SV Ledarskap i kris: hur man är en bra ledare under en kris
Traduzir "kris och säkerställa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kris och säkerställa" de sueco para inglês
Traduções de kris och säkerställa
"kris och säkerställa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de kris och säkerställa
sueco
inglês
EN How to Stay Focused When You Work from Home
SV Lyssna på patientorganisationer och behandlingscentra och vara lyhörda för signaler på svårigheter avseende tillgång till vård, stödja dem genom denna kris och säkerställa kontinuitet i tillgång till behandling.
EN Listening to patient organisations and treatment centres to detect sign of distress/breakdown in access to care, support them through these challenges, and ensure continuity of access to treatments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgång | access |
| stödja | support |
| säkerställa | ensure |
| kontinuitet | continuity |
SV Rapport från Almedalsveckan: “Från utbrändhet och kris till hållbarhet och arbetsglädje i vården”
EN Improved far field speech recognition with microphone arrays
SV Titta gärna på denna videohälsning från vår CEO Mike Ettling, där han talar om hur man klarar sig under en global kris och hur du får dina medarbetare att fortsättnignsvis vara engagerade.
EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| mike | mike |
| global | global |
| engagerade | engaged |
SV Rapport: COVID-19-kris och molnbaserad ERP
EN Report: COVID-19 crisis and cloud-based ERP
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| och | and |
| molnbaserad | cloud-based |
| erp | erp |
SV Som ett ansvarsfullt företag och som ledande leverantörer av fjärråtkomsts lösningar tror vi att det är vår skyldighet att hjälpa andra att bli mer motståndskraftiga under denna COVID-19 kris
EN As responsible corporate citizens and as leading providers of remote access solutions, we believe it’s our duty to help others become more resilient during this COVID-19 crisis
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | corporate |
| ledande | leading |
| leverantörer | providers |
| fjärråtkomsts | remote access |
| lösningar | solutions |
| tror | believe |
SV Lär dig varför starkt ledarskap är så viktigt under en kris som utbrottet av COVID-19. Vi delar nio steg du kan gå igenom för att leda ditt team genom denna och framtida kriser.
EN Amid COVID-19, are you suddenly working from home? Don’t panic - remote working doesn’t have to mean surrendering your productivity. Here are some proven, powerful tips to make you more focused than ever.
SV Rapport: COVID-19-kris och molnbaserad ERP
EN Report: COVID-19 crisis and cloud-based ERP
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| och | and |
| molnbaserad | cloud-based |
| erp | erp |
SV Vi vill hjälpa din organisation igenom denna kris
EN We want to help your organization get through this crisis
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| din | your |
| organisation | organization |
SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ekonomisk | financial |
| planering | planning |
| organisationer | organizations |
| tider | times |
SV Våra tre bästa erfarenheter från att hantera en pågående kris
EN 2018 Customer Service Benchmark Report
SV Glass, som hade flytt hemifrån vid en existentialistisk kris … läs mer
EN Their debut album was included in NME's "… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| hade | was |
| läs | read |
| mer | more |
SV Corona är en kris för lokala återförsäljare, medan plattformar som Amazon gör stora vinster. Detta är ytterligare ett skäl till att vi stöder de åtgärder #supportyourlocals med...
EN Corona is a crisis for local merchants, while platforms like Amazon are raking in big profits. That's one reason we're supporting the #supportyourlocals campaign with...
| sueco | inglês |
|---|---|
| lokala | local |
| plattformar | platforms |
| amazon | amazon |
| stora | big |
| skäl | reason |
| vi | we |
| stöder | supporting |
SV Våra tre bästa erfarenheter från att hantera en pågående kris
EN How to Follow Up with Your Customers (Includes Free Templates)
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | your |
| gå | follow |
SV Våra tre bästa erfarenheter från att hantera en pågående kris
EN GDPR and How It Changes Your Customer Relationships
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | your |
SV Våra tre bästa erfarenheter från att hantera en pågående kris
EN 9 ways to scale customer support
SV Våra tre bästa erfarenheter från att hantera en pågående kris
EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business
SV Våra tre bästa erfarenheter från att hantera en pågående kris
EN Six easy tips to increase customer loyalty
SV Våra tre bästa erfarenheter från att hantera en pågående kris
EN 6 Reports to Improve Customer Service
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | improve |
SV Våra tre bästa erfarenheter från att hantera en pågående kris
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
SV Glass, som hade flytt hemifrån vid en existentialistisk kris … läs mer
EN Their debut album was included in NME's "T… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| hade | was |
| läs | read |
| mer | more |
SV Vi effektiviserar juridisk och reglerande forskning, analys och arbetsflöden för att skapa värden för organisationer och säkerställa mer transparenta, rättvisa och säkra samhällen.
EN We streamline legal and regulatory research, analysis, and workflows to drive value to organizations, ensuring more transparent, just and safe societies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| juridisk | legal |
| forskning | research |
| analys | analysis |
| arbetsflöden | workflows |
| värden | value |
| organisationer | organizations |
| säkerställa | ensuring |
| transparenta | transparent |
| säkra | safe |
SV Det mildrar datakonflikter och kvalitetsinkonsekvenser och är avgörande för att säkerställa snabb och säker åtkomst till konsoliderad, ren och korrekt data.
EN It mitigates data conflicts and quality inconsistencies and is critical to ensuring timely and secure access to consolidated, clean and accurate data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avgörande | critical |
| åtkomst | access |
| ren | clean |
| korrekt | accurate |
| data | data |
SV Vi effektiviserar juridisk och reglerande forskning, analys och arbetsflöden för att skapa värden för organisationer och säkerställa mer transparenta, rättvisa och säkra samhällen.
EN We streamline legal and regulatory research, analysis, and workflows to drive value to organizations, ensuring more transparent, just and safe societies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| juridisk | legal |
| forskning | research |
| analys | analysis |
| arbetsflöden | workflows |
| värden | value |
| organisationer | organizations |
| säkerställa | ensuring |
| transparenta | transparent |
| säkra | safe |
SV Med Unit4:s affärslösningar kan ni styra, automatisera och optimera era affärsprocesser och leveranskedjor, säkerställa operativ transparens och hålla ett vakande öga på den framtida utvecklingen
EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments
| sueco | inglês |
|---|---|
| styra | control |
| automatisera | automate |
| affärsprocesser | business processes |
| säkerställa | ensure |
| operativ | operational |
| transparens | transparency |
| hålla | keep |
| öga | eye |
| framtida | future |
SV Vi har 24×7 intrångs detektering och försvarsmekanismer och har antagit branschens bästa praxis för att säkerställa säkerhet och förstärka instanser.
EN We have 24×7 intrusion detection and defense mechanisms and have adopted industry best practices to ensure security is enforced and instances are fortified.
| sueco | inglês |
|---|---|
| detektering | detection |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| säkerhet | security |
SV I det här webbseminariet från Splashtop och Freshworks lär du dig bästa praxis och verktyg från branschexperter som hjälper dig att säkerställa en vinnande supportupplevelse för dina elever och lärare varje gång.
EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you will learn best practices and tools from industry experts that will help you ensure a winning support experience for your students and faculty members every time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| freshworks | freshworks |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| verktyg | tools |
| säkerställa | ensure |
| vinnande | winning |
SV Alla kläder synas både före och efter tillskärning och genomgår minst tre kvalitetskontroller innan de skickas. Allt för att säkerställa kvaliteten och undvika onödiga frakter samt produktion.
EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvaliteten | quality |
| onödiga | unnecessary |
SV Använd portfölj-Kanban och program-Kanbantavlor för att koppla samman epics och/eller företagsinitiativ med Lean och Agile-arbete för att säkerställa anpassning över hela företaget
EN Use portfolio Kanban and Program Kanban boards to connect epics and/or corporate initiatives with the Lean and Agile work to ensure alignment across the enterprise
| sueco | inglês |
|---|---|
| lean | lean |
| anpassning | alignment |
| företaget | enterprise |
| program | initiatives |
| arbete | work |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera eventuella fel tidigt för att säkerställa att de bearbetas snabbt och gör att verksamheten fungerar smidigt och kunderna är nöjda.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| undvik | avoid |
| manuell | manual |
| identifiera | identify |
| tidigt | early |
| snabbt | quickly |
| verksamheten | business |
| smidigt | smoothly |
| kunderna | customers |
| nöjda | happy |
SV Minska omkostnaderna med inbyggd datakrav som dynamiskt expanderar för att möta behoven och säkerställa datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.
EN Reduce overhead with built-in data compliance that dynamically expands to meet needs and ensure data security and compliance to support patient, personal and financial data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| minska | reduce |
| dynamiskt | dynamically |
| behoven | needs |
| säkerställa | ensure |
| datasäkerhet | data security |
| efterlevnad | compliance |
| stödja | support |
| ekonomiska | financial |
| data | data |
SV Ansluter nästan 2,000 bil-OEM och leverantörer över hela världen för att säkerställa och skydda utbyte av partner och leverantörer.
EN Connects nearly 2,000 automotive OEMs and suppliers across the globe to ensure and protect partner and supplier data exchange.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connects |
| nästan | nearly |
| utbyte | exchange |
| partner | partner |
SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.
EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| viktigt | important |
| etisk | ethical |
| ansvarsfull | responsible |
| säkerställa | ensure |
| förebygga | prevent |
| risker | risks |
| nordnet | nordnet |
SV Hantera alla administratörer, användare och IoT-enheter från din Splashtop-hanteringskonsol genom att ställa in användar-/datorroller och åtkomstbehörigheter för att säkerställa efterlevnad och stärka den övergripande säkerheten.
EN Manage all admins, users, and IoT devices from your Splashtop management console by setting up user/computer roles and access permissions to ensure compliance and strengthen overall security.
| sueco | inglês |
|---|---|
| administratörer | admins |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| efterlevnad | compliance |
| stärka | strengthen |
SV LCI förstår oron och stödjer distriktens och multipeldistriktens insatser för att säkerställa säkerheten för våra mötesdeltagare och samhället i stort.
EN LCI understands those concerns, and supports the efforts of districts and multiple districts to ensure the safety of our Lions convention attendees and the community at large.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förstår | understands |
| stödjer | supports |
| insatser | efforts |
| stort | large |
SV Vi har 24×7 intrångs detektering och försvarsmekanismer och har antagit branschens bästa praxis för att säkerställa säkerhet och förstärka instanser.
EN We have 24×7 intrusion detection and defense mechanisms and have adopted industry best practices to ensure security is enforced and instances are fortified.
| sueco | inglês |
|---|---|
| detektering | detection |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| säkerhet | security |
SV Hantera alla administratörer, användare och IoT-enheter från din Splashtop-hanteringskonsol genom att ställa in användar-/datorroller och åtkomstbehörigheter för att säkerställa efterlevnad och stärka den övergripande säkerheten.
EN Manage all admins, users, and IoT devices from your Splashtop management console by setting up user/computer roles and access permissions to ensure compliance and strengthen overall security.
| sueco | inglês |
|---|---|
| administratörer | admins |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| efterlevnad | compliance |
| stärka | strengthen |
SV Använd portfölj-Kanban och program-Kanbantavlor för att koppla samman epics och/eller företagsinitiativ med Lean och Agile-arbete för att säkerställa anpassning över hela företaget
EN Use portfolio Kanban and Program Kanban boards to connect epics and/or corporate initiatives with the Lean and Agile work to ensure alignment across the enterprise
| sueco | inglês |
|---|---|
| lean | lean |
| anpassning | alignment |
| företaget | enterprise |
| program | initiatives |
| arbete | work |
SV Möjliggör nästan realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering av undantag, och utnyttjar OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba affärskritiska affärstransaktioner.
EN Enables near real-time document exchange and efficient management by exception, and leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast mission-critical business transactions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjliggör | enables |
| dokument | document |
| effektiv | efficient |
| hantering | management |
| undantag | exception |
| opentext | opentext |
| globala | global |
| snabba | fast |
| affärstransaktioner | business transactions |
SV Identifierar och löser proaktivt potentiella problem och erbjuder arkiv- och revisionsspårfunktioner för att säkerställa ansvarsskyldighet när avvikelser uppstår.
EN Proactively identifies and resolves potential issues and offers archive and audit trail capabilities to ensure accountability when discrepancies arise.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifierar | identifies |
| proaktivt | proactively |
| potentiella | potential |
| problem | issues |
| erbjuder | offers |
| när | when |
| uppstår | arise |
SV Ansluter nästan 2,000 bil-OEM och leverantörer över hela världen för att säkerställa och skydda utbyte av partner och leverantörer.
EN Connects nearly 2,000 automotive OEMs and suppliers across the globe to ensure and protect partner and supplier data exchange.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connects |
| nästan | nearly |
| utbyte | exchange |
| partner | partner |
SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.
EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| viktigt | important |
| etisk | ethical |
| ansvarsfull | responsible |
| säkerställa | ensure |
| förebygga | prevent |
| risker | risks |
| nordnet | nordnet |
SV Detta för att säkerställa ett perfekt urvalet av motiv och material, en professionell produktion av våra konsttryck och bästa service när du behöver råd och support.
EN We really go the extra mile when it comes to the perfect selection of designs and materials, the professional production of our prints, as well as your individual support and advice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| material | materials |
| produktion | production |
| råd | advice |
SV Målet med samarbetet var att öka SEO-kompetensnivån hos ledningen och innehållsproducerande medarbetare och därigenom säkerställa Aller Media en starkare närvaro på Google i alla tidningar och veckotidningar.
EN The goal of the collaboration was to increase the SEO competence level of the management and content-producing employees, thereby ensuring Aller Media a stronger presence on Google across all magazines and weeklies.
SV Våra Minecraft-hostingservrar ligger i USA, Indien, Nederländerna och Litauen. Med flera serverplatser kan du välja den som ligger närmast dig och dina spelare för att säkerställa en låg latens och en bra användarupplevelse.
EN Our Minecraft hosting servers are in the US, Netherlands, and Lithuania. With multiple server locations, you can choose the one nearest to you and your players to ensure low latency and a good user experience.
SV Använd intuitiva rapporterings-, dashboard- och analysverktyg för att säkerställa noggrannheten och identifiera förändringar.
EN Use intuitive reporting, dashboard and analysis tools to ensure accuracy and pinpoint changes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| intuitiva | intuitive |
| noggrannheten | accuracy |
| förändringar | changes |
SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | managing |
| alltmer | increasingly |
| komplexa | complex |
| säkerställa | ensuring |
| välbefinnande | well-being |
| stora | major |
| utmaningarna | challenges |
| värld | world |
SV Linux och VPN har något gemensamt: de strävar båda efter att säkerställa din integritet och säkerhet
EN Linux and VPNs have something in common; they both strive to ensure your privacy and safety
| sueco | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| vpn | vpns |
SV Clickstream-data gör det möjligt för oss att förfina våra sökvolymer varje månad och därmed säkerställa att statistiken alltid är korrekt och uppdaterad.
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förfina | refine |
| månad | month |
| säkerställa | ensuring |
| alltid | always |
| korrekt | accurate |
| uppdaterad | up-to-date |
SV Tillgängligheten av data och möjligheten att minimera systemavbrott är kritiskt för företag. Vi använder både våra egna och Microsofts metoder för att säkerställa hög tillgänglighet.
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| minimera | minimize |
| kritiskt | critical |
| microsofts | microsoft |
| metoder | methods |
| hög | high |
| tillgänglighet | availability |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kris och säkerställa kris och återhämtningsstrategi fördelarna och säkerställa swedsoft och säkerställa fukt och säkerställa säkerställa och skydda utgifter och säkerställa verksamheten och säkerställa finanser och säkerställa kris global kris covid 19 kris kris som utbrottet säkerställa säkerställa att all säkerställa din varumärkesidentitet säkerställa sin framgång säkerställa tillräcklig systemadministration säkerställa att meningsfull säkerställa ditt skydd säkerställa maximal effektivitet säkerställa att plagiering kommittén måste säkerställa säkerställa ett positivt lcif fortsätter säkerställa säkerställa att lagret säkerställa att upplevelsen säkerställa kontinuitet i säkerställa att rutiner säkerställa en riktad säkerställa din integritet säkerställa att stiftelsen säkerställa rätt användningsrättigheter säkerställa att båda säkerställa kontinuerlig anslutning säkerställa att åtgärder säkerställa ett datadrivet säkerställa en suverän säkerställa korrekt dataåtkomst säkerställa akademisk kontinuitet säkerställa att lions säkerställa att pleo säkerställa att parametrar säkerställa att sla säkerställa att eleverna säkerställa god styrning säkerställa en korrekt säkerställa att projektteam säkerställa att nödvändiga säkerställa att dashboardanvändarna
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco