beskriva beschrijven
krig oorlog
stad stad
atmosfär sfeer
traditionell traditionele
arkitektur architectuur
barn kind
är leven

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Europa, arkitektur, stad, traditionell arkitektur, tegel, kanal, hus, palats, landskap, bro, yttre vy, närbild

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht

sueco holandês
beskriva beschrijven
resa reizen
turism toerisme
europa europa
arkitektur architectuur
stad stad
traditionell traditionele
kanal kanaal
hus huis
landskap landschap
bro brug

SV Traditionell sista dansskola uppsatsav Archivio Farabola - Adalberto Guarner...från

NL Het onbekende van de passagedoor Yanis Ourabahvan

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Grekland, traditionell arkitektur, katt, hus, Egeiska havet, landskap, port, silhuett, yttre vy, allmän vy

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, griekenland, traditionele architectuur, kat, huis, Egeïsche zee, landschap, portaal, silhouet, buitenaanzicht, algemeen zicht

sueco holandês
beskriva beschrijven
resa reizen
turism toerisme
traditionell traditionele
arkitektur architectuur
katt kat
hus huis
havet zee
landskap landschap
silhuett silhouet
allmän algemeen

SV Traditionell sista dansskola uppsats - Tavlor och bilder

NL Traditionele dansschool eindexamen - Foto en Poster te koop

sueco holandês
traditionell traditionele
och en
bilder foto

SV Traditionell sista dansskola uppsats

NL Traditionele dansschool eindexamen

sueco holandês
traditionell traditionele

SV Milano den 6 juli 1963. Traditionell slutuppsats från dansskolan Teatro alla Scala. Studenterna tar en paus under provet.

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

sueco holandês
milano milaan
juli juli
traditionell traditionele
paus pauze

SV Du kan dock kringgå detta krav och installera Windows 11 med en traditionell kontotyp

NL U kunt deze eis echter omzeilen en Windows 11 instellen met een traditioneel accounttype

sueco holandês
kringgå omzeilen
installera instellen
windows windows
traditionell traditioneel

SV Gränssnitt och dokumentation finns på engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.

NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.

sueco holandês
gränssnitt interface
dokumentation documentatie
kinesiska chinees

SV Användargränssnitt och stöddokumentation finns på engelska, franska, tyska, italienska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.

NL De gebruikersinterface en ondersteunende documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.

sueco holandês
användargränssnitt gebruikersinterface
traditionell traditioneel
kinesiska chinees

SV mexico sömlösa mönster doodle element, handritad skiss mexikansk traditionell sombrero hatt, stövlar, poncho, kaktus och tequila flaska, karta över mexico, musikinstrument

NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten

sueco holandês
mexico mexico
sömlösa naadloze
mönster patroon
element elementen
traditionell traditionele
hatt hoed
flaska fles
karta kaart

SV mexico sömlösa mönster doodle element, handritad skiss mexikansk traditionell sombrero hatt, stövlar, poncho, kaktus och tequila flaska, karta över mexico, musikinstrument. vektor illustration bakgrund Pro vektor

NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten. vector afbeelding achtergrond Pro Vector

sueco holandês
mexico mexico
sömlösa naadloze
mönster patroon
element elementen
traditionell traditionele
hatt hoed
flaska fles
karta kaart
vektor vector
bakgrund achtergrond

SV Xbox Series X är utan tvekan en imponerande spelkonsol. I själva verket skulle vi gå så långt att säga att det knappt är en spelkonsol i traditionell mening alls. Det är en spel-PC, med utsidan att matcha, men till en bråkdel av priset.

NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.

sueco holandês
xbox xbox
series series
imponerande indrukwekkende
långt ver
traditionell traditionele
alls helemaal
utsidan buitenkant

SV Det betyder att den är både bärbar och en traditionell hemmakonsol i ett paket, med avtagbara Joy-Con-kontroller som gör det enkelt att spela två spelare.

NL Dit betekent dat het zowel draagbaar als een traditionele thuisconsole is in één pakket, met verwijderbare Joy-Con-controllers voor eenvoudig plezier voor twee spelers.

sueco holandês
bärbar draagbaar
traditionell traditionele
paket pakket
spelare spelers

SV 3250 var en unik mobiltelefon med en twist -design, traditionell knappsats, kamera och dedikerade knappar för musikstyrning.

NL De 3250 was een unieke mobiele telefoon met een twist-ontwerp, een traditioneel telefoontoetsenbord, een camera en speciale muziekbedieningstoetsen.

sueco holandês
unik unieke
traditionell traditioneel
kamera camera

SV Om du är ute efter en mer traditionell smartklocka, finns det få alternativ som kommer nära Fossil. Dess Gen 5 Smartwatch var imponerande och tog den

NL Als je op zoek bent naar een meer traditioneel ogende smartwatch, zijn er maar weinig opties die in de buurt komen van Fossil. De Gen 5 Smartwatch was

sueco holandês
traditionell traditioneel
alternativ opties
nära in de buurt
gen gen

SV Den levereras med en dockningsstation, så att du kan använda den som en traditionell konsol utöver en bärbar.

NL Het wordt geleverd met een meegeleverde dock, zodat u het naast een draagbare console ook als een traditionele console kunt gebruiken.

sueco holandês
levereras geleverd
traditionell traditionele
konsol console
bärbar draagbare

SV Men Private Relay är faktiskt säkrare än en traditionell VPN

NL Private Relay is echter eigenlijk veiliger dan een traditionele VPN

sueco holandês
private private
faktiskt eigenlijk
säkrare veiliger
traditionell traditionele
vpn vpn

SV Enheten ser i stort sett densamma ut, med Duo 2 något smalare, men inte som du märker. Den nya modellen är också något tjockare, den största fysiska förändringen är ett kamerasystem på baksidan, mer som en traditionell smartphone.

NL Het toestel ziet er grotendeels hetzelfde uit, met de Duo 2 iets smaller, maar dat zou je niet merken. Het nieuwe model is ook iets dikker, de grootste fysieke verandering is een camera-array aan de achterkant, meer als een traditionele smartphone.

sueco holandês
enheten toestel
duo duo
nya nieuwe
modellen model
fysiska fysieke
baksidan achterkant
traditionell traditionele
smartphone smartphone

SV Men det finns en varning. För en Dolby Atmos-soundbar finns det förvånansvärt liten höjd i mixen och absolut ingen överhängande baldakin. På många sätt är detta en traditionell fram / bak artister.

NL Maar er is een voorbehoud. Voor een Dolby Atmos-soundbar is er verrassend weinig hoogte in de mix, en zeker geen overhangende luifel van geluid. In veel opzichten is dit een traditionele front/back-artiest.

sueco holandês
liten weinig
höjd hoogte
många veel
traditionell traditionele

SV (Pocket-lint) - För det mesta ser du i allmänhet en enhet som ser ut som en traditionell klocka, men med en enda färgskärm tar upp allt utrymme på framsidan när du tittar på fitnessspåraren eller smartwatchmarknaden

NL (Pocket-lint) - Als je naar de fitness-tracker of smartwatch-markt kijkt, zie je over het algemeen een apparaat dat eruitziet als een traditioneel horloge, maar met een enkel kleurenscherm dat alle ruimte aan de voorkant inneemt

sueco holandês
enhet apparaat
traditionell traditioneel
klocka horloge
utrymme ruimte
framsidan voorkant

SV På det polära klockfodralet finns det nu en texturerad rostfri stålram som återigen gör att M2 känns som en mindre traditionell sportklocka.

NL Op de polymeer horlogekast zit nu een getextureerde, roestvrijstalen ring die, nogmaals, een zet is om de M2 minder als een traditioneel sporthorloge te laten voelen.

sueco holandês
nu nu
känns voelen
mindre minder
traditionell traditioneel

SV Du får fullfärgsdisplayen för smartwatch-shenanigans, men också ett andra LCD-lager som är på hela tiden - ungefär som en traditionell digital klocka.

NL Je krijgt het volledige kleurenscherm voor smartwatch-shenanigans, maar ook een tweede LCD-laag die altijd aan is - net als een traditioneel digitaal horloge.

sueco holandês
traditionell traditioneel
digital digitaal
klocka horloge

SV Baserat på flera läckade renderingar kommer kamerahuset på baksidan av S21 FE att falla in i ramen, som det gör på Galaxy S21, men det kommer att vara en mer traditionell och enklare design

NL Op basis van meerdere gelekte renders zal de camerabehuizing aan de achterkant van de S21 FE in het frame vallen, net als op de Galaxy S21, maar het zal over het algemeen een meer traditioneel en eenvoudiger ontwerp zijn

sueco holandês
baksidan achterkant
falla vallen
galaxy galaxy
traditionell traditioneel
enklare eenvoudiger
design ontwerp

SV Hybrider är fordon som får kraft från både en traditionell förbränningsmotor och ett batterisystem

NL Hybriden zijn voertuigen die zowel door een traditionele verbrandingsmotor als door een accusysteem worden aangedreven

sueco holandês
fordon voertuigen
traditionell traditionele

SV Det är mindre av en traditionell metod för porträttfotografering och innebär att du måste komma fysiskt nära dina motiv

NL Dat is minder een traditionele benadering voor portretfotografie en betekent dat je fysiek dicht bij je onderwerpen moet komen

sueco holandês
mindre minder
traditionell traditionele
metod benadering
fysiskt fysiek
motiv onderwerpen

SV Blue Origins New Shepard är mer besläktad med en traditionell raket som skjuter upp vertikalt, medan Virgin Galactic bärs upp på ett plan innan den förstärker sig ytterligare.

NL Blue Origins New Shepard lijkt meer op een traditioneel ogende raket die verticaal omhoog schiet, terwijl Virgin Galactic in een vliegtuig wordt gedragen voordat hij zichzelf verder opvoert.

sueco holandês
blue blue
new new
traditionell traditioneel
vertikalt verticaal

SV Palm kom tillbaka till marknaden som en liten telefontillverkare 2018 och erbjöd en enhet som var mycket, mycket mindre än en traditionell smartphone och en som kan fungera som en backup.

NL Palm kwam in 2018 terug op de markt als een kleine telefoonfabrikant en bood een apparaat aan dat veel, veel kleiner was dan een traditionele smartphone en een apparaat dat als back-up kon dienen.

sueco holandês
palm palm
tillbaka terug
enhet apparaat
mycket veel
traditionell traditionele
smartphone smartphone
backup back-up

SV Vad gör du när du har en redan bra smartphone och tillgång till delar som kan förbättra den? Om du är en traditionell smarttelefontillverkare kommer

NL Wat doe je als je al een geweldige smartphone hebt en toegang hebt tot onderdelen die deze kunnen verbeteren? Als je een traditionele smartphonemaker ...

sueco holandês
redan al
bra geweldige
smartphone smartphone
tillgång toegang
delar onderdelen
förbättra verbeteren
traditionell traditionele

SV Efter Shibuya-korsningen begav sig Shun och hans team till en plats som är full av traditionell japansk kultur – Koshigaya Noh-teatern.

NL Shun en zijn team lieten Shibuya achter zich om naar een plek te gaan waar de traditionele Japanse cultuur weer tot leven komt, het Koshigaya Noh Theater.

sueco holandês
hans zijn
team team
plats plek
traditionell traditionele
kultur cultuur

SV Med Spotify Premium kan du ställa in att musik ska vara tillgänglig "offline" men det är inte detsamma som att ladda ner musik i traditionell mening

NL Met Spotify Premium kunt u instellen dat muziek "offline" beschikbaar is, maar dit is niet hetzelfde als het downloaden van muziek in traditionele zin

sueco holandês
spotify spotify
premium premium
musik muziek
tillgänglig beschikbaar
offline offline
traditionell traditionele

SV Du kan till och med utse Chimes ringtyp - oavsett om det är en traditionell dörrklocka, ett spöklikt spöke, en skrikande katt eller vad som helst som passar

NL Je kunt zelfs het beltype van Chime aangeven - of dat nu een traditionele deurbel is, een griezelige geest, een gierende kat of wat dan ook

sueco holandês
traditionell traditionele
dörrklocka deurbel

SV Generellt sett är syftet med hybridbilar att minska utsläppen från avgasröret och minska traditionell bränsleförbrukning, vilket möjliggör en minskning av bilkostnaderna och förmågan att minska luftföroreningar i vissa situationer

NL In grote lijnen is het doel van hybride autos om uitlaatemissies te verminderen en het traditionele brandstofverbruik te verminderen, waardoor de autokosten kunnen worden verlaagd en de luchtvervuiling in sommige situaties kan worden verminderd

sueco holandês
minska verminderen
traditionell traditionele
förmågan kan
vissa sommige
situationer situaties

SV (Pocket-lint) - Tesla har uppmärksammats av teknik- och motorpress för sin innovation, väckt en ganska traditionell marknad och introducerat elbilar med ett tydligt surr om dem.

NL (Pocket-lint) - Tesla is door de tech- en autopers geprezen vanwege zijn innovatie, het aanwakkeren van een vrij traditionele markt en het introduceren van elektrische autos met een duidelijke buzz over hen.

sueco holandês
tesla tesla
innovation innovatie
ganska vrij
traditionell traditionele
marknad markt
tydligt duidelijke

Mostrando 50 de 50 traduções