Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vez do sensor" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vez do sensor" de português para holandês

Traduções de vez do sensor

"vez do sensor" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

vez - 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beter beurt bij dan dat de de meeste de volgende deze dezelfde die dit dit is doen door dus echter een een aantal een paar eenmaal eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor gaan geen gegevens hebben hebt heeft hem het het is hij hoe hoewel hun iets in in de informatie is jaar je jouw kan keer komen krijgen kun kunnen kunt maar maken meer meerdere meeste mensen met minuten moeten na naar naar de niet nieuwe nog nogmaals nu of om omdat ook op opnieuw over paar per pro slechts soms steeds te team tegelijkertijd tegen terug terwijl tijd toen tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een vanaf veel verder via vier volgende voor voor de waar waarom wanneer was wat website weer werd werken worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zou zullen één één keer
sensor detecteren google sensor sensoren vinden

Tradução de português para holandês de vez do sensor

português
holandês

PT O Pixel 6 Pro, por sua vez, vem com uma câmera traseira tripla, que oferece o mesmo sensor principal de 50 megapixels e sensor ultra grande angular de 12 megapixels que o Pixel 6, mas adiciona um sensor telefoto de 48 megapixels à mistura

NL De Pixel 6 Pro wordt ondertussen geleverd met een drievoudige camera aan de achterkant, die dezelfde 50-megapixel hoofdsensor en 12-megapixel ultragroothoeksensor biedt als de Pixel 6, maar het voegt een 48-megapixel telefotosensor toe aan de mix

português holandês
pixel pixel
câmera camera
traseira achterkant
oferece biedt
e en
adiciona voegt
mistura mix

PT O Apple iPhone 12 Pro, por sua vez, é composto por um sensor principal f / 1.6, um sensor ultra-amplo f / 2.4 e um sensor telefoto af / 2.0 com alcance de zoom óptico 4x

NL De Apple iPhone 12 Pro bestaat ondertussen uit een f/1.6 hoofdsensor, f/2.4 ultragroothoeksensor en af/2.0 telefotosensor met 4x optisch zoombereik

português holandês
apple apple
iphone iphone
e en
óptico optisch
f f

PT Além dessas adições, a Série 6 e a Série 7 também incluem um sensor de oxigênio no sangue e um sensor elétrico de frequência cardíaca para ECG. As séries 4 e 5 possuem o recurso de ECG, mas não o sensor de oxigênio no sangue.

NL Bovenop deze toevoegingen voegen de Series 6 en Series 7 ook een bloedzuurstofsensor en een elektrische hartslagsensor voor ECG toe. De Series 4 en 5 hebben de ECG-functie, maar niet de bloedzuurstofsensor.

português holandês
e en
elétrico elektrische

PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.

NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.

português holandês
câmera camera
oneplus oneplus
sensor sensor
principal primaire
oppo oppo
e en

PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.

NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.

português holandês
câmera camera
oneplus oneplus
sensor sensor
principal primaire
oppo oppo
e en

PT A outra grande mudança no design é a introdução de um sensor de impressão digital sob a tela no Pixel 6, em vez do sensor físico na parte traseira do Pixel 5

NL De andere grote verandering in het ontwerp is de introductie van een vingerafdruksensor onder het scherm op de Pixel 6, in plaats van de fysieke sensor aan de achterkant van de Pixel 5

português holandês
outra andere
grande grote
mudança verandering
design ontwerp
é is
introdução introductie
sensor sensor
tela scherm
pixel pixel
físico fysieke
traseira achterkant

PT O Pixel 6 Pro, por sua vez, terá uma câmera traseira tripla com o mesmo sensor principal de 50 megapixels e a mesma lente ultra grande angular de 12 megapixels do Pixel 6, mas com a adição de um sensor telefoto de 48 megapixels também

NL De Pixel 6 Pro heeft ondertussen een drievoudige achteruitrijcamera met dezelfde 50-megapixel hoofdsensor en dezelfde 12-megapixel ultragroothoeklens als de Pixel 6, maar met de toevoeging van een 48-megapixel telefotosensor

português holandês
pixel pixel
e en
adição toevoeging

PT De frente, ele se parece muito com os telefones recentes da Samsung e ainda possui um sensor de impressão digital no display, em vez do sensor físico Pixel Imprint, que geralmente é colocado na parte de trás.

NL Aan de voorkant lijkt het erg op de recente telefoons van Samsung en heeft het zelfs een ingebouwde vingerafdruksensor in plaats van de fysieke Pixel Imprint-sensor die meestal op de achterkant wordt geplaatst.

português holandês
frente voorkant
parece lijkt
telefones telefoons
recentes recente
samsung samsung
e en
sensor sensor
físico fysieke
pixel pixel
geralmente meestal
colocado geplaatst
de trás achterkant

PT Não há sensor físico de impressão digital, no entanto, em vez disso, o Google optou por um sensor óptico no display, enquanto há uma câmera frontal posicionada centralmente que perfura a parte superior do display.

NL Er is echter geen fysieke vingerafdruksensor, in plaats daarvan ging Google met een optische in-display-sensor, terwijl er een centraal geplaatste camera aan de voorkant is die door de bovenkant van het scherm steekt.

português holandês
sensor sensor
físico fysieke
óptico optische
câmera camera
frontal voorkant
centralmente centraal

PT Ele também tem um modo macro, que felizmente não é controlado por este sensor de baixa resolução. Em vez disso, ela usa o mesmo sensor da câmera ultra-ampla - sobre o que falaremos mais tarde.

NL Het heeft ook een macro-modus, die gelukkig niet wordt afgehandeld door deze sensor met lage resolutie. Het gebruikt in plaats daarvan dezelfde sensor als de ultrabrede camera - waar we later op terugkomen.

português holandês
modo modus
macro macro
felizmente gelukkig
sensor sensor
baixa lage
resolução resolutie
usa gebruikt
câmera camera
mais tarde later

PT Ele também tem um modo macro, que felizmente não é controlado por este sensor de baixa resolução. Em vez disso, ela usa o mesmo sensor da câmera ultra-ampla - sobre o que falaremos mais tarde.

NL Het heeft ook een macro-modus, die gelukkig niet wordt afgehandeld door deze sensor met lage resolutie. Het gebruikt in plaats daarvan dezelfde sensor als de ultrabrede camera - waar we later op terugkomen.

português holandês
modo modus
macro macro
felizmente gelukkig
sensor sensor
baixa lage
resolução resolutie
usa gebruikt
câmera camera
mais tarde later

PT De frente, ele se parece muito com os telefones recentes da Samsung e ainda possui um sensor de impressão digital no display, em vez do sensor físico Pixel Imprint, que geralmente é colocado na parte de trás.

NL Aan de voorkant lijkt het erg op de recente telefoons van Samsung en heeft het zelfs een ingebouwde vingerafdruksensor in plaats van de fysieke Pixel Imprint-sensor die meestal op de achterkant wordt geplaatst.

português holandês
frente voorkant
parece lijkt
telefones telefoons
recentes recente
samsung samsung
e en
sensor sensor
físico fysieke
pixel pixel
geralmente meestal
colocado geplaatst
de trás achterkant

PT Não há sensor físico de impressão digital, no entanto, em vez disso, o Google optou por um sensor óptico no display, enquanto há uma câmera frontal posicionada centralmente que perfura a parte superior do display.

NL Er is echter geen fysieke vingerafdruksensor, in plaats daarvan ging Google met een optische in-display-sensor, terwijl er een centraal geplaatste camera aan de voorkant is die door de bovenkant van het scherm steekt.

português holandês
sensor sensor
físico fysieke
óptico optische
câmera camera
frontal voorkant
centralmente centraal

PT Tem também um modo macro, que felizmente não é manipulado por este sensor de baixa resolução. Em vez disso, ele usa o mesmo sensor que a câmera ultra-larga - o que veremos mais tarde.

NL Er is ook een macromodus, die gelukkig niet door deze lage-resolutiesensor wordt afgehandeld. In plaats daarvan wordt dezelfde sensor gebruikt als bij de ultra-groothoekcamera, waar we later nog op terugkomen.

português holandês
felizmente gelukkig
sensor sensor
baixa lage
usa gebruikt
mais tarde later

PT Ainda assim, há um uso prático de um sensor como este, então é positivo tê-lo a bordo ao invés de não - é muito mais útil do que um sensor de profundidade, por exemplo.

NL Toch is er praktisch nut van een sensor als deze, dus het is positief om hem aan boord te hebben in plaats van niet - het is veel nuttiger dan bijvoorbeeld een dieptesensor.

português holandês
prático praktisch
sensor sensor
positivo positief

PT É um sensor de resolução mais baixa do que o sensor de 3 megapixels do Nest Hello - e a diferença na qualidade é perceptível quando você compara os feeds ao vivo lado a lado

NL Het is een sensor met een lagere resolutie dan de 3-megapixelsensor in de Nest Hello – en het verschil in kwaliteit is merkbaar als je de live feeds naast elkaar vergelijkt

português holandês
sensor sensor
resolução resolutie
baixa lagere
nest nest
e en
diferença verschil
qualidade kwaliteit
feeds feeds

PT iPhone 12 Pro Max: câmera traseira tripla, sensor principal maior com estabilização de deslocamento do sensor.

NL iPhone 12 Pro Max: drievoudige camera aan de achterzijde, grotere hoofdsensor met sensorverschuivingsstabilisatie.

português holandês
iphone iphone
max max
câmera camera
maior grotere

PT Ambos os modelos têm um sensor principal de 50 megapixels com abertura de f / 1,85 e pixels de 1,2 µm e sensor ultra grande angular de 12 megapixels com abertura de f / 2.2 e pixels de 1,25 µm.

NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.

português holandês
modelos modellen
e en
pixels pixels
f f

PT Também é dito que ele apresenta um sensor de impressão digital sob a tela , o que faz sentido, já que o sensor físico não está mais na parte traseira

NL Er wordt ook gezegd dat het een vingerafdruksensor onder het display heeft , wat logisch is aangezien de fysieke sensor niet langer aan de achterkant zit

português holandês
dito gezegd
sensor sensor
tela display
físico fysieke
traseira achterkant

PT Em segundo lugar, no caso da Série 7 (e da Série 4, 5 e 6), a Coroa Digital possui um sensor elétrico de frequência cardíaca embutido, que é adicionado ao sensor ótico de frequência cardíaca na parte inferior do relógio

NL Ten tweede, in het geval van de Series 7 (en Series 4, 5 en 6) heeft de Digital Crown een ingebouwde elektrische hartslagsensor, naast de optische hartslagsensor aan de onderkant van het horloge

português holandês
e en
digital digital
elétrico elektrische
embutido ingebouwde
ótico optische
inferior onderkant
relógio horloge

PT As câmeras traseiras quádruplas realmente têm duas unidades principais - um sensor grande angular de 48 megapixels e uma lente ultra grande de 8 megapixels são unidas por uma câmera macro de 2 megapixels e um sensor de profundidade de 5 megapixels.

NL De quad-cameras aan de achterzijde hebben eigenlijk twee hoofdeenheden: een groothoeksensor van 48 megapixels en een ultrabrede 8 megapixel-lens worden vergezeld door een macrocamera van 2 megapixels en een dieptesensor van 5 megapixels.

português holandês
câmeras cameras
realmente eigenlijk
e en
lente lens

PT A beleza desse sensor é que - por ser um sensor de alta resolução - você pode recortá-lo sem realmente perder nenhum detalhe perceptível

NL Het mooie van deze sensor is echter dat - omdat het zon hoge resolutie is - je erin kunt bijsnijden zonder echt merkbaar detail te verliezen

português holandês
sensor sensor
alta hoge
resolução resolutie
realmente echt
perder verliezen
detalhe detail

PT O sensor principal permite a entrada de 48 por cento mais luz do que o iPhone 12 mini e também possui estabilização ótica de imagem com deslocamento de sensor do iPhone 12 Pro Max

NL De hoofdsensor zou 48 procent meer licht binnenlaten dan de iPhone 12 mini en is ook uitgerust met de sensor-shift optische beeldstabilisatie van de iPhone 12 Pro Max

português holandês
sensor sensor
luz licht
iphone iphone
mini mini
e en
max max
por cento procent

PT O Samsung Galaxy S10e era originalmente o mais barato da gama S10, oferecendo uma tela plana e um sensor físico de impressão digital, ao invés de uma tela curva e um sensor sob a tela

NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm

português holandês
samsung samsung
era was
originalmente oorspronkelijk
gama reeks
tela scherm
plana plat
sensor sensor
físico fysieke
mais barato goedkoopste

PT O sensor de profundidade encontrado no A71 foi substituído por um sensor telefoto, permitindo zoom ótico 3x. Se você adora a linha S21, mas não consegue justificar o preço, o A72 custa a metade do preço, com muito para amar.

NL De dieptesensor op de A71 is vervangen door een telesensor, waardoor 3x optische zoom mogelijk is. Als je dol bent op de S21-reeks, maar je kunt het prijskaartje niet rechtvaardigen, dan is de A72 de helft van de prijs met genoeg om van te houden.

português holandês
substituído vervangen
zoom zoom
ótico optische
consegue kunt
metade helft

PT A grande história, é claro, é o novo sensor do sistema de câmeras. É um grande sensor de 20 megapixels de 1 polegada.

NL Het grote verhaal is natuurlijk de nieuwe sensor in het camerasysteem. Het is een grote 1-inch 20-megapixelsensor.

português holandês
grande grote
história verhaal
é is
claro natuurlijk
sensor sensor
polegada inch

PT Essa folha mostra que a câmera telefoto contará com um sensor de 1/2 polegada com resolução de 12 megapixels, enquanto a câmera principal grande angular terá um sensor de 4/3 polegadas de 20 megapixels.

NL Op dat blad is te zien dat de telelenscamera een 1/2-inch sensor met een resolutie van 12 megapixels zal hebben, terwijl de primaire groothoekcamera een 4/3-inch 20 megapixel-sensor zal hebben.

português holandês
folha blad
sensor sensor
resolução resolutie
principal primaire

PT Os sistemas de câmera do Apple iPhone 13 Pro e 13 Pro Max são compostos por três novas lentes, compreendendo um sensor principal de abertura f / 1.5, sensor ultra-grande angular f / 1.8 e uma lente telefoto f / 2.8 com alcance de zoom ótico 6x.

NL De camerasystemen van de Apple iPhone 13 Pro en 13 Pro Max bestaan uit drie nieuwe lenzen, bestaande uit een f/1.5 diafragma-hoofdsensor, f/1.8 ultragroothoeksensor en een f/2.8 telelens met 6x optisch zoombereik.

português holandês
apple apple
iphone iphone
e en
max max
novas nieuwe
lentes lenzen
ótico optisch
f f

PT O iPhone 12 Pro Max tem o mesmo sensor principal e ultra amplo do iPhone 12 Pro, mas um sensor telefoto diferente com abertura f / 2.2 e alcance de zoom óptico 5x.

NL De iPhone 12 Pro Max heeft dezelfde hoofd- en ultrabrede sensor als de iPhone 12 Pro, maar een andere telelenssensor met een f/2.2 diafragma en 5x optisch zoombereik.

português holandês
iphone iphone
max max
sensor sensor
principal hoofd
e en
óptico optisch
f f

PT Diz-se que tem uma câmera traseira dupla composta por um sensor de 50 megapixels e um sensor ultra grande angular de 12 megapixels, junto com uma câmera frontal de 8 megapixels.

NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.

português holandês
câmera camera
traseira achterkant
dupla dubbele
sensor sensor
e en
frontal voorkant
grande brede

PT É dito que ambos teriam um sensor principal de 50 megapixels e um sensor ultra grande angular, enquanto o Pixel 6 Pro adicionaria uma teleobjetiva periscópica de 8 megapixels com zoom 5x à mistura

NL Er wordt gezegd dat beide een 50-megapixel hoofdsensor en een ultragroothoeksensor zouden hebben, terwijl de Pixel 6 Pro een 8-megapixel periscooptelelens met 5x zoom aan de mix zou toevoegen

português holandês
dito gezegd
e en
pixel pixel
zoom zoom
mistura mix

PT Apenas evite usar isso em condições de pouca luz, pois enquanto o sensor principal consegue se safar, o sensor do ultra-largo não consegue lidar com as coisas tão bem

NL Gebruik dit gewoon niet bij weinig licht, want terwijl de hoofdsensor er bijna mee wegkomt, kan de ultrabrede sensor de dingen niet zo goed aan

português holandês
apenas gewoon
usar gebruik
pouca weinig
luz licht
sensor sensor
consegue kan

PT Toldos elétricos equipados com um sensor de vento ou um sensor de chuva, recolhem automaticamente com mau tempo . 

NL Elektrische schermen die van een wind- en regensensor zijn voorzien, worden bij slecht weer automatisch ingedraaid. 

português holandês
vento wind
automaticamente automatisch
mau slecht
tempo weer

PT Embora haja agora um sensor de 50 megapixels, o Google está usando pixel binning para resultar em imagens de 12,5 megapixels, combinando quatro pixels do sensor em um em uma imagem

NL Hoewel er nu een 50-megapixelsensor is, gebruikt Google pixelbinning om te resulteren in 12,5-megapixelafbeeldingen, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een afbeelding

português holandês
embora hoewel
agora nu
sensor sensor
usando gebruikt

PT O sensor principal do Pixel 6 é um sensor de 50 megapixels que contém pixels suficientes para que o Google tenha habilitado um recurso chamado Super Res Zoom, essencialmente permitindo que você use um zoom digital de até 7x

NL De hoofdsensor van de Pixel 6 is een 50-megapixelsensor die voldoende pixels bevat, zodat Google een functie met de naam Super Res Zoom heeft kunnen inschakelen, waarmee u in wezen een digitale zoomlens tot 7x kunt gebruiken

português holandês
suficientes voldoende
super super
zoom zoom
você u
use gebruiken
digital digitale
res res

PT O sensor principal é equipado com foco automático de detecção de fase no sensor, há foco automático a laser também e estabilização ótica de imagem para manter tudo suave e nítido

NL De hoofdsensor is uitgerust met fasedetectie-autofocus op de sensor, er is ook laser-autofocus en optische beeldstabilisatie om alles soepel en scherp te houden

português holandês
sensor sensor
é is
laser laser
e en
manter houden
suave soepel

PT Porém, não é apenas a afinação que mudou. O OnePlus 9 normal possui o mesmo sensor de câmera principal encontrado no OnePlus 8 Pro de 2020, e tem o mesmo sensor ultralargo encontrado no excelente (e mais caro) Oppo Find X3 Pro .

NL Het is echter niet alleen die afstemming die is veranderd. De reguliere OnePlus 9 heeft dezelfde hoofdcamerasensor als in de OnePlus 8 Pro uit 2020, en heeft dezelfde ultrabrede sensor als in de uitstekende (en duurdere) Oppo Find X3 Pro .

português holandês
mudou veranderd
oneplus oneplus
sensor sensor
e en
excelente uitstekende
oppo oppo

PT O Fitbit Sense é o smartwatch Fitbit que canta e dança com vários sensores a bordo. Ele tem tudo o que o Versa 3 oferece, junto com um sensor EDA para monitorar o estresse, a capacidade de fazer um ECG e um sensor de temperatura da pele.

NL De Fitbit Sense is de zingende, dansende Fitbit-smartwatch met een aantal sensoren aan boord. Het heeft alles wat de Versa 3 biedt, samen met een EDA-sensor voor het bewaken van stress, de mogelijkheid om een ECG en een huidtemperatuursensor te maken.

português holandês
fitbit fitbit
e en
versa versa
monitorar bewaken
estresse stress
capacidade mogelijkheid

PT Possui todos os recursos do Versa 3, junto com um sensor EDA para monitoramento de estresse, a capacidade de fazer um ECG e um sensor de temperatura da pele.

NL Het heeft alle functies van de Versa 3, samen met een EDA-sensor voor stressmonitoring, de mogelijkheid om een ECG te maken en een huidtemperatuursensor.

português holandês
versa versa
sensor sensor
e en

PT Terceiro, cada pixel na superfície do sensor pode ser usado para o foco automático omnidirecional de detecção de fase, o que significa que o sensor completo desempenha seu papel na obtenção do foco, mesmo com pouca luz

NL Drie, elke pixel op het oppervlak van de sensor kan worden gebruikt voor omni-directionele autofocus met fasedetectie, wat betekent dat de volledige sensor een rol speelt bij het verkrijgen van de focus, zelfs bij weinig licht

português holandês
pixel pixel
superfície oppervlak
sensor sensor
usado gebruikt
foco focus
significa betekent
completo volledige
papel rol
pouca weinig
luz licht

PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 600 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

português holandês
enquanto terwijl
sensor sensor
primário primaire
alcançar bereiken
menor laagste
e en

PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 650 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 650 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

português holandês
enquanto terwijl
sensor sensor
primário primaire
alcançar bereiken
menor laagste
e en

PT Com o Rival 710, atualizamos o sensor do 3360 para o mais recente sensor personalizado TrueMove3 Também atualizamos as chaves para os novos switches mecânicos SteelSeries para 60 milhões de cliques.

NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.

português holandês
sensor sensor
personalizado aangepaste
cliques klikken
é hebben
novos bijgewerkt

PT Este tipo de sensor é iluminado por trás, com a fiação de cobre colocada abaixo dos diodos fotográficos no sensor, a fim de criar um caminho de sinal mais limpo

NL Dit sensortype is aan de achterkant verlicht, met de koperen bedrading onder de fotodiodes in de sensor, om een schoner signaalpad te creëren

português holandês
sensor sensor
é is
fiação bedrading
criar creëren
iluminado verlicht

PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.

NL Dit wordt bereikt door sensor bij te snijden voor een normaal gezichtspunt en vervolgens meer van de sensor te gebruiken voor het tweede gezichtspunt, waardoor de illusie ontstaat dat je een iets bredere lens hebt.

português holandês
sensor sensor
e en
usando gebruiken
lente lens
um pouco iets

PT A câmera selfie interna possui esse segundo sensor, que afirma ser um sensor RGB

NL De interne selfiecamera heeft die tweede sensor die beweert een RGB-sensor te zijn

português holandês
interna interne
sensor sensor
rgb rgb

PT Mas Honor caiu na armadilha de pensar que "mais é melhor" e incluiu um sensor macro de 2 megapixels inútil e um sensor de profundidade de 2 megapixels - ambos os quais você poderia eliminar e nem mesmo notar.

NL Maar Honor is in die val gelopen door te denken "meer is beter" en heeft een zinloze 2-megapixel macrosensor en 2-megapixel dieptesensor toegevoegd - die je beide zou kunnen wegdoen en niet eens merken.

português holandês
pensar denken
e en

PT Este tipo de sensor é iluminado por trás, com a fiação de cobre colocada abaixo dos diodos fotográficos no sensor, a fim de criar um caminho de sinal mais limpo

NL Dit sensortype is aan de achterkant verlicht, met de koperen bedrading onder de fotodiodes in de sensor, om een schoner signaalpad te creëren

português holandês
sensor sensor
é is
fiação bedrading
criar creëren
iluminado verlicht

PT A beleza desse sensor é que - por ser um sensor de alta resolução - você pode recortá-lo sem realmente perder nenhum detalhe perceptível

NL Het mooie van deze sensor is echter dat - omdat het zon hoge resolutie is - je erin kunt bijsnijden zonder echt merkbaar detail te verliezen

português holandês
sensor sensor
alta hoge
resolução resolutie
realmente echt
perder verliezen
detalhe detail

PT Embora haja agora um sensor de 50 megapixels, o Google está usando pixel binning para resultar em imagens de 12,5 megapixels, combinando quatro pixels do sensor em um em uma imagem

NL Hoewel er nu een 50-megapixelsensor is, gebruikt Google pixelbinning om te resulteren in 12,5-megapixelafbeeldingen, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een afbeelding

português holandês
embora hoewel
agora nu
sensor sensor
usando gebruikt

Mostrando 50 de 50 traduções