Traduzir "låsta bakom koder" para holandês

NL Andere leuke toevoegingen zijn een aantal optionele zijmissies, opgesloten achter codes die je alleen kunt ontcijferen door (gemakkelijk te vinden) bewijs te vinden in hoofdmissies

• aantal optionele zijmissies
• opgesloten achter codes
• gemakkelijk te vinden
• bewijs te vinden
• hoofdmissies

NL Ja! QR-codes zijn nog steeds relevant in 2023 en ze maken een grote comeback tijdens COVID-19! QR-codes bestaan al enkele jaren.

• Ja
• grote comeback tijdens

NL Enkele van de beste functies zijn achter Fitbit Premium vergrendeld – zoals meer diepgaande slaapstatistieken – maar de basis wordt nog steeds aangeboden zonder te betalen.

• functies zijn achter
• Premium vergrendeld
• diepgaande slaapstatistieken

NL Het is niet geweldig als smartwatch, en nogal wat van zijn briljante functies zijn vergrendeld achter het Fitbit Premium-abonnement, maar de Sense is fantastisch als een apparaat om je gezondheid te bewaken.

• geweldig als smartwatch
• achter het Fitbit
• Sense is fantastisch

NL Enkele van de beste functies zijn achter Fitbit Premium vergrendeld – zoals meer diepgaande slaapstatistieken – maar de basis wordt nog steeds aangeboden zonder te betalen.

• functies zijn achter
• Premium vergrendeld
• diepgaande slaapstatistieken

NL Veel functies vergrendeld achter Fitbit Premium

• functies vergrendeld achter
• Premium

NL Enkele van de beste functies zitten achter de Fitbit Premium-betaalmuur, zoals de meer diepgaande slaapstatistieken

• functies zitten achter
• Fitbit Premium-betaalmuur
• diepgaande slaapstatistieken

NL Sommige van de gezondheidsfuncties zijn ook vergrendeld achter het Fitbit Premium-abonnement, waardoor het een prijzig apparaat is.

• Premium-abonnement
• apparaat

NL Sommige van de gezondheidsfuncties zijn ook vergrendeld achter het Fitbit Premium-abonnement, waardoor het een prijzig apparaat is.

• Premium-abonnement
• apparaat

NL Sommige van de beste functies zijn verborgen achter Fitbit Premium - zoals meer diepgaande slaapstatistieken - maar de basis wordt nog steeds aangeboden zonder te betalen.

• functies zijn verborgen
• Fitbit Premium
• diepgaande slaapstatistieken

NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.

• twee ruisonderdrukkende microfoons
• elke knop
• bijna
• achter een kleine
• achteren gericht
• Beide worden geaccentueerd

NL De inkeping bevindt zich in de menubalk bovenaan het scherm en hoewel je de muisaanwijzer erachter kunt verliezen, kun je er geen venster achter plaatsen, zelfs niet als je naar de modus voor volledig scherm gaat

• erachter kunt verliezen
• venster achter plaatsen
• modus voor volledig

NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.

• twee ruisonderdrukkende microfoons
• elke knop
• bijna
• achter een kleine
• achteren gericht
• Beide worden geaccentueerd

NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.

• merk aan wilt
• weet met welke

NL Met de app kunnen QR-codes bij de ingang van gebouwen worden gescand om contactnetwerken tot stand te brengen mocht er een uitbraak zijn

• app kunnen QR-codes
• ingang van gebouwen
• gescand om contactnetwerken
• stand te brengen

NL De NHS moedigt locaties aan om QR-codes te maken die met je telefoon kunnen worden gescand, dus je zult eraan wennen om die te zien.

• NHS moedigt locaties
• dus je zult

NL Sla al uw wacht­woorden, inlog­codes, e‑mails, pin­codes en aanmeld­gegevens voor credit­cards en internet­bankieren veilig op.

• veilig

NL Het nadeel van Tiles gedrukte QR-aanpak is dat die QR-codes kunnen slijten. We dragen de Tile Pro al een paar weken op een keyfob en de QR-code is al gedragen zodat hij niet kan scannen.

• nadeel van Tiles
• QR-codes kunnen slijten
• dragen de Tile
• gedragen zodat hij

NL Sommige, zoals Netflix, zijn wachtwoordinvoer via het toetsenbord op het scherm, andere bieden snelkoppelingen en pincodes, zoals Amazon en Spotify

• Sommige
• Netflix
• scherm
• Amazon en Spotify

NL Instagram rolt QR-codes wereldwijd uit, zo krijg je toegang tot die van jou en scan je anderen

• Instagram rolt QR-codes
• krijg je toegang
• jou en scan
• anderen

NL Je kunt een eenmalige 24-uurs pincode instellen, of je kunt 20 unieke codes uitdelen aan koeriers

• eenmalige pincode instellen
• unieke codes uitdelen
• koeriers

NL Materiaal van derdenContent, softwa­re­codes, gegevens, informatie, functi­o­na­liteit, andere content en algoritmen die in licentie zijn gegeven of anderszins door anderen dan Webfleet Solutions beschikbaar zijn gesteld.

• Materiaal van derdenContent
• gegevens
• content en algoritmen
• licentie zijn gegeven
• anderszins door anderen
• Webfleet Solutions beschikbaar

NL "Het is die achteruitgang - de verzwakking van de gele code - die codeert voor de tegenovergestelde kleur om sterker te worden, dus je zult blauw zien."

• achteruitgang
• code
• kleur om sterker
• dus je zult

NL Spotify Codes is een functie van Spotify waarmee gebruikers eenvoudig muziek kunnen delen met vrienden en familie, evenals hun account zodat anderen het kunnen volgen

• functie van Spotify
• gebruikers eenvoudig muziek
• delen met vrienden
• familie
• evenals hun account

NL Tik op het andere apparaat op het zoektabblad onderaan en tik vervolgens op de zoekbalk bovenaan. Er is een camerapictogram in de rechterbovenhoek, dat als u start, u eenvoudig de code kunt scannen. Spotify Codes is voor iedereen toegankelijk.

• onderaan en tik
• zoekbalk bovenaan
• start
• eenvoudig de code
• scannen
• iedereen

NL Met zoveel verschillende codes, stempels en namen voor water- en stofbestendige kwaliteiten en certificeringen, kan het verwarrend zijn. Laten we het uitleggen.

• zoveel verschillende codes
• stempels en namen
• water- en stofbestendige
• certificeringen

NL QR-codes zijn misschien de vloek van de marketingwereld, maar je moet zeker het ingewikkelde werk bewonderen dat nodig is om er een op een pompoen te maken. We weten echter niet of deze net zo gemakkelijk scant als een zwart-witafdruk.

• QR-codes zijn misschien
• zeker het ingewikkelde
• net zo gemakkelijk

NL Als je kiest voor de eerste optie, krijg je twee stukjes code: één voor de global site tag en nog één voor de evenementen snippet.

• optie
• krijg je twee
• code

NL Maakt de uitwisseling mogelijk van ongestructureerde gegevens, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor online winkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.

• Maakt de uitwisseling
• ongestructureerde gegevens
• stockfotografie
• QR-codes en mediabestanden
• winkelsites

NL Rakuten is ook enthousiast over promoties, dus je kunt vaak vouchers en codes vinden voor gratis filmverhuur via verschillende beloningsprogrammas, zoals Threes Wuntuu-applicatie voor zijn eigen klanten.

• promoties
• vouchers en codes
• beloningsprogrammas

NL Het Asus-moederbord heeft een LED-display waarop waarschuwingscodes worden weergegeven als het niet goed gaat, wat deze codes betekenen, kunt u zien in de handleiding

• codes betekenen

NL Netflix heeft de broodnodige extra ouderlijk toezicht toegevoegd en stelt ouders in staat pincodes voor profielen in te stellen en de beoordelingen

• extra ouderlijk toezicht
• pincodes voor profielen

NL Geef je een speciale korting tijdens de vakantieperiode? Plan de beschikbaarheid van je Promotiecodes vooraf of beperk het aantal keer dat een code gebruikt mag worden.

• Plan de beschikbaarheid
• code gebruikt mag

NL Gebruik je mobiele apparaat om de inventaris naar monday.com te scannen. Maak automatisch QR-codes om items te volgen en statussen bij te werken terwijl je onderweg bent. Wil je meer? Blader door onze marktplaats voor meer geweldige apps.

• scannen
• Maak automatisch QR-codes
• items te volgen
• terwijl je onderweg
• geweldige

NL Het geavanceerde filter, volledig responsieve websitesjabloon voor onroerend goed heeft een geweldige ingebouwde galerij, WooCommerce-compatibiliteit (belangrijk voor potentiële klanten), veel korte codes en extra enkele eigenschappen

• geavanceerde filter
• volledig responsieve websitesjabloon
• geweldige ingebouwde galerij
• WooCommerce-compatibiliteit
• belangrijk voor potentiële
• enkele eigenschappen

NL Gebruik het om Java-codes in runtime-omgevingen uit te voeren en uit te voeren

• Java-codes in runtime-omgevingen
• voeren

NL Codes die u mogelijk 15 jaar geleden hebt geschreven, wordt op de meest up-to-date JVMS uitgevoerd en wint het snelheidsvoordeel van inheemse code vertalen, het nieuwste profilering en geheugenbeheer.

• geleden hebt geschreven
• meest up-to-date JVMS
• wint het snelheidsvoordeel
• inheemse code vertalen

NL Rakuten is ook enthousiast over promoties, dus je kunt vaak vouchers en codes vinden voor gratis filmverhuur via verschillende beloningsprogrammas, zoals Threes Wuntuu-applicatie voor zijn eigen klanten.

• promoties
• vouchers en codes
• beloningsprogrammas

NL Met zoveel verschillende codes, stempels en namen voor water- en stofbestendige kwaliteiten en certificeringen, kan het verwarrend zijn. Laten we het uitleggen.

• zoveel verschillende codes
• stempels en namen
• water- en stofbestendige
• certificeringen

NL Gebruik je mobiele apparaat om de inventaris naar monday.com te scannen. Maak automatisch QR-codes om items te volgen en statussen bij te werken terwijl je onderweg bent. Wil je meer? Blader door onze marktplaats voor meer geweldige apps.

• scannen
• Maak automatisch QR-codes
• items te volgen
• terwijl je onderweg
• geweldige

NL Materiaal van derdenContent, softwa­re­codes, gegevens, informatie, functi­o­na­liteit, andere content en algoritmen die in licentie zijn gegeven of anderszins door anderen dan Webfleet Solutions beschikbaar zijn gesteld.

• Materiaal van derdenContent
• gegevens
• content en algoritmen
• licentie zijn gegeven
• anderszins door anderen
• Webfleet Solutions beschikbaar

NL Met zoveel verschillende codes, stempels en namen voor water- en stofbestendige kwaliteiten en certificeringen, kan het verwarrend zijn. Laten we het uitleggen.

• zoveel verschillende codes
• stempels en namen
• water- en stofbestendige
• certificeringen

NL Je telefoons en apparaten worden geleverd met een code die aangeeft hoe waterdicht ze zijn, maar wat betekenen deze codes?

• telefoons en apparaten
• aangeeft hoe waterdicht
• betekenen deze codes

NL Andere logische voorbeelden zijn QR-codes voor het inchecken van vluchten, terwijl sommige games (waaronder PUBG: Mobile) kunnen profiteren van het achter-touchpad, waar het achterscherm ook gelijktijdige invoer van extra vingers kan accepteren.

• inchecken van vluchten
• terwijl sommige games
• waaronder PUBG
• Mobile
• achterscherm ook gelijktijdige

NL QR-codes zijn misschien de vloek van de marketingwereld, maar je moet zeker het ingewikkelde werk bewonderen dat nodig is om er een op een pompoen te maken. We weten echter niet of deze net zo gemakkelijk scant als een zwart-witafdruk.

• QR-codes zijn misschien
• zeker het ingewikkelde
• net zo gemakkelijk

NL Uiterst veilig omdat het meerdere pincodes gebruikt om gebruikerstransacties te verifiëren en valideren

• Uiterst veilig omdat
• meerdere pincodes gebruikt
• gebruikerstransacties te verifiëren
• valideren

NL Voer je builds uit op VM's door te starten en te beheren met Jenkins

• Voer je builds
• beheren met Jenkins

NL Maakt de uitwisseling van ongestructureerde gegevens mogelijk, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor onlinewinkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.

• Maakt de uitwisseling
• stockfotografie
• QR-codes en mediabestanden
• onlinewinkelsites

NL Gebruik je mobiele apparaat om de inventaris naar monday.com te scannen. Maak automatisch QR-codes om items te volgen en statussen bij te werken terwijl je onderweg bent. Wil je meer? Blader door onze marktplaats voor meer geweldige apps.

• scannen
• Maak automatisch QR-codes
• items te volgen
• terwijl je onderweg
• geweldige

NL Met de app kunnen QR-codes bij de ingang van gebouwen worden gescand om contactnetwerken tot stand te brengen mocht er een uitbraak zijn

• app kunnen QR-codes
• ingang van gebouwen
• gescand om contactnetwerken
• stand te brengen