Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inklusive mobiltelefoner" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inklusive mobiltelefoner" de sueco para holandês

Traduções de inklusive mobiltelefoner

"inklusive mobiltelefoner" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

inklusive aan al alle alleen als andere bij content dan dat de deze dezelfde die door dus echter een eigen elk elke en enkele ervaring extra gegevens hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel hun in in de inclusief informatie inhoud is kan komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meerdere met moet naar niet nog nu of om onder ook op op de over paar plaats pro producten samen steeds te terwijl tijd tijdens tot uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat welke weten wij worden ze zelfs zien zijn zoals zodat zullen één
mobiltelefoner mobiele mobiele telefoons telefoons

Tradução de sueco para holandês de inklusive mobiltelefoner

sueco
holandês

SV Det betyder att om du tittar på artiklar och innehåll relaterat till mobiltelefoner kan annonserna du ser också vara relaterade till mobiltelefoner eller relaterade produkter eller tjänster

NL Dit betekent dat als u artikelen en inhoud bekijkt die verband houden met mobiele telefoons, de advertenties die u ziet ook betrekking kunnen hebben op mobiele telefoons of gerelateerde producten of diensten

sueco holandês
innehåll inhoud
mobiltelefoner mobiele telefoons
relaterade gerelateerde

SV Portalsamtal kan tas emot på Portal -enheter, Messenger -appen på mobiltelefoner eller surfplattor, messenger.com eller facebook.com eller på WhatsApp på mobiltelefoner

NL Portal-oproepen kunnen worden ontvangen op Portal-apparaten, de Messenger-app op mobiele telefoons of tablets, messenger.com of facebook.com, of op WhatsApp op mobiele telefoons

sueco holandês
emot ontvangen
portal portal
mobiltelefoner mobiele telefoons
eller of
facebook facebook
whatsapp whatsapp

SV Det betyder att om du tittar på artiklar och innehåll relaterat till mobiltelefoner kan annonserna du ser också vara relaterade till mobiltelefoner eller relaterade produkter eller tjänster

NL Dit betekent dat als u artikelen en inhoud bekijkt die verband houden met mobiele telefoons, de advertenties die u ziet ook betrekking kunnen hebben op mobiele telefoons of gerelateerde producten of diensten

sueco holandês
innehåll inhoud
mobiltelefoner mobiele telefoons
relaterade gerelateerde

SV Det hålls i mitten av året och ser Amazon sänka priserna för ett brett utbud av lager - inklusive mobiltelefoner

NL Het wordt halverwege het jaar gehouden en ziet Amazon de prijzen verlagen voor een breed scala aan aandelen, waaronder mobiele telefoons

sueco holandês
hålls gehouden
ser ziet
priserna prijzen
brett breed
utbud scala
inklusive waaronder
mobiltelefoner mobiele telefoons

SV Inklusive datorer som körs på Windows, datorer som använder UNIX eller Linux-operativsystem, Apple-datorer med Macintosh OS, stora mainframe-datorer och mobiltelefoner.

NL Inclusief pc's die worden uitgevoerd op Windows, computers die UNIX- of Linux-besturingssysteem, Apple-computers gebruiken met behulp van Macintosh OS, grote mainframecomputers en mobiele telefoons.

sueco holandês
inklusive inclusief
windows windows
eller of
stora grote
mobiltelefoner mobiele telefoons

SV (Pocket-lint) - Rik har varit en teknik- och speljournalist sedan 80-talet och har sett nästan alla konsoler, mobiltelefoner, apparater och hemmabioapparater som lanserats under de senaste 30+ åren.

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

sueco holandês
konsoler console
apparater apparaat

SV Elektronikfria bröllopsceremonier – där man ber gästerna att stoppa undan sina mobiltelefoner för att vara med i nuet

NL Ceremonies zonder allemaal camera’s, dus dat je de gasten vraagt hun toestellen weg te stoppen en het moment te ervaren

sueco holandês
gästerna gasten
stoppa stoppen

SV Mobiltelefoner och surfplattor har snabbt blivit våra primära verktyg för kommunikation och under­hållning

NL Smartphones zijn in korte tijd onze primaire hulp­middelen voor communicatie, zaken en entertainment geworden

sueco holandês
blivit geworden
kommunikation communicatie

SV Behöver du säkerhet för mobiltelefoner?

NL Is beveiliging nodig voor mobiele telefoons?

sueco holandês
behöver nodig
säkerhet beveiliging
för voor
mobiltelefoner mobiele telefoons

SV Vilken är den bästa säkerheten för mobiltelefoner?

NL Wat is de beste beveiliging voor mobiele telefoons?

sueco holandês
mobiltelefoner mobiele telefoons

SV F‑Secure TOTAL för mobiltelefoner inne­håller samtliga, och med det kan du sam­tidigt skydda din dator

NL F‑Secure TOTAL voor mobiel bevat al deze functies en biedt tegelijkertijd bescherming voor uw computer

sueco holandês
f f
dator computer

SV Med mobilsäkerhet skyddas mobiltelefoner, filer, med­delanden, betalningar, surfning och andra aktiviteter mot onlinehot

NL Met mobiele beveiliging worden uw telefoon, bestanden, berichten, betalingen, browsen en andere activiteiten beschermt tegen bedreigingen

sueco holandês
filer bestanden
betalningar betalingen
andra andere
aktiviteter activiteiten

SV Här ser du vad säkerhetspaketet F‑Secure TOTAL för mobiltelefoner gör för dig:

NL Dit is wat F‑Secure TOTAL-cyber­beveiliging voor mobiel voor u doet.

sueco holandês
här dit
f f
gör doet
dig u

SV Mobiltelefoner kan också få virus

NL Ook mobiele apparaten zijn niet veilig

sueco holandês
kan zijn
också ook

SV Den lagrade elen kan sedan användas för att driva mobiltelefoner eller enheter som Fitbit fitnessspårare.

NL De opgeslagen elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om mobiele telefoons of apparaten zoals Fitbit-fitnesstrackers van stroom te voorzien.

sueco holandês
lagrade opgeslagen
mobiltelefoner mobiele telefoons
enheter apparaten
fitbit fitbit

SV One X var en jättebra telefon, som återigen drev design, men One-varumärket var inte så tydligt: HTC berättade för oss vad budskapet var, men gjorde något annat, nämligen att lansera många mobiltelefoner.

NL De One X was een geweldige handset, wederom een duwtje in de rug, maar de One-branding was niet erg duidelijk: HTC vertelde ons wat de boodschap was, maar deed iets anders, namelijk het lanceren van veel handsets.

sueco holandês
tydligt duidelijk
htc htc
gjorde deed
nämligen namelijk
lansera lanceren

SV Därför har vi handplockat några av våra favorit Nokia -mobiltelefoner från de senaste decennierna. Vi har också chucked in några stinkers också.

NL Daarom hebben we de afgelopen decennia enkele van onze favoriete mobiele telefoons van Nokia uitgekozen. We hebben ook wat stinkers erin gegooid.

sueco holandês
därför daarom
favorit favoriete
nokia nokia
också ook

SV Från 1985 till 1992 tillverkade Nokia Mobira Talkman-serien med galet stora mobiltelefoner som du kunde ha med dig (om dina armar var tillräckligt starka för att lyfta det massiva blocket/resväskan som fästs på telefonen).

NL Van 1985 tot 1992 produceerde Nokia de Mobira Talkman-lijn van waanzinnig grote mobiele telefoons die je bij je zou kunnen dragen (als je armen sterk genoeg waren om het enorme blok / de koffer aan de telefoon op te tillen).

sueco holandês
nokia nokia
stora grote
mobiltelefoner mobiele telefoons
armar armen
tillräckligt genoeg
starka sterk
telefonen telefoon

SV Samsung Galaxy S20 Ultra erbjudanden från mobiltelefoner direkt

NL Samsung Galaxy S20 Ultra aanbiedingen van Mobile Phones Direct

sueco holandês
samsung samsung
galaxy galaxy
ultra ultra
erbjudanden aanbiedingen
från van
direkt direct

SV På många sätt verkade 1980 -talet som en enklare tid. Det fanns inga sociala medier; inga smartphones - det var faktiskt få mobiltelefoner alls.

NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar

sueco holandês
många veel
enklare eenvoudiger
sociala sociale
medier media
smartphones smartphones
faktiskt in feite
alls helemaal

SV Mobiltelefoner och sociala plattformar är de nya digitala varuhusen som är ständigt närvarande i ficka och sinne.

NL Mobiele apparaten en sociale media zijn de nieuwe plekken waar digitale transacties plaatsvinden, aangezien mensen een groot deel van hun tijd op deze platforms doorbrengen

sueco holandês
sociala sociale
plattformar platforms
nya nieuwe
digitala digitale

SV Varumärken saknar den kombinerade kontexten från offline, webb, sociala medier och mobiltelefoner, vilket leder till att kundupplevelsen blir lidande.

NL Merken missen de gecombineerde context die offline, via internet, sociale media en mobiel binnenkomt, wat leidt tot klantervaringen die niet optimaal zijn

sueco holandês
varumärken merken
saknar missen
offline offline
sociala sociale

SV Det finns många mobiltelefoner i Moto G-serien där ute, och standard G8 är fortfarande en seriös utmanare.

NL Er zijn veel handsets uit de Moto G-serie en de standaard G8 is nog steeds een serieuze kanshebber.

sueco holandês
många veel
moto moto
standard standaard

SV Med De-click är digitala fel, munljud och störningar från mobiltelefoner historia

NL Met de De-click behoren digitale foutjes, mondgeluiden en storingen door mobiele telefoons tot het verleden

sueco holandês
digitala digitale
mobiltelefoner mobiele telefoons

SV En gradientwebbplatsmall är byggd på Bootstrap 4 -plattformen och fungerar perfekt på stationära datorer, surfplattor och mobiltelefoner

NL Een website-sjabloon met een verloop is gebouwd op het Bootstrap 4-platform en werkt perfect op desktops, tablets en mobiele telefoons

sueco holandês
en een
byggd gebouwd
bootstrap bootstrap
fungerar werkt
perfekt perfect
mobiltelefoner mobiele telefoons

SV Mobiltelefoner har sett en enorm minskning i storlek när skärmtekniken förbättras, batterierna förbättras och chipsen blir mindre och effektivare

NL Mobiele telefoons hebben een enorme afname in grootte gezien naarmate de schermtechnologie verbetert, batterijen verbeteren en chips kleiner en efficiënter worden

sueco holandês
mobiltelefoner mobiele telefoons
sett gezien
en een
enorm enorme
i in
storlek grootte
mindre kleiner

SV (Pocket-lint) - Rik har varit en teknik- och speljournalist sedan 80-talet och har sett nästan alla konsoler, mobiltelefoner, apparater och hemmabioapparater som lanserats under de senaste 30+ åren.

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

sueco holandês
konsoler console
apparater apparaat

SV Den populära smartphonetillverkaren har meddelat att den kommer att rullas ut till flera mobiltelefoner under det första kvartalet i år

NL De populaire smartphonemaker heeft aangekondigd dat het in het eerste kwartaal van dit jaar naar verschillende handsets zal worden uitgerold

sueco holandês
populära populaire
meddelat aangekondigd

SV Behöver du nå en bredare publik utanför din kontaktdatabas? Är du intresserad av allmänhetens åsikter? Skapa en QR-kod för din enkät i Survio, som efter en skanning gör att respondenterna kan svara på frågor direkt i sina mobiltelefoner

NL Wilt u respondenten buiten uw database aanspreken? Bent u geïnteresseerd in meningen van het publiek? Survio zal een QR-code genereren die een link bevat naar uw enquête

sueco holandês
publik publiek
intresserad geïnteresseerd
åsikter meningen
skapa genereren

SV Utvecklingen av design av mobiltelefoner och smartphones under åren är fascinerande att kartlägga.

NL De evolutie van het ontwerp van mobiele telefoons en smartphones door de jaren heen is fascinerend om in kaart te brengen.

sueco holandês
design ontwerp
mobiltelefoner mobiele telefoons
åren jaren

SV (Pocket-lint) - Rik har varit teknik- och speljournalist sedan 80-talet och har sett nästan alla konsoler, mobiltelefoner, prylar och hemmabioapparater som lanserats under de senaste drygt 30 åren.

NL (Pocket-lint) - Rik is al sinds de jaren 80 tech- en gamejournalist en heeft zo'n beetje elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien dat in de afgelopen 30 jaar is gelanceerd.

sueco holandês
konsoler console
lanserats gelanceerd

SV Men det var bara 20 år sedan som mobiltelefoner var heta och ungdomar tävlade om att slå varandra i spel som Snake

NL Toch is het nog maar 20 jaar geleden dat mobiele telefoons het allernieuwste snufje waren en kinderen de hoogste scores probeerden te halen met het spelletje Snake

sueco holandês
mobiltelefoner mobiele telefoons

SV Eftersom så många användare numer ansluter via mobiltelefoner (appar) och webb-appar behöver utvecklare ett säkert sätt att autentisera som är lämpligt för dessa plattformar.

NL Omdat zoveel gebruikers tegenwoordig systemen openen via mobiele apps en webapps, hebben ontwikkelaars een veilige manier van authenticatie nodig die voor deze platforms geschikt is.

sueco holandês
många zoveel
användare gebruikers
appar apps
utvecklare ontwikkelaars
säkert veilige
sätt manier
plattformar platforms

SV Det finns flera olika format av HDR tillgängliga, inte bara på TV-apparater utan även mobiltelefoner och andra enheter, och ett av dem är från Dolby.

NL Er zijn verschillende formaten van HDR beschikbaar, niet alleen op tv's, maar ook op mobiele telefoons en andere apparaten, en een daarvan is van Dolby.

sueco holandês
format formaten
hdr hdr
mobiltelefoner mobiele telefoons
enheter apparaten
dolby dolby

SV Sedan starten 2004 har mobiltelefoner för soldater donerat 300 miljoner minuters samtalstid och tillhandahållit nödfinansiering till 3 100 militära familjer, samtidigt som de återvunnit 15 miljoner telefoner.

NL Sinds de start in 2004 heeft Cellphones for Soldiers 300 miljoen minuten gesprekstijd gedoneerd en noodfinanciering verstrekt aan 3.100 militaire families, terwijl 15 miljoen telefoons werden gerecycled.

sueco holandês
har heeft
miljoner miljoen
minuters minuten
telefoner telefoons

SV På många sätt verkade 1980 -talet som en enklare tid. Det fanns inga sociala medier; inga smartphones - det var faktiskt få mobiltelefoner alls.

NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar

sueco holandês
många veel
enklare eenvoudiger
sociala sociale
medier media
smartphones smartphones
faktiskt in feite
alls helemaal

SV Det finns också många andra AR -exempel som dyker upp överallt. Nya mjukvaruutvecklingar som Google ARCore och Apple ARKit har dykt upp under de senaste åren som ger augmented reality -upplevelser till mobiltelefoner.

NL Er zijn echter ook tal van andere AR-voorbeelden die overal opduiken. Nieuwe softwareontwikkelingen zoals Google ARCore en Apple ARKit zijn de afgelopen jaren verschenen en brengen augmented reality-ervaringen op mobiele telefoons.

sueco holandês
överallt overal
google google
åren jaren
reality reality
mobiltelefoner mobiele telefoons

SV Inga planer på att lägga till mobiltelefoner, men du kan alltid koppla till din telefon.

NL Geen plannen om mobiel toe te voegen, maar je kunt altijd tetheren met je telefoon.

sueco holandês
planer plannen
alltid altijd
telefon telefoon

SV Med vår app kan du rita signaturer på vilken enhet du vill – stationära datorer, mobiltelefoner eller till och med iPads. Verktyget fungerar även med vilket operativsystem eller vilken webbläsare som helst.

NL Met onze app kun je handtekeningen tekenen op elk gewenst apparaat: desktops, mobiele telefoons en zelfs iPads. Dit hulpmiddel werkt ook met elk besturingssysteem en in elke browser.

SV AIDjangoFlutterHälso- och sjukvårdMLMobilUtveckling av mobiltelefoner

NL AIDjangoFlutterGezondheidszorgMLMobielMobiele ontwikkeling

SV Överväg också att uppmuntra dina barns skola att delta i #ewasteday, delta i insamlingsinitiativ för mobiltelefoner, projekt för reparation av prylar och så vidare.

NL Overweeg ook de school van uw kinderen aan te moedigen om deel te nemen aan #ewasteday, deel te nemen aan inzamelingsinitiatieven voor mobiele telefoons, gadgetreparatieprojecten enzovoort.

SV Bedömning av miljöeffekterna av småelektronik och återanvändning av mobiltelefoner

NL Beoordeling van de milieueffecten van kleine elektronica en hergebruik van mobiele telefoons

SV mobiltelefoner eller tablets iPad, bärbara datorer) är bland de mest miljöbelastade konsumentprodukterna

NL Zo komt een levenscyclus van een mobiele telefoon overeen met ca

SV Småelektronik som mobiltelefoner och andra IKT-enheter innehåller höga koncentrationer av värdefulla metaller och mineraler

NL Kleine elektronica zoals mobiele telefoons en andere ICT-apparaten bevatten hoge concentraties waardevolle metalen en mineralen

SV Konsumenterna spelar en viktig roll genom att lämna in sina gamla mobiltelefoner, tablets och andra apparater till insamlingscentraler för återanvändning och återvinning.

NL Consumenten spelen een cruciale rol - door hun oude mobiele telefoons, tablets en andere apparaten in te leveren bij inzamelingscentra voor hergebruik en recycling.

SV Ge dina kunder uppdateringar om spårningsstatus direkt till sina mobiltelefoner som textmeddelanden

NL Geef uw klanten updates over trackingstatussen rechtstreeks naar hun mobiele telefoons als sms-berichten

SV Allt du behöver veta om Greys Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan titta på tidigare säsonger, inklusive säsong 17.

NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

sueco holandês
säsong seizoen
inklusive inclusief
titta kijken
säsonger seizoenen

SV Vi erbjuder flera skyddsnivåer, inklusive enhetsautentisering, två-faktors verifiering och skydd med TLS (inklusive TLS 1.2) och 256-bitars AES-kryptering.

NL We bieden meerdere beschermingsniveaus, waaronder apparaatverificatie, tweefactorauthenticatie en bescherming met TLS (inclusief TLS 1.2) en 256-bit AES-codering.

sueco holandês
erbjuder bieden
flera meerdere
skydd bescherming
tls tls

SV Varje spel på startskärmen presenterar också aktiviteter, inklusive troféer du kanske har tjänat, plus officiella nyheter, inklusive trailers, trendiga sändningar och tillägg, genom att bara bläddra ner genom de olika segmenten

NL Elke game op het startscherm bevat ook activiteiten, waaronder trofeeën die je misschien hebt verdiend, plus officieel nieuws, inclusief trailers, populaire uitzendingen en add-ons, door gewoon door de verschillende segmenten te scrollen

sueco holandês
spel game
aktiviteter activiteiten
du je
kanske misschien
officiella officieel
nyheter nieuws
bara gewoon

SV Amazon Fire TV Stick 4K stöder HDR - inklusive Dolby Vision - så att du kan ansluta pinnen till en kompatibel HDR-TV och njuta av innehåll från en rad källor, inklusive Netflix, Amazon Video och Apple TV.

NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.

sueco holandês
tv tv
stöder ondersteunt
hdr hdr
dolby dolby
du je
ansluta aansluiten
kompatibel compatibele
innehåll content
källor bronnen
netflix netflix
video video

Mostrando 50 de 50 traduções