SV Din sökning kan leda till att du upptäcker flera fel och sårbarheter i ditt autentiseringssystem, och du måste vidta åtgärder för att lösa dem snabbt innan nästa attack inträffar. Så här gör du för att felsöka:
Traduzir "upptäcker flera fel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upptäcker flera fel" de sueco para inglês
Traduções de upptäcker flera fel
"upptäcker flera fel" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de upptäcker flera fel
sueco
inglês
EN Your lookup may lead to the discovery of several errors and vulnerabilities in your authentication system, and you need to take steps to resolve them fast before the next attack incident. To troubleshoot:
| sueco | inglês |
|---|---|
| sökning | lookup |
| leda | lead |
| fel | errors |
| sårbarheter | vulnerabilities |
| snabbt | fast |
| attack | attack |
SV Få direkta uppdateringar när fordonsdiagnostik upptäcker tecken på fel och när ett fordon kommer in i eller lämnar ett på förhand angivet område
EN Get updated straight away when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| kommer | get |
| lämnar | leaves |
| område | area |
SV WEBFLEET varnar dig direkt om schemalagda underhållsuppgifter, när fordonsdiagnostik upptäcker tecken på fel och när ett fordon kommer in i eller lämnar en på förhand angiven geozon.
EN WEBFLEET alerts you instantly about upcoming scheduled maintenance tasks, when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area or nominated geo-zone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| varnar | alerts |
| lämnar | leaves |
SV Om du trots vår expertis och omsorg upptäcker något fel på din produkt skickar vi dig ett nytt foto på vår bekostnad.
EN If, despite our expertise and precautions, you notice something wrong with your product, we will send you a new photograph at our expense.
| sueco | inglês |
|---|---|
| trots | despite |
| expertis | expertise |
| fel | wrong |
| produkt | product |
| nytt | new |
| foto | photograph |
| bekostnad | expense |
SV Om du trots vår expertis och omsorg upptäcker något fel på din produkt skickar vi dig ett nytt foto på vår bekostnad.
EN If, despite our expertise and precautions, you notice something wrong with your product, we will send you a new photograph at our expense.
| sueco | inglês |
|---|---|
| trots | despite |
| expertis | expertise |
| fel | wrong |
| produkt | product |
| nytt | new |
| foto | photograph |
| bekostnad | expense |
SV Sitechecker kontrollerade de mest välkända hemsidorna i världen och såg att de hade många tekniska fel. Varför ska jag korrigera sådana fel om online-branschens jättar inte gör det?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technical |
| fel | errors |
SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lönsamt | profitable |
| projekt | project |
| dyrare | more expensive |
| fel | error |
| pengar | cash |
SV Upptäck kritiska fel och åtgärda dem först och främst. Snabbnavigering kommer att underlätta för dig. Alla fel är prioriterade från de mest kritiska till de minst kritiska.
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | detect |
| kritiska | critical |
| fel | errors |
| minst | least |
SV Det oaktat kan underhåll ske med kort varsel eller utan föregående varsel och får utföras under vanlig kontorstid, om det är nödvändigt för att åtgärda fel i Tjänsten eller för att hindra att fel i Tjänsten uppkommer
EN Nevertheless, the maintenance can be performed with a short notice or without notice and can be carried out during office hours, if this is necessary to correct errors in the Service or to prevent errors in the Service from occurring
| sueco | inglês |
|---|---|
| kort | short |
| varsel | notice |
| nödvändigt | necessary |
| fel | errors |
SV Kunden bekräftar att fel kan uppstå från tid till annan och avstår från sin rätt att kräva ersättning på grund av fel som uppstår, utom vad som anges ovan under punkten 5.
EN The Customer acknowledges that errors may occur from time to time and waives its right to claim compensation because of errors occurring, except as set out above under clause 5.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fel | errors |
| rätt | right |
| ersättning | compensation |
| utom | except |
SV SuperOffice är endast ansvarig för fel i mjukvara om SuperOffice inte försöker åtgärda fel som SuperOffice har bekräftat att man ska försöka åtgärda
EN SuperOffice is only liable for errors in the Software if SuperOffice does not try to correct errors that SuperOffice has confirmed that will be tried corrected
| sueco | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| ansvarig | liable |
| fel | errors |
| mjukvara | software |
| inte | not |
| bekräftat | confirmed |
SV Det tar tid att kopiera och klistra in innehåll för varje språkversion på din webbsida och det blir lätt fel. Med LanguageWire Drupal Connector skickar du och tar emot översättningar i ditt CMS, vilket sparar tid och ger färre fel.
EN Copying and pasting content for each language version of your website takes time and mistakes are bound to happen. With the LanguageWire Drupal Connector, you send and receive translations in the CMS, saving you time and reducing errors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| webbsida | website |
| fel | errors |
| connector | connector |
| cms | cms |
| sparar | saving |
SV Detta gäller inte för varor som det är något fel på.Wiggle betalar fraktkostnaden för returer av varor med fel
EN Please contact us and we can arrange to collect these from you using our discounted courier rates
SV Har gästen god ljudkvalitet? Ibland är en dålig inspelning podcastarens fel, men om det finns dålig ljudkvalitet på ett par olika intervjuer är det förmodligen gästens fel
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
| sueco | inglês |
|---|---|
| god | good |
| ljudkvalitet | sound quality |
| ibland | sometimes |
| dålig | bad |
| olika | different |
| intervjuer | interviews |
| förmodligen | probably |
SV Statistik över feluppdelning och svarsstatistik för svarskod, tillsammans med graferna 500 fel och 400 fel kan enkelt varna dig om eventuella pågående problem:
EN The Response Code Breakdown and Response stats, along with the 500 Error and 400 Error graphs can easily alert you to any ongoing issues:
| sueco | inglês |
|---|---|
| statistik | stats |
| fel | error |
| enkelt | easily |
| dig | you |
| pågående | ongoing |
| problem | issues |
SV Det oaktat kan underhåll ske med kort varsel eller utan föregående varsel och får utföras under vanlig kontorstid, om det är nödvändigt för att åtgärda fel i Tjänsten eller för att hindra att fel i Tjänsten uppkommer
EN Nevertheless, the maintenance can be performed with a short notice or without notice and can be carried out during office hours, if this is necessary to correct errors in the Service or to prevent errors in the Service from occurring
| sueco | inglês |
|---|---|
| kort | short |
| varsel | notice |
| nödvändigt | necessary |
| fel | errors |
SV Kunden bekräftar att fel kan uppstå från tid till annan och avstår från sin rätt att kräva ersättning på grund av fel som uppstår, utom vad som anges ovan under punkten 5.
EN The Customer acknowledges that errors may occur from time to time and waives its right to claim compensation because of errors occurring, except as set out above under clause 5.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fel | errors |
| rätt | right |
| ersättning | compensation |
| utom | except |
SV SuperOffice är endast ansvarig för fel i mjukvara om SuperOffice inte försöker åtgärda fel som SuperOffice har bekräftat att man ska försöka åtgärda
EN SuperOffice is only liable for errors in the Software if SuperOffice does not try to correct errors that SuperOffice has confirmed that will be tried corrected
| sueco | inglês |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| ansvarig | liable |
| fel | errors |
| mjukvara | software |
| inte | not |
| bekräftat | confirmed |
SV Du vill inte publicera en bild eller video som släpper fel fel eller helt enkelt inte ser tilltalande för ögat
EN You don't want to publish an image or video that lets off the wrong message or simply doesn't look appealing to the eye
SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| köper | purchase |
| alltid | always |
| anställda | employees |
| nödvändigt | necessary |
| beställa | order |
SV Att hantera flera intressenter, få det rätt första gången och publicera i flera kanaler på flera språk kan göra det svårt att klara deadline
EN Dealing with multiple stakeholders, getting it right the first time, and omnichannel publishing across languages can drastically push out deadlines
| sueco | inglês |
|---|---|
| intressenter | stakeholders |
| rätt | right |
| publicera | publishing |
| språk | languages |
SV Åtgärdat: när skärmar som ska spelas in i ett system med flera bildskärmar valdes fel på skärmarna
EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärmar | screens |
| system | system |
SV Du kan distribuera s?kerhetsprocedurer till flera platser, sp?ra utbildningsuppgifter och f? aviseringar om incidentrapporter. N?r n?got blir fel kan du ?ppna den senaste dokumentationen med n?gra f? klick och vidta l?mpliga ?tg?rder.
EN You can distribute safety procedures to multiple sites, track learning assignments, and be notified of near misses reports. When something goes wrong, get to the most recent documentation with a few clicks and take appropriate action.
| sueco | inglês |
|---|---|
| distribuera | distribute |
| platser | sites |
| fel | wrong |
| klick | clicks |
| vidta | take |
SV Vi rekommenderar registrering av flera domäner, inte bara för att skydda ditt varumärke utan också för att undvika att framtida besökare hamnar vilse eller stavar fel på din webbadress
EN We recommend registering multiple domains not only to protect your brand but also to avoid future visitors getting lost if they mistype your URL
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| registrering | registering |
| domäner | domains |
| varumärke | brand |
| framtida | future |
| besökare | visitors |
| webbadress | url |
| för att | getting |
SV Registrering av flera domäner skyddar ditt varumärke och gör det enklare för dina besökare att hitta din webbplats, även om de stavar fel på din URL
EN Registering multiple domains protects your brand and makes sure your visitors will find your website, even if they mistype your URL
| sueco | inglês |
|---|---|
| registrering | registering |
| flera | multiple |
| domäner | domains |
| skyddar | protects |
| varumärke | brand |
| gör | makes |
| besökare | visitors |
| webbplats | website |
| url | url |
SV Ja, du kan ha flera DKIM-poster publicerade på din DNS. Detta underlättar DKIM-nyckelrotation för ökat skydd och ger inget fel vid DKIM-sökning.
EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.
| sueco | inglês |
|---|---|
| publicerade | published |
| dns | dns |
| skydd | protection |
| fel | error |
SV Utöka din räckvidd och hitta din publik där de upptäcker upplevelser på partnerwebbplatser som Facebook, Instagram och Spotify.
EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utöka | extend |
| räckvidd | reach |
| publik | audience |
| upplevelser | experiences |
| spotify | spotify |
SV Sammanfattning: Vad är kryptokapning? Hur upptäcker och förebygga det?
EN Summary - What is Cryptojacking? How to Detect and Prevent it
| sueco | inglês |
|---|---|
| sammanfattning | summary |
| kryptokapning | cryptojacking |
| upptäcker | detect |
| förebygga | prevent |
SV I den här artikeln kommer vi att förklara vad kryptokapning är, hur man upptäcker och förhindrar kryptokapning, liksom vad du ska göra om du eller någon du känner drabbas.
EN In this article, we?re going to explain what cryptojacking is, how to detect and prevent cryptojacking, as well as what you should do if it happens to you or someone you know.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kryptokapning | cryptojacking |
| upptäcker | detect |
| förhindrar | prevent |
SV Det är därför de flesta antivirusprogram inte upptäcker denna form av kryptokapning, som också kallas webbläsarbaserad brytning.
EN That?s why most antivirus programs don?t detect this form of cryptojacking which is also known as browser-based mining.
| sueco | inglês |
|---|---|
| antivirusprogram | antivirus |
| upptäcker | detect |
| form | form |
| kryptokapning | cryptojacking |
| också | also |
SV Vissa tillägg som upptäcker kryptobrytningsskript som placerats av hackare på webbplatser inkluderar NoMiner och minerBlock.
EN Some extensions that detect cryptomining scripts placed by hackers on websites include NoMiner and minerBlock.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillägg | extensions |
| upptäcker | detect |
| hackare | hackers |
| webbplatser | websites |
| inkluderar | include |
SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka på konkurrenskraftiga sökord utan länkar.
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länkar | links |
| sökmotorer | search engines |
| nya | new |
| sidor | pages |
| svårt | hard |
| ranka | rank |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| sökord | search |
SV <strong>Utgående länkar</strong>: upptäcker länkar till omdirigeringar, brutna sidor
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
| sueco | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| utgående | outgoing |
| länkar | links |
| till | to |
| omdirigeringar | redirects |
| sidor | pages |
| gt | gt |
SV Observera att vi förbehåller oss rätten att avvisa förfrågningar om vi upptäcker extremt hög aktivitet på ditt konto under denna period.
EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| observera | note |
| rätten | the right |
| förfrågningar | requests |
| upptäcker | detect |
| extremt | extremely |
| hög | high |
| aktivitet | activity |
| ditt | your |
| konto | account |
SV Ett antivirusprogram, ofta kallat virusskanner, upptäcker virus och sätter dem sedan i karantän så att de inte längre kan orsaka någon skada. Därefter har du möjlighet att ta bort de infekterade filerna, så att hela systemet är säkert igen.
EN An antivirus program, often referred to as a virus scanner, detects viruses and then quarantines them so that they can no longer cause any damage. Next, you have the option to delete the infected files, so that your entire system is safe again.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| virusskanner | virus scanner |
| upptäcker | detects |
| längre | longer |
| orsaka | cause |
| skada | damage |
| möjlighet | option |
| filerna | files |
| säkert | safe |
| igen | again |
| att ta bort | delete |
SV Antivirusprogram upptäcker skadlig kod genom att uppmärksamma vissa egenskaper, som är ?kända? för att indikera att du har att göra med någon form av skadlig kod
EN Antivirus software detects malware by paying attention to certain characteristics, which are “known” to indicate that you are dealing with some form of malware
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäcker | detects |
| egenskaper | characteristics |
| kända | known |
SV En virusskanner upptäcker och gör processen kort med skadlig kod och virus som redan finns på din dator
EN A virus scanner detects and makes short work of malware and viruses that are already on your computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| virusskanner | virus scanner |
| upptäcker | detects |
| processen | work |
| kort | short |
| redan | already |
| dator | computer |
SV När du avslutar din internetbanksession och stänger webbläsaren eller besöker en annan webbplats upptäcker Bankskydd automatiskt att banksessionen är över och avslutar sessionen.
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stänger | close |
| annan | another |
| upptäcker | detects |
| automatiskt | automatically |
| sessionen | the session |
SV Indexeringsroboten upptäcker domänens föredragna version (http / https och www / non-www).
EN Website crawler detects domain’s preferred version (http / https and www / non-www)
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäcker | detects |
| föredragna | preferred |
| version | version |
| http | http |
| https | https |
| och | and |
SV Sökroboten upptäcker och skannar alla länkar på webbplatsen.
EN Bot discovers and scans all internal and external links
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | and |
| skannar | scans |
| alla | all |
| länkar | links |
SV Tableau Creator är för analytiker och avancerade användare som ställer djupa frågor om sin data och upptäcker insikter.
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| användare | customers |
| sin | be |
SV Vi kallar det för "cykeln för visuell analys" som är en iterativ, linjär process där människor ställer frågor, gräver efter data, skapar bilder och upptäcker nya frågor att ställa.
EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visuell | visual |
| analys | analysis |
| process | process |
| människor | people |
| data | data |
| skapar | create |
| bilder | pictures |
| nya | new |
SV Lära dig hur EDR upptäcker hot i ditt företag
EN Learn how EDR detects threats inside your company
| sueco | inglês |
|---|---|
| lära | learn |
| hur | how |
| upptäcker | detects |
| hot | threats |
| företag | company |
SV Apple AirPods Studio-hörlurar upptäcker när du tar av dem
EN Apple AirPods Studio over-ear headphones will detect when you take them off
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| upptäcker | detect |
| tar | take |
SV På samma sätt kan du enkelt frysa ditt Pleo-kort i Pleo-appen om du upptäcker en transaktion som du inte känner igen. Vid bedrägeri omfattas du av vår Mastercard Zero Liability Policy - för mer information, besök Zero Liability Protection.
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| transaktion | transaction |
| bedrägeri | fraud |
| mastercard | mastercard |
| zero | zero |
| policy | policy |
| protection | protection |
SV Intelligent EDR som automatiserar upptäckt, klassificering och respons på all slutpunktsaktivitet. Upptäcker automatiskt misstänkta beteenden för att blockera och reagera på intrång, skadliga program och avancerade hot.
EN Intelligent EDR that automates the detection, classification and response to all the endpoint activity. Automatically detects suspicious behaviors to block and respond to breaches, malware and advanced threats.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| automatiserar | automates |
| upptäckt | detection |
| upptäcker | detects |
| automatiskt | automatically |
| avancerade | advanced |
| hot | threats |
SV Amazons "Adaptive Volume" höjer automatiskt Alexas röst om den upptäcker bullriga bakgrundsnivåer
EN Best Alexa tips and tricks: Get more from Amazon's assistant
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazons | amazon |
SV Om vi upptäcker ett hot så finns vi här för att hjälpa dig lösa det, varje steg längs vägen, vilket sparar dig tid, pengar och stress.
EN If we detect a threat, we’ll be here to help you resolve it along every step of the way, saving you time, financial loss and stress.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäcker | detect |
| hot | threat |
| lösa | resolve |
| sparar | saving |
| pengar | financial |
| stress | stress |
SV Om du upptäcker problem som inte är beskrivna på den här sidan, eller om du anser att vi inte uppfyller lagens krav, kan du kontakta oss så att vi får veta att problemet finns.
EN If you notice issues that are not described on this page, or if you believe that we do not meet the requirements of the law, you can contact us to let us know the problem exists.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sidan | page |
| anser | believe |
| uppfyller | meet |
| krav | requirements |
| kontakta | contact |
SV Upptäcker datatrender och identifierar avvikelser och risker med självbetjäning i all informationsutbyte och dataförflyttning.
EN Uncovers data trends and identifies anomalies and risks with self-service access into all information exchange and data movement.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifierar | identifies |
| risker | risks |
| självbetjäning | self-service |
| all | all |
| informationsutbyte | information exchange |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upptäcker flera fel upptäcker funktioner som upptäcker upptäcker hot i upptäcker krossat glas upptäcker svåra problem antivirusprogram upptäcker skadlig upptäcker ett hot upptäcker och förhindrar upptäcker och förmedlar upptäcker spänningen först upptäcker bankskydd automatiskt tillägg som upptäcker upptäcker och förebygga upptäcker både kända indexeringsroboten upptäcker domänens väl hemma upptäcker upptäcker endast kända upptäcker bullriga bakgrundsnivåer upptäcker abisko nationalpark upptäcker nya sidor upptäcker automatiskt misstänkta upptäcker denna form dela smärtan upptäcker ursprungliga innehållet upptäcker upptäcker något misstänkt upptäcker jag fler tills du upptäcker upptäcker och varnar upptäcker stadens historia upptäcker extremt hög upptäcker och åtgärdar fel gå fel inget fel internt fel minska fel korrigera fel fel uppstår fel kan visas identifiera snabbt fel spara tekniska fel korrigerar fel sådana fel dyrt fel antalet hittade fel mina fel fel samt fatta gick fel vanligt fel
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco