SV Få tillgång till pålitliga prognosmodeller i dina arbetsflöden i Tableau och fatta snabbare beslut.
"tillgång till pålitliga" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Få tillgång till pålitliga prognosmodeller i dina arbetsflöden i Tableau och fatta snabbare beslut.
EN Get trusted predictive models in your Tableau workflows for speedy decision-making.
sueco | inglês |
---|---|
tillgång | get |
dina | your |
arbetsflöden | workflows |
tableau | tableau |
beslut | decision |
SV Du kan till och med få tillgång till en större databas med filmer och program om du använder en VPN för att få tillgång till det amerikanska Netflix-innehållet
EN You can even get access to a bigger database of movies and shows if you use a VPN to access the American Netflix content
sueco | inglês |
---|---|
större | bigger |
databas | database |
filmer | movies |
vpn | vpn |
amerikanska | american |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Världens mest pålitliga alternativ till hundpensionat | Rover.com
EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com
sueco | inglês |
---|---|
världens | world |
mest | most |
alternativ | alternative |
rover | rover |
SV Välj pålitliga kontakter som på ett säkert sätt kan få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter i händelse av död, svår skada eller bara som en metod för att återställa konton.
EN Select trusted contacts to securely obtain access to your RoboForm data in the event of death, incapacitation, or simply as a method of account recovery.
sueco | inglês |
---|---|
välj | select |
åtkomst | access |
dina | your |
händelse | event |
död | death |
bara | simply |
metod | method |
konton | account |
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | with ease |
matcha | match |
företag | companies |
plattform | platform |
identifiera | identify |
felaktig | incorrect |
färska | fresh |
berika | enrich |
fält | fields |
saknas | missing |
addera | add |
nya | new |
SV Vårt mål är att ge dig den bästa fjärråtkomst upplevelsen. Vi arbetar hårt för att se till att vi har den mest pålitliga infrastrukturen för fjärråtkomst. Våra kunniga ingenjörer är tillgängliga för att hjälpa dig när du behöver det.
EN Our goal is to give you the best remote desktop experience. We work hard to make sure we have the most reliable remote access infrastructure. Our knowledgeable engineers are available to help when you need it.
sueco | inglês |
---|---|
mål | goal |
fjärråtkomst | remote access |
upplevelsen | experience |
hårt | hard |
infrastrukturen | infrastructure |
ingenjörer | engineers |
SV De bästa MFT-lösningarna stöder alla former av filöverföring, från schemalagd till ad hoc, är mycket skalbara och pålitliga och kan implementeras lokalt eller i molnet.
EN The best MFT solutions support all forms of file transfer, from scheduled to ad-hoc, are highly-scalable and reliable and can be implemented on-premises or in the cloud.
sueco | inglês |
---|---|
stöder | support |
former | forms |
schemalagd | scheduled |
hoc | hoc |
SV Majoriteten av vår försörjningskedja sker i samarbete med externa aktörer, därför förlitar vi oss på hållbara och pålitliga partners som tillverkar, paketerar och levererar våra produkter till marknaden.
EN With a largely outsourced supply chain, we rely on sustainable and robust partners to produce, package and supply our products to the market.
sueco | inglês |
---|---|
hållbara | sustainable |
partners | partners |
SV Välj pålitliga kontakter som på ett säkert sätt kan få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter i händelse av död, svår skada eller bara som en metod för att återställa konton.
EN Select trusted contacts to securely obtain access to your RoboForm data in the event of death, incapacitation, or simply as a method of account recovery.
sueco | inglês |
---|---|
välj | select |
åtkomst | access |
dina | your |
händelse | event |
död | death |
bara | simply |
metod | method |
konton | account |
SV Vi använder samma 256 bitars avancerade krypteringsstandard som världens mest pålitliga och säkra banker och till och med den amerikanska militären
EN We use the same 256-bit Advanced Encryption Standard as the world’s most trusted and secure banks and even the US military
sueco | inglês |
---|---|
avancerade | advanced |
mest | most |
banker | banks |
SV Vårt mål är att ge dig den bästa fjärråtkomst upplevelsen. Vi arbetar hårt för att se till att vi har den mest pålitliga infrastrukturen för fjärråtkomst. Våra kunniga ingenjörer är tillgängliga för att hjälpa dig när du behöver det.
EN Our goal is to give you the best remote desktop experience. We work hard to make sure we have the most reliable remote access infrastructure. Our knowledgeable engineers are available to help when you need it.
sueco | inglês |
---|---|
mål | goal |
fjärråtkomst | remote access |
upplevelsen | experience |
hårt | hard |
infrastrukturen | infrastructure |
ingenjörer | engineers |
SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | with ease |
matcha | match |
företag | companies |
plattform | platform |
identifiera | identify |
felaktig | incorrect |
färska | fresh |
berika | enrich |
fält | fields |
saknas | missing |
addera | add |
nya | new |
SV Från Patagonia Better Sweaters till deras världsberömda fleecejackor, oavsett vilket Patagonia-kläder du väljer, vet du att du får några av de mest pålitliga kläderna på planeten.
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
sueco | inglês |
---|---|
planeten | planet |
SV Det utvalda urvalet av lyxhem till salu inkluderar chica herrgårdar och villor, familjehem och stadslägenheter listade av pålitliga agenter och mäklare i över 50 länder.
EN The curated selection of luxury homes for sale includes chic mansions and villas, family homes, and urban apartments listed by trusted agents and brokers in 50+ countries.
sueco | inglês |
---|---|
salu | sale |
inkluderar | includes |
listade | listed |
länder | countries |
SV Tjäna upp till 25 % provision med den mest pålitliga virtualiseringsprogramvaran under 15 år.
EN Earn up to 25% commission with the most trusted virtualization software for 15 years.
sueco | inglês |
---|---|
tjäna | earn |
provision | commission |
SV Digitala plattformar, däribland Google, Facebook och Bing, använder förtroendeindikatorerna och de maskinläsbara signaler som är kopplade till dem för att lättare kunna visa upp, visa eller märka pålitliga nyheter för sina användare.
EN Digital platforms, including Google, Facebook and Bing, use the Trust Indicators and the machine-readable signals associated with them to more easily surface, display or label trustworthy news to their users.
sueco | inglês |
---|---|
digitala | digital |
plattformar | platforms |
bing | bing |
signaler | signals |
visa | display |
nyheter | news |
användare | users |
SV Hostinger har varit otroligt pålitliga. Vi har genererat stor försäljning på hemsidan, och konstant tillförlitlighet har varit nyckeln. Det hjälpte oss att driva mycket trafik till hemsidan. Jag tror aldrig att sidan varit nere.
EN Hostinger has been super reliable. We’ve pulled big sales off of the back of the website, and consistent reliability has been key. It helped us put a lot of traffic through the site. I don’t think there’s ever been downtime.
SV Researcha och boka begåvade och pålitliga musiker som kan dra till sig en publik och sälja biljetter.
EN Research and book talented and reliable musicians who can draw a crowd and sell tickets.
SV Tillgång till blockerat innehåll och blockerade webbplatser: Vad du har tillgång till online beror ofta på var du råkar vara fysiskt belägen
EN Access to blocked content and websites: What you have access to online often depends on where you happen to be physically located
sueco | inglês |
---|---|
tillgång | access |
blockerade | blocked |
webbplatser | websites |
online | online |
ofta | often |
fysiskt | physically |
belägen | located |
SV På så sätt är det som om du har tillgång till internet som om du vore i det andra landet, och därmed får du tillgång till begränsade platser och tjänster.
EN This way, it is like you are accessing the internet as if you were in that other country, thus gaining access to restricted sites and services.
sueco | inglês |
---|---|
internet | internet |
därmed | thus |
platser | sites |
tjänster | services |
SV Detta gör det möjligt för dem att filtrera innehållet som deras medborgare har tillgång till och hindra dem från att få tillgång till hasardspelsidor online
EN This allows them to filter the content that their citizens have access to and prevent them from accessing online gambling websites
sueco | inglês |
---|---|
filtrera | filter |
medborgare | citizens |
online | online |
SV Stor del av landet saknar tillgång till internet, och de delar som har tillgång är mestadels begränsade till det inhemska nätverket som är gratis och kallas Kwangmyong
EN Much of the country does not have access to the internet, and those parts that do are mostly restricted to the free domestic-only network known as the Kwangmyong
sueco | inglês |
---|---|
landet | the country |
tillgång | access |
delar | parts |
mestadels | mostly |
gratis | free |
SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
sueco | inglês |
---|---|
personal | staff |
hemifrån | from home |
arbeta | work |
enheter | devices |
vägledning | guidance |
SV Lyssna på patientorganisationer och behandlingscentra och vara lyhörda för signaler på svårigheter avseende tillgång till vård, stödja dem genom denna kris och säkerställa kontinuitet i tillgång till behandling.
EN Listening to patient organisations and treatment centres to detect sign of distress/breakdown in access to care, support them through these challenges, and ensure continuity of access to treatments.
sueco | inglês |
---|---|
tillgång | access |
stödja | support |
säkerställa | ensure |
kontinuitet | continuity |
SV Att agera på patienters svårigheter att få tillgång till behandling - där traditionell upphämtning från sjukhus hotas, genom att ta fram nya lösningar för att få tillgång till behandling.
EN Responding to challenges of accessing treatment by patients-where traditional collection from hospitals is threatened, by innovating new means of treatment access in the community.
sueco | inglês |
---|---|
behandling | treatment |
där | where |
traditionell | traditional |
nya | new |
SV Tillgång till stort urval av Canon objektiv inkl. långa teleobjektiv som 400:2.8 och 500:4.0 för djur och fågel. Ni har också tillgång till flytgömsle och Peter gör en demonstration av drönarfotografering.
EN Access to a large selection of Canon lenses incl. long telephoto lenses such as 400: 2.8 and 500: 4.0 for animals and birds. You also have access to a floating hide for birds and Peter does a demonstration of drone photography.
sueco | inglês |
---|---|
tillgång | access |
stort | large |
urval | selection |
canon | canon |
långa | long |
djur | animals |
peter | peter |
SV Xolphin kommer att sträva efter att uppnå oavbruten tillgång till dess system och nätverk, och för att uppnå tillgång till de data som lagrats av Xolphin, men erbjuder inte några garantier för detta.
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
sueco | inglês |
---|---|
xolphin | xolphin |
tillgång | access |
system | systems |
nätverk | networks |
data | data |
erbjuder | offer |
SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
sueco | inglês |
---|---|
personal | staff |
hemifrån | from home |
arbeta | work |
enheter | devices |
vägledning | guidance |
SV Lösenord för Google Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta: lösenord i Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta
EN Google Chrome passwords: How to access them and everything else you need to know
sueco | inglês |
---|---|
lösenord | passwords |
annat | else |
SV Ett kostnadsfritt Creative Cloud-medlemskap ger tillgång till filsynkning och delningsfunktioner samt 2 GB lagringsutrymme. Du får även vissa kostnadsfria tjänster och tillgång till kostnadsfria provperioder på Creative Cloud-program
EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.
SV Din pålitliga hundvakt är även perfekt för Dygnspassning Hemma
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
sueco | inglês |
---|---|
din | your |
perfekt | perfect |
SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: leverera säkra och pålitliga räddningstjänster.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
sueco | inglês |
---|---|
förändra | transform |
människor | people |
arbetar | work |
resurser | resources |
leverera | delivering |
SV Unit4 hjälper räddningstjänstorganisationer att fokusera på att leverera säkra och pålitliga tjänster.
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
SV Dessutom har betalda VPN:er, som ExpressVPN, större nätverk av pålitliga servrar
EN Moreover, paid VPNs, like ExpressVPN, have a larger network of reliable servers
sueco | inglês |
---|---|
dessutom | moreover |
har | have |
betalda | paid |
vpn | vpns |
expressvpn | expressvpn |
större | larger |
nätverk | network |
servrar | servers |
SV Med dess avancerade säkerhet, höga hastigheter och pålitliga servrar är NordVPN den mest populära VPN-tjänsten som finns idag
EN With its advanced security, high speeds, and reliable servers, NordVPN is the most popular VPN service available today
sueco | inglês |
---|---|
avancerade | advanced |
säkerhet | security |
höga | high |
hastigheter | speeds |
servrar | servers |
nordvpn | nordvpn |
populära | popular |
idag | today |
SV Andra populära och pålitliga tjänster inkluderar ExpressVPN, Surfshark och CyberGhost
EN Other popular and trustworthy services include ExpressVPN, Surfshark, and CyberGhost
sueco | inglês |
---|---|
populära | popular |
tjänster | services |
inkluderar | include |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
cyberghost | cyberghost |
SV Det finns ett antal pålitliga VPN-leverantörer som vi i fullt förtroende kan rekommendera
EN There are a number of reliable VPN providers that we can recommend in total confidence
sueco | inglês |
---|---|
förtroende | confidence |
rekommendera | recommend |
SV Om din integritet online är viktig för dig, kommer denna pålitliga VPN-leverantör att passa dig mycket bra
EN If your online privacy is important to you, this reliable VPN provider will suit you very well
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
integritet | privacy |
online | online |
viktig | important |
passa | suit |
SV Det finns en antal pålitliga alternativ som vi kan rekommendera
EN There are a number of reliable options that we can recommend
sueco | inglês |
---|---|
alternativ | options |
rekommendera | recommend |
SV Denna pålitliga, integritetsorienterade och prisvärda VPN har en app som också är lätt att använda på Linux
EN The reliable, privacy oriented and affordable VPN has an app that is also easy to use on Linux
sueco | inglês |
---|---|
prisvärda | affordable |
vpn | vpn |
en | an |
lätt | easy |
linux | linux |
SV Servrarna är inte heller lika snabba, men för de flesta användare spelar det ingen roll så länge de är pålitliga och stabila
EN The servers aren’t as fast either, but for most users that doesn’t really matter as long as they’re reliable and stable
sueco | inglês |
---|---|
servrarna | servers |
snabba | fast |
användare | users |
länge | long |
stabila | stable |
SV Kort sagt är PIA en av de mest pålitliga, prisvärda och användarvänliga VPN-leverantörerna för Linux.
EN In short, PIA is one of the most reliable, affordable, and user friendly VPN providers for Linux.
sueco | inglês |
---|---|
kort | short |
pia | pia |
prisvärda | affordable |
linux | linux |
SV Vi har gjort ett urval och tänkte nu berätta om ett par pålitliga, snabba VPN-tjänster som inte för loggar om sina kunder
EN We’ve made a selection of a couple of trustworthy, fast VPN services that don’t keep logs about their customers
sueco | inglês |
---|---|
gjort | made |
urval | selection |
snabba | fast |
inte | don’t |
loggar | logs |
kunder | customers |
SV Använd pålitliga antivirusprogram
EN Use Reliable Antivirus Programs
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
antivirusprogram | antivirus |
SV Därutöver är det är den billigaste, pålitliga VPN:en som finns
EN On top, it’s the cheapest reliable VPN out there
sueco | inglês |
---|---|
billigaste | cheapest |
vpn | vpn |
SV Bläddra bland och installera pålitliga program från Freshworks Marknadsplats.
EN Browse and install trusted applications
sueco | inglês |
---|---|
bläddra | browse |
installera | install |
program | applications |
SV Dina mest pålitliga guider i dessa ovissa tider är dina medarbetare. De kan branschen och löser gärna komplicerade utmaningar. Det är dags att utrusta alla med data och navigera i det okända.
EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty. They know the business and they're eager to solve your most complex challenges. Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.
sueco | inglês |
---|---|
mest | most |
guider | guides |
branschen | business |
utmaningar | challenges |
utrusta | equip |
data | data |
navigera | navigate |
okända | unknown |
Mostrando 50 de 50 traduções