SV Nervständerna - din kontakt för alla tekniska problem och problem runt WordPress Webbplatser. För Tyskland, Österrike och Schweiz. För alla frågor om uppdateringar, säkerhetskopior, hackade webbplatser eller problem i källkoden. Läs mer
Traduzir "upptäcka problem i" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upptäcka problem i" de sueco para inglês
Traduções de upptäcka problem i
"upptäcka problem i" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de upptäcka problem i
sueco
inglês
EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| tekniska | technical |
| wordpress | wordpress |
| webbplatser | websites |
| tyskland | germany |
| schweiz | switzerland |
| uppdateringar | updates |
| säkerhetskopior | backups |
SV Identifiera flaskhalsar efter roll, team, plats och andra faktorer för att upptäcka problem innan de påverkar portföljen.
EN Identify bottlenecks by role, team, location, and other factors to uncover issues before impacting the portfolio.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| team | team |
| faktorer | factors |
| problem | issues |
| påverkar | impacting |
SV Portföljhanteringslösningar skapar insyn och driver på bättre beslutsfattande genom att mäta resultat, upptäcka problem och hantera mätvärden och KPI:er.
EN Portfolio management solutions create visibility and drive better decision making by measuring performance, spotting issues, and managing metrics and KPIs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bättre | better |
| problem | issues |
| kpi | kpis |
SV Erbjuder helhetssynlighet och hantering av B2B-transaktioner med anpassad rapportering för att upptäcka och hantera problem innan de påverkar verksamheten.
EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they impact business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| anpassad | customized |
| rapportering | reporting |
| upptäcka | spot |
| problem | issues |
| påverkar | impact |
SV Erbjuder end-to-end livscykelsynlighet och hantering av B2B-transaktioner, med anpassad rapportering för att upptäcka och hantera problem innan de påverkar verksamheten.
EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they affect business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| anpassad | customized |
| rapportering | reporting |
| upptäcka | spot |
| problem | issues |
| påverkar | affect |
SV Att upptäcka och lösa oundvikliga problem i komplexa affärsprocesser kan betyda att skillnaden överlever och blomstrar i dagens affärsmiljö.
EN Spotting and resolving inevitable problems in complex business processes can mean the difference surviving and thriving in today’s business environment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| problem | problems |
| komplexa | complex |
| affärsprocesser | business processes |
| kan | can |
| betyda | mean |
SV Det hjälper dig att effektivare planera och schemalägga, hantera lönelistor, upptäcka problem tidigt och skicka ut de förare som är närmast till varje nytt jobb så att all onödig körning kan minimeras.
EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| hantera | manage |
| upptäcka | spot |
| problem | problems |
| tidigt | early |
| nytt | new |
| jobb | job |
SV Portföljhanteringslösningar skapar insyn och driver på bättre beslutsfattande genom att mäta resultat, upptäcka problem och hantera mätvärden och KPI:er.
EN Portfolio management solutions create visibility and drive better decision making by measuring performance, spotting issues, and managing metrics and KPIs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bättre | better |
| problem | issues |
| kpi | kpis |
SV Identifiera flaskhalsar efter roll, team, plats och andra faktorer för att upptäcka problem innan de påverkar portföljen.
EN Identify bottlenecks by role, team, location, and other factors to uncover issues before impacting the portfolio.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| team | team |
| faktorer | factors |
| problem | issues |
| påverkar | impacting |
SV Med SPF kan du spåra e-postbeteende för att upptäcka bedrägliga meddelanden och skydda ditt företag från skräppostrelaterade problem, förfalskning och phishing-attacker
EN With SPF, you can track email behavior to detect fraudulent messages and protect your business from spam-related issues, spoofing and phishing attacks
| sueco | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| spåra | track |
| skydda | protect |
| företag | business |
| problem | issues |
| förfalskning | spoofing |
SV Om du redan har konfigurerat SPF för din domän kan du också använda vår kostnadsfria SPF-postkontroll för att slå upp och validera din SPF-post och upptäcka problem.
EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| domän | domain |
| kostnadsfria | free |
| validera | validate |
| upptäcka | detect |
| problem | issues |
SV TLS-rapporter hjälper till att upptäcka och svara på problem i e-postleverans genom en rapporteringsmekanism i form av JSON-filer. Dessa JSON filer kan vara komplicerade och oläsliga för en icke-teknisk person.
EN TLS Reports help to detect and respond to issues in email delivery through a reporting mechanism in the form of JSON files. These JSON files can be complicated and indecipherable for a non-technical person.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| svara | respond |
| problem | issues |
| json | json |
SV Detta hjälper dig att upptäcka problem i e-postleverans eller e-post som levereras via en osäker anslutning så att du snabbt kan mildra och lösa dem.
EN This helps you detect issues in email delivery or email delivered over an unsecured connection so that you can promptly mitigate and resolve them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| upptäcka | detect |
| problem | issues |
| e-post | |
| levereras | delivered |
| anslutning | connection |
| mildra | mitigate |
| lösa | resolve |
SV Få insikt i utmaningarna inom livsmedelssäkerhet i en föränderlig värld och några av de praktiska metoderna för att förhindra problem med livsmedelssäkerheten och upptäcka problemen innan de uppstår med hjälp av digital teknik
EN Tune in to hear more about food safety challenges in the changing world and some of the practical ways to prevent food safety issues and detect problems before they occur through digital technologies
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmaningarna | challenges |
| värld | world |
| praktiska | practical |
| förhindra | prevent |
| upptäcka | detect |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support. Filen hjälper oss att lösa tekniska problem som är specifika för din dator.
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technical |
| lösa | solving |
| specifika | specific |
| dator | computer |
SV Om vi inte kan lösa kommunikations problem eller andra problem kan Splashtop få in en neutral tredje part (som CERT/CC, ICS-CERT eller relevant regulator) för att hjälpa till att avgöra hur man bäst hanterar sårbarheten.
EN If we are unable to resolve communication issues or other problems, Splashtop may bring in a neutral third party (such as CERT/CC, ICS-CERT, or the relevant regulator) to assist in determining how best to handle the vulnerability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| eller | or |
| andra | other |
| splashtop | splashtop |
| neutral | neutral |
| part | party |
| relevant | relevant |
| bäst | best |
| hanterar | handle |
SV Det var när det började dyka upp allvarliga produktions- och kvalitetsrelaterade problem som jag valde att lämna mitt jobb som lärare för att hjälpa till att lösa dessa problem
EN Early on, there were some big production- and quality issues that needed solving as fast as possible, so I quit my job as a teacher to solve these issues
| sueco | inglês |
|---|---|
| problem | issues |
| jobb | job |
SV Meddela omedelbart lämpliga användare om problem för att åtgärda problem i tid - och innan de påverkar verksamheten.
EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddela | notify |
| lämpliga | appropriate |
| användare | users |
| problem | issues |
| påverkar | impact |
SV Nedan finner du lösningar på vanliga problem som uppstår för användare av porndiscountslive.com samt svar på de vanligaste frågorna. Kontakta gärna vår live-support för kunder, om du har frågor eller problem.
EN Below you'll find some solutions to common problems using porndiscountslive.com and answers to the most frequently asked questions. Feel free to contact our customer live support with any questions or concerns.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| svar | answers |
SV Om den BOX Status du har tillgång till alla loggar på din sida: felloggen, Felsökningsloggen och Åtkomstloggen. Dessa är viktiga för att fel eller problem på din sida felfel eller problem.
EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.
| sueco | inglês |
|---|---|
| box | box |
| status | status |
| tillgång | access |
| sida | site |
| viktiga | important |
| problem | problems |
SV Nedan finner du lösningar på vanliga problem som uppstår för användare av itslive.com samt svar på de vanligaste frågorna. Kontakta gärna vår live-support för kunder, om du har frågor eller problem.
EN Below you'll find some solutions to common problems using itslive.com and answers to the most frequently asked questions. Feel free to contact our customer live support with any questions or concerns.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| itslive | itslive |
| svar | answers |
SV Ett nätverksövervakningssystem övervakar och spårar nätverksaktivitet för problem eller problem som orsakas av felaktiga enheter eller överbelastade resurser (servrar, nätverksanslutningar eller andra enheter).
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
| sueco | inglês |
|---|---|
| övervakar | monitors |
| spårar | tracks |
| enheter | devices |
| resurser | resources |
| servrar | servers |
SV Undersök produktion ETL-problem / problem
EN Investigate production ETL issues / problems
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktion | production |
SV Om vi inte kan lösa kommunikations problem eller andra problem kan Splashtop få in en neutral tredje part (som CERT/CC, ICS-CERT eller relevant regulator) för att hjälpa till att avgöra hur man bäst hanterar sårbarheten.
EN If we are unable to resolve communication issues or other problems, Splashtop may bring in a neutral third party (such as CERT/CC, ICS-CERT, or the relevant regulator) to assist in determining how best to handle the vulnerability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| eller | or |
| andra | other |
| splashtop | splashtop |
| neutral | neutral |
| part | party |
| relevant | relevant |
| bäst | best |
| hanterar | handle |
SV Rapportera problem korrekt och effektivtDet är inte alltid lätt att förklara tekniska problem. Använd den för felrapportering om saker går fel på din arbetsstation.
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapportera | report |
| problem | problems |
| korrekt | accurately |
| lätt | easy |
| tekniska | technical |
| använd | use |
SV Fixade ett antal problem med webbkameror, inklusive vertikalt vänt webbkamera bilder och problem på datorer med flera webbkameror
EN Fixed a number of problems with webcams,including vertically flipped webcam images and issues on PCs with multiple webcams
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbkameror | webcams |
| inklusive | including |
| vertikalt | vertically |
| webbkamera | webcam |
| bilder | images |
| datorer | pcs |
SV Även om SEO-verktyg som dessa kan hjälpa dig att fastställa källan till dina problem måste du fortfarande ta på dig att åtgärda problem som trasiga länkar och långsam sidladdningshastighet.
EN While SEO tools like these can help you determine the source of your issues, you’ll still have to take it upon yourself to fix problems like broken links and slow page loading speed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fastställa | determine |
| länkar | links |
| långsam | slow |
SV Förutom att hjälpa till att identifiera de problem som orsakar dina låga SEO-placeringar, vill du också använda ett SEO-granskningsverktyg som ger dig lösningar på dessa problem
EN Along with helping identify the issues that are causing your low SEO rankings, you’ll also want to use an SEO audit tool that will provide you with solutions to these problems
| sueco | inglês |
|---|---|
| låga | low |
| lösningar | solutions |
SV På så sätt får du en bättre uppfattning om huruvida alla problem har lösts och du kan identifiera envisa, återkommande problem.
EN This will give you a better idea of whether every issue has been solved and it will allow you to identify stubborn, recurring problems.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bättre | better |
| uppfattning | idea |
| återkommande | recurring |
SV Vi har också inkluderat en brådskande klassificering bredvid varje problem som granskningsrapporterna anger så att du får en bättre uppfattning om vilka problem du bör ta itu med först
EN We’ve also included an urgency rating next to each issue that the audit reports indicate so you have a better idea of which problems you should address first
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkluderat | included |
| bättre | better |
| uppfattning | idea |
| först | first |
SV Ofta kan det finnas utestående problem som drar ner en webbsidas sökranking, och en granskning är det enda sättet att avgöra vad som orsakar dessa problem.
EN Often, there may be outstanding issues that are dragging down a web page’s search ranking, and an audit will be the only way to determine what’s causing those problems.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| granskning | audit |
SV Alla typer av tekniska problem kan skada din SEO - ofta utan att du vet om det. Webbplatsrevisionen skannar din webbplats och identifierar eventuella problem som kan påverka din ranking.
EN All sorts of technical issues can damage your SEO - often without you knowing. Website audit scans your site and identifies any problems that could affect your rankings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technical |
| skada | damage |
| seo | seo |
| skannar | scans |
| identifierar | identifies |
| påverka | affect |
| ranking | rankings |
SV Om du funderar på ett karriärdrag, använd vårt interaktiva verktyg för att upptäcka vad som gör Unit4 rätt för dig.
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funderar | thinking |
| använd | use |
| vårt | our |
| interaktiva | interactive |
| upptäcka | discover |
| rätt | right |
SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppdrag | mission |
| människor | people |
| smidigt | seamlessly |
| upplevelser | experiences |
SV Som en del av Salesforce ger vi vårt nyskapande en knuff framåt med bland annat Einstein AI. Med Tableau CRM kan du arbeta smartare, upptäcka trender snabbare och prognostisera resultat internt i ett världsledande CRM-system.
EN As part of Salesforce, we are putting rocket boosters on our innovation with Einstein AI and more. With Tableau CRM you can work smarter, spot trends faster, and predict outcomes natively in the world’s #1 CRM.
| sueco | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| annat | more |
| tableau | tableau |
| crm | crm |
| arbeta | work |
| smartare | smarter |
| upptäcka | spot |
| trender | trends |
| snabbare | faster |
| resultat | outcomes |
SV Du kommer inte att kunna gå ut på nätet oskyddad, och webbplatser kommer inte att kunna upptäcka din riktiga IP-adress
EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | won’t |
| webbplatser | sites |
| upptäcka | discover |
| riktiga | real |
SV Det är därför det är så viktigt att upptäcka kryptokapning så snart som möjligt. Vissa indikationer på kryptokapning inkluderar en underpresterande dator, en enhet som överhettas och ökad användning av processorn.
EN This is why it?s so important to detect cryptojacking as soon as possible. Some indications of cryptojacking include an underperforming computer, an overheating device, and increased use of the CPU.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| kryptokapning | cryptojacking |
| snart | soon |
| möjligt | possible |
| inkluderar | include |
| en | an |
| dator | computer |
| enhet | device |
| ökad | increased |
| användning | use |
SV Eftersom nya former av detta cyberbrott inte lämnar några spår på din dator kan det vara svårt att upptäcka eller förhindra kryptokapning. Läs mer om hur du kan försvara dig genom att läsa artikeln nedan.
EN Since new forms of this cybercrime don?t leave a trace on your computer, it can be difficult to detect or prevent cryptojacking. Learn more about how you can defend yourself by reading the article below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| former | forms |
| dator | computer |
| svårt | difficult |
| förhindra | prevent |
| kryptokapning | cryptojacking |
| försvara | defend |
SV Den andra metoden för kryptokapning är mycket svår att upptäcka eftersom ingen digital kod placeras på din dator
EN The second method of cryptojacking is very difficult to detect because no digital code is placed on your computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | second |
| kryptokapning | cryptojacking |
| mycket | very |
| svår | difficult |
| digital | digital |
| kod | code |
| dator | computer |
SV Dessutom erbjuder många antivirusprogram förebyggande funktioner som kan upptäcka kryptobrytningsskript.
EN On top of that, a lot of antivirus software offers preventative options that can detect cryptomining scripts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dessutom | on top of that |
| erbjuder | offers |
| funktioner | software |
| upptäcka | detect |
SV Kryptokapning är en vilseledande typ av cyberbrott som är svår att upptäcka. Om du letar efter tecknen och använder tipsen i den här artikeln begränsar du chanserna att bli kryptokapad och sänker effekten av det om det inträffar.
EN Cryptojacking is a misleading type of cybercrime that?s difficult to detect. If you lookout for the signs and use the tips in this article, you?ll limit the chances of being cryptojacked and lower the impact of it if it does happen.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kryptokapning | cryptojacking |
| typ | type |
| svår | difficult |
| använder | use |
SV Men de tecken som har att göra med datorns prestanda och strömförbrukning är de bästa sätten att upptäcka dessa moderna typer av kryptokapning
EN However, the signs that have to do with the performance and power usage of your computer are the best ways to detect these modern types of cryptojacking
| sueco | inglês |
|---|---|
| tecken | signs |
| datorns | computer |
| prestanda | performance |
| moderna | modern |
| typer | types |
| kryptokapning | cryptojacking |
SV Och som vi redan har berört kort, kan big data användas för att upptäcka mönster
EN Moreover, as we?ve already briefly touched upon, big data can be used to detect patterns
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| kort | briefly |
| big | big |
| data | data |
| mönster | patterns |
SV Om du däremot vill ha hjälp av våra inredningstips, ta dig tid att upptäcka varje vintage-tema, så ska du se att du kommer att hitta riktiga pärlor.
EN Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | our |
SV Varje vecka kan du upptäcka ett urval av de senaste fotografierna som redovisats av vår redaktionskommitté
EN Every week, you can find in this section a selection of the latest pics highlighted by our editorial team
| sueco | inglês |
|---|---|
| vecka | week |
| urval | selection |
SV Interaktiva dashboards hjälper dig att upptäcka dolda insikter under analysen
EN Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly
| sueco | inglês |
|---|---|
| interaktiva | interactive |
| dashboards | dashboards |
| hjälper | help |
| dolda | hidden |
| insikter | insights |
SV Målet med antivirus, å andra sidan, är att upptäcka, avväpna och ta bort skadlig kod och virus som redan finns på din dator eller nätverk.
EN The goal of anti-malware, on the other hand, is to detect, disarm, and remove malware and viruses that are already on your computer or network.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| dator | computer |
| nätverk | network |
SV Ett virusskanner ?skannar? (genomsöker) filerna på din dator för att upptäcka om några virus finns
EN A virus scanner “scans” the files on your computer in order to detect whether any viruses are present
| sueco | inglês |
|---|---|
| virusskanner | virus scanner |
| skannar | scans |
| dator | computer |
SV Många moderna antivirusprogram använder också andra tekniker för att upptäcka virus och skadlig kod, såsom hotdetektering, men denna försvarsmekanism kan också falera.
EN Many modern antivirus programs also use other techniques to detect viruses and malware, such as threat detection, but this defense mechanism can also fail.
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| moderna | modern |
| antivirusprogram | antivirus |
| tekniker | techniques |
SV Den erbjuder också ett antal speciella funktioner såsom ”stealthmode”, vilket gör det svårare för andra att upptäcka din enhet
EN It also offers a number of special options such as stealth mode, which makes it more difficult for others to detect your device
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | makes |
| enhet | device |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upptäcka problem i upptäcka problem tidigt upptäcka upptäcka textlikheter i upptäcka mönster upptäcka trender snabbare upptäcka och svara upptäcka att uppspelningshastigheten upptäcka din riktiga sätten att upptäcka upptäcka dolda insikter upptäcka och blockera upptäcka misstänkta bedrägerier upptäcka användbara insikter svår att upptäcka upptäcka och diagnostisera favoriter eller upptäcka upptäcka och avväpna upptäcka och åtgärda möjlighet att upptäcka upptäcka dåliga tagningar sättet att upptäcka upptäcka alla cyberattacker upptäcka hot i upptäcka eller förhindra upptäcka bedrägerier tillgängliga att upptäcka upptäcka ett trevligt upptäcka toppar i upptäcka och förhindra upptäcka öns rika upptäcka din enhet upptäcka att skillnaderna upptäcka nästa genombrott upptäcka alla obehöriga upptäcka nya insikter upptäcka ditt evenemang anställda kan upptäcka upptäcka komprometterade lösenord upptäcka påverkan i upptäcka och lösa upptäcka olagliga aktiviteter upptäcka en annullerad upptäcka en rad upptäcka wordpress upptäcka marknadstrender upptäcka eventuella kvalitetsproblem svårt att upptäcka upptäcka nya verksamheter bild och upptäcka
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco