Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "management of transactions" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "management of transactions" de inglês para sueco

Traduções de management of transactions

"management of transactions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

management allt användare applikationer arbete av business datorer del det är efter enheter erbjuder ett funktioner för förbättra företag företaget förvaltning genom gör hantera hanterar hantering hanteringen hela hjälp hjälpa hjälper i kontroll management med organisation organisationer planering processer produkter projekt på skapa som support system till tjänster är övervakning
transactions data en erbjuder ett förbättra företag har med transaktioner

Tradução de inglês para sueco de management of transactions

inglês
sueco

EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.

SV Chefer och ekonomiavdelningar kan enkelt följa alla transaktioner i realtid och flagga för om någon information saknas. När allt är godkänt och klart kan transaktionsdatan exporteras direkt till de flesta bokföringsprogram.

inglês sueco
managers chefer
flag flagga
in i
information information
is är
the de
transactions transaktioner
real-time realtid
right direkt
all alla
and och

EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors

SV OpenText™ Freeway Cloud minskar manuellt arbete för papperstransaktioner genom att utbyta transaktioner via EDI som krävs av stora köpare och leverantörer

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

SV Trading Grid-plattformen behandlar fler affärstransaktioner än någon annan EDI VAN-leverantör och hanterar mer än 26 miljarder B2B-transaktioner varje år, vilket står för mer än 9 biljoner dollar i handel årligen.

inglês sueco
platform plattformen
transactions transaktioner
edi edi
provider leverantör
billion miljarder
trading trading
business transactions affärstransaktioner
business handel
more mer
year år
in i
annually årligen
the annan

EN Automate the process of monitoring and analyzing business transactions in real time. An embedded analytics dashboard provides an easy-to-use interface for deeper analytical insights over all transactions, including those sent via fax and email.

SV Automatisera processen för övervakning och analys av affärstransaktioner i realtid. En inbäddad analyspanel ger ett lättanvänt gränssnitt för djupare analytisk insikt över alla transaktioner, inklusive de som skickas via fax och e-post.

inglês sueco
automate automatisera
embedded inbäddad
analytics analys
interface gränssnitt
deeper djupare
insights insikt
fax fax
monitoring övervakning
business transactions affärstransaktioner
in i
provides ger
including inklusive
the de
of av
sent skickas
transactions transaktioner
an en
email post
to ett
all alla
the process processen

EN > Find out what you’ll miss in Basic Are you working with online transactions? Then you’re probably better off in Standard anyway (it’s more advantageous from 25 online transactions monthly)

SV > Ta reda på vad du missar i Basic Jobbar du med onlinetransaktioner? Då är det förmodligen bättre att välja Standard ändå (det är mer fördelaktigt vid över 25 onlinetransaktioner per månad)

inglês sueco
gt gt
probably förmodligen
standard standard
monthly månad
find out reda
basic basic
in i
you du
better bättre
more mer
what vad
off att
from med

EN Manually review certain transactions (e.g. high value transactions or high-risk countries) and either approve or decline them.

SV Granska vissa transaktioner manuellt (t.ex transaktioner på stora belopp eller till högriskländer) och välj därefter om de ska godkännas eller inte.

inglês sueco
manually manuellt
review granska
transactions transaktioner
high stora
them de
or eller
certain till

EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.

SV Chefer och ekonomiavdelningar kan enkelt följa alla transaktioner i realtid och flagga för om någon information saknas. När allt är godkänt och klart kan transaktionsdatan exporteras direkt till de flesta bokföringsprogram.

inglês sueco
managers chefer
flag flagga
in i
information information
is är
the de
transactions transaktioner
real-time realtid
right direkt
all alla
and och

EN Meanwhile, in China, QR codes are used for payment transactions. In fact, $1.65 trillion worth of transactions were done all through QR code payments in 2017 alone.

SV Samtidigt, i Kina, används QR-koder för betalningstransaktioner. Faktum är att transaktioner till ett värde av 1,65 biljoner dollar gjordes genom QR-kodbetalningar enbart under 2017.

inglês sueco
china kina
qr qr
codes koder
transactions transaktioner
fact faktum
in i
of av
used används

EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system. Provides 24X7 transaction monitoring, exception management and incident management support.

SV Inkluderar ett dedikerat produktionstjänsteam för att proaktivt övervaka alla processer och affärstransaktioner inom produktionssystemet. Ger 24X7 transaktionsövervakning, undantagshantering och incidenthanteringsstöd.

inglês sueco
includes inkluderar
dedicated dedikerat
proactively proaktivt
processes processer
provides ger
business transactions affärstransaktioner
monitoring övervakning
monitor övervaka
a ett
all alla
and och

EN Nexer has extensive experience in application management, and we have proven processes and routines from many assignments. Our offer includes system management, incident management and change management, and we can be up and running very fast.

SV Nexer har lång erfarenhet av application management och vi har beprövade processer och rutiner från många uppdrag. Vårt erbjudande inkluderar system management, incident management och change management, och vi kan vara igång mycket snabbt.

inglês sueco
nexer nexer
extensive lång
proven beprövade
routines rutiner
assignments uppdrag
offer erbjudande
fast snabbt
application application
we vi
processes processer
many många
management management
system system
very mycket
from från
running igång
experience erfarenhet
and vårt
includes inkluderar
can kan
be vara

EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.

SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.

inglês sueco
providers leverantörer
automated automatiserade
transactions transaktioner
supporting stödja
control kontroll
of av
leading ledande
and och
the med
decision beslutsfattande

EN Supports traditional order management and offers full visibility into supply chain transactions for digital and non-digital suppliers.

SV Stöder traditionell orderhantering och erbjuder full synlighet i leveranskedjetransaktioner för digitala och icke-digitala leverantörer.

inglês sueco
supports stöder
traditional traditionell
full full
visibility synlighet
digital digitala
suppliers leverantörer
offers erbjuder
into i
and och
for för

EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they impact business.

SV Erbjuder helhetssynlighet och hantering av B2B-transaktioner med anpassad rapportering för att upptäcka och hantera problem innan de påverkar verksamheten.

inglês sueco
offers erbjuder
transactions transaktioner
customized anpassad
reporting rapportering
spot upptäcka
issues problem
impact påverkar
visibility att
manage hantera
they de
management hantering
business verksamheten
of av
and och
before innan
with med

EN Enables near realtime document exchange and efficient management by exception. Trading Grid leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast, reliable mission critical business transactions.

SV Aktiverar nära realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering med undantag. Trading Grid leverages OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba, pålitliga affärskritiska affärstransaktioner.

inglês sueco
enables aktiverar
efficient effektiv
management hantering
exception undantag
opentext opentext
global globala
fast snabba
trading trading
grid grid
business transactions affärstransaktioner
by av
near nära
document dokument
and och
ensure säkerställa
reliable för

EN Enables near realtime document exchange and efficient management by exception. Leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast, reliable mission critical business transactions.

SV Aktiverar nära realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering med undantag. Hävstång OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba, pålitliga affärskritiska affärstransaktioner.

inglês sueco
enables aktiverar
efficient effektiv
management hantering
exception undantag
opentext opentext
global globala
fast snabba
business transactions affärstransaktioner
by av
near nära
document dokument
and och
ensure säkerställa
reliable för

EN Consolidate and secure all transactions within the Trading Grid for improved end-to-end visibility and streamlined operations management.

SV Konsolidera och säkra alla transaktioner inom handelsnätet för bättre synlighet från helhet till och effektiviserad driftshantering.

inglês sueco
consolidate konsolidera
improved bättre
visibility synlighet
transactions transaktioner
and och
all alla
to inom

EN Offers end-to-end lifecycle visibility and management of B2B transactions, with customized reporting to spot and manage issues before they affect business.

SV Erbjuder end-to-end livscykelsynlighet och hantering av B2B-transaktioner, med anpassad rapportering för att upptäcka och hantera problem innan de påverkar verksamheten.

inglês sueco
offers erbjuder
transactions transaktioner
customized anpassad
reporting rapportering
spot upptäcka
issues problem
affect påverkar
visibility att
manage hantera
they de
management hantering
business verksamheten
of av
and och
before innan
with med

EN Active Orders supports traditional order management, including order execution, logistics and invoicing and payment processes for all transactions

SV Active Orders stöder traditionell orderhantering, inklusive orderutförande, logistik och fakturering och betalningsprocesser för alla transaktioner

inglês sueco
active active
supports stöder
traditional traditionell
logistics logistik
invoicing fakturering
orders orders
including inklusive
transactions transaktioner
and och
all alla
for för

EN With Active Orders, businesses can achieve enhanced supply chain order management and 360-degree visibility for transactions with all suppliers and buyers, including those that are not digitally enabled.

SV Med Active Orders, kan företag uppnå förbättrad orderhantering i leveranskedjan och 360-graders synlighet för transaktioner med alla leverantörer och köpare, inklusive de som inte är digitalt aktiverade.

inglês sueco
active active
enhanced förbättrad
visibility synlighet
suppliers leverantörer
buyers köpare
digitally digitalt
enabled aktiverade
orders orders
including inklusive
achieve uppnå
transactions transaktioner
businesses företag
can kan
and och
all alla
with med

EN Use the order management solution mobile app to get alerts on new orders and status changes, view dashboards and transactions, and take action from anywhere.

SV Använd mobilappen för orderhanteringslösning för att få varningar om nya beställningar och statusändringar, visa instrumentpaneler och transaktioner och vidta åtgärder var som helst.

inglês sueco
alerts varningar
new nya
orders beställningar
changes ändringar
dashboards instrumentpaneler
transactions transaktioner
action åtgärder
take vidta
use använd
view att
to visa
anywhere var som helst
status och

EN Enables near real-time document exchange and efficient management by exception, and leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast mission-critical business transactions.

SV Möjliggör nästan realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering av undantag, och utnyttjar OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba affärskritiska affärstransaktioner.

inglês sueco
enables möjliggör
efficient effektiv
management hantering
exception undantag
opentext opentext
global globala
fast snabba
leverages utnyttjar
business transactions affärstransaktioner
by av
document dokument
and och
near för
ensure säkerställa

EN Supports procurement, logistics and inventory management activities with OpenText Active Applications, a dedicated suite of business applications that leverages transactions exchanged across the platform.

SV Stöder inköp, logistik och lagerhanteringsaktiviteter med OpenText Active Applications, en dedikerad svit med affärsapplikationer som utnyttjar transaktioner som utbyts över plattformen.

inglês sueco
logistics logistik
opentext opentext
active active
business applications affärsapplikationer
leverages utnyttjar
supports stöder
transactions transaktioner
applications som
platform plattformen
and och
dedicated dedikerad
the med

EN Avoid disputes and improve relationships with real-time exception management, collaboration and shared visibility of business transactions.

SV Undvik tvister och förbättra relationerna med undantagshantering i realtid, samarbete och delad synlighet av affärstransaktioner.

inglês sueco
avoid undvik
real-time realtid
collaboration samarbete
visibility synlighet
business transactions affärstransaktioner
of av
improve förbättra
and och
shared med

EN Help Desk Support Software and Asset Management Tool includes, Knowledgebase, SLA Management, Ticket Tracking, Inventory Management.

SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.

inglês sueco
software programvaran
management hantering
tool verktyget
includes omfattar
and och
support av

EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... Read more

SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering. Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp,... Läs mer

inglês sueco
offers erbjuder
integrated integrerat
package paket
plus plus
an en
software programvara
a ett
with med

EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity

SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering

inglês sueco
integrating integrera
ppm ppm
kanban kanban
lean lean
supports stöder
agile agile
project portfolio management projektportföljhantering
portfolio management portföljhantering
organizations organisationer
best bästa
program program
degrees grader
of av
our vår

EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.

SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.

inglês sueco
strategic strategisk
solution lösning
offers erbjuder
connectivity anslutning
automate automatisera
advanced avancerad
portfolio management portföljhantering
work management arbetshantering
reporting rapportering
analysis analys
and och

EN It delivers tailored data management solutions or packaged SaaS applications that support common use cases, such as order management, electronic invoice compliance, community management, logistics track and trace and more.

SV Den levererar skräddarsydda datahanteringslösningar eller förpackade SaaS-applikationer som stöder vanliga användningsfall, såsom orderhantering, elektronisk fakturakrav, community management, logistik track and trace och mer.

inglês sueco
delivers levererar
tailored skräddarsydda
management management
saas saas
support stöder
electronic elektronisk
community community
logistics logistik
use cases användningsfall
more mer
it den
applications applikationer
common vanliga
cases som
or eller

EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management

SV Enterprise data management representerar en utveckling från traditionella MDM-lösningar (master data management), som enbart fokuserar på kund- och produktinformation

inglês sueco
enterprise enterprise
management management
represents representerar
traditional traditionella
mdm mdm
solutions lösningar
focus fokuserar
customer kund
master master
product information produktinformation
data data
from från
and och
an en
solely enbart

EN Trading Grid includes Active Applications, a suite of SaaS solutions to streamline and accelerate supply chain business processes, including order management, electronic invoicing, community management and retail deductions management

SV Trading Grid inkluderar Active Applications, en serie SaaS-lösningar för att effektivisera och påskynda leverantörskedjans affärsprocesser, inklusive orderhantering, elektronisk fakturering, community management och detaljhandelsavdrag

inglês sueco
active active
saas saas
solutions lösningar
electronic elektronisk
invoicing fakturering
community community
trading trading
grid grid
business processes affärsprocesser
includes inkluderar
management management
of på
streamline effektivisera
including inklusive
and och

EN Learn about time management skills and discover the various types, the importance of time management and strategies to improve your time management abilities.

SV Autentiskt ledarskap bygger på att vara sann mot sig själv innebär att den autentiske ledaren har stor personlig integritet.

inglês sueco
management ledarskap
to innebär
skills har
your är
the sig
and mot

EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity

SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering

inglês sueco
integrating integrera
ppm ppm
kanban kanban
lean lean
supports stöder
agile agile
project portfolio management projektportföljhantering
portfolio management portföljhantering
organizations organisationer
best bästa
program program
degrees grader
of av
our vår

EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.

SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.

inglês sueco
strategic strategisk
solution lösning
offers erbjuder
connectivity anslutning
automate automatisera
advanced avancerad
portfolio management portföljhantering
work management arbetshantering
reporting rapportering
analysis analys
and och

EN The purpose of a brand management platform is to make your work life easier, establishing more effective branding processes. But first you need to convince your management that a brand management system is worth the investment.

SV Vi är experter på att förenkla våra privatliv. Det finns ett oändligt antal appar och prylar som täcker våra behov i vardagen, men i vårt arbetsliv ligger denna mentalitet fortfarande efter i utvecklingen.

inglês sueco
need behov
the vårt
but men
you och
a ett
first i

EN The CEO leads the work of the Group Management team and makes decisions in consultation with other members of management. Group Management holds regular meetings at which both strategic and operational issues are discussed.

SV Vd leder koncernledningens arbete och fattar beslut i samråd med övriga ledningsmedlemmar. Koncernledningen har regelbundna möten där såväl strategiska som operativa frågeställningar diskuteras.

inglês sueco
ceo vd
leads leder
decisions beslut
regular regelbundna
meetings möten
strategic strategiska
operational operativa
discussed diskuteras
in i
other övriga
work arbete
holds har
and och
issues som
the där
group med

EN Track all transactions, documents and approval audit trails.

SV Spåra alla transaktioner, dokument och verifieringskedjor.

inglês sueco
track spåra
transactions transaktioner
documents dokument
all alla
and och

EN Automate transactions and back-office functions.

SV Automatisera transaktioner och backoffice-funktioner.

inglês sueco
automate automatisera
transactions transaktioner
and och
back-office backoffice
functions funktioner

EN Automate transactions & back-office functions.

SV Automatisera transaktioner och backoffice-funktioner.

inglês sueco
automate automatisera
transactions transaktioner
back-office backoffice
functions funktioner

EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.

SV Automatisera transaktioner och backoffice-funktioner, effektivisera upphandling, minimera svinn och slöseri.

inglês sueco
transactions transaktioner
back-office backoffice
functions funktioner
procurement upphandling
minimize minimera
automate automatisera
streamline effektivisera

EN In many ways, blockchain is the digital ledger that all cryptocurrency transactions are registered

SV På många sätt är blockchain den digitala liggares som alla kryptovalutatransaktioner är registrerade i

inglês sueco
ways sätt
digital digitala
registered registrerade
in i
all alla
many många

EN To help you understand how mining cryptocurrencies works, let?s look at Bitcoin transactions

SV För att hjälpa dig att förstå hur brytning av kryptovalutor fungerar, så åt oss titta på Bitcoin-transaktioner

inglês sueco
works fungerar
s s
bitcoin bitcoin
transactions transaktioner
let att
you dig
at oss
help hjälpa
understand för
how hur

EN The miner earns money by verifying one ?block? of transactions

SV Gruvarbetaren tjänar pengar genom att verifiera ett ?block? av transaktioner

inglês sueco
block block
transactions transaktioner
of av
the ett

EN On the other hand, this can also mean that the users would have to verify a thousand cryptocurrency transactions

SV Å andra sidan kan detta också innebära att användarna skulle behöva verifiera tusen kryptovalutatransaktioner

inglês sueco
thousand tusen
users användarna
have behöva
other andra
also också
would skulle
this detta

EN This depends on the complexity and the data of the transactions

SV Detta beror på transaktionerna komplexitet och data

inglês sueco
complexity komplexitet
data data
and och
this detta

EN First, by checking all transactions, cryptominers make sure that people don?t abuse the system by spending the same cryptocurrency twice

SV För det första: Genom att kontrollera alla transaktioner, ser kryptobrytare till att människor inte missbrukar systemet genom att spendera samma kryptovaluta två gånger

inglês sueco
checking kontrollera
transactions transaktioner
cryptocurrency kryptovaluta
first första
people människor
by genom
sure för
don inte
twice gånger
spending spendera
the system systemet
all alla
the samma

EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.

SV Genom iMessage kan du kommunicera med konsumenter, svara på deras förfrågningar, hantera problem och slutföra transaktioner.

inglês sueco
respond svara
complete slutföra
transactions transaktioner
their deras
questions du
issues problem
and och
with med

EN One system for time registration and transactions for follow-up, invoicing and salaries

SV Ett system för tidsregistrering och transaktioner för uppföljning, fakturering och löner

inglês sueco
system system
transactions transaktioner
invoicing fakturering
salaries löner
and och
one ett
for för
follow uppföljning

EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.

SV Dessa moduler hjälper till med filkonverteringar till vanliga tjeckiska bankformat, daglig uppladdning av banktransaktioner och automatiska dagliga uppdateringar för växelkurser.

inglês sueco
modules moduler
help hjälper
daily dagliga
automatic automatiska
updates uppdateringar
standard vanliga
of av
these dessa
and och
with med

EN To process payment transactions.

SV För att processa betaltransaktioner.

EN RevenueAccelerate | Optimize transactions for more revenue - Adyen

SV RevenueAccelerate | Öka intäkterna genom att optimera transaktion - Adyen

inglês sueco
revenue intäkterna
adyen adyen
for genom
optimize optimera

Mostrando 50 de 50 traduções