Traduzir "marcar uma nova" para polonês

PT Eles vão ensinar-te a chutar bem a bola para marcar ou a usar os gestos para conceber a trajectória com que o nosso companheiro de equipa será capaz de apanhar a bola e correr para marcar um touchdown

• Eles vão ensinar-te
• marcar
• usar os gestos
• conceber a trajectória
• bola
• correr para marcar
• touchdown

PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).

• área metropolitano indicador
• aeroportos em Nova
• Nova Iorque
• Newark
• EWR
• Nova Iorque John
• Kennedy
• JFK
• La Guardia
• LGA
• Downtown Manhattan Heliport
• JRB

PT Você pode encomendar uma transferência online diretamente para a conta bancária de alguém ou marcar uma coleta de dinheiro em milhares de locais por todo o mundo

• encomendar uma transferência
• bancária de alguém
• marcar uma coleta
• dinheiro em milhares
• mundo

PT Em vez de usar um lápis para preencher uma 'bolha' para marcar uma resposta, os participantes do teste usam um mouse de computador para apontar e clicar na resposta correta

• vez de usar
• lápis para preencher
• 'bolha' para marcar
• resposta
• participantes do teste
• mouse de computador
• apontar
• clicar na resposta

PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa

• possibilidade de marcar
• membros da diretoria
• Elsevier
• envie um e-mail
• departamento de imprensa

PT É melhor entrar em contato com um representante do banco ou marcar uma reunião em suas filiais para falar sobre os detalhes da conta, já que eles podem ajustar a oferta com base nas suas necessidades.

• É melhor entrar
• banco
• marcar uma reunião
• filiais para falar
• detalhes da conta
• eles podem ajustar
• oferta com base

PT Você também pode marcar uma consulta em suas filiais locais. O banco está presente nas redes sociais no Twitter e no Instagram.

• marcar uma consulta
• filiais locais
• banco está presente

PT Há também muitas filiais locais que você pode visitar e marcar uma reunião.

• Há também muitas
• visitar

PT Marcar uma demonstração com MSSP Partnership Specialist

• Marcar uma demonstração
• MSSP Partnership Specialist

PT Mas antes de marcar uma entrevista de 2 horas com cada um dos 120 candidatos você também deseja para saber se o candidato pode escrever código

• antes de marcar
• entrevista de horas
• escrever código

PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa

• possibilidade de marcar
• membros da diretoria
• Elsevier
• envie um e-mail
• departamento de imprensa

PT Nesse processo, que acontecia uma ou duas vezes por semana, era preciso pensar em muitas coisas: quem precisa de acesso, quais permissões precisam, quais caixas marcar etc.", explica Peter

• Nesse processo
• era preciso pensar
• muitas coisas
• quais permissões precisam
• quais caixas marcar
• explica Peter

PT Marcar uma demonstração com DMARC MSP MSSP Partnership Specialist

• Marcar uma demonstração
• DMARC MSP MSSP
• Specialist

PT Preenche o formulário abaixo para marcar uma visita ou pede a um membro da nossa equipa para entrar em contacto contigo para saber mais sobre as tuas necessidades em termos de espaço de trabalho.

• Preenche o formulário
• marcar uma visita

PT Paul, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Nova Iorque / Nova York - John F

• Paul
• Nova Iorque
• aeroportos
• JFK
• EWR
• LGA
• Nova York
• John F

PT Ofertas de hotéis em Nova Iorque. Pesquisa e compara hotéis em Nova Iorque. Encontra quartos de hotel baratos em Nova Iorque A KAYAK pesquisa centenas de sites de viagens para te ajudar a encontrar hotéis baratos e reservar o quarto ideal.

• Ofertas de hotéis
• Nova Iorque
• Pesquisa
• Iorque
• baratos em Nova
• KAYAK pesquisa centenas
• sites de viagens
• hotéis baratos
• reservar o quarto

PT Ofertas de hotéis em Nova Orleães. Pesquisa e compara hotéis em Nova Orleães. Encontra quartos de hotel baratos em Nova Orleães A KAYAK pesquisa centenas de sites de viagens para te ajudar a encontrar hotéis baratos e reservar o quarto ideal.

• Ofertas de hotéis
• Nova Orleães
• Pesquisa
• Orleães
• baratos em Nova
• KAYAK pesquisa centenas
• sites de viagens
• hotéis baratos
• reservar o quarto

PT Nós somos uma irmandade nova, ainda em crescimento. Se você quiser começar uma reunião de DITA em sua área, sinta-se a vontade para dar uma olhada nas sugestões para iniciar uma nova reunião.

• nova
• crescimento
• sinta-se a vontade
• dar uma olhada
• sugestões para iniciar

PT Pare de navegar por conversas para encontrar o que é importante para você. Sua caixa de entrada reúne todos os tópicos dos quais você participa em um só lugar para participar (e marcar como feitos) conforme você quiser.

• Pare de navegar
• conversas para encontrar
• caixa de entrada
• tópicos dos quais
• lugar para participar
• marcar como feitos

PT YADSE é um site grátis de namoro e relacionamento onde você pode marcar encontros e examinar propostas de encontros de outras pessoas o simplesmente conhecer gente que te interessa

• grátis de namoro
• marcar encontros
• simplesmente conhecer gente
• te interessa

PT Para ganhar você terá que levar o maior número possível de províncias para marcar pontos

• ganhar você terá
• levar o maior
• possível de províncias
• marcar pontos

PT Pare de navegar por conversas para encontrar o que é importante para você. Sua entrada reúne todos os tópicos dos quais você participa em um só lugar para participar (e marcar como concluídos) conforme você quiser.

• Pare de navegar
• conversas para encontrar
• tópicos dos quais
• lugar para participar
• marcar como concluídos

PT Em minutos, você pode criar um infográfico que você pode marcar para sua organização selecionando as cores de sua organização específica, inserindo o logotipo da sua organização, etc

• minutos
• criar um infográfico
• selecionando as cores
• organização específica
• inserindo o logotipo
• organização
• etc

PT Claro, você também pode marcar e personalizar as configurações padrão para fazer o modelo HTML premium se adequar exatamente ao seu negócio

• Claro
• marcar
• personalizar as configurações
• modelo HTML premium
• negócio

PT Para ganhar você terá que levar o maior número possível de províncias para marcar pontos

• ganhar você terá
• levar o maior
• possível de províncias
• marcar pontos

PT Para ganhar você terá que levar o maior número possível de províncias para marcar pontos

• ganhar você terá
• levar o maior
• possível de províncias
• marcar pontos

PT Para ganhar você terá que levar o maior número possível de províncias para marcar pontos

• ganhar você terá
• levar o maior
• possível de províncias
• marcar pontos

PT Para ganhar você terá que levar o maior número possível de províncias para marcar pontos

• ganhar você terá
• levar o maior
• possível de províncias
• marcar pontos

PT Para ganhar você terá que levar o maior número possível de províncias para marcar pontos

• ganhar você terá
• levar o maior
• possível de províncias
• marcar pontos

PT Precisamos marcar reuniões no calendário para visitar nossa estrutura de contratação e seus resultados

• Precisamos marcar reuniões
• calendário para visitar
• estrutura de contratação
• resultados

PT Em minutos, você pode criar um infográfico que você pode marcar para sua organização selecionando as cores de sua organização específica, inserindo o logotipo da sua organização, etc

• minutos
• criar um infográfico
• selecionando as cores
• organização específica
• inserindo o logotipo
• organização
• etc

PT Também é conveniente marcar todos os commits na ramificação main com um número de versão.

• é conveniente marcar
• commits na ramificação

PT Novos links para marcar, como o link para seu novo site na nuvem

• nuvem

PT Outra opção é utilizar a funcionalidade "marcar como não lido" do Apple Mail: basta clicar na mensagem e seleccionar Não lido no menu

• Outra opção é
• funcionalidade
• Apple Mail
• seleccionar Não lido
• menu

PT Você está convidado a entrar em contato através do nosso Formulário de Contato para fazer qualquer pergunta ou marcar um telefonema com outro membro em recuperação. Estamos ansiosos para ouvir de você!

• Formulário de Contato
• qualquer pergunta
• marcar um telefonema

PT Consigo marcar para fazer o pé a qualquer momento. É muito conveniente e funciona perfeitamente. Pena que meu cabeleireiro ainda não usa!

• pé a qualquer
• É muito conveniente
• funciona perfeitamente
• Pena que meu
• usa

PT Primeiro, os examinandos podem 'marcar' eletronicamente as questões do teste para revisão, fornecendo um indicador visual dos itens que devem ser revistos

• Primeiro
• examinandos podem 'marcar'
• questões do teste
• revisão
• fornecendo um indicador
• itens que devem
• revistos

PT Vale a pena marcar pelo menos um desses sites como favorito .

• Vale a pena
• menos um desses
• favorito

PT A transição começará com a Fase 1, implantada em 22 de janeiro de 2022. Espere ver vários aprimoramentos, incluindo uma nova tela de login, uma nova página inicial e exibições atualizadas e recursos de edição após essa data.

• Fase
• Espere ver vários
• incluindo uma nova
• login
• nova página inicial
• exibições atualizadas
• recursos de edição
• essa

PT Eles são adaptados para uma nova linguagem e uma nova cultura a fim de atingir um público mais amplo

• Eles são adaptados
• nova linguagem
• atingir um público
• amplo

PT "O digital-first banking é a nova norma, e agora, mais do que nunca, é importante para os IFs construir uma nova experiência digital e otimizar os processos digitais existentes para reduzir o atrito"

• digital-first banking é
• nova norma
• agora
• nunca
• experiência digital
• otimizar os processos
• existentes para reduzir

PT Bateria nova: Antes de inserir uma bateria nova, sempre verifique sua data de validade.

• Bateria nova
• Antes de inserir
• bateria nova

PT A nova área de wellness "la Funtauna", pistas de esqui de fundo bem na porta do hotel e, no verão, campo de golfe Pitch & Putt e driving range, uma nova quadra de tênis de saibro e mountain bikes garantem férias ativas e relaxantes.

• pistas de esqui
• hotel
• verão
• campo de golfe
• amp
• Putt
• driving range
• saibro
• mountain bikes garantem
• ativas

PT Queres fazer um trilho na Nova Zelândia para descobrir o melhor que há para ver na Oceania? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada na Nova Zelândia

• há para ver
• Oceania
• Neste guia
• coleção de trilhos
• rotas de caminhada
• Nova Zelândia

PT Para criar um Objeto inteligente duplicado vinculado ao original, selecione Camada > Nova > Camada por cópia ou arraste a camada Objeto inteligente para o ícone Criar uma nova camada, na parte inferior do painel Camadas

• criar um Objeto
• selecione Camada
• Nova
• Camada por cópia
• arraste a camada
• Criar uma nova
• Camadas

PT Regulamentos de segurança cibernética do Departamento de Serviços Financeiros de Nova York (NYDFS): O maior regulador estadual do estado de Nova York é o NYDFS

• Regulamentos de segurança
• Departamento de Serviços
• Nova York
• NYDFS
• maior regulador estadual
• estado de Nova
• é o NYDFS

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)

• Voo de São
• Guarulhos
• GRU
• Nova Iorque
• Nova York
• John F
• Kennedy
• JFK

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)

• Voo de São
• Guarulhos
• GRU
• Nova Iorque
• Nova York
• John F
• Kennedy
• JFK

PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)

• Voo de São
• aeroportos
• CGH
• GRU
• VCP
• SAO
• Nova Iorque
• Nova York
• John F
• Kennedy
• JFK

PT B0; Aeroportos: Nova Iorque - Newark Liberty, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Paris - Orly, Paris, todos aeroportos (CDG, ORY, BVA, XCR), Nice - Costa Azul

• Aeroportos
• Nova Iorque
• Newark Liberty
• aeroportos
• JFK
• EWR
• LGA
• Paris
• Orly
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR
• Nice
• Costa Azul