SV Vi studerar hur människor ställer frågor, analyserar data för att få svar och hur de sedan ställer nästa fråga
Traduzir "ställer frågor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ställer frågor" de sueco para inglês
Traduções de ställer frågor
"ställer frågor" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de ställer frågor
sueco
inglês
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| data | data |
SV Vi kallar det för "cykeln för visuell analys" som är en iterativ, linjär process där människor ställer frågor, gräver efter data, skapar bilder och upptäcker nya frågor att ställa.
EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visuell | visual |
| analys | analysis |
| process | process |
| människor | people |
| data | data |
| skapar | create |
| bilder | pictures |
| nya | new |
SV Tableau Creator är för analytiker och avancerade användare som ställer djupa frågor om sin data och upptäcker insikter.
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| användare | customers |
| sin | be |
SV De ställer och besvarar mer djupgående frågor som kanske inte besvarades i de initiala rapporterna
EN They’ll ask and answer deeper questions that may not have been answered in the initial round of reporting
SV I den här 30-minutersguiden till hur du ställer in Formitable får du veta hur du ser till att vara redo när det är dags att gå live med Formitable. Vi besvarar dina frågor och visar hur du kan skapa tillgängliga bokningar.
EN During this 30-min staff training, we will tell you everything about working with Formitable on the workfloor. We will answer all the questions you may have and show you how to use Formitable in the most common situations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visar | show |
SV De ger också de vanligaste svaren för målgruppen under hjältebilden, den korta formen gör det enklare och kan hjälpa till att svara på de frågor de ställer
EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provide |
| korta | short |
| gör | makes |
| enklare | easier |
| kan | can |
SV Men om du ställer en kandidat 10 frågor och de löser alla 10 enkelt, kommer de att uppfatta det som en lätt intervju och kommer att associera det med hur utmanande arbetet kan vara
EN But if you ask a candidate 10 questions and they solve all 10 easily, they will perceive it to be an easy interview and will associate that with how challenging the work might be
| sueco | inglês |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| intervju | interview |
| utmanande | challenging |
SV Så det slutar med att jag ställer minst en fråga (jag har en praktisk lista med några frågor som är riktigt bra/tuffa) till bra kandidater och lämnar dem med det.
EN So I end up asking at least one question (I have a handy list of some questions that are really good/ tough) to good candidates and leave them with that.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kandidater | candidates |
SV Du kan också använda ett verktyg som heter Svara allmänheten för att hjälpa dig att hitta andra frågor som människor ställer om ett nyckelord eller ämne:
EN You can also use a tool called Answer The Public to help you find other questions people are asking about a keyword or topic:
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tool |
| heter | called |
| svara | answer |
| andra | other |
| människor | people |
| ämne | topic |
SV Hur man aktiverar Alexa uppföljningsläge och ställer rader av frågor
EN How to turn on Alexa Follow-Up Mode and ask strings of questions
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktiverar | turn on |
| alexa | alexa |
SV Det är striden mellan de spegelfria stora kanonerna, med Fujifilm X-H1 som ställer några betydande frågor för Panasonics formidabla Lumix G9.
EN It's the final biannual Photokina in Cologne. And it's a bumper one. Here are all the best new cameras, lenses and announcements from the show.
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Ledande företag ställer frågor, lyssnar och agerar med SurveyMonkey
EN Leading brands ask, listen and act with SurveyMonkey
SV Kolla in Vanliga frågor nedan om du har några frågor om bästa VPN för företag. Hittar du inte svaren på dina frågor? Lämna gärna en kommentar till oss.
EN Check out the FAQ below if you have any questions about the best VPNs for business. Can?t find the answer to your questions? Feel free to leave us a comment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| företag | business |
| kommentar | comment |
SV Dina svar på dessa frågor avgör vilka frågor som ingår i kodningstesten och vad som går in i personliga intervjuer. Här är några exempelfrågor (och scenarierna där dessa frågor skulle vara vettiga på ett kodningstest):
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
| sueco | inglês |
|---|---|
| svar | answers |
| personliga | person |
| intervjuer | interviews |
| kodningstest | coding test |
SV Vissa VPN-tjänster hävdar att de erbjuder en pengarna-tillbaka-garanti, men ställer faktiskt inte upp när du ber dem om återbetalning
EN Some VPNs claim they offer a money-back guarantee, but don?t actually follow through when you ask them for a refund
| sueco | inglês |
|---|---|
| faktiskt | actually |
| återbetalning | refund |
SV Vill du veta mer om hur du använder VPN på Windows? Letar du efter en guide om hur du ställer in en VPN-anslutning? Du hittar detta och mer därtill i vår utförliga artikel nedan.
EN Would you like to learn more about using a VPN on Windows? Are you looking for a guide on how to set up a VPN connection? You can find this and more in our full article below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| veta | learn |
| använder | using |
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| guide | guide |
| artikel | article |
| nedan | below |
SV Deras kundservice kan till exempel vara omöjlig att nå eller de ställer alla möjliga sorters villkor innan de går med på att ge dig återbetalning.
EN Their customer support might be impossible to reach, for example, or they might have all sorts of conditions before they will agree to give you a refund.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kundservice | customer support |
| villkor | conditions |
| återbetalning | refund |
SV För mer detaljerad information om hur du ställer in ett VPN på Windows, läs vår kompletta steg-för-steg-plan här.
EN For more detailed information about setting up a VPN on Windows, please read our complete step-by-step plan right here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| detaljerad | detailed |
| information | information |
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| vår | our |
| kompletta | complete |
| här | here |
SV En gratis VPN tillåter inte att du ställer in din egen dedikerade IP, vilket gör affärsbruk mer komplicerat
EN A free VPN will not allow you to set up your own dedicated IP, which makes business use more complicated
| sueco | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| vpn | vpn |
| tillåter | allow |
| dedikerade | dedicated |
| ip | ip |
| gör | makes |
| komplicerat | complicated |
SV Kolla in våra artiklar om hur du ställer in ett VPN på olika enheter för steg-för-steg-guider.
EN Please check out our articles about setting up a VPN on various devices for step-by-step guides.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kolla | check |
| våra | our |
| vpn | vpn |
| olika | various |
| enheter | devices |
SV Du ställer in detta på några sekunder.
EN You?ll have set it up in a matter of seconds.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| sekunder | seconds |
SV Och ännu viktigare är att VPN-programvara erbjuder säkerhet som du kommer att gå miste om när du ställer in anslutningen själv.
EN And more importantly, VPN software offers security that you’ll be missing out on when you set up the connection yourself.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| säkerhet | security |
SV Så länge du ställer in VPN innan du åker hemifrån så är det möjligt att komma runt begränsningar i vilket land som helst.
EN As long as you set up the VPN before you leave home, it?s possible to get around restrictions in any country.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länge | long |
| vpn | vpn |
| möjligt | possible |
| begränsningar | restrictions |
| land | country |
SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stöder | supports |
| hantering | managing |
| innehåll | content |
| automatiskt | automatically |
| komplexa | complex |
| strukturer | structures |
| behörigheter | permissions |
| förändringar | changes |
SV I den här artikeln kommer vi att förklara, steg-för-steg, hur du ställer in en VPN-anslutning för din iPhone eller iPad.
EN In this article we?ll explain, step-by-step, how to set up a VPN connection for your iPhone or iPad.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| förklara | explain |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
SV Men utan omsvep ? läs den korta guiden nedan för att ta reda på hur du ställer in en VPN på din Android-enhet med hjälp av en dedikerad app från Google Play Store.
EN Now without further ado, read the short guide below to find out how to setup a VPN on your Android device using a dedicated app from the Google Play Store.
| sueco | inglês |
|---|---|
| korta | short |
| guiden | guide |
| reda | find out |
| vpn | vpn |
| dedikerad | dedicated |
| play | play |
| store | store |
SV Har du en VPN som erbjuder sin egen programvara, såsom ExpressVPN eller CyberGhost? Rulla ner för en snabbguide som förklarar hur du ställer in din VPN med denna programvara.
EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| erbjuder | offers |
| programvara | software |
| expressvpn | expressvpn |
| cyberghost | cyberghost |
SV I den här artikeln har vi tagit upp allt om virtuella routrar och hur du ställer in dem på Windows
EN In this article we?ve discussed all about virtual routers and how to set them up on Windows
| sueco | inglês |
|---|---|
| virtuella | virtual |
| routrar | routers |
| windows | windows |
SV Anm: Produkten detekterar automatiskt det förvalda språket som används av datorn och ställer in produkten så att den använder samma språk
EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language
| sueco | inglês |
|---|---|
| anm | note |
| automatiskt | automatically |
| datorn | computer |
SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| id | id |
| protection | protection |
| första | first |
| överföra | transfer |
| data | data |
| key | key |
SV Sökresultatsfilter ställer in Google, Yahoo, YouTube och Bing på en "sträng" nivå, vilket döljer barnförbjudet innehåll i sökresultat.
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
| sueco | inglês |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| youtube | youtube |
| nivå | level |
| innehåll | content |
| sökresultat | search results |
SV Om du ställer in klockan till samma tid kan du agera samtidigt
EN Setting your watch to the same time allows you to act at the same time
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| klockan | watch |
| agera | act |
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| används | used |
| webbplats | site |
SV Så här ställer du in Chrome som din standardwebbläsare i iOS 15
EN What are Facebook Stories? Here's how to use Facebook Stories and get the most from them
SV På iPhone kan du använda tredjeparts webbläsare som standard istället för Safari. Så här ställer du in Chrome som din favoritapp.
EN Facebook is going all-in on video.
SV Knolling är en fantastiskt tillfredsställande fotograferingsteknik som innebär att man ställer upp saker för att skapa den perfekta bilden.
EN Knolling is a wonderfully satisfying photography technique that involves lining things up to create the perfect image.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innebär | involves |
| perfekta | perfect |
| bilden | image |
SV RoboForm för företag är väldigt anpassningsbart och kan skräddarsys med ett antal anpassningspolicyer som administratörer ställer in för att uppfylla din organisations specifika behov och säkerhetsstandarden
EN RoboForm for Business is highly customizable and can be tailored through a variety of custom policies set by Admins to meet your organization's specific needs and security standards
| sueco | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| administratörer | admins |
| specifika | specific |
| behov | needs |
SV AdWords-kunder hos IIH Nordic är större nordiska och internationella företag, som ställer höga krav på vårt löpande arbete och de resultat vi presenterar
EN AdWords-clients of IIH Nordic are bigger Danish and international organizations, that all have high expectations and requirements for our ongoing work and the results we present
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationella | international |
| företag | organizations |
| krav | requirements |
| arbete | work |
| resultat | results |
| presenterar | present |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ställer djupa frågor ställer frågor ställer ställer en fråga ställer in anslutningen miljömärkningen som ställer ställer in viktiga ställer in chromecast ställer och besvarar bevarar och ställer ställer alla möjliga ställer så höga datorn och ställer krav du ställer ställer nästa fråga länge du ställer kamerans funktion ställer ställer sig frågan använder och ställer ställer upp saker ställer in dem ställer en kandidat sedan ställer nästa ställer in apple människor och ställer problem som ställer ställer in klockan ställer höga krav ställer in formitable ställer in detta fujifilm som ställer ställer in någon arthur jafa ställer ställer in dina ställer in fjärråtkomst innan du ställer ställer in snabbt ställer in trenderna vilka frågor har vilka frågor frågor har några frågor vanliga frågor nedan några frågor innan era frågor besvara frågor har frågor viktiga frågor några frågor frågor via
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco