SV Svep från höger till vänster från startskärmen> välj Träning> svep över för att simma> svep nedåt för att komma åt poollängden innan du trycker på Simning> ändra längd
Traduzir "svep åt höger" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "svep åt höger" de sueco para holandês
Traduções de svep åt höger
"svep åt höger" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de svep åt höger
sueco
holandês
NL Veeg van rechts naar links vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg over om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt
| sueco | holandês |
|---|---|
| välj | selecteer |
| träning | oefening |
| innan | voordat |
| ändra | wijzigen |
| längd | lengte |
SV Tryck på knappen "+" längst upp till höger på skärmen och tryck på "Story" längst ner till höger, eller svep åt höger var som helst i ditt Instagram-flöde.
NL Tik op de knop "+" in de rechterbovenhoek van je scherm en tik op "Verhaal" rechtsonder, of veeg naar rechts vanaf een willekeurige plek in je Instagram-feed.
| sueco | holandês |
|---|---|
| höger | rechts |
| skärmen | scherm |
SV Svep uppifrån och ned från startskärmen> välj Träning> svep ner till Simma> svep nedåt för att komma åt poollängden innan du trycker på Simning> ändra längd
NL Veeg van boven naar beneden vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt
| sueco | holandês |
|---|---|
| välj | selecteer |
| träning | oefening |
| innan | voordat |
| ändra | wijzigen |
| längd | lengte |
SV Svep uppifrån och ned från startskärmen > välj Träning > svep ned för att simma > svep ned för att komma åt poollängden innan du trycker på Simma > ändra längd
NL Veeg van boven naar beneden vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt
| sueco | holandês |
|---|---|
| välj | selecteer |
| träning | oefening |
| innan | voordat |
| ändra | wijzigen |
| längd | lengte |
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep nedåt från toppen av skärmen för att komma åt aviseringar. Svep från höger till vänster i en avisering för att rensa den.
NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm om toegang te krijgen tot meldingen. Veeg van rechts naar links op een melding om deze te wissen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| toppen | bovenkant |
| aviseringar | meldingen |
SV Tryck på Fitbit Luxe-skärmen och svep från höger till vänster. Svep uppåt på aviseringsikonen för att se dina aviseringar.
NL Tik op het Fitbit Luxe-display en veeg van rechts naar links. Veeg omhoog over het meldingenpictogram om uw meldingen te zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| aviseringar | meldingen |
SV Svep från höger till vänster på din Versa> tryck på Träning> svep över för att simma> tryck på inställningskuggan> ändra poollängden.
NL Veeg van rechts naar links op je Versa > tik op Oefening > veeg over om te zwemmen > tik op het instellingentandwiel > wijzig de lengte van het zwembad.
| sueco | holandês |
|---|---|
| versa | versa |
| träning | oefening |
SV Svep från höger till vänster från huvudskärmen> välj Träning> svep över till den övning du vill göra och tryck på den
NL Veeg van rechts naar links vanaf het hoofdstartscherm > selecteer Oefening > veeg naar de oefening die u wilt doen en tik erop
| sueco | holandês |
|---|---|
| välj | selecteer |
| träning | oefening |
| vill | wilt |
SV Om du har andra generationens Sonos Play:5 , Playbase, Sonos One, Sonos Beam, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five eller Sonos Arc, kommer ett svep åt vänster att spela föregående spår, medan ett svep åt höger hoppar framåt till nästa
NL Als je de tweede generatie Sonos Play:5 , Playbase, Sonos One, Sonos Beam, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc hebt, zal een veeg naar links het vorige nummer afspelen, terwijl een veeg naar rechts vooruit springt naar de volgende
| sueco | holandês |
|---|---|
| generationens | generatie |
| sonos | sonos |
| spela | afspelen |
| föregående | vorige |
| framåt | vooruit |
SV Dubbelklicka på Fitbit Charge 5-skärmen och svep höger till vänster. Svep uppåt på aviseringsikonen för att se dina aviseringar.
NL Dubbeltik op het Fitbit Charge 5-scherm en veeg van rechts naar links. Veeg omhoog over het meldingenpictogram om uw meldingen te zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| aviseringar | meldingen |
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep nedåt från toppen av skärmen för att komma åt aviseringar. Svep från höger till vänster på en avisering för att rensa den.
NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg naar beneden vanaf de bovenkant van het scherm om toegang te krijgen tot meldingen. Veeg van rechts naar links op een melding om deze te wissen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| toppen | bovenkant |
| aviseringar | meldingen |
SV Tryck på Fitbit Luxe-skärmen och svep höger till vänster. Svep uppåt på aviseringsikonen för att se dina aviseringar.
NL Tik op het Fitbit Luxe-display en veeg van rechts naar links. Veeg omhoog over het meldingenpictogram om uw meldingen te zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| aviseringar | meldingen |
SV Svep höger till vänster på din Versa > tryck på Träning > svep över för att simma > tryck på inställningskuggen > ändra poollängden.
NL Veeg van rechts naar links op je Versa > tik op Oefening > veeg over om te zwemmen > tik op het instellingentandwiel > wijzig de lengte van het zwembad.
| sueco | holandês |
|---|---|
| versa | versa |
| träning | oefening |
SV Svep uppifrån och ned från huvudskärmen> välj Träning> svep ner till den övning du vill göra och tryck på den
NL Veeg van boven naar beneden vanaf het hoofdstartscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag naar de oefening die je wilt doen en tik erop
| sueco | holandês |
|---|---|
| välj | selecteer |
| träning | oefening |
SV Svep uppifrån och ned från huvudstartskärmen > välj Träning > svep ner till övningen du vill göra och tryck på den
NL Veeg van boven naar beneden vanaf het hoofdstartscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag naar de oefening die u wilt doen en tik erop
| sueco | holandês |
|---|---|
| välj | selecteer |
| träning | oefening |
| vill | wilt |
SV Svep åt vänster tar dig till stegräknaren, svep igen för väder.
NL Als u naar links veegt, gaat u naar de stappenteller, veeg opnieuw voor het weer.
SV Svep reglaget till höger för att aktivera dagliga tidsgränser. Gör sedan följande för appar som du har ställt in som tidsbegränsade:
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
| sueco | holandês |
|---|---|
| dagliga | dagelijkse |
| appar | apps |
SV Tryck på kameraikonen i det övre vänstra hörnet (eller svep åt höger från nyhetsflödet) för att prova det
NL Tik op het camerapictogram in de linkerbovenhoek (of veeg naar rechts vanuit de nieuwsfeed) om het uit te proberen
| sueco | holandês |
|---|---|
| höger | rechts |
| prova | proberen |
SV Du sveper åt höger på en profilbild / profil för att gilla någon eller använder funktionen svep åt vänster för att passera
NL Je swipet naar rechts over een profielfoto / profiel om iemand leuk te vinden, of je gebruikt de swipe naar links-functie om te passen
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| profilbild | profielfoto |
| profil | profiel |
| använder | gebruikt |
| funktionen | functie |
SV Höger ökar volymen, vänster minskar den; ett svep från ena sidan till den andra hoppar över ett spår
NL Rechts verhoogt het volume, links verlaagt het; een veeg van de ene naar de andere kant zal een nummer overslaan
| sueco | holandês |
|---|---|
| ökar | verhoogt |
| volymen | volume |
| sidan | kant |
SV Svep åt vänster till höger på skärmen och en nedtonad tidsskärm (som en nattklocka) visas, med ett tryck på klockan som tar dig tillbaka till huvudskärmen och en annan knackning tar dig till startskärmen
NL Veeg van links naar rechts op het display en een gedimd tijdscherm (zoals een nachtklok) verschijnt, met een tik op de klok keert u terug naar het hoofdscherm en nog een keer tikken brengt u naar het startscherm
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | display |
| visas | verschijnt |
SV Svep från vänster kant till höger för att visa klockskärmen
NL Veeg van de linkerrand naar rechts om het klokscherm weer te geven
| sueco | holandês |
|---|---|
| höger | rechts |
SV Håll dig uppdaterad om nyheterna med Discover! Titta på förläggarnas berättelser och shower. För att använda Discover: Svep åt höger till vänster på kameraskärmen för att öppna Discover. Tryck på en berättelse som gnistor ditt intresse
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws met Discover! Bekijk de verhalen en shows van uitgevers. Discover gebruiken: Veeg van rechts naar links op het camerascherm om Discover te openen. Tik op een verhaal dat uw interesse wekt
| sueco | holandês |
|---|---|
| berättelser | verhalen |
| shower | shows |
| öppna | openen |
| berättelse | verhaal |
| intresse | interesse |
SV Svep från höger till vänster på Stories-skärmen för att komma till Discover, ett avsnitt som visar varumärkesberättelser från publicister som Daily Mail och MTV
NL Veeg van rechts naar links op het Verhalen-scherm om Ontdek te openen, een sectie met merkverhalen van uitgevers zoals Daily Mail en MTV
| sueco | holandês |
|---|---|
| avsnitt | sectie |
| visar | scherm |
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep från vänster till höger för att komma åt snabbinställningar på Fitbit Sense.
NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg van links naar rechts om toegang te krijgen tot snelle instellingen op de Fitbit Sense.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| fitbit | fitbit |
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep höger till vänster över skärmen. Klicka på EDA Scan och följ instruktionerna.
NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg van rechts naar links over het scherm. Tik op EDA Scan en volg de instructies.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| följ | volg |
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep höger till vänster på skärmen. Du måste sedan svepa över tills du ser EKG-appen.
NL Druk op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg van rechts naar links op het scherm. U moet dan naar voren vegen totdat u de ECG-app ziet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| svepa | vegen |
| ser | ziet |
SV Svep från höger till vänster på Fitbit Luxes skärm för att gå tillbaka till en föregående skärm. Fortsätt svepa tills du kommer till skärmen du vill ha.
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| svepa | vegen |
| du | je |
SV Tryck på Fitbit Luxe-skärmen, svep höger till vänster på skärmen tills du kommer till Alarms. Tryck för att lägga till ett nytt alarm.
NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat u bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| skärmen | display |
| nytt | nieuw |
SV Tryck på Fitbit Luxe-skärmen, svep höger till vänster på skärmen tills du kommer till träning
NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat je bij Oefening komt
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| skärmen | display |
| du | je |
| träning | oefening |
SV Svep från höger till vänster över Versa 2-startskärmen tills du kommer till sidan med inställningsikonen. Bläddra ner tills du når vänster knapp. Tryck för att byta från Alexa till Fitbit Pay och vice versa.
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
| sueco | holandês |
|---|---|
| versa | versa |
| du | je |
| sidan | pagina |
| byta | schakelen |
| alexa | alexa |
| fitbit | fitbit |
| vice | vice |
SV Svep ner från toppen av Versa 2-skärmen och tryck på snabbinställningsikonen, som är ikonen till höger om de tre som visas överst i meddelandena. Tryck på halvmånen för att slå på eller av viloläge.
NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 en tik op het pictogram voor snelle instellingen, het pictogram rechts van de drie die boven aan de meldingen verschijnen. Tik op de halve maan om de slaapmodus in of uit te schakelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| versa | versa |
| visas | verschijnen |
| eller | of |
SV Svep ner från toppen av Versa 2-skärmen och tryck på snabbinställningsikonen, som är ikonen till höger om de tre som visas överst i meddelandena
NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 en tik op het pictogram voor snelle instellingen, het pictogram rechts van de drie die boven aan de meldingen verschijnen
| sueco | holandês |
|---|---|
| versa | versa |
| visas | verschijnen |
SV Svep från höger till vänster för att komma åt appar och tryck och håll sedan på en ikon. Du kan sedan dra för att ordna om ikonerna, inklusive att flytta dem till olika sidor.
NL Veeg van rechts naar links om apps te openen en houd vervolgens een pictogram ingedrukt. U kunt dan slepen om de pictogrammen opnieuw te rangschikken, inclusief het verplaatsen naar verschillende paginas.
| sueco | holandês |
|---|---|
| appar | apps |
| håll | houd |
| ikon | pictogram |
| dra | slepen |
| inklusive | inclusief |
SV Svep nedåt från skärmens överkant, eller håll ned den övre knappen på höger sida på standard Versa
NL Veeg vanaf de bovenkant van het scherm omlaag of houd de bovenste knop aan de rechterkant van de standaard Versa ingedrukt
| sueco | holandês |
|---|---|
| håll | houd |
| knappen | knop |
| standard | standaard |
| versa | versa |
SV Håll ned vänster knapp och svep över från höger till vänster. Tryck sedan på aviseringar och slå på eller av.
NL Houd de linkerknop ingedrukt en veeg van rechts naar links. Tik vervolgens op het gedeelte met meldingen en schakel in of uit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| håll | houd |
| aviseringar | meldingen |
| eller | of |
SV Det är enkelt, svep uppåt från skärmens botten eller håll ned den nedre knappen på höger sida
NL Dat is eenvoudig, veeg omhoog vanaf de onderkant van het scherm of houd de onderste knop aan de rechterkant ingedrukt
| sueco | holandês |
|---|---|
| enkelt | eenvoudig |
| håll | houd |
| knappen | knop |
SV Svep från höger till vänster om huvudskärmen och fortsätt att svepa över tills du når inställningarna. Tryck på inställningar och bläddra ner till Meddelanden under viloläge. Tryck på det här och stäng sedan av dem.
NL Veeg van rechts naar links van het hoofdscherm en blijf vegen totdat u bij de instellingen bent. Tik op instellingen en scrol omlaag naar Meldingen tijdens slaap. Tik hierop en schakel ze vervolgens uit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| svepa | vegen |
| meddelanden | meldingen |
SV En av de snabbaste är att trycka på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Träningshistorik > Svep höger till vänster på valfritt träningspass från listan du vill ta bort > Tryck på "Ta bort träningspass".
NL Een van de snelste is om op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek te tikken > Tik op Trainingsgeschiedenis > Veeg van rechts naar links op een training uit de lijst die je wilt verwijderen > Tik op Workout verwijderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbaste | snelste |
| användarnamn | gebruikersnaam |
SV Svep åt vänster och höger om du vill läsa följande tabell.
NL Veeg naar links en naar rechts om de volgende tabel te lezen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| läsa | lezen |
| följande | volgende |
| tabell | tabel |
SV Svep bara från höger på startskärmen för att hitta den i appbiblioteket, eller så drar du ner på startskärmen för att söka efter den.
NL Veeg gewoon vanaf rechts op je startscherm om het te vinden in de app-bibliotheek, of je trekt naar beneden op het startscherm om ernaar te zoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | gewoon |
| höger | rechts |
SV Svep höger till vänster på Fitbit Charge 5:s skärm för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| skärm | scherm |
| svepa | vegen |
SV Dubbelklicka på Fitbit Charge 5:s skärm, svep höger till vänster på skärmen tills du kommer till Alarms. Tryck för att lägga till ett nytt alarm.
NL Dubbeltik op het scherm van de Fitbit Charge 5, veeg van rechts naar links op het scherm totdat je bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| du | je |
| nytt | nieuw |
SV Dubbelklicka på Fitbit Charge 5:s skärm, svep höger till vänster på skärmen tills du kommer till Exercise
NL Dubbeltik op het scherm van de Fitbit Charge 5, veeg van rechts naar links op het scherm totdat je bij Oefening komt
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| du | je |
SV Dubbelklicka på Fitbit Charge 5:s skärm, svep höger till vänster och tryck på EDA-skanningsbrickan. Tryck för att starta och följ instruktionerna på skärmen.
NL Dubbeltik op het scherm van de Fitbit Charge 5, veeg van rechts naar links en tik op de EDA-scantegel. Tik om te starten en volg de instructies op het scherm.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| följ | volg |
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep från vänster till höger för att komma åt snabba inställningar på Fitbit Sense.
NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg van links naar rechts om toegang te krijgen tot snelle instellingen op de Fitbit Sense.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| snabba | snelle |
| inställningar | instellingen |
| fitbit | fitbit |
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep höger till vänster över skärmen. Klicka på EDA Scan och följ instruktionerna.
NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg van rechts naar links over het scherm. Tik op EDA Scan en volg de instructies.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| följ | volg |
SV Tryck på knappen till vänster på skärmen och svep höger till vänster på skärmen. Du måste sedan svepa över tills du ser EKG-appen.
NL Druk op de knop aan de linkerkant van het display en veeg van rechts naar links op het scherm. U moet dan naar voren vegen totdat u de ECG-app ziet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| svepa | vegen |
| ser | ziet |
SV Svep höger till vänster på Fitbit Luxes display för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| svepa | vegen |
SV Tryck på Fitbit Luxe-skärmen, svep höger till vänster på skärmen tills du kommer till Alarms. Tryck för att lägga till ett nytt alarm.
NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat u bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| skärmen | display |
| nytt | nieuw |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco