Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "único custo" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "único custo" de português para holandês

Traduções de único custo

"único custo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

único aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent biedt bij dan dat dat is de de enige deze dezelfde die dit dit is door dus echter een eenvoudig eigen elk elke en enige enkel enkele ervoor geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hoewel hun iets in in de is is het je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer meerdere meest mensen met met behulp van naar niet nog nu of om omdat ons ook op op de over per plaats pro slechts snel staat te terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uniek unieke uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben worden zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder één
custo apps bedrijf bedrijven betalen de markt een gebruik gebruiken gebruikt goed gratis hebben informatie kost kosten kostprijs kwaliteit met prijs rekening software standaard tot van de via was

Tradução de português para holandês de único custo

português
holandês

PT Algumas campanhas bem-sucedidas apresentam um detalhamento com cada item das despesas — não apenas os itens de alto custo, como cirurgia, mas também o custo de gasolina para o transporte ao médico etc

NL Sommige acties laten zien wat alles kost— niet alleen maar iets groots als een operatie maar ook de vervoerkosten naar de dokter, etc

português holandês
custo kost
etc etc
médico dokter

PT Hostwinds conta você pelo custo do serviço de backup.Além do custo de armazenar esses backups a uma taxa horária.

NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.

português holandês
hostwinds hostwinds

PT CPM (custo /1000 impressões): £5 CPM (custo/1000 impressões com segmentação geográfica e rotação de até 4 banners): £6.50

NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50

português holandês
custo kosten
e en

PT O armazenamento de objetos é mais adequado quando se trata de conservar um volume elevado de dados a um custo reduzido. Tendo em conta o grande volume de dados tratados pelas aplicações Big Data e IA, o custo é um critério determinante

NL Objectgebaseerde opslag is dan het meest geschikt voor het opslaan van grote hoeveelheden gegevens tegen lage kosten. Gezien de grote hoeveelheid gegevens die door Big Data- en AI-applicaties verwerkt wordt, zijn kosten een belangrijk criterium

português holandês
custo kosten
aplicações applicaties
e en

PT Saiba a distância de Londres a Liverpool, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Liverpool, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

português holandês
distância afstand
londres londen
tempo time
real real
e en

PT Saiba a distância de Londres a Glasgow, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Glasgow, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

português holandês
distância afstand
londres londen
glasgow glasgow
tempo time
real real
e en

PT Saiba a distância de Londres a Leeds, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Leeds, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

português holandês
distância afstand
londres londen
tempo time
real real
e en

PT Saiba a distância de Londres a Edimburgo, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Edinburgh, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

português holandês
distância afstand
londres londen
edimburgo edinburgh
tempo time
real real
e en

PT Saiba a distância de Londres a Birmingham, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Birmingham, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

português holandês
distância afstand
londres londen
birmingham birmingham
tempo time
real real
e en

PT Saiba a distância de Londres a Sheffield, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Sheffield, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

português holandês
distância afstand
londres londen
tempo time
real real
e en

PT É aqui que o custo começa a aumentar e você começa a perder algumas das vantagens de custo que tem em relação a um sistema como o Nest

NL Dit is waar de kosten beginnen op te lopen en je begint een aantal van de kostenvoordelen te verliezen die je hebt ten opzichte van een systeem als Nest

português holandês
custo kosten
e en
perder verliezen
sistema systeem
nest nest

PT CPM (custo /1000 impressões): £5 CPM (custo/1000 impressões com segmentação geográfica e rotação de até 4 banners): £6.50

NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50

português holandês
custo kosten
e en

PT Saiba mais sobre como estimar seus custos no Cloud, incluindo como entender o custo total de propriedade e obter uma estimativa de custo personalizada para mover seus produtos Server para o Cloud.

NL Lees meer over hoe je je kosten voor Cloud kunt schatten, en hoe je inzicht krijgt in je totale eigendomskosten en hoe je een gepersonaliseerde kostenraming kunt ontvangen om je Server-producten naar Cloud te verplaatsen.

português holandês
mais meer
cloud cloud
entender inzicht
e en
personalizada gepersonaliseerde
mover verplaatsen
produtos producten
server server

PT Haverá um custo adicional para concluir sua certificação com um Instrutor PADI. O custo depende do tamanho da turma, localização e se você precisa ou não alugar equipamentos.

NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.

PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

PT Em relação ao custo-benefício, este serviço está muito acima dos concorrentes. O Liquid Web é o único serviço alternativo que chega perto, e ele também é bem caro, mas um pouco mais acessível que o Kinsta.

NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.

português holandês
concorrentes concurrentie
web web
perto in de buurt
e en
caro duur
kinsta kinsta

PT Além dos visitantes, todos esses preços incluem o único domínio. Para cada domínio adicional, há um custo mensal extra de US $ 3.99.

NL Naast de bezoekers zijn al deze prijzen inclusief het enkele domein. Voor elk extra domein zijn er extra maandelijkse kosten van $ 3.99.

português holandês
visitantes bezoekers
incluem inclusief
mensal maandelijkse

PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

PT Para um único dispositivo, o custo do Plano Ring Protect não é tão ruim, mas se você começar a adicionar outros produtos Ring, precisará de um plano mais caro

NL Voor een enkel apparaat zijn de kosten van het Ring Protect Plan niet al te slecht, maar als je andere Ring-producten gaat toevoegen, heb je het duurdere plan nodig

português holandês
dispositivo apparaat
custo kosten
plano plan
ring ring
ruim slecht
adicionar toevoegen
produtos producten
precisar nodig

PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 9 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.

NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 9 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.

português holandês
produto product
custo prijs
programa programma
acesso toegang
aplicativos apps
incluindo inclusief
efeitos effecten
possibilidades mogelijkheden
infinitas eindeloze
criativo creatieve

PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 6 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.

NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 6 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.

português holandês
produto product
custo prijs
programa programma
acesso toegang
aplicativos apps
incluindo inclusief
efeitos effecten
possibilidades mogelijkheden
infinitas eindeloze
criativo creatieve

PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 9 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.

NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 9 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.

português holandês
produto product
custo prijs
programa programma
acesso toegang
aplicativos apps
incluindo inclusief
efeitos effecten
possibilidades mogelijkheden
infinitas eindeloze
criativo creatieve

PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 6 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.

NL Movavi Unlimited is een uniek product dat het beste van Movavi combineert! Voor de prijs van een enkel programma krijg je toegang tot 6 apps, inclusief speciale effecten, die eindeloze mogelijkheden bieden voor je creatieve werk.

português holandês
produto product
custo prijs
programa programma
acesso toegang
aplicativos apps
incluindo inclusief
efeitos effecten
possibilidades mogelijkheden
infinitas eindeloze
criativo creatieve

PT Em relação ao custo-benefício, este serviço está muito acima dos concorrentes. O Liquid Web é o único serviço alternativo que chega perto, e ele também é bem caro, mas um pouco mais acessível que o Kinsta.

NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.

português holandês
concorrentes concurrentie
web web
perto in de buurt
e en
caro duur
kinsta kinsta

PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

PT Pode também optar por comprar o pacote por um custo único de 400 Euros

NL U kunt er ook voor kiezen het pakket aan te schaffen voor een eenmalige prijs van 400 euro

português holandês
pacote pakket
custo prijs
euros euro

PT Também novos no âmbito do "Forever GI Bill", os exames elegíveis aos benefícios são reembolsados ao custo real, até US $ 2.000 para um único exame

NL Ook nieuw onder de 'Forever GI Bill', worden examens die in aanmerking komen tegen reële kosten vergoed, tot $ 2.000 voor een enkel examen

PT Se o custo para produzir um único produto for de $ 100, você o venderá por $ 150, a margem de contribuição, nesse contexto, é de $ 50

NL Als de kosten voor het maken van een enkel product $ 100 bedragen, verkoopt u het voor $ 150, dan is de contributiemarge in dit verband $ 50

PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

português holandês
solicitação aanvraag
carta brief
atlassian atlassian
fabricante fabrikant
vende verkopen
quiser wil
cópia kopie

PT Isto pode ser como um PIN único, ou seu smartphone com um aplicativo autenticador como o dispositivo que gera um código de acesso único nos bastidores.

NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.

português holandês
pin pin
smartphone smartphone
autenticador authenticator
gera genereert

PT Também podem tirar partido do Live Tail para difundir logs em tempo real e conectar diferentes aplicações ou servidores a um único endpoint (fazendo com que estes apareçam num único fluxo, caso seja necessário)

NL Ze kunnen ook profiteren van Live Tail om hun logs in realtime te streamen en verschillende applicaties of servers met één enkel eindpunt te verbinden (waardoor ze allemaal in één stream getoond worden, indien nodig)

português holandês
live live
logs logs
e en
conectar verbinden
aplicações applicaties
servidores servers
fluxo stream
caso indien
necessário nodig

PT Seja o que for que a grande campanha precise, canalize todas as solicitações em um único projeto com o criador de formulários simples de arrastar e soltar. Nunca foi tão fácil reunir todo o trabalho em um único lugar.

NL Wat je grote campagne ook nodig heeft, verzamel al je aanvragen in één project met onze eenvoudige drag-and-drop formulierbouwer. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.

português holandês
grande grote
campanha campagne
precise nodig
solicitações aanvragen
soltar je
nunca nooit
tão zo
reunir verzamelen

PT O que você tem fator refere-se a itens como um dispositivo móvel ou fichas autenticadoras de hardware, que geram um único uso, senha de uso único

NL De factor "iets wat je hebt" verwijst naar zaken als een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die een eenmalige eenmalige toegangscode voor eenmalig gebruik genereren

português holandês
fator factor
ou of
geram genereren
senha toegangscode

PT Ou uma autenticação de aplicativo móvel onde o cliente usa um único dispositivo e um único aplicativo para iniciar e autenticar transações.

NL Of authenticatie met één mobiele app waarbij de klant één apparaat en één app gebruikt om transacties te initiëren en te authenticeren.

português holandês
ou of
autenticação authenticatie
móvel mobiele
onde waarbij
cliente klant
e en
autenticar authenticeren
transações transacties

PT Conectores seguros de armazenamento em nuvem, como OneDrive, Egnyte e Google Drive, permitem que você crie um único ponto de acesso, para que as partes interessadas revisem e aprovem as alterações com um único clique.

NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.

português holandês
seguros veilige
armazenamento opslag
crie maken
clique klik
drive drive
acesso toegankelijk

PT Gerencie sua proteção a partir de um único local e com um conjunto de credenciais único.

NL Beheer uw bescherming vanaf één locatie en met een enkele set inloggegevens.

português holandês
gerencie beheer
sua uw
proteção bescherming
local locatie
e en
conjunto set
credenciais inloggegevens

PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.

NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt aan te sturen, dus de M1 is in dat opzicht een zeldzame en lichte downgrade die door sommigen zal worden opgemerkt.

português holandês
recente recente
monitor scherm
raro zeldzame
e en
leve lichte

PT Conectores seguros de armazenamento em nuvem, como OneDrive, Egnyte e Google Drive, permitem que você crie um único ponto de acesso, para que as partes interessadas revisem e aprovem as alterações com um único clique.

NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.

português holandês
seguros veilige
armazenamento opslag
crie maken
clique klik
drive drive
acesso toegankelijk

PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.

NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt aan te sturen, dus de M1 is in dat opzicht een zeldzame en lichte downgrade die door sommigen zal worden opgemerkt.

português holandês
recente recente
monitor scherm
raro zeldzame
e en
leve lichte

PT Isto pode ser como um PIN único, ou seu smartphone com um aplicativo autenticador como o dispositivo que gera um código de acesso único nos bastidores.

NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.

português holandês
pin pin
smartphone smartphone
autenticador authenticator
gera genereert

PT Gerencie sua proteção a partir de um único local e com um conjunto de credenciais único.

NL Beheer uw bescherming vanaf één locatie en met een enkele set inloggegevens.

português holandês
gerencie beheer
sua uw
proteção bescherming
local locatie
e en
conjunto set
credenciais inloggegevens

PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

português holandês
solicitação aanvraag
carta brief
atlassian atlassian
fabricante fabrikant
vende verkopen
quiser wil
cópia kopie

PT Pixpa é o único fornecedor que encontrei com todas as características necessárias misturadas num único pacote

NL Pixpa is de enige provider die ik heb gevonden met alle benodigde functies in één pakket

português holandês
fornecedor provider
encontrei gevonden
características functies
pacote pakket

PT Seja o que for que a grande campanha precise, canalize todas as solicitações em um único projeto com o criador de formulários simples de arrastar e soltar. Nunca foi tão fácil reunir todo o trabalho em um único lugar.

NL Wat je grote campagne ook nodig heeft, verzamel al je aanvragen in één project met onze eenvoudige drag-and-drop formulierbouwer. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.

português holandês
grande grote
campanha campagne
precise nodig
solicitações aanvragen
soltar je
nunca nooit
tão zo
reunir verzamelen

PT "Pixpa é o único fornecedor que encontrei com todas as características necessárias misturadas num único pacote

NL "Pixpa is de enige provider die ik heb gevonden met alle functies die ik nodig had in één pakket

português holandês
fornecedor provider
encontrei gevonden
características functies
necessárias nodig
pacote pakket

PT A recente versão Intel foi capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único display 5K ou um único display 6K sobre o Thunderbolt, então a M1 é um raro e leve rebaixamento nesse aspecto que será notado por alguns.

NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen aan te sturen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt, dus de M1 is een zeldzame en lichte downgrade in dat opzicht die door sommigen zal worden opgemerkt.

português holandês
recente recente
display scherm
raro zeldzame
e en
leve lichte

Mostrando 50 de 50 traduções